| rdfs:comment
| - Paysandú (en castellà i oficialment Departamento de Paysandú) és un departament del nord-oest de l'Uruguai. Des del 2010 l'intendent del departament de Paysandú és Bertil Bentos (Partit Nacional). Els actuals símbols de Paysandú – la bandera i l'escut d'armes – representen el port, l'altiplà d'Artigas en al·lusió a la pàtria, una espiga de blat com a símbol de producció, i el Sol de Maig, un dels símbols patriòtics dels països riuplatencs. El lema departamental – en castellà – és «Trabajo, Paz, Progreso». (ca)
- إدارة بايساندو (بالإسبانية: Departamento de Paysandú)(تلفظ بالإسبانية: /pajsanˈdu/) هي واحدة من إدارات الأوروغواي الست الأصلية التي أنشئت في عام 1816، تقع في شمال غرب الأوروغواي. وتبلغ مساحتها 13,922 كـم2 (5,375 ميل2) وعدد سكانها 113,124 نسمة. وعاصمتها هي بايساندو. (ar)
- Paysandú ist ein Departamento in Uruguay. (de)
- Paysandú estas departemento de Urugvajo. La ĉefurbo kaj administra centro same nomiĝas Paysandú. Laŭ la censo de 2011 en la departemento vivis 113 124 loĝantoj. (eo)
- Paysandú departamendua Uruguai osatzen duten departamenduetako bat da, mendebaldean kokatutakoa. Hiriburua da. Bertan 113.244 pertsona bizi ziren 2004an 13.922 kilometro koadroko azaleran. (eu)
- Paysandú es uno de los diecinueve departamentos que componen la República Oriental del Uruguay. Su capital es la ciudad homónima Paysandú. Está ubicado en el noroeste del país, limitando al norte con Salto, al este con Tacuarembó, al sur con Río Negro y al oeste con el río Uruguay que lo separa de la República Argentina. Con 13 922 km² es el tercer departamento más extenso —por detrás de Tacuarembó y Salto— y con 118 124 habitantes en 2011, el sexto más poblado, por detrás de Montevideo, Canelones, Maldonado, Salto y Colonia. (es)
- Paysandú Department (Spanish pronunciation: [pajsanˈdu]) is a department of the northwestern region of Uruguay. It has an area of 13,922 km2 (5,375 sq mi) and a population of 113,124. Its capital is the city of Paysandú. It borders Salto Department to its north, Tacuarembó Department to its east, Río Negro Department to its south and has the Río Uruguay flowing at its west, separating it from Argentina. The origin of its name is debated but is likely to be of Charrúa origin. (en)
- Departemen Paysandú merupakan sebuah departemen di Uruguay yang memiliki luas wilayah 13.922 km2 (5.375 sq mi) dan populasi 113.244 jiwa (2004). Ibu kotanya ialah Paysandú. Di Paysandú terdapat tempat pembuatan bir yang besar dan setiap tahun dielenggarakan Semana de la Cerveza Diarsipkan 2010-04-12 di Wayback Machine. (Minggu Beer), festival musik selama seminggu, pameran seni, parade karnaval, dan bir .
* l
* b
* s (in)
- Le département de Paysandú est situé dans l'ouest de l'Uruguay. (fr)
- パイサンドゥ県（パイサンドゥけん、西: Departamento de Paysandú）は、ウルグアイの県。県都はパイサンドゥ。地名の由来についてははっきり分かっていないが、先住民族のチャルーアを起源する説が有力である。 大規模な醸造所があることから、年に一度一週間にわたり「ビールの週」という音楽、芸術、カーリバル用の乗り物、そしてビールの祭典が催される。 (ja)
- Paysandú is een departement in het westen van Uruguay aan de Uruguay, grenzend aan Argentinië. De hoofdstad van het departement is de gelijknamige stad Paysandú. Het departement heeft een oppervlakte van 13.922 km2 en heeft 113.124 inwoners (2011). Paysandú is een van de oorspronkelijke, in 1828 gecreëerde, departementen. In Paysandú bevinden zich enkele populaire kuuroorden, waaronder de en de . Inwoners van Paysandú worden sanduceros genoemd in het Spaans. (nl)
- 파이산두주(스페인어: Departamento de Paysandú)는 우루과이 북서부에 위치한 주로 주도는 파이산두이며 면적은 13,922km2, 인구는 113,124명(2011년 기준)이다. 북쪽으로는 살토주, 동쪽으로는 타콰렘보주, 남쪽으로는 리오네그로주와 접하며 서쪽으로는 아르헨티나와 국경을 접한다.
* 주기
* 주 문장 (ko)
- Paysandú – urugwajski departament położony na zachodzie kraju. RzekaUrugwaj wyznacza zachodnią granicę z argentyńską prowincją Entre Ríos. Ponadto Paysandú sąsiaduje z następującymi departamentami: na północy z Salto, na wschodzie z Tacuarembó, a na południu z Río Negro. Ośrodkiem administracyjnym oraz największym miastem tego powstałego w 1820 r. departamentu jest Paysandú nad rzeką Urugwaj. Powierzchnia Paysandú wynosi 13 922 km². W 2004 r. departament ten zamieszkiwało 113 244 osoby, co dawało gęstość zaludnienia 8,1 mieszk./km². (pl)
- Il dipartimento di Paysandú è uno dei 19 dipartimenti dell'Uruguay. (it)
- Departementet Paysandú (Departamento de Paysandú) är ett av Uruguays 19 departement. (sv)
- Paysandú é um departamento do Uruguai, sua capital é a cidade de Paysandú. (pt)
- 派桑杜省（Departamento de Paysandú）為南美國家烏拉圭十九省之一省，位於烏拉圭西部（如右圖之11位置），該省首府為派桑杜 (Paysandú)。 (zh)
- Пайсанду (ісп. Paysandú) — один із департаментів Уругваю. Столиця — місто Пайсанду. Знаходиться на крайньому заході країни, межує на півночі з департаментом Сальто, на півдні з Ріо-Неґро, на сході з Такуарембо, а на заході з Аргентиною. (uk)
- Пайсанду́ (исп. Paysandú) — департамент в западной части Уругвая. Граничит с департаментами Сальто (на севере), Рио-Негро (на юге) и Такуарембо (на востоке), а также с Аргентиной (на западе). Граница с Аргентиной проходит по реке Уругвай. Площадь составляет 13 922 км² (7,9 % от общей площади страны). Административный центр — одноимённый город. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)