| rdfs:comment
| - بايساندو (بالإسبانية: Paysandú) هي مدينة تابعه لبلدية بايساندو الأوروجيانية ويبلغ عدد سكانها نحو 76,412 نسمة. (ar)
- Paysandú és una de les ciutats més importants de l'Uruguai. És la capital del departament homònim, amb una població de 84.162 habitants (2004). Ubicada sobre la vora oriental del Riu Uruguai, es troba a 368 km de la capital del país, Montevideo, i és fronterera amb les ciutats argentines de i . El riu es creua pel gran pont internacional "General Artigas". És una ciutat industrial i comercial, la qual cosa li imprimeix una intensa activitat en termes relatius al país. Es destaquen dins de la seva producció els teixits de llana, cuirs, cervesa, ciment Pórtland i cítrics. (ca)
- Paysandú je město v západní části Uruguaye. Je to hlavní město stejnojmenného departementu. Leží na březích řeky Uruguay, která tvoří hranici s Argentinou. Nachází se 378 kilometrů severozápadně od Montevidea, hlavního města země. Podle sčítání z roku 2011, je Paysandú 4. největší město v Uruguayi. Severně od města stojí Most generála Artigase, spojující Uruguay s argentinskou provincií Entre Ríos. (cs)
- Paysandú ist die Hauptstadt des gleichnamigen Departamentos Paysandú in Uruguay. (de)
- Paysandú estas urba municipo de Urugvajo. Ĝi estas la administra centro de samnoma departemento Paysandú en la okcidento de la lando. Laŭ la censo de 2011 en la municipo vivis 76 429 loĝantoj. (eo)
- Paysandú es una de las ciudades más importantes del Uruguay. Es la capital del departamento homónimo con 120.283 habitantes. Ubicada sobre la margen este del río Uruguay, dista 378 km de la capital del país, Montevideo, y es fronteriza con las ciudades argentinas de Colón y Concepción del Uruguay en la provincia de Entre Ríos, con las cuales se conecta a través del puente internacional «General Artigas». (es)
- Paysandú est une ville d'Uruguay, siège d'une municipalité, et la capitale du département de Paysandú. Elle est située à l'ouest du pays, à 335 km au nord-ouest de Montevideo. Sa population s'élève à 97 000 habitants (en 2004), ce qui en fait la quatrième ville du pays. (fr)
- Paysandú (Spanish pronunciation: [pajsanˈdu]) is the capital of Paysandú Department in western Uruguay. (en)
- Paysandú merupakan kota terbesar ketiga Uruguay. Penduduknya berjumlah 75.000 jiwa (2005).
* l
* b
* s (in)
- 파이산두(스페인어: Paysandú)는 우루과이 서부에 위치한 도시로 파이산두주의 주도이다. 우루과이에서 4번째로 인구가 많은 도시로 현재 인구는 76,412명이다. 아르헨티나 국경과 가까운 편이며 시내에는 우루과이강이 흐른다. (ko)
- パイサンドゥー（Paysandú）とはサルトに次ぐウルグアイ第三の都市であり、人口は97,000人である。パイサンドゥー県の県都である。ウルグアイ川に面しており、アルゼンチンと国境を接する。ヘネラル・アルティーガス橋でアルゼンチンのと結ばれている。 (ja)
- Paysandú è una città dell'Uruguay, la terza per dimensioni e numero d'abitanti, capoluogo dell'omonimo dipartimento. Importante centro economico, è separato dalla provincia argentina di Entre Ríos dal fiume Uruguay. (it)
- Пайсанду́ (исп. Paysandú) — четвёртый по населению город Уругвая, крупнейший город и административный центр департамента Пайсанду. (ru)
- Paysandú är Uruguays fjärde största stad. Den ligger i östra delen längs Uruguayfloden, gränsfloden till Argentina. På den argentinska sidan ligger staden och de båda städerna är förbundna med . Paysandú är huvudstad i departementet med samma namn. Paysandú är, för Uruguay, ovanligt kosmopolitisk med många invånare med italienska, schweiziska, polska tyska, ryska, ukrainska, belgiska och afrikanska rötter. Det beror på liberala immigrationslagar och löften om rikedom under 1800-talet. (sv)
- Пайсанду є третім за величиною містом в Уругваї з населенням 97000. Він є столицею департаменту Пайсанду. Місто розташоване в точці з координатами 32 ° 19'17 "S 58 ° 4'32 "W , 378 кілометрів (235 миль) на дорозі на північний захід від Монтевідео, на річці Уругвай, яка утворює кордон з Аргентиною. (uk)
- 派桑杜,乌拉圭西部城市，派桑杜省省会。派桑杜位于乌拉圭河沿岸。该市人口77,272(2004)，为乌拉圭第4大城市。 (zh)
- Paysandú é uma das mais importantes cidades do Uruguai. É a capital do Departamento de Paysandú con 73 272 habitantes. Localizada sobre a margem leste do rio Uruguai, fica a 368 km de distância da capital do país, Montevidéu e é fronteiriça com as cidades argentinas de Colón e Concepción del Uruguay. Na divisa entre os dois países se localiza a ponte internacional General Artigas, que corta o rio Uruguai. Possui grandes atrativos turísticos, onde se destacam as e sua vida noturna. (pt)
- Paysandú is met zijn 73.272 inwoners de op twee na grootste stad van Uruguay, tenminste als de agglomeratie van Ciudad de la Costa buiten beschouwing wordt gelaten. De stad ligt op 378 km van de nationale hoofdstad Montevideo en is zelf de hoofdstad van het departement Paysandú, dat dezelfde naam draagt. Gelegen aan de oostelijke oever van de rivier Uruguay beschikt Paysandú over een kleine jachthaven. Aan de overzijde van het water ligt de Argentijnse stad Colón. De twee steden worden verbonden door de brug Generaal Artigas. (nl)
- Paysandú − miasto w zachodnim Urugwaju, nad rzeką Urugwaj, którą biegnie granica z Argentyną. Ośrodek administracyjny departamentu Paysandú. Czwarte pod względem liczby ludności, po Montevideo, Salto i Ciudad de la Costa, miasto Urugwaju. Ludność: 73,3 tys. mieszk. (2004). Miasto zostało założone w 1772. Spośród zabytków warte uwagi są katedra w stylu nowoczesnym i stary cmentarz. Paysandú stanowi ważny port rzeczny na rzece Urugwaj, dostępny również dla statków morskich. Rozwinął się tu przemysł spożywczy, drzewny, obuwniczy. Istnieje też stocznia rzeczna. (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)