| rdfs:comment
| - La famille royale norvégienne est la famille du monarque norvégien. En Norvège, il existe une distinction entre la maison royale (kongehuset) et la famille royale (kongelige familie). La maison royale ne comprend que le monarque Harald V et son épouse Sonja Haraldsen, le prince héritier Haakon de Norvège et son épouse Mette-Marit Tjessem Høiby, ainsi que l'aîné des enfants de l'héritier, Ingrid Alexandra de Norvège. La famille royale comprend tous les autres enfants du souverain et leurs conjoints, et les petits-enfants et les frères et sœurs du souverain et leurs conjoints. (fr)
- Keluarga Kerajaan Norwegia adalah keluarga dari Kerajaan Norwegia. Di Norwegia ada perbedaan antara Wangsa Kerajaan dan Keluarga Kerajaan. Wangsa Kerajaan hanya mencakup raja/ratu dengan istri/suaminya, pewaris dan/atau pasangannya, dan pewaris adalah anak sulung. Sisa Keluarga Kerajaan termasuk juga semua anak-anak, cucu-cucu, dan saudara kandung dari raja, bersama dengan pasangan mereka dan janda atau duda. (in)
- A família real norueguesa é a família do rei Haroldo V da Noruega. Na Noruega há uma distinção entre a "Casa Real" e "família real". A primeira inclui apenas o rei, a rainha, os herdeiros directos ao trono e os seus cônjuges. Os membros da Casa Real possuem o título de 'Majestade' ou 'Alteza Real' e os seus aniversários são celebrados com o hastear oficial da bandeira. Os restantes príncipes da Noruega possuem o título de 'Alteza'. (pt)
- Norweska rodzina królewska (nor. Kongefamilien) – grupa osób, które łączą bezpośrednie relacje rodzinne z monarchą norweskim. Obecnie panujący król Norwegii pochodzi z dynastii Glücksburgów. Wszyscy członkowie Domu Królewskiego (nor. Kongehuset) są tytułowani Ich Królewską Wysokością (z wyjątkiem samego króla oraz jego żony, którzy tytułowani są Ich Królewską Mością). Pozostali członkowie rodziny królewskiej używają predykatu Ich Wysokości bądź nie używają żadnego predykatu. (pl)
- Norská královská rodina (norsky det Norske kungehuset) vznikla roku 1905, kdy Norsko získalo nezávislost, a Haakon VII. se stal norským králem. Současná rodina patří k rodu Glücksburků a nastoupili na trůn po zvolení prince Karla (jméno při vládnutí Haakon VII.) během . Za nacistické okupace Norska v letech 1940–1945 žila norská královská rodina v exilu ve Spojeném království. Haakon VII. zemřel roku 1957 a na jeho místo nastoupil jeho syn Olav V. Ten byl po své smrti 1991 vystřídán Haraldem V., jenž je současným králem Norska. (cs)
- Las familias reales noruegas son las familias de monarcas noruegos anteriores o actuales. La familia actual que ocupa el trono son miembros de la Casa de Glücksburg y ascendieron al trono después de la elección del príncipe Carlos (nombre real Haakon VII) durante la disolución de la unión sueco-noruega en 1905. Además de la familia actualmente reinante, existen otras 2 familias reales no reinantes, en particular la (como descendientes directos del rey Haakon V Magnusson) y la Casa de Rømer. El hecho de que Noruega haya sido gobernada por casas extranjeras durante siglos es el tema de Lady Inger of Ostrat de Henrik Ibsen, que se basa en la historia de la Casa Rømer. (es)
- Norwegian royal families are the families of either previous or present Norwegian monarchs. The current family who holds the throne are members of the House of Glücksburg and ascended the throne after the election of Prince Carl (regal name Haakon VII) during the dissolution of the Swedish-Norwegian union in 1905. (en)
- La famiglia reale di Norvegia è la famiglia di re Harald V di Norvegia. In Norvegia c'è distinzione tra la casa reale e la famiglia reale. La casa reale include solo il re, la regina, il figlio maggiore del re e la sua consorte, il principe ereditario e la principessa ereditaria ed il figlio maggiore del principe ereditario, la principessa Ingrid Alexandra. La famiglia reale comprende anche tutti i restanti figli, nipoti, fratelli del re ed i loro coniugi, che non sono parte della più ristretta casa reale. (it)
- Королівська родина Норвегії — група близьких родичів правлячого монарха Норвегії. У країні існує чітке розрізнення між Королівським домом, — до якого входить лише родина монарха: його дружина, спадкоємець престолу зі своєю дружиною та їх старша дитина, — та Королівською родиною; до неї входять інші діти, онуки, брати або сестри монарха разом з їх чоловіками або дружинами, вдівцями або вдовами. Королівський дім Норвегії належить до дому Глюксбургів — гілки Ольденбурзької династії. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)