| rdfs:comment
| - Pojem italská šlechta (italsky Nobiltà italiana) označuje ty italské rody a rodiny, kterým byl udělen šlechtický titul panovníky států existujících na území Apeninského poloostrova uznávaný v Itálii až do roku 1948. (cs)
- Kebangsawanan Italia (Nobiltà italiana) meliputi para individual dan keluarga mereka dari semenanjung Italia, dan kepulauan terkait, yang diakui oleh para penguasa, seperti Kaisar Romawi Suci, Tahta Suci, Raja-Raja Italia, dan raja dan penguasa Italia lainnya, sebagai anggota kelas orang yang resmi memegang hak herediter yang membedakan mereka dari orang dan keluarga lainnya. Mereka sering kali memegang sebuah tanah sebagai fief dan terkadang memegang gelar herediter atau . Dari Abad Pertengahan sampai 1861, "Italia" bukanlah negara tunggal namun sejumlah kerajaan terpisah dan negara lainnya, dengan beberapa dinasti pemerintahan. Perkawinan antar satu sama lain dan keluargan kerajaan Eropa lainnya sering kali terjadi. (in)
- La noblesse italienne désigne l'ensemble des familles reconnues nobles ou anoblies en Italie jusqu'en 1948 dans les différents états souverains. (fr)
- La nobiltà dell'Italia (anche detta aristocrazia italiana) è la classe sociale aristocratica che si formò nei vari Stati preunitari italiani e che, successivamente, divenne la nobiltà del Regno d'Italia, dal 1861 (proclamazione del Regno d'Italia) al 1946 (nascita della Repubblica Italiana). Nell'ordinamento repubblicano da allora vigente, le cariche nobiliari, seppur tuttora esistenti, non hanno alcuna rilevanza giuridica o istituzionale. (it)
- Evenals andere Europese staten heeft ook Italië een adelstand. Er is een Italiaanse oeradel en in de verschillende republieken ontstond een klasse van patriciërs die in Venetië een gesloten adelstand, ingeschreven in een Gouden Boek ging vormen. Hetzelfde gebeurde in de stad Rome. (nl)
- A nobreza da Itália foi a classe social superior na Itália até o advento da República Italiana. Os nobres tinham um estatuto legal específico, e eram detentores da maior parte das riquezas e de diversos privilégios negados às outras classes, principalmente políticos. Na maioria dos antigos estados italianos pré-Unificação era a única classe que tinha acesso aos cargos de alto escalão do governo. Também praticamente monopolizaram por longo tempo os postos mais distinguidos nas milícias e na Igreja Católica. Houve vários sistemas diferentes de nobreza ao longo do tempo e nas várias regiões. (pt)
- Als italienischen Adel bezeichnet man den Adel in Italien. Der Begriff entstand allerdings erst im Königreich Italien (1861–1946). Aufgrund der Territorialisierung Italiens hatte der dortige Adel in den Jahrhunderten zuvor sehr unterschiedliche Entwicklungen genommen. Mit dem Ende der Monarchie wurden die Adelstitel in Italien 1946 abgeschafft. (de)
- The nobility of Italy (Italian: Nobiltà italiana) comprised individuals and their families of the Italian Peninsula, and the islands linked with it, recognized by the sovereigns of the Italian city-states since the Middle Ages, and by the kings of Italy after the unification of the region into a single state, the Kingdom of Italy. (en)
|
.jpg)
_-_Google_Art_Project.jpg)
.svg)
_Mancini_by_Jacob_Ferdinand_Voet.jpg)
_by_Ferdinand_Voet.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)