| rdfs:comment
| - Medalla Max Planck és un premi anual atorgat per la (DGP) (Societat de Física Alemanya) a aquells que contribueixin amb «èxits destacats en el camp de la física teòrica. És atorgat específicament per a aquest tipus de contribucions, que limiten amb l'obra de Max Planck». La DGP mai no va premiar una dona. (ca)
- ميدالية ماكس بلانك (بالألمانية: Max-Planck-Medaille) هي جائزة تُمنح لأصحاب الإنجازات الاستثنائية في مجال الفيزياء النظرية، وتقدم سنويًا من الجمعية الفيزيائية الألمانية (بالألمانية: Deutsche Physikalische Gesellschaft)، وهي أكبر منظمة للفيزيائيين في العالم. يُمنح الفائز ميدالية ذهبية وشهادة مكتوبة بخط اليد. (ar)
- Medaile Maxe Plancka je nejvyšší ocenění , největšího světového sdružení fyziků, udělované každoročně od roku 1929 za mimořádné úspěchy v oblasti teoretické fyziky. (cs)
- Το Μετάλλιο Μαξ Πλανκ είναι ένα βραβείο για εξαιρετικά επιτεύγματα στη θεωρητική φυσική. Απονέμεται ετησίως από την Deutsche Gesellschaft Physikalische (γερμανικά: Γερμανική Φυσική Εταιρεία), η μεγαλύτερη οργάνωση φυσικών στον κόσμο. (el)
- La Medalla Max Planck es un premio por contribuciones extraordinarias en Física teórica. Este premio es anual y lo entrega la Deutsche Physikalische Gesellschaft (en alemán:Sociedad de Física de Alemania). (es)
- La médaille Max-Planck est une distinction scientifique décernée annuellement par la Deutsche Physikalische Gesellschaft pour récompenser des travaux exceptionnels dans le domaine de la physique théorique. La médaille est faite d'or et frappée à l'effigie de Max Planck. (fr)
- De Max Planck-medaille is een onderscheiding voor buitengewone prestaties in de theoretische natuurkunde. Ze wordt jaarlijks uitgereikt door het Deutsche Physikalische Gesellschaft (Duits Natuurkundig Genootschap), 's werelds grootste vereniging van natuurkundigen. (nl)
- 막스 플랑크 메달(Max-Planck-Medaille)은 독일 물리학회(독일어: Deutsche Physikalische Gesellschaft)에서 수여하는 물리학상이다. 1929년부터 매년 수여되고 있다. 독일의 물리학자 막스 플랑크의 이름을 땄으며, 플랑크는 알베르트 아인슈타인과 함께 1929년 플랑크 메달을 수상하였다. (ko)
- マックス・プランク・メダル（Max-Planck-Medaille）は、毎年ドイツ物理学会が理論物理学の優れた業績に対して授与する賞である。 (ja)
- A Medalha Max Planck é uma recompensa para feitos extraordinários em física teórica. É concedida anualmente pela Deutsche Physikalische Gesellschaft (em português: Sociedade Alemã de Física). (pt)
- Max Planck-medaljen är ett pris för extraordinära prestationer inom forskningsområdet teoretisk fysik. Priset utdelas årligen av (i svensk översättning "Tyska fysikersällskapet"). (sv)
- Medal Maxa Plancka – przyznawany jest przez (Deutsche Physikalische Gesellschaft, DPG) za wybitne osiągnięcia w dziedzinie fizyki teoretycznej. Zwykle przyznawany jest corocznie, choć były lata bez przyznawania go. Zwykle otrzymuje go jedna osoba, choć parokrotnie laureatów była dwójka. Otrzymują ją również uczeni spoza Niemiec; do 2021 roku w tym gronie znalazł się jeden Polak: Andrzej Buras, związany zawodowo z Niemcami. (pl)
- 马克斯·普朗克奖章（德语：Max-Planck-Medaille）是1929年起每年由德国物理学会颁发给理论物理学领域杰出贡献的奖项，是德国最重要的物理学奖项之一，获奖者被授予证书和一枚马克斯·普朗克肖像的金质奖章。 (zh)
- Медаль имени Макса Планка (нем. Max-Planck-Medaille) — присуждается ежегодно, с 1929 года, Немецким физическим обществом — за особые достижения по теоретической физике, является самой значительной немецкой наградой в данной области. Лауреату вручаются золотая медаль с портретом Макса Планка и пергаментный рукописный сертификат. (ru)
- Die Max-Planck-Medaille ist eine Auszeichnung, die seit 1929 jährlich von der Deutschen Physikalischen Gesellschaft (DPG) für besondere Leistungen auf dem Gebiet der Theoretischen Physik verliehen wird. Diese Auszeichnung gilt als die bedeutendste in diesem Fach in Deutschland. Sie besteht aus einer Urkunde und einer goldenen Medaille mit dem Porträt Max Plancks. Die entsprechende höchste Auszeichnung der DPG für Leistungen auf dem Gebiet der experimentellen Physik ist die Stern-Gerlach-Medaille. (de)
- The Max Planck medal is the highest award of the German Physical Society (Deutsche Physikalische Gesellschaft), the world's largest organization of physicists, for extraordinary achievements in theoretical physics. The prize has been awarded annually since 1929, with few exceptions, and usually to a single person. The winner is awarded with a gold medal and hand-written parchment. The highest award of the German Physical Society for outstanding results in experimental physics is the Stern–Gerlach Medal. (en)
- La medaglia Max Planck è un premio istituito nel 1929 e assegnato ogni anno dalla (Società tedesca di fisica) per i risultati eccezionali in fisica teorica. In questo campo è considerato il più alto riconoscimento in Germania e consiste in un certificato e una medaglia d'oro con il ritratto di Max Planck. Nel 1943 non fu possibile fabbricare la medaglia a causa di una bomba che aveva colpito la fonderia di Berlino. Il consiglio di amministrazione della German Physical Society decise allora di fabbricare la medaglia in bronzo e di consegnare solo successivamente quella in oro. (it)
- Медаль імені Макса Планка (нім. Max-Planck-Medaille) — нагорода за видатні досягнення в області теоретичної фізики яка присуджується Німецьким науковим товариством (нім. Deutsche Physikalische Gesellschaft) щорічно з 1929 року (за винятком декількох років). Нагорода названа на честь німецького фізика-теоретика Макса Планка. Переможець отримує золоту медаль з портретом Макса Планка і сертифікат. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)