| rdfs:comment
| - L'àrea administrativa del Gran Londres, la capital del Regne Unit, està dividida en els trenta-dos districtes de Londres, més la Ciutat de Londres (La City), que n'és políticament independent. En anglès s'anomenen London Boroughs. En el seu temps, aquests es reparteixen en dues corones urbanes. La primera, Londres-Centre (Inner London) es troba més propera al centre, i correspon amb exactitud amb l'àrea de l'antic , mentre que la segona o (Outer London) correspon a àrees antigament relacionades amb la capital que avui en dia en formen part. (ca)
- Velký Londýn zahrnuje 32 městských obvodů a City. Vnitřní Londýn zahrnuje 12 městských obvodů a City, Vnější Londýn ostatních 20. Londýnské městské obvody jsou řízeny samosprávnými institucemi – Radami londýnských městských obvodů (London Borough Councils), s délkou volebního období 4 roky. Městské obvody jsou nejdůležitější jednotkou místní samosprávy Londýna a jsou zodpovědné za řízení většiny služeb na území, které spravují. Po zřízení správní orgánu Velkého Londýna – Greater London Authority, byly na tuto instituci převedeny některé agendy dříve náležející do působnosti rad jednotlivých obvodů. Některé činnosti a lobystická aktivita vůči vládě je zajišťována sdružením Association of London Government. (cs)
- Das Verwaltungsgebiet Greater London besteht aus den 32 London Boroughs, die mit deutschen Stadtbezirken vergleichbar sind. Zwölf davon sowie die City of London bilden Inner London, während die anderen 20 unter Outer London gefasst werden. (de)
- Londres hiria auzo eta barrutietan banatuta dago. Londres Handiak osatutako gunea 32 auzoz osatuta dago. Barrualdeko Londresen hamabi auzo eta City of London daude, eta Kanpoaldeko Londresen gainontzeko hogei auzoak. (eu)
- Un borough de Londres (en inglés London borough) es un tipo de distrito inglés, existente en la región del Gran Londres. Hay un total de treinta y dos. Doce de ellos más la City de Londres constituyen el Londres interior, mientras que otros veinte constituyen el Londres exterior. Westminster, denominada Ciudad de Westminster, posee además el estatus de ciudad, mientras que Greenwich, Kingston upon Thames y Kensington y Chelsea poseen el estatus de . (es)
- Is í Londain Mhór an foroinnt riaracháin barr-leibhéal de Londain, Sasana. Tá 32 buirg Londan inti. (ga)
- Wilayah administrasi London Raya terdiri dari tiga puluh dua borough London. London Dalam terdiri dari dua belas borough ditambah City of London. Sedangkan London Luar terdiri dari dua puluh borough. (in)
- Groot-Londen bestaat administratief gezien uit the City of London en 32 London Boroughs, waarvan 12 (inclusief de City of Westminster) in Inner London en 20 in Outer London. De boroughs vormen het belangrijkste lokale bestuursniveau in de Britse hoofdstad Londen. Ze zijn qua bevoegdheden vergelijkbaar met de districten op het platteland en de metropolitan boroughs in andere Engelse steden. (nl)
- London borough – jednostka administracyjna (gmina) Wielkiego Londynu. Istnieją 32 jednostki London borough, spośród których dwanaście znajduje się w centralnej części miasta, w Londynie Wewnętrznym), a dwadzieścia pozostałych w Londynie Zewnętrznym. Cztery dzielnice nie używają tytułu London borough – Westminster (status city), Greenwich, Kingston upon Thames oraz Kensington and Chelsea, które posiadają status royal borough – gminy królewskiej. (pl)
- A Grande Londres contém trinta e dois boroughs (distritos ou freguesias). Doze destes mais a Cidade de Londres constituem a , enquanto os outros vinte constituem a . (pt)
- 倫敦自治市镇（英語：London borough），又译为倫敦自治市、伦敦区，是大倫敦下設的地方行政地區，共32個。靠內的12個加上倫敦市（City of London）統稱內倫敦，靠外的20個統稱外倫敦。 雖然地理位置在大倫敦內而常被誤會，但倫敦市是一個擁有特殊地位的城市，在行政上與大倫敦同等級，並不是倫敦自治市之一。 (zh)
- قصبات لندن هي 32 مناطق الإدارة المحلية التي تشكن لندن الكبرى ويخضع كل منها لمجلس قصبة لندن. انشئت جميع قصبات لندن في نفس الوقت الذي تم فيه إنشاء لندن الكبرى في 1 أبريل 1965 من قبل قانون حكومة لندن في عام 1963 وهي نوع من المقاطعات الحكومية المحلية. وقد تم تعيين اثني عشر من الاقاليم الداخلية في لندن وعشرين من الاقاليم خارج لندن.غالبا ما تكون أحياء لندن الداخلية اصغر من أحياء لندن الخارجية من ناحية عدد السكان ومساحة المنطقة ولكن أكثر (ولكنها أكثر) كثافة سكانية. تم إنشاء أحياء لندن من خلال دمج مجموعات من وحدات الحكم المحلي السابق. وأدى العهد الذي أجري في الفترة بين عامي 1987 و 1992 إلى عدد من التعديلات الصغيرة نسبيا في حدود الأحياء.توفر مجالس هذه البلدة أغلب الخدمات الحكومية المحلية، على النقيض (وبالمقابل فإن) من سلطة لندن الكبرى الاستراتيجية، التي تتمتع بسلطة محدودة بكل انحاءها. تم إجراء انت (ar)
- The London boroughs are the 32 local authority districts that together with the City of London make up the administrative area of Greater London; each is governed by a London borough council. The present London boroughs were all created at the same time as Greater London on 1 April 1965 by the London Government Act 1963 and are a type of local government district. Twelve were designated as Inner London boroughs and twenty as Outer London boroughs. The City of London, the historic centre, is a separate ceremonial county and sui generis local government district that functions quite differently from a London borough. However, the two counties together comprise the administrative area of Greater London as well as the London Region, all of which is also governed by the Greater London Authority (en)
- Un borough de Londres (en anglais : London Borough) est une subdivision administrative de la région du Grand Londres (Greater London), qui est une des neuf régions d'Angleterre. Les boroughs, au nombre de trente-deux, sont administrés par des conseils de borough (London Borough Council), chargés notamment de l'éducation, des services sociaux, de la collecte des déchets et de l'entretien des routes. (fr)
- ロンドン特別区（ロンドンとくべつく、英語: London boroughs）は、イギリスおよびイングランドの首都ロンドン（大ロンドン）における32の主要な地方自治区域であり、各特別区は (London borough council) により運営される。ロンドン特別区は全て1963年ロンドン政府法により、1965年4月1日にグレーター・ロンドン（大ロンドン）が設立されると同時に設置された地方政府区域の一種である。シティ・オブ・ロンドンとそれを取り巻く12の特別区はインナー・ロンドンを形成し、インナー・ロンドンの外側にある20の特別区はアウター・ロンドンを形成している。 各ロンドン特別区の人口は、およそ15万人から30万人程度である。インナー・ロンドンの特別区は、人口・面積の双方の点において、規模が小さい傾向にあり、アウター・ロンドンの特別区よりも人口密度が高い。1960年代以降、インナー・ロンドンの特別区の人口は、域外への人口流出により大いに減少した。 (ja)
- 런던 자치구 (London boroughs)는 그레이터런던 행정구역을 분할하는 하위 행정 구역 33개 중에서 32개가 속한 행정 구역(33번째는 시티오브런던)으로, 각 런던 자치구 의회가 행정을 맡는다. 런던 자치구는 에 따라 그레이터런던과 함께 1965년 4월 1일에 동시에 신설되었으며, 지방정부 지구의 한 유형으로 속하게 되었다. 총 32개 자치구 중 12개는 이너런던에 속한 구로, 20개는 아우터런던에 속한 구로 지정되었다. 생성 당시 런던 자치구는 이전의 지방정부 단위들을 하나로 통합하면서 만들어졌고, 1987년에서 1992년까지 자치구 경계에 대한 검토가 이뤄져 비교적 작은 변동이 몇 차례 이뤄지면서 오늘날의 모습이 되었다. 런던 자치구의 인구는 150,000명에서 300,000명 가량이다. 이너런던의 구들은 인구와 면적 면에서 모두 작은 편이며, 아우터런던의 구들보다 인구밀도가 더 높다. 1960년대부터 인구가 이너런던에서 아우터런던으로 빠져나갔기 때문에 대체로는 이너런던 자치구의 인구가 작은 것이다. (ko)
- I borghi di Londra (in inglese London boroughs) sono le suddivisioni amministrative di quartiere in cui è ripartita la metropoli britannica. Ciascuna di esse ha un proprio sindaco e un proprio consiglio. L'area metropolitana di Londra, i cui servizi comuni sono gestiti dall’Autorità della Grande Londra, è suddivisa in due contee: la Contea della Grande Londra, che include i 32 borghi propriamente detti, e la contea della Città di Londra, ufficialmente non considerata un borgo in quanto regolata da norme sui generis. (it)
- En London borough är en kommun i Storlondon (Greater London). Detta administrativa område består av 32 London boroughs. Tolv av dessa, plus City of London, utgör Inner London, medan de 20 övriga utgör Outer London. Det finns fyra stadsdelar som inte använder ordet "London Borough of" i sina namn. De är Westminster, som kallas City of Westminster som har stadsrättigheter, Kingston upon Thames, Kensington och Chelsea, och (sedan 2012) Greenwich, som kallas "Royal Borough of", på grund av deras Royal Borough status. (sv)
- Бо́ро Ло́ндона (англ. London borough) — административная единица Лондона районного уровня. 32 боро образуют церемониальное графство и регион Большой Лондон, Сити является отдельным церемониальным графством с особым статусом. 12 боро и Сити образуют Внутренний Лондон (англ. Inner London), остальные 20 — Внешний Лондон (англ. Outer London). Сити не является районом, это административная единица с особым статусом «Sui generis». Четыре района не используют обозначение Лондонское боро (англ. London Borough of) в своём названии. (ru)
- Райони (бо́ро) Лондона (англ. London borough) — адміністративні одиниці Лондона. 32 райони та Сіті складають регіон Великий Лондон. 33 райони утворюють церемоніальне графство Великий Лондон, Сіті є окремим церемоніальним графством з особливим статусом. 12 районів і Сіті утворюють Внутрішній Лондон (англ. Inner London), решта 20 — (англ. Outer London). Сіті не є районом, це адміністративна одиниця з особливим статусом Sui generis. Три райони не використовують позначення London Borough of у своїй назві. (uk)
|
_(zoom).svg)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)