| rdfs:comment
| - لِمبُرخ أو (نقحرة: ليمبورخ) مقاطعة من مقاطعات هولندا. (ar)
- El Limburg (Lèmburg en limburguès) és una província del sud-est dels Països Baixos corresponent a una part de l'antic . Fa frontera amb Alemanya a l'est, amb Bèlgica al sud i a l'est i amb la província del Brabant Septentrional al nord. La seva capital és Maastricht. Tota la província és vertebrada pel riu Mosa, que la travessa de sud a nord. Al sud de la província hi ha turons, incloent-hi el punt més alt de l'estat, el Vaalserberg, de 322 m d'altitud. A començaments del 2005 tenia una població d'1.135.962 habitants dels quals el 80% eren catòlics. (ca)
- Limburg je jedna z dvanácti nizozemských provincií, nacházející se na jihovýchodě Nizozemska. Na rozloze 2209 km² tu žije 1 122 702 obyvatel. Jde o část historické země Limbursko, dnes rozdělené mezi Nizozemsko a Belgii (belgický díl původního Limburska je o zhruba 210 km² větší.) (cs)
- Das Département de la Meuse-Inférieure (deutsch Departement der unteren Maas auch Niedermaas; niederländisch Departement van de Beneden-Maas auch Nedermaas) war ein von 1795 bis 1814 zum französischen Staat gehörendes Département. Es umfasste Teile der heutigen Staaten Belgien und Niederlande sowie in geringem Umfang Deutschland. (de)
- Η Λιμβουργία (Ολλανδικά: (βοήθεια·πολυμέσα)) είναι επαρχία στα νοτιοανατολικά της Ολλανδίας και συνορεύει με το Βέλγιο και τη Γερμανία. Πρωτεύουσά της είναι το Μάαστριχτ. Η Λιμβουργία διαθέτει ξεχωριστό χαρακτήρα και τη δική της γλώσσα, τα Λίμπουρχς. Οι πρόσφατες οικονομικές και κοινωνικές αλλαγές που σχεδιάστηκαν στο εσωτερικό της Λιμβουργίας της επέτρεψαν να αποκτήσει διεθνές στίγμα ως σύνδεσμος μεταξύ της μητροπολιτικής κοιλάδας του Ρουρ και της Μπενελούξ, αν και με κάποιο κόστος (αύξηση διεθνούς εγκλήματος και ναρκωτικών), ιδίως στα νότια της επαρχίας. (el)
- Limburgo (nederlande Limburg) estas provinco de Nederlando. Ĝi limas interne de la lando al la provincoj Nord-Brabanto kaj Gelderlando, kaj eksteren al Germanio kaj Belgio. (eo)
- Limburg edo Linburgo ( (i · ?)) hegoaldeenen dagoen Herbehereetako probintzia da. 2005ean 1.131.938 biztanle zituen eta bere hiriburua Maastricht da. Bere kokapena dela eta aldaketa handiak jasan izan ditu azkeneko hamarkadetan. Lehen probintzia periferikoena zen eta gaur egun Europar Batasunaren eraikuntzan izan duen papera dela eta oso gune garrantzitsua da. (eu)
- Le Limbourg (prononcé : /lɛ̃.buʁ/ ; en néerlandais : Limburg) est l'une des douze provinces des Pays-Bas. Il se trouve dans le sud-est du pays et compte une population de 1 117 201 habitants en 2020. Le chef-lieu du Limbourg est Maastricht. Les principales villes incluent Heerlen, Maastricht, Ruremonde, Sittard-Geleen, Vaals, Fauquemont-sur-Gueule, Venlo et Weert. Le commissaire du Roi de la province, actuellement Johan Remkes par intérim, est officieusement dénommé « gouverneur », une unicité aux Pays-Bas. (fr)
- Is cúige de chuid na hÍsiltíre é Limburg atá suite in oirdheisceart na tíre. Is é Maastricht an phríomhchathair. Tá teorainneacha aige leis an mBheilg ó dheas, le Brabant Thuaidh ó thiar, le Gelderland ó thuaidh, agus leis an nGearmáin ó thoir. (ga)
- Il Limburgo (in olandese Limburg /'lɪmbœrx/ , in limburghese Limburg /ˈlɪm˦ˌbɵʀ˦(ə)ç/) è la più meridionale delle dodici province dei Paesi Bassi. Situata nella parte sud-orientale del territorio olandese, confina con la Germania (Renania Settentrionale-Vestfalia) ad est, il Belgio (province di Liegi in Vallonia a sud e del Limburgo nelle Fiandre ad ovest) e le province del Brabante Settentrionale a ovest e della Gheldria a nord. (it)
- リンブルフ州（リンブルフしゅう、Limburg [ˈlɪmbʏrx]）は、オランダ南東部の州。州都はマーストリヒト。北はヘルダーラント州、北西は北ブラバント州。南西はベルギーのリンブルフ州、南はベルギーのリエージュ州、東はドイツのノルトライン＝ヴェストファーレン州と境界を接する。 (ja)
- 림뷔르흐주(네덜란드어: Limburg)는 네덜란드 남동부에 위치한 주로 주도는 마스트리흐트이며 면적은 2,153km2, 수역 면적은 56km2, 인구는 1,131,938명(2006년 기준), 인구 밀도는 530명/km2이다. 북쪽으로는 헬데를란트주, 서쪽으로는 노르트브라반트주, 남쪽으로는 벨기에 림뷔르흐주와 리에주주, 동쪽으로는 독일 노르트라인베스트팔렌주와 접한다. 33개 지방 자치체를 관할한다.
* 주기
* 주 문장 (ko)
- Het departement Nedermaas (Frans: Département de la Meuse-Inférieure; andere Nederlandse vertalingen departement van de Nedermaas of Beneden-Maas) was een in de Franse tijd ingesteld Frans departement in de Nederlanden. Het bestond van 1795 tot 1814 en werd bestuurd vanuit de departementshoofdstad Maastricht. (nl)
- Limburgo (Limburg em neerlandês) é uma província dos Países Baixos, localizada no extremo sul do território neerlandês. É homónima de uma província belga. Sua capital é Maastricht. Algumas cidades importantes são Heerlen, Venlo, Sittard-Geleen, Roermond e Weert. O limburguês é uma língua minoritária falada na província. (pt)
- Ли́мбург (нидерл. Limburg [ˈlɪmbʏrx]) — провинция на юго-востоке Нидерландов. Столица и крупнейший город — Маастрихт. Население 1 121 891 человек (7-е место среди провинций; данные 2013 года). (ru)
- Limburgia (nid. Limburg, Provincie Limburg; limb. Nederlands Limburg) – prowincja w południowo-wschodniej Holandii ze stolicą w Maastricht, zajmująca powierzchnię 2209,85 km² i zamieszkana przez 1 117 201 osób (dane z 01.01.2020). Utworzona w 1839 r., jako odrębne Księstwo Limburgii, po wytyczeniu granicy belgijsko-holenderskiej i podziale historycznej Limburgii, pomiędzy Belgię i Holandię. 11 maja 1867 Księstwo Limburgii stało się prowincją Holandii. (pl)
- Limburg är en provins i sydöstra Nederländerna. Huvudort är Maastricht. Limburg är den sydligaste provinsen i Nederländerna. Provinsen omfattar 2 211 km² och har 1 115 853 invånare (2016). (sv)
- Лі́мбург (нід. Limburg) — провінція на південному сході Нідерландів. Столиця — Маастрихт. На честь регіону названо астероїд 1383 Лімбурґія. (uk)
- 林堡省（荷蘭語：Limburg Provincie, 德語：Limburg Provinz）是荷兰东南部的一个省份，东边与德国接壤，西南边与比利时接壤。省会城市为马斯特里赫特，人口1,135,962（2005年）。 (zh)
- Limburg heißt die südlichste der zwölf Provinzen der Niederlande. Sie grenzt im Osten an Deutschland und im Westen oder Südwesten an eine belgische Provinz, die ebenfalls Limburg heißt. Bei Bedarf spricht man daher von Niederländisch-Limburg bzw. Belgisch-Limburg (niederländisch: Nederlands Limburg und Belgisch Limburg). (de)
- Limburg (Dutch pronunciation: [ˈlɪmbʏr(ə)x], Limburgish: [ˈlɪm˦ˌbɵʀ˦(ə)ç]) is the southernmost of the twelve provinces of the Netherlands. It is bordered by Gelderland to the north and by North Brabant to its west. Its long eastern boundary forms the international border with the state of North Rhine-Westphalia in Germany. To the west is the international border with the similarly named Belgian province of Limburg, part of which is delineated by the river Meuse. The Vaalserberg is on the extreme southeastern point, marking the tripoint of the Netherlands, Germany and Belgium. (en)
- Limburgo (en neerlandés: Limburg) es una de las doce provincias que conforman el Reino de los Países Bajos. Al igual que las demás provincias, está gobernada por un comisionado o comisario (llamado gobernador en esta provincia) designado por el monarca y una cámara legislativa elegida mediante sufragio universal. Limita al norte con las provincias de Brabante Septentrional (Noord-Brabant) y Güeldres (Gelderland), al este con el Estado federado alemán de Renania del Norte-Westfalia (Nordrhein-Westfalen) y al sur y al oeste con las provincias belgas de Limburgo y Lieja. Su capital es Maastricht; otras ciudades: Heerlen, Roermond y Venlo. (es)
- Limburg (Belanda dan Limburgish: (Nederlands-) Limburg) adalah provinsi paling selatan dari dua belas provinsi Belanda. Provinsi ini terletak di bagian tenggara negara dan berbatasan dengan provinsi Gelderland di utara, Jerman di timur, Belgia di selatan dan bagian barat, dan provinsi Brabant Utara sebagian di barat. Ibu kotanya adalah Maastricht. Provinsi ini memiliki sekitar 1.116.000 penduduk (2021) dan terdiri dari 31 kotamadya. (in)
- La Meuse-Inférieure est un ancien département français créé en 1795 lors de l'annexion de la principauté de Liège et disparu en 1814 à la chute du Premier Empire. Il couvrait les territoires « néerlandophones » de la principauté (comté de Looz). Son chef-lieu était Maastricht (qu'on écrivait Maestricht à l'époque), et à partir de 1800 il y eut deux sous-préfectures : Hasselt et Ruremonde. (fr)
- Dipartimento della Mosa Inferiore era il nome di un dipartimento del Primo Impero francese, corrispondente approssimativamente agli attuali Limburgo belga e Limburgo olandese. Il dipartimento ebbe origine a seguito dell'annessione di Liegi alla Francia avvenuta nel 1793 e la conquista di Maastricht avvenuta nel 1794 da parte dell'esercito francese, sotto il comando del Generale Kléber. Si stima che nel 1813, su una superficie di 3 786 km², avesse 267 249 abitanti. Il dipartimento fu eliminato con la costituzione del Regno Unito dei Paesi Bassi dopo la sconfitta di Napoleone nel 1814. (it)
- Limburg ( (info / uitleg); Limburgs: Limbörg of Lèmburg), ook wel aangeduid als Nederlands-Limburg of Oost-Limburg ter onderscheiding van Belgisch-Limburg (oftewel West-Limburg), is een provincie van Nederland, gelegen in het zuidoosten van dit land. Limburg is als gewest in zijn huidige vorm pas in 1839 ontstaan en verkreeg zijn provinciale status in 1867. Het is daarmee op Flevoland na de jongste provincie van Nederland. De hoofdstad is Maastricht. (nl)
- Департамент Нижний Мёз (фр. Département de la Meuse-Inférieure) — административная единица Первой французской империи, располагавшаяся на землях современной бельгийской провинции Лимбург и современной нидерландской провинции Лимбург. Название департамента происходит от реки Маас. Департамент был создан 1 октября 1795 года, после того как Австрийские Нидерланды были оккупированы французскими войсками. В него вошли бывшие графство Лоон, австрийская и нидерландская части , графство Горн, , район города Маастрихт и часть герцогства Лимбург (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)