| rdfs:comment
| - Lagaix (en escriptura cuneïforme 𒉢𒁓𒆷𒆠, Lagaški; en sumeri Lagaš) va ser una ciutat estat de Mesopotàmia que es devia constituir com a estat independent cap al 2600 aC. Abans probablement estava sota la influència d'Uruk. Estava situada una mica al nord de la unió de l'Eufrates amb el Tigris, i a l'est d'Uruk. (ca)
- Lagaš byl sumerský městský stát v jižní Mezopotámii, jeden z nejstarších států Sumeru a Babylonie. V současnosti archeologická lokalita Tell el-Hiba v Iráku. (cs)
- لجش أو لكش (بالسومرية:𒉢𒁓𒆷𒆠) هي إحدى المدن السومرية في بلاد مابين النهرين العراق القديمة كان سكانها من السومريون اشتهرت كبقية المدن السومرية بالزراعة، تقع في محافظة ذي قار في قضاء الدواية تبعد عن مركز مدينة الدواية 16 كيلومترا من جهة الجنوب وتحيط بها الأهوار من ثلاث جهاث، كانت تعتبر إحدى أقدم مدن السومريين. تعرف أيضا باسم تل الهبا. تقع لجش غرب منطقة الكرمة القريبة من البصرة وشرق مدينة أوروك حاليا تقع على بعد 22 كيلومترا شرق مدينة الشطرة في محافظه ذي قار. (ar)
- Lagaš oder Lagasch (auch Lagas und Lagash) war eine sumerische Stadt in Süd-Mesopotamien. Der heutige Name ist Tell el-Hiba (Provinz Dhi Qar, Irak). (de)
- Lagaš o Lagash fue una de las ciudades-estado más antiguas de Sumeria y más tarde de Babilonia. Sus restos conforman una baja y larga línea de montículos de ruinas, conocida ahora como Tell al-Hiba en Irak, al noroeste de la unión del Éufrates con el Tigris y al este de Uruk. Está situada en el cauce de un antiguo canal, unos 5 kilómetros al este de Shatt-el-Haj y a poco menos de 16 kilómetros al norte de la actual . (es)
- Lagash Mesopotamiako hiri-estatua izan zen, hasieran Sumerren eta gero Babilonian garrantzi handia izan zuena. Egungo Irakeko hiritik gertu zegoen, Eufrates eta Tigris ibaien bilgunetik ipar-mendebalderantz. Aztarnategia frantziarrak aurkitu zuen 1877an. Indusketa lan garrantzitsuak bideratu ziren ordurik aurrera, Sumerko zibilizazioko berri interesgarri batzuk argitu zituztenak. E-Ninnu tenplua, Ningirsu jainkoari eskainitakoa, da eraikin nagusia. (eu)
- Lagash /ˈleɪɡæʃ/ (cuneiform: 𒉢𒁓𒆷𒆠 LAGAŠKI; Sumerian: Lagaš), was an ancient city state located northwest of the junction of the Euphrates and Tigris rivers and east of Uruk, about 22 kilometres (14 mi) east of the modern town of Ash Shatrah, Iraq. Lagash (modern Al-Hiba) was one of the oldest cities of the Ancient Near East. The ancient site of Nina (Tell Zurghul) is around 10 km (6.2 mi) away and marks the southern limit of the state. Nearby Girsu (modern Telloh), about 25 km (16 mi) northwest of Lagash, was the religious center of the Lagash state. Lagash's main temple was the E-ninnu, dedicated to the god Ningirsu. Lagash seems to have incorporated the ancient cities of Girsu, Nina, Uruazagga and Erim. (en)
- Lagash[ˈleɪɡæʃ] adalah kota kuno yang terletak di sebelah barat laut pertemuan sungai Efrat dan Tigris, di sebelah timur Uruk, dan sekitar 22 kilometer (14 mi) sebelah timur kota . Lagash adalah salah satu kota tertua di Timur Dekat Kuno. Situs Girsu, sekitar 25 km (16 mi) sebelah barat laut Al-Hiba, merupakan pusat religius negara Lagash. Kuil Lagash adalah -Ninnu yang dipersembahkan untuk dewa . (in)
- 유프라테스 강과 티그리스 강 사이 거의 중간쯤에 위치한 라가시(아카드어 Lagaš; 수메르어 LAGAS = ŠIR.BUR.LA; 현대의 텔 알히바(Tell al-Hiba)는 수메르 시대와 그 후 바벨 왕국의 옛 도시들 중 하나이다.근처의 기르수(현대의 텔로(Telloh))는 라가시의 종교 중심지였다. (ko)
- Lagash (oggi Tell al-Hiba, Iraq) è una delle più antiche città sumere e, successivamente, babilonesi, di cui rimangono soltanto alcune rovine, per lo più fondazioni nei pressi della giunzione nord-occidentale fra i fiumi Tigri e Eufrate e il confine orientale della città di Uruk. Lagash è situata nel letto asciutto di un antico canale 5 km a est di Shatt-el-Haj e a poco meno di 16 km a nord di nel distretto di Nasiriyah. (it)
- ラガシュ（シュメール語: 𒉢𒁓𒆷𒆠 翻字: NU11BURLAKI Lagaš）は、古代メソポタミアの都市、またはその都市を拠点とした都市国家。シュメール初期王朝時代に繁栄し、現代にメソポタミア最大級の都市遺跡を残している。王都は、ラガシュ。都市神はニンギルス（Ningirsu）。 (ja)
- Lagash of Sirpurla (in wetenschappelijke literatuur vaak Lagaš, Akkadisch: Lagasj, Soemerisch: ŠIR.BUR.LAKIKI), het huidige , ten noordwesten van de samenvloeiing van de Tigris en de Eufraat en ten oosten van Uruk, was een van de oudste en belangrijke steden van het oude Soemer en later Babylonië. Het rijk van Lagash strekte zich uit van Girsu (het huidige Telloh), waarbij het heiligdom van Ningirsu, dat het religieuze centrum van het rijk vormde, was gelegen, tot (Zurghul) in het moerassige gebied in het zuiden. (nl)
- Lagas, Lagaxe ou Xirpula (em sumério: 𒉢𒁓𒆷𒆠; romaniz.: LagasKI) é uma das cidades mais antigas da Mesopotâmia que situava no noroeste dos rios Tigre e Eufrates. Os primeiros registros históricos mencionam, como cidades da Suméria, Eridu, Ur, Lagas, Larsa, Uruque, Churupaque, e, provavelmente, Nipur. (pt)
- Lagasz (sum. lagaški) – starożytne miasto-państwo założone przez Sumerów w południowej Mezopotamii; obecnie stanowisko archeologiczne Tell al-Hiba w Iraku. Zostało zasiedlone w IV tysiącleciu p.n.e. W drugiej połowie III tysiąclecia p.n.e. był to ważny ośrodek polityczny i kulturalny Sumerów. Po upadku miasto-państwo odrodziło się za rządów Gudei (2144–2124 p.n.e), stając się głównym ośrodkiem sumeryjskim, później utraciło jednak znaczenie. W latach 1877–1933 prowadzono w nim (z przerwami) wykopaliska. Władzy miasta Lagasz podlegał również port morski w Eninkimarze nad Zatoką Perską. (pl)
- Lagash (arabiska al-Hiba) var en sumerisk stad som tillsammans med grannstaden Girsu bildade en viktig stadsstat i södra delen av nuvarande Irak mellan cirka 2500 f.Kr. och 2350 f.Kr. Det var en av de äldsta städerna i Mesopotamien. Staden förföll under Hammurabis tid. (sv)
- Лагаш — стародавня держава та однойменне місто. Одне з найбільших та найважливіших міст-держав Шумеру, розташовувався в південно-східній частині сучасного Іраку, на обох берегах Тигру. (uk)
- Лага́ш — шумерский город-государство в Древней Месопотамии (Ирак). Город был населён преимущественно шумерским населением, которое занималось, как и в остальных шумерских городах, земледелием и торговлей. (ru)
- 拉格什(Lagash)，苏美尔城邦，位于今天伊拉克境内铁罗(Telloh)，在幼发拉底河与底格里斯河相汇处的西北，在乌鲁克城以东。 (zh)
- Lagaŝ estis sumera urbo en suda Mezopotamio. Ĝia nuntempa nomo estas Tell el-Hiba (gubernio Dhi Kar, Irako). Lagaŝ estis loĝita jam ekde la 4-a jarmilo a.K.. Ĝi estis urboŝtato kaj regis aliajn ĉirkaŭajn urbetojn. En la mezo de la 3-a jarmilo a.K. daŭre okazis bataloj kontraŭ la najbara urbo Umma, el kiuj fine rezultis la neniigo de Lagaŝ fare de la reĝo Lugalzagisi el Umma kaj Uruk. Lagaŝ havis areon de ĉirkaŭ 160.000 ha, 17 urbojn, 8 regionajn ĉefurbojn kaj multajn vilaĝoj, el kiuj ĉirkaŭ 40 estas konataj nome. La falo de Lagaŝ kongruas kun la alveno de la 3-a dinastio de Ur. (eo)
- Lagash est une ancienne ville du pays de Sumer, en Basse-Mésopotamie (au sud de l'Irak actuel), et un royaume dont elle était au moins à l'origine la capitale. Cette ancienne cité-État comprenait, en plus de la ville éponyme située sur le site actuel d'Al-Hiba, Girsu (le site actuel de Tello), ville sainte où se trouve le sanctuaire de la divinité tutélaire du royaume, Ningirsu, et d'où proviennent la plupart des découvertes archéologiques et épigraphiques qui permettent de connaître l'histoire du royaume de Lagash. (fr)
|
.png)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)