| rdfs:comment
| - 『NHK紅白歌合戦』（エヌエイチケイこうはくうたがっせん）は、日本放送協会（NHK）が1951年（昭和26年）から毎年大晦日に放送している男女対抗形式の大型音楽特別番組。日本の長寿番組のひとつ。通称は『紅白』。 (ja)
- O NHK Kouhaku Utagassen, NHK Kōhaku Uta Gassen (NHK紅白歌合戦 NHK Kōhaku Uta Gassen?) é um tradicional programa televisivo japonês, realizado na véspera do ano novo (Oōmissoka), com apresentações de artistas de enka e j-pop que competem divididos em equipes masculina (shirogumi) e feminina (akagumi). É o programa mais assistido no Japão em toda a história, e também um dos mais aguardados. (pt)
- 《NHK紅白歌合戰》（日语：NHK紅白歌合戦／エヌエイチケイこうはくうたがっせん Enu eichi kei Kōhaku Uta Gassen */?），簡稱《紅白》（紅白／こうはく Kōhaku），台湾及香港又譯為《紅白歌唱大賽》，中国大陆译名为《紅白歌會》，是日本放送協會（NHK）自1951年起每年播出一次的音乐特別節目，以現場直播的方式同時在NHK的電視與電台頻道，向日本全國以及全世界播出。前3回於年初播出，第4回起固定於跨年夜播出。 节目名中的「紅白」来源於日本劍道中紅白對抗的概念，而紅白歌合战的紅白則是將女性、男性歌手分為紅、白兩組，并以歌曲對抗赛的形式进行。其舉辦初期的場地並不固定，除了在當時NHK總部所在的東京放送會館之外，也曾在東京數個較大的表演場館舉行，例如日本劇場、東京寶塚劇場等；直到1973年起，才固定在該年落成的NHK表演廳舉行。目前節目時間長逾4个小时，並分为两个部分：前半段（第1部）为19:15－20:55（日本標準時間，下同），後半段（第2部）为21:00－23:45，前後半段的中間空檔插播5分鐘新聞。 (zh)
- NHK Kōhaku Uta Gassen (NHK紅白歌合戦, Enueichikei Kōhaku Uta Gassen; "Batalla de cançons del roig i el blanc d'NHK") usualment més conegut com a Kōhaku, és un programa especial de televisió de la nit de cap d'any produït anualment per l'emissora de televisió pública japonesa NHK. El programa és emés de manera simultània per televisió i ràdio, nacional i internacionalment mitjançant la xarxa NHK i algunes emissores estrangeres, principalment de pagament, que compren el programa. L'emissió del programa finalitza poc abans de la mitjanit de cada 31 de desembre. Abans que començara l'emissió del programa per televisió l'any 1953, l'emissió radiofònica es feia el dia 3 de gener. (ca)
- Der Kōhaku Uta Gassen (japanisch 紅白歌合戦 ‚Rot-weißer Gesangswettstreit‘), meist nur „Kōhaku“ genannt, ist ein jährliches Musikprogramm, das seit 1951 im Fernsehen und im Radio an Silvester auf dem öffentlichen japanischen Sender NHK ausgestrahlt wird. Neben Radio und Fernsehen wird die Sendung auch international durch das NHK-Netzwerk und einige Sender des Kabelfernsehens ausgestrahlt. (de)
- Kōhaku Uta Gassen (紅白歌合戦 Kōhaku Uta Gassen?) (en español, «Batalla de canciones rojas y blancas»), más conocido como Kōhaku, es un festival de música organizado por la radiodifusora pública japonesa NHK. Suele celebrarse en la noche del 31 de diciembre y termina poco antes de la llegada del Año Nuevo. El festival ha sido transmitido cada año desde 1951, y desde su cuarta edición en 1953 —la primera retransmitida por televisión— se celebra en la fecha actual, siendo uno de los espacios con más audiencia de la televisión en Japón. (es)
- NHK Kōhaku Uta Gassen (Japanese: NHK紅白歌合戦, Hepburn: Enu Eichi Kei Kōhaku Uta Gassen, "NHK Red and White Song Battle"), more commonly known simply as Kōhaku, is an annual New Year's Eve television special produced by Japanese public broadcaster NHK. It is broadcast live simultaneously on television and radio, nationally and internationally by the NHK network and by some overseas (mainly cable) broadcasters who buy the program. The show ends shortly before midnight. Before the show began broadcasting on television in late 1953, the show was held on 3 January and only consisted of a radio broadcast. (en)
- NHK Kōhaku Uta Gassen (紅白歌合戦 Pertempuran Lagu Merah Putih),atau populer dengan singkatan Kōhaku (紅白) adalah acara musik malam tahun baru yang diproduksi NHK Jepang. Acara ini dilangsungkan setahun sekali pada malam 31 Desember, dan disiarkan secara langsung melalui televisi dan radio di Jepang, serta jaringan internasional NHK dan televisi kabel. Acara ini pertama kali diadakan tahun 1951, dan berlokasi di , Tokyo sejak tahun 1973. (in)
- Kōhaku Uta Gassen (紅白歌合戦, souvent abrégé en Kōhaku, aussi transcrit en Kohaku ou Kouhaku) est une émission télévisée musicale annuelle très populaire au Japon, diffusée toutes les veilles de Nouvel An depuis 1953 sur la chaîne NHK (elle fut en fait diffusée une première fois en 1951 à la radio). Elle obtint pendant longtemps des records d'audience (jusqu'à plus de 80 %), et demeure l'émission musicale la plus regardée au Japon chaque année. Les chanteurs japonais les plus populaires du moment y participent, divisés en deux équipes : l'équipe féminine rouge (akagumi, habillée de rouge) et l'équipe masculine blanche (shirogumi, vêtue de blanc). Les téléspectateurs déterminent par vote téléphonique au cours de la soirée l'équipe gagnante de l'année. (fr)
- Kōhaku Uta Gassen (jap. 紅白歌合戦) powszechnie nazywany Kōhaku – coroczna impreza muzyczna organizowana 31 grudnia przez publiczną stację NHK w Japonii. Program jest transmitowany przez radio i telewizję sieci NHK (także za granicę, jeśli nadawcy sieci kablowych wykupią program). Program kończy się krótko przez północą, kiedy NHK życzy Szczęśliwego Nowego Roku. W programie biorą udział najbardziej popularni i najlepsi wokaliści minionego roku. Do konkursu kwalifikuje nie tylko najlepszy wokal, ale również taniec, kostiumy. Konkurs polega na „bitwie białych i czerwonych”. „Biali” to shirogumi (jap. 白組) – zespół składający się z mężczyzn, lub grup muzycznych z męskim wokalem, natomiast „Czerwoni” to akagumi (jap. 赤組, 紅組) – zespół składający się z kobiet, lub grup z kobiecym wokalem. Dla każdego (pl)
- «Кохаку ута гассэн» (яп. 紅白歌合戦 ко:хаку ута гассэн, букв. «Песенный турнир Красных и Белых»), часто коротко называемый просто «Кохаку» — ежегодное музыкальное конкурсное шоу, проводимое телекомпанией NHK в предновогодний вечер (незадолго до полуночи) и транслируемое по телевидению и радио в Японии, а также за её границами подписанными на неё кабельными провайдерами. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)