| rdfs:comment
| - Heřman I. Míšeňský (německy Hermann I. von Meißen, 980? – 1. listopadu 1038) byl míšeňský markrabě. Ač byl zetěm Boleslava Chrabrého, tak byl po celý život věrný císaři. (cs)
- Hermann I. (* um 980; † 1. November 1038) war ab 1009 Markgraf der Mark Meißen und ab 1028 Graf im Hassegau. Er war der älteste Sohn von Markgraf Ekkehard I. und der Suanehild, Tochter von Herzog Hermann Billung von Sachsen. Verheiratet war er mit Reglindis, Tochter des polnischen Königs Bolesław I. Chrobry aus dem Adelsgeschlecht der Piasten. (de)
- Herman I (German: Hermann; c. 980 – 1 November 1038) was Margrave of Meissen from 1009 until his death. (en)
- Hermann Ier (vers 980 - 1er novembre 1038) est margrave de Misnie de 1009 à 1038. Il est aussi margrave de Haute-Lusace de 1004 à 1007, puis comte de Bautzen en 1007 et comte d' de 1028 à sa mort. (fr)
- Germán I (en alemán, Hermann I. von Meißen; h. 980 - 1 de noviembre de 1038) fue un margrave de Meissen desde 1009 hasta su muerte. Pertenecía a la familia de los Ekkehardiner o Ecardinos. (es)
- ヘルマン1世（Hermann I., 980年頃 - 1038年11月1日）は、マイセン辺境伯（在位：1009年 - 1038年）、上ラウジッツ辺境伯（在位：1004年 - 1007年）、伯（在位：1028年 - 1038年）、バウツェン伯（在位：1007年 - 1038年）。彼は、この他に、伯、伯（ライプツィヒの南）、オウスツァリン（場所は不明）伯、シュケーレン城の城代の地位をも要求していた。これらはシュクロイディッツ郡に属し、シュクロイディッツからツヴィッカウ盆地の真ん中まで大きな弧を描いている。ハッセガウはレープリンゲンと共にヴァルハウゼン城城代に属すが、彼の領邦内部にある。彼は、辺境伯エッケハルト1世と、ザクセン公の娘であるシュヴァンヒルト（あるいはズアネヒルト）の長男である。また、ポーランド公で後に王となるピアスト家のボレスワフ1世フローブリの娘レゲリンダ（またはレクリンダス、989年 - 1016年3月21日以後）と1002年夏に結婚した。 (ja)
- Herman I van Meißen (circa 980 - 1 november 1038) was van 1009 tot aan zijn dood markgraaf van Meißen. (nl)
- Ermanno I di Meißen (980 – 1º novembre 1038) fu margravio di Meißen dal 1009 alla propria morte. (it)
- Герман I (нем. Hermann I; ок. 980 — 1 ноября 1038) — маркграф в Оберлаузице с 1004 по 1007, граф Бауцена с 1007, маркграф Мейсена с 1009, граф и с 1028, сын Эккехарда I, маркграфа Мейсена, и Сванехильды Биллунг, дочери герцога Саксонии Германа Биллунга, старший брат маркграфа Эккехарда II, который был его соправителем с 1032 года. (ru)
- Hermann I (meninggal tahun 1038) merupakan seorang di Meissen dari tahun 1009 sampai kematiannya. Ia merupakan putra sulung dan Swanehilde. Hermann (tahun 1002 atau tahun 1003) menikah dengan , putri Bolesław I sang Pemberani. Pada tahun 1007, ia dilantik sebagai Comte . Ia dan saudaranya berseteru dengan pamanda mereka di dalam apa yang merupakan salah satu perang saudara di Jerman yang terburuk yang terjadi di abad ke-11. Pertikaian itu mengenai "penghinaan karena telah menghancurkan tempat tinggal yang dibentengi." (in)
- Herman I (? - 1031) – margrabia Miśni, syn Ekkeharda I, bratanek Guncelina. Herman poślubił Regelindę, córkę Emnildy i Bolesława Chrobrego. Małżeństwo miało zacieśnić stosunki pomiędzy margrabią Miśni Guncelinem i Bolesławem, którzy razem pozostawali w konflikcie z cesarzem Henrykiem II. Pomimo małżeństwa z Regelindą Herman był lojalny wobec cesarza, i nie spiskował przeciwko niemu z Chrobrym, jak jego stryj. (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)