| rdfs:comment
| - El cuc del cotó també anomenat cuc o barrinador del tomàquet o amb el seu nom científic Helicoverpa armigera és un lepidòpter del tipus arna, les larves del qual s'alimenten d'una gran varietat de plantes incloent moltes de cultivades on és una plaga important. La seva distribució és cosmopolita: es troba a l'Europa central i del sud, Àsia temperada, Àfrica i Oceania. És una espècie migradora. No s'ha de confondre amb l'espècie emparentada . (ca)
- Černopáska bavlníková (Helicoverpa armigera) je motýl řazený do čeledi (Noctuidae), podčeledi (Heliothinae). Černopáska bavlníková je vážným škůdcem hospodářsky významných polních plodin i okrasných rostlin. Poškozuje zejména zemědělské porosty bavlníku, luskovin, kukuřice, sóji, slunečnice, tabáku a rajčat a ve sklenících na karafiátech, pelargóniích a chryzantémách. Je zařazena do seznamu škodlivých organismů Evropské unie, které je zakázáno zavlékat a šířit na území EU. (cs)
- Die Baumwoll-Kapseleule (Helicoverpa armigera) oder Baumwolleule ist ein Schmetterling (Nachtfalter) aus der Familie der Eulenfalter (Noctuidae). Gelegentlich wird die Art auch als Resedaeule oder Schädliche Maiseule bezeichnet. (de)
- El gusano cogollero (Helicoverpa armigera), también conocido como oruga de la col, oruga del tabaco y oruga del Viejo Mundo es una especie de lepidóptero ditrisio de la familia Noctuidae cuyas larvas se alimentan de una amplia gama de plantas incluyendo plantas cultivadas. Son plagas polífagas y cosmopolitas. Son serias plagas del algodón, tomates, maíz, alfalfa y tabaco. No se debe confundir con Helicoverpa zea. (es)
- Helicoverpa armigera is a species of Lepidoptera in the family Noctuidae. It is known as the cotton bollworm, corn earworm, Old World (African) bollworm, or scarce bordered straw (the lattermost in the UK, where it is a migrant). The larvae feed on a wide range of plants, including many important cultivated crops. It is a major pest in cotton and one of the most polyphagous and cosmopolitan pest species. It should not be confused with the similarly named larva of the related species Helicoverpa zea. (en)
- Helicoverpa armigera merupakan serangga dari kelompok ngengat yang larvanya menjadi salah satu hama penting pada pertanaman kapas dan jagung. Ulatnya dikenal sebagai penggerek buah kapas atau penggerek tongkol jagung karena kesukaannya memakan serat kapas dalam buah kapas serta mengebor ("menggerek") isi tongkol jagung sehingga menimbulkan kerugian ekonomi. Dalam pustaka berbahasa Inggris juga disebut sebagai Old World (African) bollworm karena ia berasal dari Afrika. Pada kenyataannya, serangga ini bersifat polifagous karena tanaman inangnya banyak dan dapat ditemukan di mana-mana (kosmopolitan). Ada kerabat satu marganya yang mirip bentuknya namun hanya ditemukan di Dunia Baru yang dinamakan . (in)
- Słonecznica orężówka (Helicoverpa armigera syn. Heliothis armigera) - motyl nocny z rodziny Noctuidae. WyglądRozpiętość skrzydeł 3-4, bardzo różnorodne ubarwienie skrzydeł (jasnobrązowe, jasnożółte, czerwono-brązowe) pokryte drobnymi paskami. Tylne skrzydła znacznie różniące się od przednich.PożywienieŻeruje na bawełnie, pomidorach i kukurydzy. Szkodliwy dla upraw.WystępowanieAfryka, Australia, Azja. Bardzo rzadko w Europie. (pl)
- De katoendaguil (Helicoverpa armigera) is een nachtvlinder die behoort tot de Noctuidae (nachtuiljes). Het is een dagactieve nachtvlinder. (nl)
- Bomullsknölfly, Helicoverpa armigera är en fjärilsart som först beskrevs av Jacob Hübner 1808. Bomullsknölfly ingår i släktet Helicoverpa, och familjen nattflyn, Noctuidae. Arten förekommer tillfälligt i Sverige, men reproducerar sig inte. Två underarter finns listade i Catalogue of Life, Helicoverpa armigera commoni , 1965 och Helicoverpa armigera conferta Walker, 1857. (sv)
- A Helicoverpa armigera é uma espécie de mariposa cujas lagartas têm atacado as plantações de algodão. (pt)
- Совка хлопковая (лат. Helicoverpa armigera) — бабочка семейства совок, чьи гусеницы питаются разнообразными растениями, включая культивируемые. Опасный вредитель сельскохозяйственных культур. (ru)
- Совка бавовникова (Helicoverpa armigera) — вид метеликів родини совок (Noctuidae). Небезпечний шкідник сільськогосподарських культур. (uk)
- Helicoverpa armigera Helicoverpa armigera Noctuelle de la tomate Espèce Helicoverpa armigera(Hübner, 1808) La Noctuelle de la tomate ou l'Armigère, Helicoverpa armigera, (pour les anglophones Cotton Bollworm, Corn Earworm, Tobacco Budworm, Old World Bollworm également connue au Royaume-Uni, où c’est une espèce introduite, sous le nom de Scarce Bordered Straw) est un papillon remarquablement ubiquiste, dont les larves (chenilles) peuvent consommer dans ses régions d'origine une large gamme de plantes herbacées, dont des plantes cultivées comme le coton, la tomate et le maïs. Il s'adapte également aux régions chaudes de l'hémisphère sud (par exemple, il a été trouvé, et est en forte extension à partir de 2006, sur les cocotiers de Papouasie-Nouvelle-Guinée) (fr)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)