rdfs:comment
| - Gladys Luxford Powers (10 mei 1899 - 18 augustus 2008), geboren als Gladys Stokes, was op 109-jarige leeftijd een van de laatste Eerste Wereldoorlogsveteranen en de op twee na laatste vrouwelijke veteraan. Ze ging als een Engelse serveerster het leger in. In 1920 verhuisde ze naar Canada om daar samen te gaan wonen met haar man. Aldaar overleed ze op 109-jarige leeftijd. (nl)
- Gladys Powers (ur. 10 maja 1899 w Londynie, Wielka Brytania, zm. 15 sierpnia 2008 roku w Kanadzie) - ostatnia brytyjska weteranka I wojny światowej. W wieku 15 lat, po zatajeniu swojego wieku wstąpiła do Kobiecej Armijnej Służby Pomocniczej. Następnie służyła jako kelnerka w takiej samej formacji Królewskich Sił Powietrznych (RAF). Oficjalnych danych na temat przebiegu jej służby brak, ponieważ odpowiednie dokumenty zostały zniszczone podczas bombardowań Londynu w 1940 roku. Powers była uważana za ostatnią żyjącą spośród 80 tys. kobiet, które służyły w brytyjskich siłach zbrojnych podczas I wojny światowej. Była także najstarszą z żyjących w Kanadzie weteranek. Po wojnie wyemigrowała z mężem do Kanady. Rozwiedli się, a Gladys przeżyła trzech kolejnych mężów. (pl)
- Gladys Stokes Luxford Powers (10 May 1899 – 15 August 2008) was thought to be, at age 109, the last female veteran of the First World War following the 27 March 2007 death of fellow 109-year-old Charlotte Winters from the US. However the subsequent discovery of fellow Britons Ivy Campany, who died on 19 December 2008, and Florence Green has disproved this. Regardless, Powers was the last veteran living in Canada, following the death of Dwight Wilson on 9 May 2007, the day before Powers' 108th birthday. The last Canadian-born veteran, 109-year-old John Babcock, later moved to the United States where he lived until his death on 18 February 2010. (en)
- Gladys Stokes Luxford Powers (10 maj 1899–15 augusti 2008) antogs vid 109 års ålder vara den sista kvinnliga krigsveteranen från första världskriget efter att amerikanska avlidit den 27 mars 2007, 109 år gammal. Detta har dock ifrågasatts sedan , som avled 19 december 2008, upptäckts postumt. I vilket fall som helst var hon den sista levande krigsveteranen som var bosatt i Kanada, efter att avlidit den 9 maj 2007. Den sista kända kanadensiskfödda krigsveteranen, 109-åriga , bor i USA. (sv)
|