rdfs:comment
| - المنطقة التنموية الغربية البعيدة هي إحدى الأقاليم الخمسة في النيبال. يبلغ عدد سكانها 2,552,517 نسمة وذلك حسب إحصائيات سنة 2011 . تبلغ مساحتها 19,539 كم². تحتوي على مديريتين وتسعة مقاطعات. (ar)
- Η Άπω δυτική αναπτυξιακή περιοχή (Νεπαλ.: सुदुर पस्चिमान्चल), είναι μία από τις 5 αναπτυξιακές περιοχές του Νεπάλ. Πρωτεύουσα είναι η . (el)
- Die Entwicklungsregion Fernwest (Nepali सुदुर पश्चिमाञ्चल विकास क्षेत्र Sudur Pashchimānchal Bikās Kshetra) war eine von fünf Entwicklungsregionen in Nepal. Sie hatte eine Fläche von 19.539 km² und bestand aus den folgenden Verwaltungszonen:
* Mahakali
* Seti Bei der Volkszählung 2011 hatte die Region 2.552.517 Einwohner. Verwaltungssitz war Dipayal Silgadhi. Durch die Verfassung vom 20. September 2015 und die daraus resultierende Neugliederung Nepals in Provinzen wurden die Distrikte in dieser Entwicklungsregion der neugeschaffenen Provinz Sudurpashchim (anfangs Provinz Nr. 7) zugeordnet. (de)
- Mendebalde Urruneko eskualdea (nepaleraz: सुदुर पस्चिमान्चल, Sudur Pashchimanchal) Nepalen banaketa administratiboaren arabera mendebalderen eta beraz Katmandutik urrutien dagoen eskualdea da. 19.539 km²ko azalera duenez bost eskualdetan txikiena da. 2.191.330 pertsona bizi dira bertan. Eskualdeko hiriburua Dipayal Silgadhi da baina hiri handiena Indiako mugatik 6 kilometrora dagoen Mahendranagar. Bi gunetan banatzen da Nepalgo Mendebalde Urruneko eskualdea:
* Mahakali Gunea
* Seti Gunea (eu)
- La région de développement Extrême-Ouest (en népalais : सुदूर-पश्चिमाञ्चल विकासक्षेत्र) est l'une des cinq anciennes régions de développement du Népal. son chef-lieu était . Elle a disparu lors de la réorganisation administrative de 2015. Elle était subdivisée en deux zones et neuf districts :
* zone de Mahakali
* Baitadi,
* Dadeldhura,
* Darchula,
* Kanchanpur,
* zone de Seti
* Achham,
* Bajhang,
* Bajura,
* Doti,
* Kailali.
* Portail du Népal (fr)
- La Regione di Sviluppo dell'Estremo Occidente (nepalese: सुदुर पश्चिमाञ्चल, trasl. Sudura Paścimāñcala) è una ex regione di sviluppo del Nepal di 2.191.330 abitanti (2001), che ha come capoluogo Dipayala. Come tutte le regioni di sviluppo è stata soppressa nel 2015; il suo territorio ora corrisponde al Sudurpashchim Pradesh. È la regione più povera e sottosviluppata del paese, anche se ricca di bellezze naturali. Nel suo territorio si trova il Parco nazionale di Khaptad e la Riserva naturale di Suklaphanta. (it)
- 극서부 개발 지구(네팔어: सुदुर पश्चिमाञ्चल विकास क्षेत्र)는 네팔을 구성하는 5개 개발 지구 가운데 하나로 행정 중심지는 이며 면적은 19,539km2, 인구는 2,552,517명(2011년 기준)이다. 네팔 서부에 위치하며 2개 구(마하칼리 구, 세티 구)를 관할한다. (ko)
- 極西部開発区域(सुदुर पश्चिमाञ्चल विकास क्षेत्र)は、2015年までネパールにあった開発区域の一つ。唯一、二つの県より成り立っていた。
* マハカリ県(■)
* セティ県(■) (ja)
- Sudur-Paśćimańćal Wikas Kszetr (nep. पुर्वाञ्चल, trl. Sudūr-Paścimāñcal Vikās Kṣetr, trb. Sudur-Paśćimańćal Wikas Kszetr) – jeden z pięciu regionów Nepalu. Jest najbardziej wysuniętym na zachód regionem Nepalu. Graniczy z Indiami na południu, z Chinami na północy oraz z regionem Madhyamańćal na wschodzie. Stolicą regionu jest . Region ten dzieli się na następujące strefy:
* Seti,
* Mahakali. (pl)
- O Extremo-Oeste é uma região do Nepal. Tem uma população de 2 191 330 habitantes e uma área de 19 539 km². A sua capital é a cidade de Dipayal. (pt)
- Далекозахідний регіон (неп. सुदुर पश्चिमाञ्चल विकास क्षेत्र) — колишній регіон Непалу. Був розташований на крайньому заході країни з центром у . Включав дві зони: і (uk)
- Дальнезападный регион (непальск. सुदुर पश्चिमाञ्चल विकास क्षेत्र) был одним из пяти регионов Непала. Регион располагался на крайнем западе страны с центром в Дипаял-Силгадхи. Включал две зоны: Махакали и Сети. После принятия в сентябре 2015 года Конституции Непала на месте Дальнезападного региона была образована провинция Судурпаштин-Прадеш, имеющая идентичные границы. (ru)
- The Far-Western Development Region (Nepali: सुदुर पश्चिमाञ्चल विकास क्षेत्र, Sudur Pashchimānchal Bikās Kshetra) was one of Nepal's five development regions. It was located at the western end of the country and had its headquarters in Dipayal. It comprised two zones:
* Mahakali
* Seti (en)
|