| rdfs:comment
| - سيوداد جوزمان (بالإسبانية: Ciudad Guzmán) هي مدينة تابعة لولاية خاليسكو، تقع في المنطقة الجنوبية في المكسيك، حيث تبعد عن جوادالاخارا بمسافة 139 كم وهي على ارتفاع 1507 متر فوق مستوى سطح البحر. وفقا للمعهد الوطني للإحصاء والجغرافيا، فإن تعداد السكان كان قد وصل إلى 97,750 نسمة في عام 2010. سيوداد جوزمان هي مقاطعة مكسيكية تضم بلدية ثابوتلان الجرندي حيث تبلغ مساحتها 295,29 كم2 وتصل كثافتها السكانية إلى 325.27 نسمة لكل كيلومتر مربع. (ar)
- Ciudad Guzmán ist die Hauptstadt des Municipios im mexikanischen Bundesstaat Jalisco. Ciudad Guzmán liegt 124 km südlich von Guadalajara an der Schnellstraße nach Colima. Lange Zeit hieß die Stadt Zapotlán, wurde jedoch 1788 zur besseren Unterscheidung von anderen gleichnamigen Orten in Zapotlán el Grande und 1856 zu Ehren des General in Ciudad Guzmán umbenannt. Als Protest gegen die Ersetzung des Ortsnamens in Nahuatl gegen einen spanischen Namen nennen noch heute viele alteingesessene Bürger ihren Ort Zapotlán. Offiziell wird Zapotlán el Grande für das gesamte Gemeindegebiet geführt, während Ciudad Guzmán nur die Hauptstadt bezeichnet. (de)
- Ciudad Guzmán (also known as simply Guzmán) is a city in the Mexican state of Jalisco. It is 124 kilometres (77 mi) south of Guadalajara, at a height of 1,507 metres (4,944 ft) above sea level. Its population totaled 97,750 in the 2010 census, ranking as the eighth-largest city in the state. Ciudad Guzmán is the municipal seat of Zapotlán el Grande municipality, which has an area of 295.29 km² (114.0 sq.mi). The municipality's population was 96,050 in the same census. (en)
- Ciudad Guzmán (AFI: /sju'ðað gus'man/) es una ciudad del estado mexicano de Jalisco. Ubicada a 123 km al sur de Guadalajara, a una altura de 1507 metros sobre el nivel del mar. Según el Conteo de Población y Vivienda por parte del INEGI, cuenta con una población de 111 975 habitantes. Ciudad Guzmán es la cabecera del municipio de Zapotlán el Grande, teniendo una superficie de 295.29 kilómetros cuadrados, con una densidad de población de 325,27 habitantes por kilómetro cuadrado. Antes de la llegada de los españoles, esta área era el reino de Zapotlán, que fue conquistado en 1526. (es)
- Ciudad Guzmán est une ville de l'État de Jalisco au Mexique. Sa population est de 90 000 habitants et elle est à 1 507 mètres d'altitude. Chef-lieu de la municipalité de Zapotlán el Grande, cette localité est sur le territoire de l'ancien royaume de Zapotlán qui fut conquis en 1526. (fr)
- Ciudad Guzmán è una città nello stato messicano di Jalisco. È situata a 123 km a sud di Guadalajara, ad un'altitudine di 1 507 metri sul livello del mare. Secondo il numero di abitanti e abitazioni dell'INEGI, aveva una popolazione di 140 000 abitanti, e ha ospitato i XVI Giochi panamericani. Ciudad Guzmán è il capoluogo del comune di Zapotlán el Grande, che copre un'area di 29 529 chilometri quadrati, con una densità di popolazione di 32 527 abitanti per chilometro quadrato. Prima dell'arrivo degli spagnoli, quest'area era il regno di Zapotlán, che fu conquistata nel 1526. (it)
- Ciudad Guzmán is een stad in de Mexicaanse deelstaat Jalisco. Het is de hoofdstad van de gemeente Zapotlán El Grande en heeft 97.750 inwoners (census 2010). Ciudad Guzmán werd gesticht in 1526 op de plaats van de indiaanse stad Zapotlan. De stad werd gesticht door maar werd later hernoemd naar de Spaanse conquistador Nuño Beltrán de Guzmán. De aardbeving van 1985 richtte aanzienlijke schade aan in Ciudad Guzmán. Guzmáns bekendste telgen zijn de schrijver (1918-2001), de kunstschilder José Clemente Orozco (1883-1949) en de componiste Consuelo Velázquez (1924-2005). (nl)
- Ciudad Guzmán (AFI: /sju'ðað gus'man/) é uma cidade do estado mexicano de Jalisco. Localizada a 123 km ao sul de Guadalajara, a uma altitude de 1507 metros sobre o nível do mar. Segundo a Contagem de População e Vivenda de 2010 pelo Instituto Nacional de Estadística y Geografía, tinha uma população de 97 750 habitantes. Ciudad Guzmán é a capital municipal do município de Zapotlán el Grande, tendo uma superfície de 295,29 km2, com uma densidade de população de 325,27 habitantes por km2. Antes da chegada dos espanholes, esta área era o Reino de Zapotlán, que foi conquistado em 1526. (pt)
- Ciudad Guzmán – miasto w Meksyku, w stanie Jalisco. Liczy 102 200 mieszkańców (1 lipca 2014 roku). (pl)
- Ciudad Guzmán är en stad i västra Mexiko och är belägen i delstaten Jalisco. Den har 96 332 invånare (2007), med totalt 98 848 invånare (2007) i hela kommunen på en yta av 295 km². Kommunens officiella namn är Zapotlán el Grande, vilket även var stadens namn fram till mitten av 1800-talet. (sv)
- Сьюда́д-Гусма́н (исп. Ciudad Guzmán) — город в Мексике, входит в штат Халиско. Население 93 609 человек. (ru)
- 古斯曼城是墨西哥的城市，由哈利斯科州負責管轄，位於該國東南部，距離瓜達拉哈拉124公里，始建於1533年8月15日，面積295平方公里，海拔高度1,507米，2010年人口100,534。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)