| rdfs:comment
| - Tchaj-wan se účastnil Letní olympiády 2008. Zastupovalo ho 79 sportovců (43 mužů a 36 žen) v 15 sportech. (cs)
- Die Republik China nahm unter dem Namen Chinesisch Taipeh an den Olympischen Sommerspielen 2008 teil. Insgesamt traten 79 Athleten (43 Männer und 36 Frauen) in 15 verschiedenen Sportarten an. Mit vier gewonnenen Bronzemedaillen belegte das Chinesische Taipeh am Ende Platz 79 im ursprünglichen Medaillenspiegel von 2008. Dies änderte sich spätestens 2016, als die Gewichtheberin Chen Wei-Ling nach der Disqualifizierung der gedopten Türkin Sibel Özkan auf den 2. Platz vorrückte und somit die Silbermedaille errang. Im selben Jahr wurde auch die ursprüngliche Olympiasiegerin Chen Xiexia disqualifiziert, woraufhin Chen Wei-Ling die Goldmedaille zuerkannt wurde. (de)
- China Taipéi (Taiwán) estuvo representada en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008 por un total de 79 deportistas, 43 hombres y 36 mujeres, que compitieron en 15 deportes. La portadora de la bandera en la ceremonia de apertura fue la jugadora de sóftbol . (es)
- 2008年北京オリンピックのチャイニーズタイペイ選手団（2008ねんペキンオリンピックのチャイニーズタイペイせんしゅだん）は、2008年8月8日から8月24日にかけて中国の北京を主として開催された2008年北京オリンピックのチャイニーズタイペイ選手団、およびその競技結果。 (ja)
- 중화 타이베이는 2008년 8월 8일부터 24일까지 중화인민공화국 베이징에서 열린 2008년 하계 올림픽에 참가했다. (ko)
- Chinees Taipei (tot 1984 als "Taiwan") nam deel aan de Olympische Zomerspelen 2008 in Peking, China. Chinees Taipei debuteerde op de Zomerspelen in 1932 als Republiek China en deed in 2008 voor de zestiende keer mee. Bij de vorige editie werd twee keer goud, twee keer zilver en een keer brons gewonnen. Nu werden vier medailles behaald, die allemaal van brons waren. (nl)
- Taipei Cinese ha partecipato alle Giochi della XXIX Olimpiade di Pechino, svoltisi dall'8 al 24 agosto 2008, con una delegazione di 79 atleti. (it)
- Chińskie Tajpej na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 2008 reprezentowało 79 zawodników – 43 mężczyzn i 36 kobiet. (pl)
- Taiwan deltog i olympiska sommarspelen 2008 under namnet Kinesiska Taipei efter en namnkonflikt med Kina. Den bestod av 80 idrottare. (sv)
- Китайская Республика участвовала в летних Олимпийских играх 2008 под названием «Китайский Тайбэй» и завоевала четыре медали. (ru)
- 中華奧林匹克委員會派出80位運動員參與在中國舉行的2008年北京奧運中15個大項比賽，較上一屆雅典奧運參賽人數略減8人。 本屆奧運中華台北代表團總共獲得的4面獎牌，成績較上屆奧運遜色。而四面獎牌前兩面分別由陳葦綾以及盧映錡在女子組舉重項目中獲得，第三面由朱木炎在男子跆拳道58公斤級中獲得，第四面由宋玉麒在男子跆拳道68公斤級中獲得。 2016年隨選手接連驗出藥性反應後，陳葦綾、盧映錡遞補金銀牌，總排名上升至第45名，為史上第三高。 (zh)
- Taiwan competed as Chinese Taipei at the 2008 Summer Olympics in Beijing, where it sent 80 competitors in a record 15 sports. Since 1984, athletes from Taiwan have competed at the Olympics as "Chinese Taipei", not as the "Republic of China (ROC)", due to opposition from the People's Republic of China. According to the Taipei Times, (en)
- Taïwan a participé aux Jeux olympiques d'été de 2008 à Pékin sous le nom de Chinese Taipei (Taipei chinois). Les 80 athlètes représentant ce pays prirent part aux épreuves dans quinze sports. Depuis 1979, Taïwan prend part aux Jeux olympiques sous le nom de « Taipei chinois », et non pas sous celui de République de Chine. Ainsi, la participation du Taipei chinois aux Jeux olympiques de Pékin ne contredit pas la politique d'une seule Chine, et la République populaire de Chine ne s'y oppose pas. Selon le journal Taipei Times, (fr)
- A República da China, Taiwan ou Formosa (ilha onde está situado o país, cuja capital é Taipei), competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 2008, em Pequim, na República Popular da China. O país enviou 80 competidores aos Jogos. Desde 1979, Taiwan tem competido nas olimpíadas como Chinese Taipei (Taipé Chinês), não como República da China. Dessa forma, a participação de Taiwan nos Jogos de Pequim não contradiz a Política de Uma China, e não é contestada pela República Popular da China. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)