| rdfs:comment
| - قشتالة وليون (بالإسبانية: Castilla y León) منطقة تقع في شمال غرب إسبانيا، من سبعة عشر مناطق حكم ذاتي في إسبانيا. عاصمتها هي مدينة بلد الوليد، المنطقة مقسمة إلى تسع مقاطعات : مقاطعة آبلة، مقاطعة برغش، مقاطعة ليون، مقاطعة بالنثيا، مقاطعة شلمنقة، مقاطعة شقوبية، مقاطعة سوريا، مقاطعة بلد الوليد ومقاطعة سمورة. (ar)
- Kastilie a León (někdy též Kastilie-León, španělsky Castilla y León), je největší ze 17 autonomních společenství Španělska. Rozkládá se v severní polovině španělského vnitrozemí východně od portugalských hranic. Region vznikl jako správní celek spojením dvou historických celků: Leónu s většinou území Staré Kastilie. Metropolí regionu je Valladolid. Administrativně se společenství člení na 9 provincií: Ávila, Burgos, León, Palencia, Salamanca, Segovia, Soria, Valladolid, Zamora. (cs)
- Kastilien und León (spanisch Castilla y León) ist eine spanische autonome Gemeinschaft. Der Regierungssitz ist Valladolid. (de)
- Για άλλες χρήσεις, δείτε: Καστίλλη (αποσαφήνιση). Η Καστίλλη και Λεόν (ισπανικά: Castilla y León, προφέρεται: [kasˈtiʎa i leˈon]), γνωστή παλαιότερα ως Κοινότητα της Καστίλλης και Λεόν, είναι μία από τις 17 Αυτόνομες Κοινότητες (περιφέρειες) της Ισπανίας. Δημιουργήθηκε από τη διοικητική ένωση της Παλαιάς Καστίλλης (Ισπανικά: Castilla la Vieja) και της Λεόν το 1983, και σήμερα είναι η μεγαλύτερη σε έκταση διοικητική περιφέρεια της Ισπανίας. Η έκτασή της είναι 94.233 τετρ. χλμ. και ο πληθυσμός της με βάση τα επίσημα στοιχεία του 2005 ανέρχεται σε 2,5 εκατ. κατοίκους. (el)
- Kastila dan Leon (bahasa Inggris: Castile and Leon bahasa Inggris: /kæˈstiːl ən leɪˈoʊn/; bahasa Spanyol: Castilla y León [kasˈtiʎa i leˈon]; : Castiella y Llión ; bahasa Galisia: Castela e León ) adalah sebuah wilayah otonomi Spanyol yang memiliki luas wilayah 94.223 km² dan populasi 2.510.849 jiwa (2005). Ibu kotanya ialah Valladolid.
* Ávila
* Burgos
* León
* Palencia
* Salamanca
* Segovia
* Soria
* Valladolid
* Zamora (in)
- カスティーリャ・イ・レオン州（カスティーリャ・イ・レオンしゅう、Castilla y León、レオン語：Castiella y Llión、ガリシア語：Castela e León）は、スペインを構成する自治州。 北はアストゥリアス州とカンタブリア州、東はバスク州とラ・リオハ州とアラゴン州、南東はマドリード州とカスティーリャ＝ラ・マンチャ州、南はエストレマドゥーラ州、西はガリシア州とポルトガルに接している。 自治州の法には州都が定められていないが、バリャドリッドが州都の役割を果たしている。自治州政府はフンタ・デ・カスティーリャ・イ・レオン（Junta de Castilla y León）。 (ja)
- 카스티야 이 레온 광역자치주(스페인어: Castilla y León)은 스페인 광역자치주 중 하나이다. 옛 카스티야-레온 왕국의 영역에 따라 1983년에 정해진 구역을 따른다. 카스티야이레온주는 스페인에서 가장 크며, 유럽 연합을 통틀어서도 가장 큰 지방 자치단체에 속한다. 전체 면적은 94,223 km2이며 2005년 기준 인구는 250만 명에 이른다. (ko)
- Kastilien och León (spanska Castilla y León) är en autonom region i Spanien. Det är Spaniens geografiskt största region med en area på 94 223 km². Med enbart 2,48 miljoner invånare är det också Spaniens glesast befolkade region. Huvudstad är Valladolid. (sv)
- Кастилія і Леон, або Кастилія-Леон (ісп. Castilla y León) — автономне співтовариство (автономна область) на північному заході Іспанії. Столиця — Вальядолід. (uk)
- 卡斯蒂利亚-莱昂（西班牙語：Castilla y León）是西班牙的自治区，位于西班牙國土西北方，自治區政府駐地為巴利亚多利德（法律上無法定首府），人口2,510,849（2005年）。卡斯蒂利亚-莱昂的前身是旧卡斯蒂利亚，如今是西班牙面積最大的自治区，也基本上是欧盟最大的自治区。 (zh)
- Касти́лия-Лео́н, или Касти́лия и Лео́н (исп. Castilla y León) — автономное сообщество (автономная область) на северо-западе Испании. Фактическая столица — город Вальядолид. (ru)
- Castella i Lleó (en castellà i oficialment: Castilla y León, en lleonès: Castiella y Llión, en gallec: Castela e León) és una comunitat autònoma d'Espanya creada el 1983 situada a la regió nord de l'altiplà central de la península Ibèrica i correspon, geogràficament, amb part la conca del Duero. És integrada per les províncies de les antigues regions de Lleó i de Castella la Vella, llevat de Cantàbria i La Rioja, ja que aquestes dues, que formaven part de l'ens preautonòmic de Castella i Lleó, optaren per constituir autonomies uniprovincials. (ca)
- Kastilio kaj Leono estas hispana aŭtonoma komunumo (regiono). Ties areo estas de 94 226 km2 kaj ĝi havis 2 394 918 loĝantojn en 2020. Ĝi konsistas el la provincoj Avilo (Ávila), Burgoso (Burgos), Leono (León), Palencio (Palencia), Salamanko (Salamanca), Segovio (Segovia), Sorio (Soria), Valadolido (Valladolid), kaj Zamoro (Zamora). (eo)
- Castile and León (Spanish: Castilla y León [kasˈtiʎa i leˈon]; Leonese: Castiella y Llión [kasˈtjeʎa i ʎiˈoŋ]; Galician: Castela e León [kasˈtɛlɐ ɪ leˈoŋ]) is an autonomous community in northwestern Spain. The region contains eleven World Heritage Sites, making it (along with Lombardia in Italy) the region with most UNESCO World Heritage Sites. UNESCO recognizes the Cortes of León of 1188 as the cradle of worldwide parliamentarism. (en)
- Castilla y León es una indicación geográfica protegida, utilizada para designar los vinos de la tierra elaborados con uvas producidas en la comunidad autónoma de Castilla y León, España. Bajo esta indicación protegida se elaboran vinos tintos, blancos y rosados, en 317 localidades de las provincias de Ávila, Burgos, León, Palencia, Salamanca, Segovia, Soria, Valladolid y Zamora. Esta figura incluye a los viñedos enmarcados en las denominaciones de origen castellanas y leonesas, en menciones de Vino de la Tierra, o a productores con derecho a utilizar la mención geográfica. (es)
- Gaztela eta Leon (gaztelaniaz: Castilla y León) Espainiako iparraldeko autonomia erkidego bat da. Izan ere, hedaduraz erresuma horretako autonomia erkidegorik handiena da, 94.223 kilometro koadro baititu; biztanle dentsitate txikia du, ordea, 2.424.395 biztanle baitzituen 2017. urtean. (eu)
- Castilla y León es una comunidad autónoma española, referida como «comunidad histórica y cultural» en su Estatuto de Autonomía. Se constituyó como preautonomía en 1978 y adquirió su estatus de comunidad autónoma en 1983. Su territorio se sitúa en la parte norte de la meseta de la península ibérica y se corresponde mayoritariamente con la parte española de la cuenca hidrográfica del Duero. Está compuesta por nueve provincias: Ávila, Burgos, León, Palencia, Salamanca, Segovia, Soria, Valladolid y Zamora. Es la mayor región de España y una de las más extensas de Europa, con una superficie de 94 226 km²; asimismo es la sexta más poblada a nivel nacional, con 2 394 918 habitantes en 2020. (es)
- Is comhphobal féinrialaitheach é an Chaistíl agus León (as Spáinnis: Castilla y León) atá suite i lár na Spáinne. Is í Valladolid suíochán an rialtais áitiúla go hoifigiúil cé nach príomhchathair í. Lá dá raibh san áit atá an Chaistíl agus León anois bhí dhá ríocht ann; ríocht León agus ríocht na Caistíle (Coróin na Caistíle). Ó thaobh achair talún de, is í an Chaistíl agus León an réigiún féinrialaitheach is mó sa Spáinn agus tá sí ar cheann de na réigiúin is mó san Aontas Eorpach. Tá achar 94,223 km² aige le daonra oifigiúil de 2,558,463 (ó dhaonáireamh na bliana 2011). (ga)
- La région de Castille-et-León (en espagnol : Castilla y León ; en léonais : Castiella y Llión ; en galicien : Castela e León) est une communauté autonome d'Espagne située dans le nord-ouest du pays. Elle est entourée par la Galice, les Asturies, la Cantabrie, le Pays basque, La Rioja, l'Aragon, la Castille-La Manche, la Communauté autonome de Madrid, l'Estrémadure et le Portugal. La région subit depuis les années 1950 un exode rural qui a vidé depuis la province de près de la moitié de ses habitants. De nos jours, elle manque de médecins, de logements publics et de transports. (fr)
- La Castiglia e León (in spagnolo: Castilla y León, in leonese: Castiella y Llión) è una comunità autonoma della Spagna istituita il 2 marzo 1983.Si compone dell'unione di due antichi reami: il Regno di Castiglia (Vecchia Castiglia) e il Regno di León. È la più grande comunità autonoma in Spagna e la terza regione dell'Unione europea per superficie; copre una superficie di 94 223 km² e conta una popolazione ufficiale di circa 2,5 milioni di abitanti nel 2011. (it)
- Castilië en León (Spaans: Castilla y León en Leonees: Castiella ya Llïón) is, geografisch gezien, de grootste van de zeventien autonome regio's van Spanje, en ligt in het noordwesten van het land. Castilië en León grenst in het noorden aan Asturië en Cantabrië, in het oosten aan Baskenland, La Rioja en Aragón, in het zuidoosten aan Madrid en Castilië-La Mancha, in het zuiden aan Extremadura, en in het westen aan Portugal en Galicië. De hoofdstad van de autonome regio is Valladolid. Castilië en León ligt in de landstreek Castilië. (nl)
- Kastylia i León (dawniej: Kastylia-León; hiszp. Castilla y León) – wspólnota autonomiczna w Hiszpanii. Największa pod względem obszaru (94 233 km²). Graniczy z Galicją, Asturią, Kantabrią, Krajem Basków, La Rioją, Aragonią, Kastylia La Manchą, Madrytem i Estremadurą, a także z portugalskimi dystryktami Bragança i Guarda. Stolicą jest Valladolid. Inne miasta to Segowia, Burgos, Salamanka i León. (pl)
- Castela e Leão é uma comunidade autónoma espanhola, classificada como «comunidade histórica e cultural» no seu Estatuto de Autonomia. Estabelecida enquanto pré-autonomia, em 1978, e oficializada como comunidade autónoma em 1983, é, segundo o seu Estatuto de Autonomia, a moderna união do antigo Reino de Castela com o Reino de Leão. Várias zonas da comunidade são de fala galega ou portuguesa, como é o caso do Bierzo, das Portelas, de , São Félix dos Galegos, a Fregeneda, Almedilha e, anteriormente, da Bouça. (pt)
|
.jpg)
_Visita_a_Aciturri_y_Montefibre_(Miranda_de_Ebro)_02.jpg)
.svg)
_02.jpg)
.svg)
.svg)
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)