| rdfs:comment
| - Bernau bei Berlin [bɛɐ̯ˈnaʊ̯] (česky zastarale Bernov) je město v německé spolkové zemi Braniborsko. (cs)
- Bernau bei Berlin [bɛɐ̯ˈnaʊ̯] (Aussprache endbetont) ist eine Große kreisangehörige Stadt und Mittelzentrum im Landkreis Barnim des Landes Brandenburg. Sie liegt wenige Kilometer nordöstlich der Berliner Stadtgrenze. (de)
- Bernau bei Berlin estas komunumo en Germanio. Ĝi troviĝas en la distrikto Barnim de la federacia lando Brandenburgio. Fine de la jaro 2019 la komunumo havis 40 031 loĝantojn. Parto de ĝi estas "arbara setlejo", kiu ekestis en 1958 kiel aparte protektita vilaa loĝloko por altaj komunistaj funkciuloj de la ŝtato GDR. Ofte la setlejo pro proksimeco al la najbara komunumo Wandlitz simple nomiĝis per tiu nomo, sed tiu nomigo tamen malĝustas. (eo)
- Bernau bei Berlin (English Bernau by Berlin, commonly named Bernau) is a German town in the Barnim district. The town is located about 10 km (6.2 mi) northeast of Berlin. (en)
- Bernau bei Berlin es un municipio del distrito de Barnim, en Brandeburgo (Alemania). (es)
- Bernau bei Berlin (littéralement « Bernau-lès-Berlin ») est une commune de l'arrondissement de Barnim, dans le Land de Brandebourg, en Allemagne. Sa population s'élevait à environ 40 030 habitants en 2019. (fr)
- Bernau bei Berlin è una città di 40 031 abitanti del Brandeburgo, in Germania.Appartiene al circondario del Barnim, di cui è la seconda città per dimensioni, dopo il capoluogo Eberswalde, ed è un centro di livello intermedio della regione metropolitana Berlino/Brandeburgo. Bernau possiede lo status di "Grande città di circondario" (Große kreisangehörige Stadt). (it)
- Bernau bei Berlin is een gemeente in de Duitse deelstaat Brandenburg. Het is een Große kreisangehörige Stadt binnen het Landkreis Barnim. De stad telt 40.908 inwoners. Bernau bei Berlin heeft een oppervlakte van 103,73 km² en ligt in het oosten van Duitsland, vlak bij de hoofdstad Berlijn. (nl)
- Bernau bei Berlin – miasto w Niemczech, w kraju związkowym Brandenburgia, w powiecie Barnim, położone ok. 10 km od Berlina. (pl)
- Bernau bei Berlin är en stad i länet Barnim i det tyska förbundslandet Brandenburg. Bernau ligger ungefär 10 kilometer nordost om Berlins stadsgräns,. (sv)
- Bernau bei Berlin é um município da Alemanha, localizado no distrito Barnim, no estado de Brandemburgo.
* Breitscheidstraße
*
*
*
*
*
*
*
* (pt)
- Берна́у (нем. Bernau bei Berlin) — город в Германии, в земле Бранденбург. Входит в состав района Барним. Население составляет 36 338 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 103,72 км². Официальный код — 12 0 60 020. В честь города названа одна из улиц в центре Берлина, по которой проходила Берлинская стена, — Бернауэр-штрассе. Город подразделяется на 8 городских районов. (ru)
- Бернау (нім. Bernau bei Berlin) — місто в Німеччині, розташоване в землі Бранденбург. Входить до складу району Барнім. Площа — 103,73 км2. Населення становить 40 908 ос. (станом на 31 грудня 2020). Офіційний код — 12 0 60 020. Місто поділяється на 8 міських районів. (uk)
- 柏林附近贝尔瑙（德語：Bernau bei Berlin）是德国勃兰登堡州的一个市镇，隶属于巴尔尼姆县。总面积为104.16平方千米，截至2020年总人口为40031人。 (zh)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)