rdfs:comment
| - Alice im Wunderland ist der Titel einer zweiteiligen Fernsehverfilmung aus dem Jahr 1985. Das Drehbuch basiert sowohl auf Lewis Carrolls Buch Alice im Wunderland sowie auf der Fortsetzung Alice hinter den Spiegeln. Neben einer klassischen Filmhandlung mit Dialogen sind auch viele musikalische Elemente in die Handlung integriert, so dass der Film auch das Genre eines Musicals umfasst. Das besondere am Film ist das Auftreten einiger der bekanntesten, zum Teil hochkarätigsten Schauspieler der 1980er Jahre. (de)
- Alicia en el país de las maravillas es una adaptación cinematográfica dirigida por Harry Harris basada en las novelas Las aventuras de Alicia en el país de las maravillas y A través del espejo y lo que Alicia encontró allí. (es)
- Scannán teilifíse ó 1985 is ea Alice in Wonderland. (ga)
- Alice au pays des merveilles (Alice in Wonderland) est un téléfilm américain en 2 parties, réalisé par et diffusé le 9 et 10 décembre 1985 à la télévision américaine sur CBS. (fr)
- Alicja w Krainie Czarów (ang. Alice in Wonderland / Alice Through the Looking Glass) – dwuczęściowy film w oparciu o powieść Lewisa Carrolla, Alicja w Krainie Czarów. Filmy mają charakter musicalu, a w rolach dziwnych postaci spotykanych przez Alicję, wystąpiło wiele znanych osób. Dwuczęściowy film wyemitowała po raz pierwszy stacja CBS w grudniu 1985, a w 2006 został wydany na płytach DVD. W Polsce, ukazał się na kasetach video w pierwszej połowie lat 90., a obecnie co pewien czas pokazuje go Polsat. Grająca Alicję, , jest najmłodszą w historii aktorką wcielającą się w tę postać. (pl)
- «Али́са в Стране́ чуде́с» — телефильм; экранизация 1985 года сказок Льюиса Кэрролла «Алиса в Стране чудес» и «Алиса в Зазеркалье». Был выпущен в двух частях, с участием известных актёров, близкий по изложению к оригинальным текстам. (ru)
- أليس في بلاد العجائب هو فيلم تلفزيوني مكون من جزئين، وهو مبني على روايتي لويس كارول. أنتجته «إروين ألن»، وإحتوى على عدد كبير من الممثلين والممثلات البارزون في ذلك الوقت. لعبت «ناتالي غريغوري» الدور الرئيسي كشخصية أليس. تم بث «أليس في بلاد العجائب» لأول مرة في 9 كانون الأول / ديسمبر 1985 (الجزء الأول) و 10 كانون الأول / ديسمبر 1985 (الجزء الثاني)، على الساعة 8:00م على قناة CBS. (ar)
- Alice in Wonderland is a 1985 American two-part made-for-television adventure family fantasy musical film of Lewis Carroll's books Alice's Adventures in Wonderland (1865) and Through the Looking-Glass (1871). An Irwin Allen production, it used a huge all-star cast of notable actors and actresses. The title role was played by Natalie Gregory, who wore a blonde wig for this miniseries. Alice in Wonderland was first telecast December 9, 1985, (part one) and December 10, 1985 (part two), at 8:00pm EST on CBS. (en)
|