rdfs:comment
| - الدوري الألماني الشرقي 1951–52 هو الموسم 5 من الدوري الألماني الشرقي. أقيم خلال الفترة 29 أغسطس 1951 وحتى 11 مايو 1952، وكان عدد الأندية المشاركة فيه 19، وفاز فيه Turbine Halle . (ar)
- Die DDR-Oberliga 1951/52 war die dritte Auflage der höchsten Spielklasse der DDR. Meister wurde die BSG Turbine Halle. Die Saison begann am 29. August 1951 und endete am 11. Mai 1952. (de)
- In 1951/52 werd het derde seizoen van de DDR-Oberliga gespeeld, de hoogste klasse van de DDR. BSG Turbine Halle werd kampioen. Het seizoen begon op 29 augustus 1951 en eindigde op 11 mei 1952. (nl)
- L'edizione 1951-52 della DDR-Oberliga vide la vittoria finale del BSG Turbine Halle. Capocannoniere del torneo furono Rudolf Krause (BSG Chemie Lipsia) e, con 27 reti. (it)
- Sezon 1951/1952 był trzecim sezonem DDR-Oberligi, stanowiącej pierwszy poziom rozgrywek w NRD. (pl)
- DDR-Fußball-Oberliga 1951/1952 var Östtysklands högstadivision i fotboll den säsongen, bestod av 19 lag, och vanns av Turbine Halle. (sv)
- The 1951–52 DDR-Oberliga was the third season of the DDR-Oberliga, the first tier of league football in East Germany. The league was contested by 19 teams and BSG Turbine Halle won the championship, the club's second one after 1949. Rudolf Krause of BSG Chemie Leipzig and of Lokomotive Stendal were the league's joint top scorer with 27 goals each. The season also saw the most goals ever scored in the history of the Oberliga with 1,233, 55 goals more than the previous one. (en)
- La saison 1951-1952 du championnat de RDA de football était la 5e édition du championnat de première division en RDA, la DDR-Oberliga. La 3e disputée sous forme d'une ligue unique. Dix-neuf équipes se rencontrèrent deux fois, à domicile et à l'extérieur. En fin de saison, pour permettre le passage du championnat de 19 à 17 clubs, les 4 derniers du classement furent relégués et les 2 premiers de DDR-Liga (la deuxième division est-allemande) sont promus. (fr)
|