| rdfs:comment
| - El districte de Čadca - (eslovac) Okres Čadca - és un dels 79 districtes d'Eslovàquia. Es troba a la regió de Žilina. Té una superfície de 760,62 km², i el 2013 tenia 91.263 habitants. La capital és Martin. (ca)
- Olešná és un poble i municipi d'Eslovàquia que es troba a la regió de Žilina, al centre-nord del país. (ca)
- Olešná je obec na Slovensku v regionu Kysuce v okrese Čadca. (cs)
- Čadca (polsky Czadca, německy Tschadsa, maďarsky Csaca) je město na severu Slovenska, u hranic s Českou republikou a Polskem, přesněji v Žilinském kraji na řece Kysuci. Žije zde přibližně 25 000 obyvatel. Kromě Slováků v okresu Čadca žijí také Poláci – goralské obyvatelstvo přesahující sem z Polska a z Těšínska. (cs)
- Okres Čadca je jedním z okresů Slovenska. Leží v Žilinském kraji, v jeho severní části. Na severu hraničí s Českou republikou a Polskem, na jihu s okresy Bytča, Žilina, Kysucké Nové Mesto, Dolný Kubín a Námestovo. Okres spadá do historického regionu Kysuce. (cs)
- Čadca és una ciutat d'Eslovàquia, a la regió de Žilina, és capital del districte de Čadca. La ciutat està molt a prop de les fronteres amb Polònia i amb la República Txeca. És a 30 km de Žilina, la capital de la regió, a la vora del riu . (ca)
- تشادتسا (بالسلوفاكية: Čadca) مدينة في شمال سلوفاكيا وتتبع إقليم جيلينا. (ar)
- Čadca (bis 1927 Čaca; deutsch Tschadsa, ungarisch Csaca, polnisch Czadca) ist eine Stadt in der nordwestlichen Slowakei mit 23.702 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2020). Sie ist Sitz des Okres Čadca innerhalb des Žilinský kraj sowie Zentrum der traditionellen Landschaft Kysuce. (de)
- Olešná (ungarisch Berekfalu – bis 1907 Olesna) ist ein Ort und eine Gemeinde im Okres Čadca des Žilinský kraj im äußersten Norden der Slowakei mit etwa 2000 Einwohnern (per 31. Dezember 2010). (de)
- Distrikto Čadca estas norda distrikto en Regiono Žilina. Ĉefa urbo de distrikto estas Čadca. La distrikto najbaras kun Moravio (okcidente), Distrikto Bytča, Distrikto Žilina kaj Distrikto Kysucké Nové Mesto (sude), Distrikto Námestovo (oriente), Pollando (norde). La distrikto apartenas al nuntempa regiono . (eo)
- Čadca, hungare Csaca [ĉaca], germane Tschadsa, pole Czadca estas urbo en Slovakio, en Regiono Žilina, en Distrikto Čadca, kies distriktejo estas. (eo)
- Olešná (hungare Berekfalu) estas vilaĝo en Slovakio. (eo)
- El Distrito de Čadca (en eslovaco Okres Čadca) es una unidad administrativa (okres) de Eslovaquia Septentrional, situado en la región de Žilina, con 92.843 habitantes (en 2001) y una superficie de 761 km². Su capital es la ciudad de Čadca. (es)
- Čadca es la capital del distrito de Čadca en la región de Žilina, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2017 de 24 315 habitantes. Se encuentra ubicada al noroeste de la región, cerca del curso alto del río Váh (cuenca hidrográfica del Danubio) y de la frontera con la República Checa y Polonia. (es)
- Olešná Eslovakiako udalerri bat da, kokatuta. 19,77 km²ko azalera du eta 1951 biztanle 2017ko datuen arabera. (eu)
- Čadca Eslovakiako udalerri bat da, kokatuta. 56,79 km²ko azalera du eta 24431 biztanle 2017ko datuen arabera. (eu)
- Čadca (allemand : Tschadsa, hongrois : Csáca, polonais : Czadca) est une ville de la région de Žilina au nord de la Slovaquie. Sa population est de 26 000 habitants. La ville est proche des frontières avec la Pologne et la République tchèque. Elle est située à 30 km de Žilina sur la rivière Kysuca. (fr)
- Le district de Čadca est l'un des 79 districts de Slovaquie dans la région de Žilina. (fr)
- Olešná est un village du district de Čadca, dans la région de Žilina, en Slovaquie. (fr)
- Olešná es un municipio del distrito de Čadca en la región de Žilina, Eslovaquia, con una población estimada a final del año 2017 de 1939 habitantes. Se encuentra ubicado al noroeste de la región, cerca del curso alto del río Váh (cuenca hidrográfica del Danubio) y de la frontera con la República Checa y Polonia. (es)
- (bahasa Polandia: Czadca, bahasa Hongaria: Csaca) adalah sebuah kota distrik di Slowakia bagian utara, dekat perbatasan dengan Polandia dan Republik Ceko. (in)
- Čadca (in tedesco Tschadsa, in ungherese Csaca, in polacco Czadca) è una città della Slovacchia, capoluogo del distretto omonimo, nella regione di Žilina, geograficamente vicina alla Polonia e alla Repubblica Ceca. Fa parte della regione storica di Kysuce. Minoranze goral vivono nei dintorni. La città fu fondata nel XVI secolo, i primi riscontri documentali risalgono al 1565. (it)
- Il distretto di Čadca (okres Čadca) è uno dei 79 distretti della Slovacchia, situato nella regione di Žilina, nella Slovacchia centrale. Fino al 1918, il distretto era parte della contea ungherese di Trenčín. (it)
- Olešná (in ungherese Berekfalu) è un comune della Slovacchia facente parte del distretto di Čadca, nella regione di Žilina. Il villaggio fu citato per la prima volta in un documento storico nel 1619. (it)
- 차트차(슬로바키아어: Čadca, 헝가리어: Csaca 처처[*], 폴란드어: Czadca 차트차[*])는 슬로바키아 북부 질리나 주에 위치한 도시로 면적은 56.792km2, 높이는 420m, 인구는 24,959명(2010년 기준), 인구 밀도는 439명/km2이다. 질리나에서 북쪽으로 약 30km 정도 떨어진 곳에 위치하며 폴란드, 체코 국경과 가까운 지점에 위치한다.
* 시 문장 (ko)
- Čadca District (okres Čadca) is a district inthe Žilina Region of northern central Slovakia, in the Kysuce region. It had been established in 1923 and the current borders exist from 1996. Forest covers 58% of the district area. It is one of the populous Slovak district, population density is above Slovak average. Economy basis is performed by engineering, metal and wood processing industry. In the district are several winter and skiing resorts, foremost Oščadnica and Makov. Administrative seat is town Čadca, however, many locals daily travel to Žilina for work, shopping, or education. (en)
- Čadca is een district (Slowaaks: Okres) in de Slowaakse regio Žilina. De hoofdstad is Čadca. Het district bestaat uit 3 steden (Slowaaks: Mesto) en 20 gemeenten (Slowaaks: Obec). (nl)
- Čadca is een Slowaakse gemeente in de regio Žilina, en maakt deel uit van het district Čadca. Čadca telt 26.269 inwoners (nl)
- Olešná (Hongaars: Berekfalu) is een Slowaakse gemeente in de regio Žilina, en maakt deel uit van het district Čadca.Olešná telt 1.997 inwoners. (nl)
- Oleśna (słow. Olešná) – wieś i gmina (obec) w powiecie Czadca, kraju żylińskim, w północnej Słowacji. (pl)
- Powiat Czadca (słow. okres Čadca) – słowacka jednostka podziału administracyjnego znajdująca się w kraju żylińskim. Powiat Czadca zamieszkiwany był przez 92 843 obywateli (w roku 2001), zajmuje obszar 761 km². Średnia gęstość zaludnienia wynosi 122 osób na km². Miasta: Krásno nad Kysucou, Turzówka oraz powiatowe Czadca. (pl)
- Czadca (dawniej: Czaca; słow. Čadca, do 1927 także: Čaca; niem. Tschadsa; węg. Csaca, Csáca) – miasto powiatowe w północnej Słowacji, w kraju żylińskim, w historycznym regionie Kysuce. Czadca leży na wysokości około 420 m n.p.m. u ujścia potoku (słow. Čierňanka) do Kisucy, w dolinie tej rzeki, w niewielkiej kotlinie śródgórskiej między Jawornikami, Kysuckimi Beskidami a Beskidem Śląskim. W 2011 roku liczba mieszkańców miasta wynosiła 24 959, powierzchnia miasta – 56,79 km². (pl)
- O Distrito de Čadca (eslovaco: Okres Čadca) é uma unidade administrativa da Eslováquia Setentrional, situado na Žilina (região), com 92.843 habitantes (em 2001) e uma superfície de 761 km². Sua capital é a cidade de Čadca. (pt)
- Olešná é um município da Eslováquia, situado no distrito de Čadca, na região de Žilina. Tem 19,77 km² de área e sua população em 2018 foi estimada em 1.937 habitantes. (pt)
- Čadca är en stad i norra Slovakien med cirka 27 000 invånare. Staden är belägen i den närheten av Žilina och nära gränsen till Polen och Tjeckien. Textil-, maskin- och livsmedelsindustri finns i staden och även ett regionalmuseum /Kysúcké vlastivedné museum/. Staden har utvecklat ett antal gymnasieskolor och erbjuder transportförbindelser genom väg E75 och järnvägar. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)