| rdfs:comment
| - فورونيج أوبلاست هي إحدى الكيانات الفدرالية في روسيا. وتحوي المدن والقرى التالية: بوبروف،بوغوتشار،بوريسوغليبسك،بوتورلينوفكا،إيرتيل،كالاتش،ليسكي،نوفوخوبايورسك،نوفوفورونز،اوستروغوجسك،بافلوفسك، فورونيج أوبلاست،بوفورينو،روسوش،سميليوكي،فورونيج، (ar)
- La província de Vorónej (en rus Воро́нежская о́бласть, transliterat Vorónejskaia óblast) és un subjecte federal de Rússia. (ca)
- Voroněžská oblast (rusky Воронежская область) je jedna z oblastí v Rusku. Nachází se na jihozápadu země, na středním toku řeky Don, přibližně 500 km jižně od Moskvy. Hlavním a zdaleka největším městem je Voroněž (1,06 milionu obyvatel), okolo 50–60 tisíc obyvatel mají města Rossoš, Borisoglebsk a Liski. (cs)
- Die Oblast Woronesch (russisch Воронежская Область/ Woroneschskaja Oblast) entstand 1934 und liegt im südwestlichen Russland, rund 500 bis 600 km südlich von Moskau. Verwaltungszentrum ist die Stadt Woronesch. Die Oblast grenzt an die russischen Oblaste Belgorod, Kursk, Lipezk, Tambow, Saratow, Wolgograd und Rostow sowie im Südwesten an die Oblast Luhansk in der Ukraine. (de)
- Voroneĵa provinco (ruse Воронежская область) estas provinco de Rusio en la Eŭropa parto de la lando. La provinco estas grava agrikultura regiono. En ĝi lokiĝas ankaŭ grava atoma elektrocentralo.
* Areo: 52 400 km²
* Loĝantaro: 2 440,7 mil personoj (2001)
* Ĉefurbo: Voroneĵ (eo)
- Voronezh oblasta (errusieraz: Воро́нежская о́бласть, Voronezhskaya oblast) Errusiako subjektu federal bat da, Erdialdeko Barruti Federalean kokaturik dagoena. 52.400 km²ko eremua du, eta 2010ean 2.335.380 biztanle zituen. Zentro administratiboa Voronezh hiria da. (eu)
- Is cúige de chuid na Rúise é Cúige Voronezh. Is í Voronezh an phríomhchathair. Bunaíodh an cúige sa bhliain 1934. (ga)
- L'oblast de Voronej (en russe : Воро́нежская о́бласть, Voronejskaïa oblast) est un sujet fédéral (oblast) de Russie. Sa capitale administrative est la ville de Voronej. Les principales villes sont Borissoglebsk, Rossoch, Liski, Ostrogojsk et Novovoronej. (fr)
- Oblast Voronezh (bahasa Rusia: Воро́нежская о́бласть, Voronezhskaya oblast) merupakan sebuah oblast di Rusia. Oblast ini terletak di bagian barat di negara itu. Pusat administrasinya berada di Voronezh. Oblast ini memiliki luas wilayah 52.400 km² dengan memiliki jumlah penduduk 2.378.803 jiwa (2002). (in)
- Voronezh Oblast (Russian: Воронежская область, romanized: Voronezhskaya oblast) is a federal subject of Russia (an oblast). Its administrative center is the city of Voronezh. Its population was 2,308,792 as of the 2021 Census. (en)
- 보로네시주(러시아어: Воро́нежская о́бласть)는 러시아의 주이다. 중심지는 보로네시이고, 보로네시, 보리소글레프스크, , 와 가 있다. (ko)
- ヴォロネジ州（ヴォロネジしゅう、Воро́нежская о́бласть、Voronezh Oblast）はロシア連邦を構成する州（オーブラスチ）の一つ。ヴォロネジ、、、リスキー、ノヴォヴォロネジなどの主要都市がある。 (ja)
- De oblast Voronezj (Russisch: Воронежская Область, Voronezjskaja oblast) is een oblast (bestuurlijke eenheid) van Rusland.Het ligt in het zuidwesten van Rusland, ongeveer 500 tot 600 km ten zuiden van Moskou. De rivier Don stroomt door de oblast. Belangrijkste economische sectoren zijn de vliegtuigbouw, voedselverwerking en de chemische industrie. De vruchtbare bodem maakt intensieve landbouw mogelijk. De gelijknamige hoofdstad Voronezj is met 850.000 inwoners tevens de grootste stad van de oblast. Andere grote steden zijn Borisoglebsk, (vroeger Georgioe-Dezj) en . (nl)
- L'oblast di Voronež (in russo: Воронежская область?, traslitterato: Voronežskaja oblast') è un'oblast' della Russia. Il territorio, in gran parte pianeggiante, è interessato dalla parte est del Rialto centrale russo ed è attraversato dal fiume omonimo e dal Don. L'oblast' è una delle più industrializzate dell'intera Russia (metallurgiche, meccaniche, siderurgiche, aeronautiche, chimiche ed alimentari). La cittadina di Semiluki, sulla destra del fiume Don, sta acquistando sempre più importanza per le industrie del cemento e materiali refrattari. (it)
- Obwód woroneski (ros. Воронежская область) – jednostka administracyjna Federacji Rosyjskiej w Centralnym Okręgu Federalnym. (pl)
- O oblast de Voronej (russo: Воро́нежская о́бласть, tr. Vorónejskaia óblast) é uma divisão federal da Federação da Rússia. O seu centro administrativo é a cidade de Voronej. De acordo com o censo populacional de 2010, tinha uma população de 2 335 380 habitantes em 2010. (pt)
- Voronezj oblast är ett oblast i västra Ryssland med en yta på 52 400 km² och cirka 2,3 miljoner invånare. Huvudort är Voronezj. (sv)
- Воро́незька о́бласть (історично Вороніжчина, Воронізька область; рос. Воронежская область) — адміністративна одиниця, суб'єкт Російської Федерації. Входить до складу Центрального Федерального Округу.
* Утворена 13 червня 1934
* Адміністративний центр області — місто Воронеж (Вороніж)
* Населення області становить 2,3 млн осіб, густота населення — 44,5 особи/км² Південна частина Воронежчини з містами: Острогозьке, Росош, Богучар являє частину української етнічної території. (uk)
- Το Όμπλαστ του Βορόνεζ (ρωσικά: Воро́нежская о́бласть) είναι ομοσπονδιακό υποκείμενο της Ρωσίας, υπαγόμενο στο Κεντρικό Διαμέρισμα. Βρίσκεται στα σύνορα της χώρας με την Ουκρανία. Πρωτεύουσά της είναι το Βορόνεζ (889.680 κάτοικοι - απογρ. 2010), κτισμένο 12 χλμ. από τη συμβολή του ομώνυμου ποταμού με το Ντον. Από τις υπόλοιπες πόλεις, καμία δεν ξεπερνά σε πληθυσμό τους 80.000 κατοίκους. Ο πληθυσμός είναι σχεδόν αμιγώς ρωσικής καταγωγής (94%). Συναντώνται επίσης Ουκρανοί (3%). (el)
- Vorónezh (en ruso: Воронежская область, Vorónezhskaya Óblast) es uno de los cuarenta y siete óblast que, junto con las veintiuna repúblicas, nueve krais, cuatro distritos autónomos y dos ciudades federales, conforman los ochenta y tres sujetos federales de Rusia. Su capital es la homónima Vorónezh. Está ubicado en el distrito Central limitando al norte con Lípetsk, al este con Tambov y Sarátov, al sur con Volgogrado y Rostov, y al oeste con Ucrania, Bélgorod y Kursk. (es)
- Воро́нежская о́бласть — субъект Российской Федерации, область в европейской части России. Образована 13 июня 1934 года. Дата принятия Постановления Президиума ВЦИК РСФСР от 13 июня 1934 года об образовании Воронежской области является памятным днём — Днём области. Исторически области предшествовала Воронежская губерния, образованная в 1725 году. Входит в состав Центрального федерального округа. Административный центр области — город Воронеж (расстояние до Москвы по автодорогам — около 515 км). (ru)
|
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)