| rdfs:comment
| - Nuuk nebo Godthåb (grónsky Nuuk (znamená "mys"), dánsky Godthåb (IPA:[ˈgɔdhoːʔb], znamená "Dobrá naděje"), zastarale Nûk nebo Godthaab) je hlavní město Grónska. Je to zároveň největší grónské město a hlavní politické a administrativní centrum. Nuuk je také správním střediskem jednoho ze čtyř grónských krajů - Sermersooq (grónsky "Sermersooq kommunia"). Je to také největší inuitské město. Do vyhlášení autonomie Grónska v roce 1979 byl oficiálním názvem Godthåb. Nyní je oficiální název města Nuuk. (cs)
- نوك (بالجرينلاندية: Nuuk) وغودهوب (جودثاب) (بالدنماركية: Godthåb)، هي عاصمة جرينلاند وأكبر مدنها وفيها تقع مقار الحكومة، تعتبر أكبر مركز ثقافي واقتصادي في غرينلاند. في يناير 2010م بلغ عدد سكانها 15,469 نسمة، لذلك هي من أصغر عواصم العالم من حيث عدد السكان. تأسست عام 1728م عن طريق المبشر النرويجي هانس إجد وقد أطلقَ عليها اسم غودهوب والتي تعني الأمل الجيّد. يتشكل سكان المدينة اليوم من عرقيتي الإنويت (الإسكيمو) ودانماركيون. (ar)
- Nuuk ([nuːk] ; nach alter Rechtschreibung Nûk; dänisch Godthåb [ˈg̊ʌd̥hɔˀb̥]) ist die Hauptstadt und zugleich mit über 18.000 Einwohnern die mit Abstand größte Stadt Grönlands. Sie bildet das kulturelle Zentrum des Landes und wächst stark mit den Urbanisierungstendenzen des zum Königreich Dänemark gehörenden arktischen Landes. Nuuk ist auch der Hauptort der ehemaligen Gemeinde Nuuk sowie der momentanen Kommuneqarfik Sermersooq. (de)
- Nuuk (danieraz Godthåb) Groenlandiako hiriburua eta hiri nagusia da, herrialdeko hego-mendebaldean kokatuta dagoena. 2005ean 14.501 biztanle zituen. (eu)
- Is í Nuuk príomhchathair agus an chathair is mó sa Ghraonlainn. Tá an chathair suite ar chósta iarthair na tíre, 240 km theas ón Ciorcal Artach. Sa bhliain 2012 bhí 16,181 duine ina gcónaí sa chathair. Tugtar an t-ainm Danmhairgis Godthåb ar an chathair freisin, ach ón bhliain 1979 is é an fhoirm Ghraonlainnise an fhoirm oifigiúil. Bhí an chathair bunaithe ag Hans Egede, Ioruach sa bhliain 1728. Nuair a shroich Egede an cósta, bhí Ionúitigh ina gcónaí i in aice le Nuuk. Ag an am seo bhí an Ghraonlainn ina choilíneacht Ioruach. Faoi láthair tá agus ina gcónaí sa réigiún le chéile. (ga)
- ( 다른 뜻에 대해서는 누크 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 누크(그린란드어: Nuuk) 또는 고트호프(덴마크어: Godthåb)는 그린란드의 수도이자 최대도시이며, 1979년에 발족한 그린란드의 자치 정부가 위치해 있는 곳이다. 2009년 1월 1일부로 개편된 새 행정구역인 세르메르소크의 중심 도시이기도 하다. (ko)
- Nuuk (Deens: Godthåb) is de hoofdstad van Groenland en veruit de grootste stad van het land. Op 1 januari 2009 is de gemeente Nuuk opgeheven en opgegaan in de gemeente Sermersooq. Op 1 januari 2020 had de stad 18.326 inwoners. Nuuk betekent "landtong" in het Groenlands. Godthåb, de Deense naam voor de stad, betekent "Goede hoop". Nuuk ligt aan het Nuup Kangerlua fjord, aan de zuidwestkust van Groenland. (nl)
- ヌーク (Nuuk) は、デンマーク領グリーンランドにおける最大の都市であり、1979年に発足した同島の自治政府が存在する「首都」である。正式名称はカラーリット語のヌーク（「半島」の意味）であるが、デンマークの人にとってはゴットホープ（デンマーク語：Godthåb "Good hope" 「希望」の意味）の名称でよく知られている。かつては地図帳にも「ゴットホープ」と記載されていた。 (ja)
- Nuuk (duń. Godthåb) – stolica i największe miasto Grenlandii. Miasto jest położone w południowo-zachodniej części wyspy, nad Cieśniną Davisa, ok. 250 km na południe od koła podbiegunowego. Port handlowy i rybacki. Zakłady przemysłu spożywczego-przetwórstwo ryb; niewielka stocznia oraz port lotniczy. Ośrodek gospodarczy, kulturalny i naukowy wyspy. Znajduje się tu centrum handlowe Nuuk Center. W mieście jest też nieczynna skocznia narciarska Ravnebakken o punkcie konstrukcyjnym wynoszącym 30 m. (pl)
- Нуук, Нук (гренл. Nuuk — «півострів») або Ґотгоб (дан. Godthåb — «добра надія») — місто, столиця самоврядованої території Гренландія (у складі Королівства Данії). До 2009 року було центром однойменного муніципалітету у складі території . До 1979 року офіційно вживалася назва Ґотгоб. (uk)
- Ну́ук (Ну́к, дат. и гренл. Nuuk) или Го́тхоб (дат. Godthåb) — самый большой по населению город и столица самоуправляемой территории Гренландия (в составе Королевства Дания), а также центр коммуны Сермерсоок и бывшей в составе территории Западная Гренландия. До 1979 года официально употреблялось датское название Готхоб; в источниках конца XIX — начала XX века встречаются также названия Годтааб и Годтхааб. Население города — 18 128 человека по официальным данным на 1 января 2019 года. (ru)
- 努克（格陵蘭語：Nuuk），格陵蘭自治领地的最大城市，1979年格陵蘭實行自治後，成為格陵兰的首府，同时也是塞梅索克市镇的行政中心。 该市名稱在格陵蘭語（因纽特语的一种）中為“岬角”之意。丹麥人及挪威人稱之為戈特霍布（丹麥語：Godthåb），意為“美好的希望”，與“好望角”的名稱由來相似，在丹麥出版的地圖上即標記為“戈特霍布”的名稱。 (zh)
- Nuuk (Pronunciació en groenlandès: [nu:k]; pronunciació en danès: [nuːɡ]; en danès: Godthåb) és la capital i ciutat més gran de Groenlàndia i el municipi de Sermersooq. És la seu del govern nacional i el centre cultural i econòmic més gran del país. Les principals ciutats més properes a la capital són Iqaluit i St. John's al Canadà i Reykjavík a Islàndia. La ciutat conté gairebé un terç de la població de Groenlàndia, i també té el seu edifici més alt. Nuuk és la seu del govern del municipi de Sermersooq. El gener del 2016 tenia una població de 17,316 habitants. (ca)
- Η Νουούκ (Το Ακρωτήρι) (δανικά: Godthåb το οποίο μεταφράζεται ως Καλή Ελπίδα) είναι η πρωτεύουσα και μεγαλύτερη πόλη της αυτοκυβερνώμενης δανικής περιοχής της Γροιλανδίας. Η πόλη ιδρύθηκε το 1728 από τον Νορβηγό ιεραπόστολο Χανς Εγκέντε (Hans Egede) και στην οποία δόθηκε το όνομα Γκόντχομπ (Godthåb). Την εποχή αυτή η Γροιλανδία ήταν νορβηγική αποικία υπαγόμενη στο Στέμμα. Το Νουούκ είναι η έδρα και του Πανεπιστημίου της Γροιλανδίας (Ilisimatusarfik). Η Air Greenland εξυπηρετεί τις αεροπορικές υπηρεσίες του Νουούκ. (el)
- Nuko (gronlande: Nuuk [nūk], dane Godthåb [ˈɡ̊ʌd̥ˌhɔb̥] "bona espero", aŭ la sama) estas la ĉefurbo de Gronlando. Ĝi havis 12 882 loĝantojn en 1996. Nuko situas ĉe la fjordo Godthåbfjord ĉe la okcidenta marbordo de Gronlando. Ĝiaj rimedoj estas fiŝkaptado, tenado de petrolo kaj boacaroj. Nuko havas malgrandan flughavenon, ĵurnalojn, radi-sendejojn kaj eksterlandajn konsulejojn. En Nuko troviĝas la Nacia Konsilio kaj la Alta Kortumo de Gronlando. La urbon fondis en 1721 la norvega misiisto Hans Egede. Li nomis ĝin Godthåb, t. e. «Bona Espero». (eo)
- Nuuk (pronunciación en groenlandés [nuːk]; en danés: Godthåb) es la capital y ciudad más poblada del territorio autónomo danés de Groenlandia. También es su principal centro cultural y económico, además de la sede del gobierno de la municipalidad de Sermersooq. Localizada a 64° 10' de latitud norte, y 51º 43' de longitud oeste, 240 km al sur del círculo polar ártico, su ubicación la hace la capital más septentrional del mundo. Cuenta con una población de 17 635 habitantes (est. 2017), lo cual representan una cuarta parte de la población total de Groenlandia, y la hace una de las capitales menos pobladas del mundo. (es)
- Nuuk (Greenlandic pronunciation: [nuːk]; Danish: Nuuk, formerly Godthåb [ˈkʌtˌhɔˀp]) is the capital and largest city of Greenland, a constituent country of the Kingdom of Denmark. Nuuk is the seat of government and the country's largest cultural and economic centre. The major cities from other countries closest to the capital are Iqaluit and St. John's in Canada and Reykjavík in Iceland. Nuuk contains a third of Greenland's population and its tallest building. Nuuk is also the seat of government for the Sermersooq municipality. In January 2021, it had a population of 18,800. (en)
- Nuuk (pengucapan Greenland: [nuːk], bahasa Denmark: [ˈnu(ː)k]; bahasa Denmark: Godthåb) adalah ibu kota dan kota terbesar di Greenland. Teletak di muara pulau (bahasa Denmark: "Godthåbsfjorden") di pesisir barat Tanah Hijau, sekitar 240 km (150 mi) di selatan Lingkaran Arktik, sekitar 64°10′N, 51°45′W. Berpenduduk 17.984 jiwa (Januari 2019), darinya 11.862 lahir di Greenland. Kampus Universitas Greenland, yang menjadi tuan rumah Statistics Greenland, dan kepemilikan utama berada di ujung utara distrik, dekat jalan menuju . (in)
- Nuuk (/nuk/ ; prononcé en groenlandais : /nuːk/) est la capitale et la plus grande ville du Groenland. Elle se situe sur la côte Ouest, à l'embouchure du fjord de Nuuk, à environ 240 km au sud du cercle polaire arctique, ce qui en fait la capitale la plus septentrionale du monde. Nuuk est également le chef-lieu de la commune de Sermersooq. En tant que capitale, la ville est le siège du Gouvernement et des institutions, ainsi que le plus grand centre culturel, économique et commercial du pays. (fr)
- Nuuk (IPA: [nuːk]; in danese Godthåb) è la capitale della Groenlandia, nazione costitutiva del Regno di Danimarca.Principale centro culturale ed economico del Paese, è sede del suo governo.Appartiene al comune di Sermersooq e conta circa un terzo della popolazione della Groenlandia, vantando 18326 abitanti. Il campus dell'Università della Groenlandia, che ospita anche l'istituto di statistica, e i principali edifici della Biblioteca Pubblica Nazionale della Groenlandia si trova al margine settentrionale del quartiere, presso la strada per l'Aeroporto di Nuuk. (it)
- Nuuk ou Nuque (em groenlandês: Nuuk, literalmente: "A Península"; em dinamarquês: Godthåb, literalmente: "Boa Esperança") é a capital e maior cidade da Groenlândia, nação constituinte do Reino da Dinamarca, e o principal centro comercial, industrial, administrativo e de transportes do Ártico. É a maior cidade groenlandesa com 17 796 habitantes (estimativas de 2018). Foi fundada em 1728 pelo pastor dinamarquês-norueguês Hans Egede, que foi enviado à Gronelândia pelo rei dinamarquês para encontrar os escandinavos das antigas expedições viquingues à região, nos idos do século XI. Nuuk desenvolveu-se pouco ao longo dos séculos, apesar de ter registrado um considerável avanço populacional nos últimos anos. (pt)
- Nuuk (grönländskt uttal: [nuːk]; tidigare danskt namn: Godthåb, danskt uttal: ) är huvudstaden på Grönland, som är en autonom region inom Kungariket Danmark med en hög grad av egen beslutsrätt, "selvstyre". Nuuk är Grönlands största stad med 16 181 invånare (2012). Staden grundades 1728 av den dansk-norska prästen Hans Egede, som skickades till Grönland av den danska kungen för att hitta nordmän. Dock bodde inte nordmännen längre på Grönland. Hans Egede mötte istället de grönländska inuiterna, som hade haft bosättningar i Nuukområdet i århundraden. (sv)
|
.jpg)
.png)
.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)