| rdfs:comment
| - مرصد ليك هو مرصد فلكي تملكه وتديره جامعة كاليفورنيا. (ar)
- Lickova observatoř je astronomická observatoř patřící a pod správou Kalifornské univerzity. Je umístěna na vrcholku hory v pohoří Diablo západně od San José v Kalifornii. Observatoř je obsluhována z pracoviště Kalifornské univerzity v Santa Cruz, kam bylo řídící centrum přemístěno v polovině 60. let. (cs)
- L'Observatori Lick és un observatori astronòmic depenent de la Universitat de Califòrnia i a dalt del turó , a 1300 msnm d'altitud i a pocs kilòmetres de la ciutat de San José (Califòrnia). L'observatori es dirigeix des d'un centre d'investigació a Santa Cruz on es desplaçà la major part del personal científic a mitjans dels 1960. (ca)
- Το Αστεροσκοπείο Λικ (Lick Observatory) είναι ένα ερευνητικό ίδρυμα που ανήκει στο . Βρίσκεται στην κορυφή του , στην «Οροσειρά του Διαβόλου» (Diablo Range), ανατολικά και σε μικρή απόσταση από την πόλη Σαν Χοσέ, στην Καλιφόρνια των ΗΠΑ. Η διοίκηση του αστεροσκοπείου γίνεται από το , όπου έχει τα γραφεία του το επιστημονικό προσωπικό από τα μέσα της δεκαετίας του 1960. Το αστεροσκοπείο βρίσκεται σε υψόμετρο 1.283 m πάνω από την επιφάνεια της θάλασσας και οι γεωγραφικές συντεταγμένες του είναι πλάτος 37° 20΄ 35΄΄ βόρειο και μήκος 121° 38΄14΄΄ δυτικό. (el)
- La Observatorio Lick estas astronomia observatorio situanta sur la supro de la apud San Jose (Kalifornio - Usono) , ĝia MPC kodo estas 662. Ĝi estas mastrumata de la Universitato de Kalifornio en Santa Cruz, kien ĝia scienca personaro estis translokita en la mezo de la 1960-aj jaroj. (eo)
- Lick behatokia, Kaliforniako Unibertsitatearen mende dagoen behatoki astronomiko bat da, tontorrean kokatua, 1300 metroko altuerara eta Kaliforniako San José herritik kilometro gutxira. Behatokia, Santa Cruzeko ikerketa zentro batetik zuzentzen da, nora zientzialari gehienak joan ziren 1960ko hamarkadaren erdialde inguruan. (eu)
- El observatorio Lick es un observatorio astronómico dependiente de la Universidad de California y situado en la cima del Monte Hamilton, a 1300 m de altitud y a pocos kilómetros de la ciudad de San José, California. El observatorio se dirige desde un centro de investigación en Santa Cruz, donde se desplazó la mayor parte del personal científico a mediados de los años 60. (es)
- Réadlann ar Shliabh Hamilton gar do San Jose i gCalifornia. Dhá phríomhtheileascóp inti: teileascóp athraonta 91 cm ar trastomhas (1888), a bhfuil James Lick (1796-1876), a mhaoinigh an réadlann ar dtús, adhlactha ag a bhun, agus teileascóp frithchaiteach (scáthánach) atá 3 m ar trastomhas (1959). (ga)
- L'observatoire Lick est un observatoire astronomique de l'université de Californie. Il est situé au sommet du mont Hamilton à l'est de San José, aux États-Unis. (fr)
- Observatorium Lick adalah sebuah observatorium astronomi, dimiliki dan dioperasikan oleh Universitas California. Tempat ini berada di puncak , di yang terletak di sebelah timur San Jose, California, AS. Observatorium ini diurus oleh Observatorium Universitas California, dengan markas besar di kampus Universitas California, Santa Cruz, dimana staf saintifik ini dipindahkan pada pertengahan 1960an. (in)
- L'osservatorio Lick è un osservatorio astronomico di proprietà dell'Università della California. È situato sulla sommità del a una quota di 1283 m, a est di San Jose, California. L'osservatorio è gestito dallo staff scientifico dell'Università della California, Santa Cruz sin dalla metà degli anni sessanta. (it)
- 릭 천문대(Lick 天文臺)는 캘리포니아 대학교가 소유·운영하는 천문대이다. 미국 캘리포니아주의 산호세 동쪽 의 정상에 위치한다. (ko)
- Obserwatorium Licka (ang. Lick Observatory) – obserwatorium astronomiczne, będące własnością Uniwersytetu Kalifornijskiego i zarządzane przez jego oddział w Santa Cruz. Znajduje się na szczycie góry Mount Hamilton na wschód od San Jose, w stanie Kalifornia, na wysokości 1283 m n.p.m.. (pl)
- リック天文台（りっくてんもんだい、Lick Observatory）はアメリカのカリフォルニア大学が所有・管理する天文台である。リック天文台はアメリカ・カリフォルニア州サンノゼの東にあるの中の頂に作られている。天文台の研究員は1960年代半ばにカリフォルニア大学サンタクルーズ校 (UCSC) に移り、現在はこの大学が天文台の運営を行なっている。 (ja)
- Lick Observatory är ett astronomiskt observatorium som ägs och drivs av University of California. Det är beläget på öster om San Jose i Kalifornien och är känt för sitt refraktorteleskop med 91 cm diameter, som på sin tid var det största i sitt slag. Observatoriet byggdes 1876–1887 och finansierades genom förordnande i testamentet efter , (1796–1876) som är begravd på platsen. Astronomen Edward Emerson Barnard arbetade i slutet av 1800-talet vid detta observatorium. (sv)
- Ликская астрономическая обсерватория (англ. Lick Observatory) расположена на склоне горы Гамильтон на высоте 1283 метра, в 46 километрах от города Сан-Хосе, Калифорния, США. Обсерватория принадлежит Калифорнийскому университету в Санта-Крус. (ru)
- Лікська обсерваторія (англ. Lick Observatory) — астрономічна обсерваторія, що належить Каліфорнійському університету та керується його філією в Санта-Крусі. Розташована на вершині гори у хребті на схід від Сан-Хосе, Каліфорнія, на висоті 1283 м над рівнем моря . (uk)
- Das Lick-Observatorium ist ein astronomisches Observatorium, das von der University of California betrieben wird. Es befindet sich in einer Höhe von 1300 Metern auf dem Gipfel des Mount Hamilton, nahe der Stadt San Jose, Kalifornien. Namensgeber für das Observatorium ist James Lick, ein US-amerikanischer Pianobauer und Großgrundbesitzer, aus dessen Nachlass der Bau finanziert wurde. (de)
- The Lick Observatory is an astronomical observatory owned and operated by the University of California. It is on the summit of Mount Hamilton, in the Diablo Range just east of San Jose, California, United States. The observatory is managed by the University of California Observatories, with headquarters on the University of California, Santa Cruz campus, where its scientific staff moved in the mid-1960s. It is named after James Lick. (en)
- Het Lick-observatorium (Engels: Lick Observatory) is een sterrenwacht aan de top van de 1293 meter hoge Mount Hamilton in de Diablo Range nabij San Jose in de Amerikaanse staat Californië. Het wordt beheerd door de Universiteit van Californië. Het huidige instrumentarium van het Lick Observatory bestaat uit: (nl)
- O Observatório Lick é um observatório astronômico de propriedade e operado pela Universidade da Califórnia. Fica no cume do Monte Hamilton, na cordilheira do Diablo, a leste de San Jose, Califórnia, Estados Unidos. O observatório é administrado pelos Observatórios da Universidade da Califórnia, com sede na Universidade da Califórnia, campus de Santa Cruz, para onde sua equipe científica se mudou em meados da década de 1960. Tem o nome de James Lick. (pt)
- 利克天文台（Lick Observatory）位于美国加利福尼亚州圣荷西市的东部，汉密尔顿山的山顶上，海拔4209英呎，由聖塔克魯茲加利福尼亞大學管理。 利克天文台是世界上首个建于山顶的永久性台址，使用美国富豪的遗产，建造于1876年至1887年间。1887年，利克的遗体安葬在口径36英寸（91厘米）的折射望远镜的基座下面，这台望远镜被命名为。1888年1月3日，利克望远镜开光，是当时世界上最大的折射望远镜。直到1897年这一纪录才被叶凯士天文台打破。1888年4月，利克天文台移交给加利福尼亚大学董事会管辖，成为世界上首个建于山顶的永久天文台。首任台长是。1898年，担任天文台的第二任台长。 随着圣荷西的日益繁华，光污染逐渐开始对天文台的观测工作造成影响。1980年代，圣荷西的路灯全部改用低压钠灯，这种灯的灯光容易用望远镜上的去除。1998年，帕洛马山天文台发现的小行星6216被命名为“圣荷西”，以感谢圣荷西市长期以来对利克天文台的支持。 利克天文台的主要观测设备有： (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)