rdfs:comment
| - Ĉi estas listo de astronomiaj observatorioj ordigitaj laŭ mondoregionoj. (eo)
- Elenco degli osservatori astronomici attivi nel mondo. (it)
- 天文台一覧(てんもんだいいちらん)は、天文台のアルファベット順および五十音順の一覧である。 (ja)
- 注:此列表不列入實為氣象局的香港天文台。 (zh)
- هذه قائمة المراصد الفلكية بالإضافة لموقع المرصد وتاريخ بداء التشغيل (حين يتوفر تاريخ دقيق) . كما تتضمن القائمة سنة التشغيل الأخيرة للعديد من المراصد التي لم تعد تعمل. وهذه القائمة تقتصر على المراصد التي تستخدم لمراقبة الأجرام الفلكية ولاتشمل العلوم الأخرى، مثل علم البراكين والأرصاد الجوية التي تستخدم أيضا مرافق تسمى مراصد للبحوث والملاحظات، . تنقسم المراصد الفلكية أساسا إلى أربع فئات: الفضائية، المحمولة جوا، الأرضية وتحت أرضية.(طالع أيضًا: قائمة رموز المراصد الفلكية)
(ar)
- This is a list of astronomical observatories ordered by name, along with initial dates of operation (where an accurate date is available) and location. The list also includes a final year of operation for many observatories that are no longer in operation. While other sciences, such as volcanology and meteorology, also use facilities called observatories for research and observations, this list is limited to observatories that are used to observe celestial objects. Astronomical observatories are mainly divided into four categories: space-based, airborne, ground-based, and underground-based. (en)
- Cet article dresse une liste d'observatoires astronomiques. On y trouvera la date de mise en opération (quand celle-ci est disponible), la localisation géographique et la date de fin d'opération des observatoires qui ne sont plus utilisés. On entend ici par « observatoire astronomique » : Des sites de l'époque néolithique sont mentionnés car leur structure comporte des orientations liées à des phénomènes astronomiques, mais leur usage en tant qu'observatoire astronomique, au sens des autres sites de cet article, n'a jamais été établi avec certitude. (fr)
- Lista zawiera grupy wybranych obserwatoriów astronomicznych, które można sortować według nazwy, roku założenia, położenia geograficznego oraz międzynarodowego kodu obserwatorium. Wykorzystano w tym celu dane m.in. z Wikipedii angielskojęzycznej. Główny podział obserwatoriów astronomicznych specyfikują następujące kategorie: kosmiczne, atmosferyczne, naziemne i podziemne. Ponadto wiele nowoczesnych teleskopów to urządzenia bardzo precyzyjne, a co za tym idzie zdolne do selektywnych obserwacji. Dlatego można też mówić o obserwatoriach nastawionych na zbieranie danych astronomicznych pochodzących z różnych części widma elektromagnetycznego (np. obserwacje w ultrafiolecie, radiowe, rentgenowskie, w obszarze promieni gamma itp.). Obserwacje kosmiczne, dokonywane przez teleskopy poza atmosferą Z (pl)
- Це перелік астрономічних обсерваторій, разом з датами початку роботи (де є точна дата) та місцем розташування. Список також включає останній рік роботи багатьох обсерваторій, які більше не діють. У той час як інші науки, такі як вулканологія та метеорологія, для досліджень і спостережень також використовують засоби, які називаються обсерваторіями, цей список обмежений обсерваторіями, які використовуються для спостереження за небесними об'єктами. Астрономічні обсерваторії в основному поділяються на чотири категорії: космічні, повітряні, наземні та підземні. (uk)
|