| rdfs:comment
| - La Regió de Carèlia Meridional és una regió (maakunta / landskap) de Finlàndia. Limita amb les regions de Kymenlaakso, Savònia del Sud, Carèlia Septentrional i Rússia. El terme "Cerèlia Meridional" també pot fer referència a les parts meridionals de Carèlia — la Regió de Carèlia Meridional s'anomena "Meridional" per ser la part més meridional de Carèlia a territori finlandès. La capital és Lappeenranta. (ca)
- Jižní Karélie je jedna z 19 finských provincií. Nachází se na východě části státu. Sousedí s provinciemi Severní Karélie, Jižní Savo, Kymenlaakso a na východě s Ruskem. Na Správním střediskem je město Lappeenranta. Nejvyšším bodem celého kraje je Haukkavuori o nadmořské výšce 171 m n. m. Stejně jako další finské provincie, má i Jižní Karélie určené své symboly z ptačí říše, flóry, ryb a hornin. Jsou jimi slavík tmavý, koniklec jarní, losos obecný a . (cs)
- كاريليا الجنوبية (بالفنلندية: Etelä-Karjala) (بالسويدية: Södra Karelen) إقليم فنلندي. سُميت بطريقة ما نسبة إلى الموقع الجغرافي لمنطقة كاريليا التاريخية، الموجودة حالية بين فنلندا، وروسيا. بلغ الناتج المحلي الإجمالي للإقليم سنة 2001 3066 مليون يورو. (ar)
- Suda Karelio (finne Etelä-Karjala) estas provinco de Finnlando. Ĝis la jaro 2009 ĝi estis parto de la gubernio Suda Finnlando. La areo de Suda Karelio estas 7 240 km² kaj ĝi havas 138 000 loĝantojn. La ĉefurbo estas Lappeenranta. Historie, kiel la nomo indikas, la teritorio estis parto de la historia finna regiono Karelio, kies plej granda parto kadre de la Vintra Milito de novembro 1939 ĝis marto 1940 estis konkerita kaj prenita de Sovetunio. (eo)
- Südkarelien (finn. Etelä-Karjala, schwed. Södra Karelen) ist eine Landschaft in Finnland. Als Teil der historischen, zwischen Finnland und Russland geteilten Region Karelien gehörte das heutige Südkarelien historisch zur Provinz Viipuri. Nach dem Zweiten Weltkrieg kam es zur 1945 gegründeten Provinz Kymi, von 1997 bis zur Auflösung der Provinzen im Jahr 2009 gehörte es zur Provinz Südfinnland. (de)
- Hego Karelia (finlandieraz: Etelä-Karjala; suedieraz: Södra Karelen) Finlandiako ekialdean dagoen eskualde bat da. (eu)
- Karelia del Sur es una región de Finlandia. Limita con las regiones de Kymenlaakso, Savonia del Sur, Karelia del Norte y parte de Rusia. Forma parte del área geográfica de Carelia. Es la 16.ª región más poblada del país y ocupa el puesto 13.ª en términos de superficie. (es)
- Ceann de réigiúin na Fionlainne is ea an Chairéil Theas (Fionlainnis: Etelä-Karjala; Sualainnis: Södra Karelen; Rúisis: Южная Карелия). Tá sé ag críochantacht leis na réigiúin eile Gleann Kymi, an tSabhóin Theas, an Chairéil Thuaidh agus an Rúis. Is í an phríomhchathair agus an chathair is mó. (ga)
- La Carélie du Sud (en finnois : Etelä-Karjala, en suédois : Södra Karelen, Sydkarelen) est une région du sud-est de la Finlande. Sa capitale est Lappeenranta. En 2019, la région compte 128 495 habitants vivant sur une superficie de 6 872,10 km2. (fr)
- Karelia Selatan ialah kawasan (maakunta / landskap) Finlandia. Berbatasan dengan kawasan , Etela-Savo, dan Rusia. Istilah "Karelia Selatan" bisa juga digunakan untuk merujuk bagian selatan keseluruhan Karelia — Region Karelia Selatan diistilahkan "selatan" karena inilah bagian paling selatan Karelia di wilayah Finlandia. (in)
- South Karelia (Finnish: Etelä-Karjala; Swedish: Södra Karelen) is a region of Finland. It borders the regions of Kymenlaakso, South Savo and North Karelia, as well as Russia (Republic of Karelia and Leningrad Oblast). (en)
- 南カルヤラ県（みなみカルヤラけん、フィンランド語: Etelä-Karjala、スウェーデン語: Södra Karelen）は、フィンランドの行政区である。カルヤラの部分を英語読みし、南カレリア県とも書かれる。キュメンラークソ県、南サヴォ県、北カルヤラ県に接しており、南東でロシア連邦のカレリア共和国と国境を接している。県庁所在地はラッペーンランタ。 Eteläは南を指し、Etelä-Karjalanはカルヤラ地域の南を表す用語である。南カルヤラ県は現フィンランド領カルヤラのうち南の部分を表している。 6900平方km程の広さに、127,757人の人口がいる。 (ja)
- La Carelia meridionale (Etelä-Karjala in finlandese, Södra Karelen in svedese) è una regione della Finlandia nella ex provincia della Finlandia meridionale. È chiamata in tale modo in base alla posizione geografica della regione storica della Carelia, che adesso si trova divisa tra la Finlandia e la Russia. Tale regione, culturalmente e storicamente è parte della vecchia provincia di Viipuri (adesso Vyborg). Il PIL della regione è stato nel 2001 pari a 3066 milioni di euro. (it)
- 남카리알라 지역(핀란드어: Etelä-Karjala, 스웨덴어: Södra Karelen)은 핀란드를 구성하는 지역 가운데 하나로, 중심 도시는 라펜란타이며 면적은 5,618km2, 인구는 136,694명이다. 퀴멘락소 지역, 남사보 지역, 북카리알라 지역과 접하며 남동쪽으로는 카렐리야 공화국와 국경을 접한다. 10개 지방 자치체를 관할한다. (ko)
- Zuid-Karelië (Fins: Etelä-Karjala, Zweeds: Södra Karelen) is een Finse regio met 132.340 inwoners (2013) op een gebied van 7235 km² (2012). (nl)
- Karelia Południowa (Etelä-Karjalan maakunta) – region Finlandii, położony w prowincji Finlandia Południowa. Stolicą jest Lappeenranta. (pl)
- Södra Karelen (finska Etelä-Karjala) är det östligaste landskapsförbundet i före detta Södra Finlands län. Södra Karelen har sitt ursprung i det historiska landskapet Karelen. Södra Karelen består av 9 kommuner med sammanlagt cirka 132 000 invånare (2013). Centralorten i Södra Karelen är staden Villmanstrand. (sv)
- Carélia do Sul (finlandês: Etelä-Karjalan maakunta, sueco: Södra Karelens landskap) é uma região da Finlândia localizada na província da Finlândia Meridional, sua capital é a cidade de Lappeenranta. (pt)
- Южная Карелия (Этеля-Карьяла, фин. Etelä-Karjala, швед. Södra Karelen) — область Финляндии. Состоит из 9 общин. Часть исторической провинции Карелия. Граничит с Россией. В 2007 году Южная Карелия стала регионом-партнёром Санкт-Петербурга, подписав соглашение о сотрудничестве между Санкт-Петербургом и тремя финскими областями: Кюменлааксо, Южное Саво, Южная Карелия. (ru)
- Південна Карелія (фін. Etelä-Karjala) — провінція на південному-сході Фінляндії, входила до складу губернії (ляні) Південна Фінляндія (фін. Etelä-Suomen). Населення — 133 774 осіб, площа — 7 235.58 км², одна з найменших, 16-е місце з-поміж 19 провінцій та автономії. Адміністративний центр — муніципалітет Лаппеенранта. Шведська назва "Södra Karelen". Є західною частиною історичної країни Карелія. Тривалий час (з перервами в кілька років від 1744 по 1944) входила до складу Виборзької губернії. Внутрішні водойми займають 1 622.59 км² (22.4%), значна частка припадає на найбільше у Фінляндії та 7-е в Європі озеро Саїмаа. Межує на заході з областю Кюменлааксо, на півночі з Південною Савонією, на північному сході з Північною Карелією, на сході - з Росією (Ленінградська область та Карелія). (uk)
- 南卡累利阿區（芬蘭語：Etelä-Karjala，瑞典語：Södra Karelen；按芬兰语又译为南卡尔亚拉区）是芬兰的十九个区之一，原隶属南芬兰省，東鄰俄羅斯。面积为6,872平方公里，2021年6月人口126,282人。首府拉彭兰塔。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)