. . "I Campionati mondiali di sollevamento pesi (World Weightlifting Championship) sono le competizioni che assegnano i titoli mondiali nello sport del sollevamento pesi. La prima edizione si disput\u00F2 nel 1891, e dal 1905 sono organizzate dall'International Weightlifting Federation per un totale di 86 edizioni. Per sei anni (1964, 1968, 1972, 1976, 1980 e 1984) la gara olimpica era valida anche come campionato mondiale e questo fa s\u00EC che le edizioni effettivamente organizzate come tali siano 80. Dal 1987 si tiene anche la competizione femminile, fino al 1990 organizzata separatamente in sedi diverse, e dal 1991 unificata, con l'eccezione degli anni olimpici 1992 e 1996, quando si tennero altre due edizioni a loro riservate. Oggi i campionati si disputano annualmente ad eccezione dell'anno olimpico. Nel 1983 la IWF decise di considerare ufficiali anche i campionati mondiali antecedenti al 1905, in base ad accurate ricerche effettuate negli archivi storici delle federazioni nazionali. Nel 2023 l'88\u00AA edizione della competizione si terr\u00E0 in Arabia Saudita, a Riyadh, mentre nel 2025 si svolgeranno in Norvegia, a F\u00F8rde."@it . "0"^^ . . . "151"^^ . "72"^^ . "6"^^ . "0"^^ . "1"^^ . . "24"^^ . . . . . . . . "2"^^ . . "0"^^ . "Mistrovstv\u00ED sv\u011Bta ve vzp\u00EDr\u00E1n\u00ED je nejv\u00FDznamn\u011Bj\u0161\u00ED neolympijsk\u00E1 sv\u011Btov\u00E1 sout\u011B\u017E ve vzp\u00EDr\u00E1n\u00ED. Prvn\u00ED mistrovstv\u00ED sv\u011Bta se uskute\u010Dnilo v Lond\u00FDn\u011B ji\u017E v roce 1891. Na mistrovstv\u00ED sv\u011Bta ve vzp\u00EDr\u00E1n\u00ED dlouho sout\u011B\u017Eili pouze mu\u017Ei, \u017Eeny se poprv\u00E9 na mistrovstv\u00ED sv\u011Bta p\u0159edstavily a\u017E v roce 1987, kdy premi\u00E9rov\u00FD podnik hostila Daytona Beach ve Spojen\u00FDch st\u00E1tech americk\u00FDch. Od roku 1991 se mu\u017Esk\u00E1 a \u017Eensk\u00E1 mistrovstv\u00ED sv\u011Bta po\u0159\u00E1daj\u00ED spole\u010Dn\u011B. Po\u0159adatelstv\u00ED mistrovstv\u00ED sv\u011Bta za\u0161ti\u0165uje Mezin\u00E1rodn\u00ED vzp\u011Bra\u010Dsk\u00E1 federace (IWF). Na \u010Desk\u00E9m \u00FAzem\u00ED se mistrovstv\u00ED sv\u011Bta konalo pouze jednou \u2013 v roce 1987 \u0161ampion\u00E1t hostila Ostrava. Po\u0159adatelstv\u00ED mistrovstv\u00ED sv\u011Bta, kter\u00E9 se v roce 2006 m\u011Blo konat v Praze, \u010Cesk\u00FD svaz vzp\u00EDr\u00E1n\u00ED z d\u016Fvodu nedostatku financ\u00ED a nenalezen\u00ED gener\u00E1ln\u00EDho sponzora od\u0159ekl. Nam\u00EDsto toho Praha hostila v roce 2007 vzp\u011Bra\u010Dsk\u00E9 mistrovstv\u00ED sv\u011Bta junior\u016F do 20 let."@cs . "14"^^ . "22"^^ . "26"^^ . . "Die Weltmeisterschaften im Gewichtheben der M\u00E4nner existieren seit 1891, die der Frauen seit 1987. Die Organisation und Kontrolle der Durchf\u00FChrung unterliegt dem Gewichtheber-Weltverband International Weightlifting Federation."@de . "18"^^ . "4"^^ . . . "0"^^ . "22"^^ . "29"^^ . "3"^^ . "0"^^ . "13"^^ . "27"^^ . "8"^^ . "0"^^ . "1"^^ . . "52"^^ . "107"^^ . . "20"^^ . . . "0"^^ . "25"^^ . "15"^^ . . "124"^^ . "4"^^ . "\uC138\uACC4 \uC5ED\uB3C4 \uC120\uC218\uAD8C \uB300\uD68C(\uC601\uC5B4: World Weightlifting Championships)\uB294 \uAD6D\uC81C \uC5ED\uB3C4 \uC5F0\uB9F9(IWF)\uC5D0\uC11C \uC8FC\uAD00\uD558\uB294 \uC5ED\uB3C4 \uC885\uBAA9\uC758 \uC138\uACC4 \uC120\uC218\uAD8C \uB300\uD68C\uC774\uB2E4. \uB0A8\uC790 \uB300\uD68C\uB294 1897\uB144, \uC5EC\uC790 \uB300\uD68C\uB294 1987\uB144\uC5D0 \uCC98\uC74C \uC2DC\uC791\uD588\uC73C\uBA70, \uC62C\uB9BC\uD53D\uC774 \uC788\uB294 \uD574\uB9CC \uC81C\uC678\uD558\uACE0 \uB9E4\uB144 \uAC1C\uCD5C\uB418\uACE0 \uC788\uB2E4. \uD604\uC7AC \uCCB4\uAE09\uC740 \uCD1D 15\uAC1C\uB85C \uB0A8\uC790\uB294 8\uAC1C(56, 62, 69, 77, 85, 94, 105, +105kg), \uC5EC\uC790\uB294 7\uAC1C(48, 53, 58, 63, 69, 75, +75kg)\uC758 \uCCB4\uAE09\uC774 \uC788\uB2E4."@ko . . "3"^^ . . . . "10"^^ . . . . . "69"^^ . . . "0"^^ . "93"^^ . "10"^^ . . "91"^^ . . "41"^^ . . "5"^^ . "73"^^ . . "33"^^ . "Kejuaraan Dunia Angkat Besi (bahasa Inggris: World Weightlifting Championship) adalah kejuaraan yang diselenggarakan oleh Federasi Angkat Besi Internasional (IWF). Kompetisi pertama, yang diadakan pada Maret 1891, dimenangkan oleh dari Inggris. Atlet bersaing dalam total 15 kategori berat (8 untuk pria dan 7 untuk wanita): \n* Kategori pria: 56 kg, 62 kg, 69 kg, 77 kg, 85 kg, 94 kg, 105 kg dan +105 kg. \n* Kategori wanita: 48 kg, 53 kg, 58 kg, 63 kg, 69 kg, 75 kg dan +75 kg."@in . "36"^^ . . "0"^^ . "22"^^ . "41"^^ . "0"^^ . . . "0"^^ . . "82"^^ . "9"^^ . "4"^^ . "42"^^ . "2"^^ . "5"^^ . "1"^^ . "2"^^ . "2"^^ . "43"^^ . "34"^^ . "225"^^ . "57"^^ . "0"^^ . . . "45"^^ . . "58"^^ . "1"^^ . "3"^^ . "33"^^ . . "71"^^ . "0"^^ . . "3"^^ . "40"^^ . "6"^^ . "15"^^ . . "18"^^ . "31"^^ . "51"^^ . "\u0437 \u0432\u0430\u0436\u043A\u043E\u0457 \u0430\u0442\u043B\u0435\u0442\u0438\u043A\u0438 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u0432\u0441\u044F \u0443 1891 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0432 \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0456 (\u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0430 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0456\u044F). \u0423 \u043D\u044C\u043E\u043C\u0443 \u0432\u0437\u044F\u043B\u043E \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u044C 7 \u0430\u0442\u043B\u0435\u0442\u0456\u0432 \u0437 6 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D. \u0423 1905 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0432\u043F\u0435\u0440\u0448\u0435 \u043D\u0430 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D\u0430\u0442\u0430\u0445 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0432\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0456 \u0432\u0430\u0433\u043E\u0432\u0456 \u043A\u0430\u0442\u0435\u0433\u043E\u0440\u0456\u0457. \u0410\u0442\u043B\u0435\u0442\u0438 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u043F\u043E\u0434\u0456\u043B\u0435\u043D\u0456 \u043D\u0430 \u0442\u0440\u0438 \u043A\u0430\u0442\u0435\u0433\u043E\u0440\u0456\u0457: \u0434\u043E 70 \u043A\u0433 (\u043B\u0435\u0433\u043A\u0430 \u0432\u0430\u0433\u0430), \u0434\u043E 80 \u043A\u0433 (\u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044F \u0432\u0430\u0433\u0430) \u0456 \u043F\u043E\u043D\u0430\u0434 80 \u043A\u0433 (\u0432\u0430\u0436\u043A\u0430 \u0432\u0430\u0433\u0430). \u041D\u0430 \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0443 XX \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u044F \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D\u0430\u0442\u0438 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443 \u0437 \u0432\u0430\u0436\u043A\u043E\u0457 \u0430\u0442\u043B\u0435\u0442\u0438\u043A\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u043B\u0438\u0441\u044F \u043F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0433\u043E\u043C \u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0456\u0432: \u0443 1905 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u2014 \u0442\u0440\u0438\u0447\u0456, \u0432 1910 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u2014 \u0434\u0432\u0456\u0447\u0456, \u0432 1911 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u2014 \u0447\u043E\u0442\u0438\u0440\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0438. \u0417 1920 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u044F\u0442\u044C\u0441\u044F \u043E\u0441\u043E\u0431\u0438\u0441\u0442\u043E-\u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u043D\u0456 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D\u0430\u0442\u0438 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443. \u0417 1949 \u043F\u043E 1989 \u0440\u043E\u043A\u0438 \u0443 \u0440\u0430\u043C\u043A\u0430\u0445 \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D\u0430\u0442\u0456\u0432 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443, \u0449\u043E \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0438 \u043D\u0430 \u0454\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435\u043D\u0442\u0456, \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u043B\u0438\u0441\u044F \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 . \u0423 1964, 1968, 1972, 1980 \u0456 1984 \u0440\u0440. \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D\u0430\u0442\u0438 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443 \u0437 \u0432\u0430\u0436\u043A\u043E\u0457 \u0430\u0442\u043B\u0435\u0442\u0438\u043A\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u043B\u0438\u0441\u044F \u0432 \u0440\u0430\u043C\u043A\u0430\u0445 \u043B\u0456\u0442\u043D\u0456\u0445 \u041E\u043B\u0456\u043C\u043F\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0456\u0433\u043E\u0440. \u041F\u0456\u0437\u043D\u0456\u0448\u0435 \u0432 \u0440\u043E\u043A\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u043D\u044F \u043B\u0456\u0442\u043D\u0456\u0445 \u041E\u043B\u0456\u043C\u043F\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u0456\u0433\u043E\u0440 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D\u0430\u0442\u0438 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443 \u043D\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u043B\u0438\u0441\u044F. \u0423 \u0447\u043E\u043B\u043E\u0432\u0456\u043A\u0456\u0432 \u0437\u0430 \u0432\u0441\u044E \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u044E \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u043D\u044F \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D\u0430\u0442\u0456\u0432 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443 \u043D\u0430\u0439\u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0443 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0456\u0441\u0442\u044C \u043C\u0435\u0434\u0430\u043B\u0435\u0439 \u0437\u0430\u0432\u043E\u044E\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0430\u0442\u043B\u0435\u0442\u0438 \u0420\u0430\u0434\u044F\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u0421\u043E\u044E\u0437\u0443 \u2014 632: 331 \u0437\u043E\u043B\u043E\u0442\u0443, 208 \u0441\u0440\u0456\u0431\u043D\u0438\u0445 \u0456 93 \u0431\u0440\u043E\u043D\u0437\u043E\u0432\u0438\u0445 \u043C\u0435\u0434\u0430\u043B\u0435\u0439."@uk . . . . . . "4"^^ . "7"^^ . . "1"^^ . "\u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0644\u0631\u0641\u0639 \u0627\u0644\u0623\u062B\u0642\u0627\u0644 \u0647\u0648 \u062D\u062F\u062B \u064A\u0646\u0638\u0645\u0647 \u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u064A \u0644\u0631\u0641\u0639 \u0627\u0644\u0623\u062B\u0642\u0627\u0644\u060C \u0628\u062F\u0623\u062A \u0623\u0648\u0644 \u0646\u0633\u062E\u0629 \u0644\u0644\u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 \u0641\u064A \u0645\u0627\u0631\u0633 1891\u0645."@ar . "4"^^ . "9"^^ . . "19"^^ . "8"^^ . "5"^^ . . "56"^^ . "1"^^ . "0"^^ . "17"^^ . "17"^^ . . "7"^^ . "28"^^ . "14"^^ . "17"^^ . "21"^^ . "1"^^ . "24"^^ . "11"^^ . "1"^^ . "4"^^ . "12"^^ . "3"^^ . . "12"^^ . . "15"^^ . "11"^^ . . . . "25"^^ . "3"^^ . "0"^^ . . "Mistrovstv\u00ED sv\u011Bta ve vzp\u00EDr\u00E1n\u00ED je nejv\u00FDznamn\u011Bj\u0161\u00ED neolympijsk\u00E1 sv\u011Btov\u00E1 sout\u011B\u017E ve vzp\u00EDr\u00E1n\u00ED. Prvn\u00ED mistrovstv\u00ED sv\u011Bta se uskute\u010Dnilo v Lond\u00FDn\u011B ji\u017E v roce 1891. Na mistrovstv\u00ED sv\u011Bta ve vzp\u00EDr\u00E1n\u00ED dlouho sout\u011B\u017Eili pouze mu\u017Ei, \u017Eeny se poprv\u00E9 na mistrovstv\u00ED sv\u011Bta p\u0159edstavily a\u017E v roce 1987, kdy premi\u00E9rov\u00FD podnik hostila Daytona Beach ve Spojen\u00FDch st\u00E1tech americk\u00FDch. Od roku 1991 se mu\u017Esk\u00E1 a \u017Eensk\u00E1 mistrovstv\u00ED sv\u011Bta po\u0159\u00E1daj\u00ED spole\u010Dn\u011B. Po\u0159adatelstv\u00ED mistrovstv\u00ED sv\u011Bta za\u0161ti\u0165uje Mezin\u00E1rodn\u00ED vzp\u011Bra\u010Dsk\u00E1 federace (IWF)."@cs . . "9"^^ . . "7"^^ . "O primeiro Campeonato Mundial de Halterofilismo foi realizado em Londres, Inglaterra, a 28 de mar\u00E7o de 1891, com sete atletas representando seis pa\u00EDses. Em 1905 foi fundada a Federa\u00E7\u00E3o Internacional de Halterofilismo (FIH) que passou a organizar a competi\u00E7\u00E3o e instituiu as divis\u00F5es de peso. Desde 1946 se leva a cabo anualmente a exce\u00E7\u00E3o dos anos em que se realizam Jogos Ol\u00EDmpicos."@pt . "0"^^ . "0"^^ . . "27"^^ . "2"^^ . "0"^^ . "4"^^ . "24"^^ . . "19"^^ . . . "0"^^ . "3"^^ . "5"^^ . "1"^^ . "0"^^ . "6"^^ . . "28"^^ . "1"^^ . "0"^^ . "2"^^ . "10"^^ . "flagcountry"@en . "1"^^ . "0"^^ . "0"^^ . "2"^^ . . "24"^^ . "10"^^ . "74"^^ . "Mistrzostwa \u015Bwiata w podnoszeniu ci\u0119\u017Car\u00F3w"@pl . "30"^^ . "Russian Weightlifting Federation"@en . . . . . "0"^^ . "6"^^ . "12"^^ . "1"^^ . "1"^^ . "0"^^ . "1"^^ . . "4"^^ . "10"^^ . . . . "0"^^ . "7"^^ . "0"^^ . "\u30A6\u30A8\u30A4\u30C8\u30EA\u30D5\u30C6\u30A3\u30F3\u30B0\u4E16\u754C\u9078\u624B\u6A29\uFF08\u82F1: World Weightlifting Championships\uFF09\u306F\u3001\u56FD\u969B\u30A6\u30A8\u30A4\u30C8\u30EA\u30D5\u30C6\u30A3\u30F3\u30B0\u9023\u76DF\u304C\u4E3B\u50AC\u3059\u308B\u30A6\u30A8\u30A4\u30C8\u30EA\u30D5\u30C6\u30A3\u30F3\u30B0\u306E\u56FD\u969B\u5927\u4F1A\u3067\u3042\u308B\u3002 \u8FD1\u4EE3\u30AA\u30EA\u30F3\u30D4\u30C3\u30AF\u3088\u308A5\u5E74\u65E9\u30441891\u5E74\u3088\u308A\u884C\u308F\u308C\u3066\u3044\u308B\u6B74\u53F2\u3042\u308B\u5927\u4F1A\u3068\u3057\u3066\u77E5\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u6226\u5F8C\u306E1946\u5E74\u304B\u3089\u306F\u30AA\u30EA\u30F3\u30D4\u30C3\u30AF\u958B\u50AC\u5E74\u3092\u9664\u304D\u6BCE\u5E741\u56DE\u5B9F\u65BD\u3002\u305F\u3060\u3057\u30011967\u5E74\u5927\u4F1A\u306F\u6771\u4EAC\u958B\u50AC\u304C\u4E88\u5B9A\u3055\u308C\u3066\u3044\u305F\u304C\u3001\u8AF8\u4E8B\u60C5\u306B\u3088\u308A\u8FD4\u4E0A\u3055\u308C\u3001\u4EE3\u66FF\u958B\u50AC\u5730\u3082\u6C7A\u307E\u3089\u306A\u304B\u3063\u305F\u305F\u3081\u4E2D\u6B62\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002 \u5973\u5B50\u5927\u4F1A\u306F1987\u5E74\u3088\u308A\u5B9F\u65BD\u30021991\u5E74\u304B\u3089\u7537\u5973\u4F75\u50AC\u306B\u79FB\u884C\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002 \u516815\u968E\u7D1A\uFF08\u7537\u5B508\u968E\u7D1A\u3001\u5973\u5B507\u968E\u7D1A\uFF09\u3067\u5B9F\u65BD\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 \n* \u7537\u5B50: 56 kg, 62 kg, 69 kg, 77 kg, 85 kg, 94 kg, 105 kg and +105 kg. \n* \u5973\u5B50: 48 kg, 53 kg, 58 kg, 63 kg, 69 kg, 75 kg and +75 kg."@ja . "5"^^ . . "0"^^ . "3"^^ . "19"^^ . "36"^^ . "221"^^ . "1"^^ . "0"^^ . . . "Mistrzostwa \u015Bwiata w podnoszeniu ci\u0119\u017Car\u00F3w po raz pierwszy odby\u0142y si\u0119 w Londynie w 1891 roku. Imprez\u0119 rozgrywano nieregularnie, dopiero po wojnie od 1946 roku impreza rozgrywana jest corocznie (nie odbywa\u0142a si\u0119 jedynie w 1967 roku). W latach olimpijskich mistrzostwa nie by\u0142y organizowane, z wyj\u0105tkiem mistrzostw rozgrywanych podczas igrzysk olimpijskich w latach 1964\u20131984. Organizatorem mistrzostw jest Mi\u0119dzynarodowa Federacja Podnoszenia Ci\u0119\u017Car\u00F3w (IWF)."@pl . "November"@en . . . "Wereldkampioenschappen gewichtheffen"@nl . . . . . "V\u00E4rldsm\u00E4sterskapen i tyngdlyftning"@sv . "50"^^ . . . . "28"^^ . "0"^^ . "13"^^ . "1"^^ . "5"^^ . "2"^^ . "Annual, apart from Summer Olympic years"@en . "0"^^ . . "65"^^ . . "2"^^ . . "4"^^ . "5"^^ . "0"^^ . "13"^^ . "1"^^ . . "3"^^ . "2"^^ . . "5"^^ . . "1"^^ . "0"^^ . "2"^^ . "2"^^ . "0"^^ . . . "0"^^ . "80"^^ . "1"^^ . "\u4E16\u754C\u4E3E\u91CD\u9526\u6807\u8D5B\u662F\u570B\u969B\u8209\u91CD\u7E3D\u6703\u4E3E\u529E\u7684\u4E00\u9879\u91CD\u8981\u7684\u56FD\u9645\u6027\u4E3E\u91CD\u8D5B\u4E8B\u30021891\u5E74\u4E3A\u7B2C\u4E00\u5C4A\u3002 \u6BD4\u8D5B\u5206\u4E3A20\u4E2A\u4F53\u91CD\u7EA7\u522B\uFF08\u7537\u5B5010\u4E2A\u3001\u5973\u5B5010\u4E2A\uFF09 \n* \u7537\u5B50\u7EA7\u522B\uFF1A55\u516C\u65A4\u7EA7\u300161\u516C\u65A4\u7EA7\u300167\u516C\u65A4\u7EA7\u300173\u516C\u65A4\u7EA7\u300181\u516C\u65A4\u7EA7\u300189\u516C\u65A4\u7EA7\u300196\u516C\u65A4\u7EA7\u3001102\u516C\u65A4\u7D1A\u3001109\u516C\u65A4\u7D1A\u3001109\u516C\u65A4\u4EE5\u4E0A\u7EA7\u3002 \n* \u5973\u5B50\u7EA7\u522B\uFF1A45\u516C\u65A4\u7EA7\u300149\u516C\u65A4\u7EA7\u300155\u516C\u65A4\u7EA7\u300159\u516C\u65A4\u7EA7\u300164\u516C\u65A4\u7EA7\u300171\u516C\u65A4\u7EA7\u300176\u516C\u65A4\u7D1A\u300181\u516C\u65A4\u7D1A\u300187\u516C\u65A4\u7D1A\u300187\u516C\u65A4\u4EE5\u4E0A\u7EA7\u3002"@zh . "Weltmeisterschaften im Gewichtheben"@de . . . "1"^^ . . . . "0"^^ . "32"^^ . . "2"^^ . "Mistrzostwa \u015Bwiata w podnoszeniu ci\u0119\u017Car\u00F3w po raz pierwszy odby\u0142y si\u0119 w Londynie w 1891 roku. Imprez\u0119 rozgrywano nieregularnie, dopiero po wojnie od 1946 roku impreza rozgrywana jest corocznie (nie odbywa\u0142a si\u0119 jedynie w 1967 roku). W latach olimpijskich mistrzostwa nie by\u0142y organizowane, z wyj\u0105tkiem mistrzostw rozgrywanych podczas igrzysk olimpijskich w latach 1964\u20131984. Organizatorem mistrzostw jest Mi\u0119dzynarodowa Federacja Podnoszenia Ci\u0119\u017Car\u00F3w (IWF). Pierwsze mistrzostwa dla kobiet rozegrano w 1987 roku w Daytona Beach. Od 1991 roku mistrzostwa dla kobiet i m\u0119\u017Cczyzn organizowane s\u0105 w ramach jednej imprezy. W Polsce mistrzostwa odbywa\u0142y si\u0119 pi\u0119ciokrotnie. Warszawa go\u015Bci\u0142a najlepszych sztangist\u00F3w w latach 1959, 1969 i 2002 oraz sztangistki w 1996 i 2002 roku. W 1913 roku mistrzostwa rozgrywano we Wroc\u0142awiu, kt\u00F3ry w\u00F3wczas nale\u017Ca\u0142 do Cesarstwa Niemieckiego i ponownie w 2013 roku w wyremontowanej Hali Stulecia, dok\u0142adnie w setn\u0105 rocznic\u0119 rozegrania pierwszych zawod\u00F3w."@pl . "Les Championnats du monde d'halt\u00E9rophilie sont la comp\u00E9tition annuelle organis\u00E9e par l'IWF qui d\u00E9signe un champion du monde pour chaque cat\u00E9gorie de poids."@fr . . . "0"^^ . "2"^^ . "549"^^ . . . . . . . "0"^^ . "Les Championnats du monde d'halt\u00E9rophilie sont la comp\u00E9tition annuelle organis\u00E9e par l'IWF qui d\u00E9signe un champion du monde pour chaque cat\u00E9gorie de poids."@fr . . "5"^^ . . . "10"^^ . . "1"^^ . "0"^^ . "45"^^ . "5"^^ . "0"^^ . "3"^^ . "Campeonato Mundial de Halterofilismo"@pt . . "0"^^ . "0"^^ . . "189"^^ . "17"^^ . "26"^^ . "4"^^ . "4"^^ . "5"^^ . "0"^^ . . "7"^^ . "0"^^ . "1"^^ . . "24"^^ . "0"^^ . "0"^^ . "2"^^ . "1"^^ . . "5"^^ . . . . . . . . "Micronesia"@en . "0"^^ . . "40"^^ . . "De wereldkampioenschappen gewichtheffen vormen tezamen een sportevenement in het gewichtheffen, georganiseerd door de (IWF). De eerste editie voor mannen vond plaats in 1891. Het eerste kampioenschap voor vrouwen vond plaats in 1987. Vanaf 1991 worden de kampioenschappen gezamenlijk georganiseerd. Nederland was organisator van de . Tegenwoordig vindt het toernooi ieder jaar plaats met uitzondering van de jaren waarin de Olympische Zomerspelen plaatsvinden. De zes edities van 1964 tot en met 1984 van de Olympische Spelen golden eveneens als wereldkampioenschappen."@nl . . . . . "26"^^ . "De wereldkampioenschappen gewichtheffen vormen tezamen een sportevenement in het gewichtheffen, georganiseerd door de (IWF). De eerste editie voor mannen vond plaats in 1891. Het eerste kampioenschap voor vrouwen vond plaats in 1987. Vanaf 1991 worden de kampioenschappen gezamenlijk georganiseerd. Nederland was organisator van de . Tegenwoordig vindt het toernooi ieder jaar plaats met uitzondering van de jaren waarin de Olympische Zomerspelen plaatsvinden. De zes edities van 1964 tot en met 1984 van de Olympische Spelen golden eveneens als wereldkampioenschappen."@nl . "15"^^ . "14"^^ . . . "5"^^ . "14"^^ . "1"^^ . . . "5"^^ . "0"^^ . "5"^^ . "1"^^ . "13"^^ . "2"^^ . "3"^^ . "\u041F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442 \u043C\u0438\u0440\u0430 \u043F\u043E \u0442\u044F\u0436\u0451\u043B\u043E\u0439 \u0430\u0442\u043B\u0435\u0442\u0438\u043A\u0435 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B\u0441\u044F \u0432 1891 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432 \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0435 (\u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u044F). \u0412 \u043D\u0451\u043C \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u043B\u043E \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435 7 \u0430\u0442\u043B\u0435\u0442\u043E\u0432 \u0438\u0437 6 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D. \u0412 1898 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432 \u0412\u0435\u043D\u0435 (\u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u043E-\u0412\u0435\u043D\u0433\u0440\u0438\u044F) \u043F\u0440\u043E\u0448\u0451\u043B \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442 \u043C\u0438\u0440\u0430, \u0433\u0434\u0435 \u043F\u043E \u0441\u0443\u043C\u043C\u0435 \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u0431\u043E\u0440\u044C\u044F, \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u0432\u0448\u0438\u0445 \u0438\u0437 14 \u0443\u043F\u0440\u0430\u0436\u043D\u0435\u043D\u0438\u0439, \u0442\u0440\u0435\u0442\u044C\u0435 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E \u0437\u0430\u043D\u044F\u043B \u0440\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u0442\u043B\u0435\u0442 \u0413\u0435\u043E\u0440\u0433 \u0425\u0430\u043A\u043A\u0435\u043D\u0448\u043C\u0438\u0434\u0442. \u0427\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0433\u043E\u0434 \u0432 \u041C\u0438\u043B\u0430\u043D\u0435 (\u0418\u0442\u0430\u043B\u0438\u044F) \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u043C \u0440\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u043C \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u043E\u043C \u043C\u0438\u0440\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043B \u0421\u0435\u0440\u0433\u0435\u0439 \u0415\u043B\u0438\u0441\u0435\u0435\u0432. \u0412 1905 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432\u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u043D\u0430 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u0430\u0445 \u043C\u0438\u0440\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0432\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u044B \u0432\u0435\u0441\u043E\u0432\u044B\u0435 \u043A\u0430\u0442\u0435\u0433\u043E\u0440\u0438\u0438. \u0410\u0442\u043B\u0435\u0442\u044B \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043F\u043E\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u044B \u043D\u0430 \u0442\u0440\u0438 \u043A\u0430\u0442\u0435\u0433\u043E\u0440\u0438\u0438: \u0434\u043E 70 \u043A\u0433 (\u043B\u0451\u0433\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0435\u0441), \u0434\u043E 80 \u043A\u0433 (\u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0432\u0435\u0441) \u0438 \u0441\u0432\u044B\u0448\u0435 80 \u043A\u0433 (\u0442\u044F\u0436\u0451\u043B\u044B\u0439 \u0432\u0435\u0441)."@ru . . "15"^^ . . . "El Campeonato Mundial de Halterofilia es la m\u00E1xima competici\u00F3n de halterofilia a nivel internacional. Es organizado desde 1891 por la Federaci\u00F3n Internacional de Halterofilia (IWF). Desde 1946 se lleva a cabo anualmente a excepci\u00F3n de los a\u00F1os en los que se realizan Juegos Ol\u00EDmpicos. El primer campeonato para las mujeres se realiz\u00F3 en 1987, pero en distinta sede. A partir de 1991 se realizan paralelamente y en el mismo lugar."@es . "4"^^ . "5"^^ . "8"^^ . . . . . "2011-05-27"^^ . . "World Weightlifting Championships"@en . "5"^^ . "\u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0644\u0631\u0641\u0639 \u0627\u0644\u0623\u062B\u0642\u0627\u0644 \u0647\u0648 \u062D\u062F\u062B \u064A\u0646\u0638\u0645\u0647 \u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u064A \u0644\u0631\u0641\u0639 \u0627\u0644\u0623\u062B\u0642\u0627\u0644\u060C \u0628\u062F\u0623\u062A \u0623\u0648\u0644 \u0646\u0633\u062E\u0629 \u0644\u0644\u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 \u0641\u064A \u0645\u0627\u0631\u0633 1891\u0645."@ar . . "8"^^ . . . . . . . . . . . "\u0427\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D\u0430\u0442 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443 \u0437 \u0432\u0430\u0436\u043A\u043E\u0457 \u0430\u0442\u043B\u0435\u0442\u0438\u043A\u0438"@uk . "\u4E16\u754C\u4E3E\u91CD\u9526\u6807\u8D5B"@zh . "8"^^ . "5"^^ . "15"^^ . . "7"^^ . "2"^^ . "11"^^ . "10"^^ . "3"^^ . "1"^^ . "4"^^ . "3"^^ . . "0"^^ . "1"^^ . "0"^^ . "0"^^ . "4"^^ . "1"^^ . "0"^^ . "4"^^ . "3"^^ . . . . "8"^^ . "16"^^ . "4"^^ . "1"^^ . "4"^^ . "11"^^ . "3"^^ . "0"^^ . "5"^^ . "3"^^ . "27"^^ . . "43"^^ . . . . "1"^^ . . "0"^^ . "2"^^ . . "2"^^ . . . "The World Weightlifting Championships is an event organised by International Weightlifting Federation (IWF). The first competition, held in March 1891, was won by Edward Lawrence Levy of England. Athletes compete in a total of 20 weight categories (10 for men and 10 for women): \n* Men categories: 55 kg, 61 kg, 67 kg, 73 kg, 81 kg, 89 kg, 96 kg, 102 kg, 109 kg and +109 kg. \n* Women categories: 45 kg, 49 kg, 55 kg, 59 kg, 64 kg, 71 kg, 76 kg, 81 kg, 87 kg and +87 kg."@en . "0"^^ . "8"^^ . "1"^^ . . "\u4E16\u754C\u4E3E\u91CD\u9526\u6807\u8D5B\u662F\u570B\u969B\u8209\u91CD\u7E3D\u6703\u4E3E\u529E\u7684\u4E00\u9879\u91CD\u8981\u7684\u56FD\u9645\u6027\u4E3E\u91CD\u8D5B\u4E8B\u30021891\u5E74\u4E3A\u7B2C\u4E00\u5C4A\u3002 \u6BD4\u8D5B\u5206\u4E3A20\u4E2A\u4F53\u91CD\u7EA7\u522B\uFF08\u7537\u5B5010\u4E2A\u3001\u5973\u5B5010\u4E2A\uFF09 \n* \u7537\u5B50\u7EA7\u522B\uFF1A55\u516C\u65A4\u7EA7\u300161\u516C\u65A4\u7EA7\u300167\u516C\u65A4\u7EA7\u300173\u516C\u65A4\u7EA7\u300181\u516C\u65A4\u7EA7\u300189\u516C\u65A4\u7EA7\u300196\u516C\u65A4\u7EA7\u3001102\u516C\u65A4\u7D1A\u3001109\u516C\u65A4\u7D1A\u3001109\u516C\u65A4\u4EE5\u4E0A\u7EA7\u3002 \n* \u5973\u5B50\u7EA7\u522B\uFF1A45\u516C\u65A4\u7EA7\u300149\u516C\u65A4\u7EA7\u300155\u516C\u65A4\u7EA7\u300159\u516C\u65A4\u7EA7\u300164\u516C\u65A4\u7EA7\u300171\u516C\u65A4\u7EA7\u300176\u516C\u65A4\u7D1A\u300181\u516C\u65A4\u7D1A\u300187\u516C\u65A4\u7D1A\u300187\u516C\u65A4\u4EE5\u4E0A\u7EA7\u3002"@zh . "13"^^ . "2"^^ . . . "25"^^ . . . . "259"^^ . "\uC138\uACC4 \uC5ED\uB3C4 \uC120\uC218\uAD8C \uB300\uD68C"@ko . . . . . . . . . . . . "Kejuaraan Dunia Angkat Besi"@in . . "El Campionat del m\u00F3n d'halterof\u00EDlia \u00E9s la m\u00E0xima competici\u00F3 d'halterof\u00EDlia a nivell internacional. \u00C9s organitzat des de 1891 per la (IWF). Des de 1946 es porta a terme anualment a excepci\u00F3 dels anys en qu\u00E8 es realitzen Jocs Ol\u00EDmpics. El primer campionat amb pres\u00E8ncia femenina va tenir lloc el 1987, per\u00F2 en diferent seu. A partir de 1991 es realitzen paral\u00B7lelament i a la mateixa seu."@ca . . . . "Various"@en . . . "69"^^ . "1"^^ . . "1"^^ . . "V\u00E4rldsm\u00E4sterskapen i tyngdlyftning hade premi\u00E4r 1891."@sv . . . . . . . . "1117725048"^^ . . "15"^^ . "\u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0644\u0631\u0641\u0639 \u0627\u0644\u0623\u062B\u0642\u0627\u0644"@ar . "23207778"^^ . . . "\u30A6\u30A8\u30A4\u30C8\u30EA\u30D5\u30C6\u30A3\u30F3\u30B0\u4E16\u754C\u9078\u624B\u6A29"@ja . . "O primeiro Campeonato Mundial de Halterofilismo foi realizado em Londres, Inglaterra, a 28 de mar\u00E7o de 1891, com sete atletas representando seis pa\u00EDses. Em 1905 foi fundada a Federa\u00E7\u00E3o Internacional de Halterofilismo (FIH) que passou a organizar a competi\u00E7\u00E3o e instituiu as divis\u00F5es de peso. Desde 1946 se leva a cabo anualmente a exce\u00E7\u00E3o dos anos em que se realizam Jogos Ol\u00EDmpicos. A FIH reconhece tr\u00EAs grupos et\u00E1rios: juvenil (at\u00E9 17 anos de idade), j\u00FAnior (at\u00E9 20 anos) e adulto (acima de 20 anos). As edi\u00E7\u00F5es aqui s\u00E3o dos campeonatos mundiais seniores, abertos, cuja idade m\u00EDnima \u00E9 15 anos para participa\u00E7\u00E3o. Para as edi\u00E7\u00F5es dos juniores, veja: Campeonato Mundial J\u00FAnior de Halterofilismo. Para as edi\u00E7\u00F5es dos juvenis, veja: Campeonato Mundial Juvenil de Halterofilismo."@pt . "21"^^ . . . "Campionati mondiali di sollevamento pesi"@it . "6"^^ . "The World Weightlifting Championships is an event organised by International Weightlifting Federation (IWF). The first competition, held in March 1891, was won by Edward Lawrence Levy of England. Athletes compete in a total of 20 weight categories (10 for men and 10 for women): \n* Men categories: 55 kg, 61 kg, 67 kg, 73 kg, 81 kg, 89 kg, 96 kg, 102 kg, 109 kg and +109 kg. \n* Women categories: 45 kg, 49 kg, 55 kg, 59 kg, 64 kg, 71 kg, 76 kg, 81 kg, 87 kg and +87 kg."@en . . . "2"^^ . . . . . "331"^^ . "42"^^ . . . "\u041F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0439 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442 \u043C\u0438\u0440\u0430 \u043F\u043E \u0442\u044F\u0436\u0451\u043B\u043E\u0439 \u0430\u0442\u043B\u0435\u0442\u0438\u043A\u0435 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B\u0441\u044F \u0432 1891 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432 \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0435 (\u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u044F). \u0412 \u043D\u0451\u043C \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u043B\u043E \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435 7 \u0430\u0442\u043B\u0435\u0442\u043E\u0432 \u0438\u0437 6 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D. \u0412 1898 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432 \u0412\u0435\u043D\u0435 (\u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u043E-\u0412\u0435\u043D\u0433\u0440\u0438\u044F) \u043F\u0440\u043E\u0448\u0451\u043B \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442 \u043C\u0438\u0440\u0430, \u0433\u0434\u0435 \u043F\u043E \u0441\u0443\u043C\u043C\u0435 \u043C\u043D\u043E\u0433\u043E\u0431\u043E\u0440\u044C\u044F, \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u0432\u0448\u0438\u0445 \u0438\u0437 14 \u0443\u043F\u0440\u0430\u0436\u043D\u0435\u043D\u0438\u0439, \u0442\u0440\u0435\u0442\u044C\u0435 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E \u0437\u0430\u043D\u044F\u043B \u0440\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0430\u0442\u043B\u0435\u0442 \u0413\u0435\u043E\u0440\u0433 \u0425\u0430\u043A\u043A\u0435\u043D\u0448\u043C\u0438\u0434\u0442. \u0427\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0433\u043E\u0434 \u0432 \u041C\u0438\u043B\u0430\u043D\u0435 (\u0418\u0442\u0430\u043B\u0438\u044F) \u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u043C \u0440\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u043C \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u043E\u043C \u043C\u0438\u0440\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043B \u0421\u0435\u0440\u0433\u0435\u0439 \u0415\u043B\u0438\u0441\u0435\u0435\u0432. \u0412 1905 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432\u043F\u0435\u0440\u0432\u044B\u0435 \u043D\u0430 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u0430\u0445 \u043C\u0438\u0440\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0432\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u044B \u0432\u0435\u0441\u043E\u0432\u044B\u0435 \u043A\u0430\u0442\u0435\u0433\u043E\u0440\u0438\u0438. \u0410\u0442\u043B\u0435\u0442\u044B \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043F\u043E\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u044B \u043D\u0430 \u0442\u0440\u0438 \u043A\u0430\u0442\u0435\u0433\u043E\u0440\u0438\u0438: \u0434\u043E 70 \u043A\u0433 (\u043B\u0451\u0433\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0435\u0441), \u0434\u043E 80 \u043A\u0433 (\u0441\u0440\u0435\u0434\u043D\u0438\u0439 \u0432\u0435\u0441) \u0438 \u0441\u0432\u044B\u0448\u0435 80 \u043A\u0433 (\u0442\u044F\u0436\u0451\u043B\u044B\u0439 \u0432\u0435\u0441). \u0412 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0435 XX \u0432\u0435\u043A\u0430 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u044B \u043C\u0438\u0440\u0430 \u043F\u043E \u0442\u044F\u0436\u0451\u043B\u043E\u0439 \u0430\u0442\u043B\u0435\u0442\u0438\u043A\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C \u0432 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u0440\u0430\u0437: \u0432 1905 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u2014 \u0442\u0440\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0430, \u0432 1910 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u2014 \u0434\u0432\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0430, \u0432 1911 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u2014 \u0447\u0435\u0442\u044B\u0440\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0430. \u0421 1920 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u044F\u0442\u0441\u044F \u043B\u0438\u0447\u043D\u043E-\u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u043D\u044B\u0435 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u044B \u043C\u0438\u0440\u0430. \u0421 1949 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u044B \u043C\u0438\u0440\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C \u0435\u0436\u0435\u0433\u043E\u0434\u043D\u043E, \u0437\u0430 \u0438\u0441\u043A\u043B\u044E\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0432\u0438\u0441\u043E\u043A\u043E\u0441\u043D\u044B\u0445 \u0433\u043E\u0434\u043E\u0432: \n* \u0432 \u0432\u0438\u0441\u043E\u043A\u043E\u0441\u043D\u044B\u0435 \u0433\u043E\u0434\u044B \u0441 1948 \u0433. \u043F\u043E 1960 \u0433. \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u044B \u043C\u0438\u0440\u0430 \u043D\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C; \n* \u0432 1964, 1968, 1972, 1980 \u0438 1984 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u044B \u043C\u0438\u0440\u0430 \u043F\u043E \u0442\u044F\u0436\u0451\u043B\u043E\u0439 \u0430\u0442\u043B\u0435\u0442\u0438\u043A\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C \u0432 \u0440\u0430\u043C\u043A\u0430\u0445 \u043B\u0435\u0442\u043D\u0438\u0445 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440; \n* \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 1984 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u0433\u043E\u0434\u044B \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u043B\u0435\u0442\u043D\u0438\u0445 \u041E\u043B\u0438\u043C\u043F\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438\u0433\u0440 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u044B \u043C\u0438\u0440\u0430 \u043D\u0435 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C. \u0412 \u0440\u0430\u043C\u043A\u0430\u0445 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u043E\u0432 \u043C\u0438\u0440\u0430, \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u0438\u0432\u0448\u0438\u0445 \u043D\u0430 \u0435\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u043C \u043A\u043E\u043D\u0442\u0438\u043D\u0435\u043D\u0442\u0435, \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u044B \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u044B. \u0423 \u043C\u0443\u0436\u0447\u0438\u043D \u0437\u0430 \u0432\u0441\u044E \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u044E \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0447\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442\u043E\u0432 \u043C\u0438\u0440\u0430 \u043D\u0430\u0438\u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435\u0435 \u043A\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E \u043C\u0435\u0434\u0430\u043B\u0435\u0439 \u0437\u0430\u0432\u043E\u0435\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0430\u0442\u043B\u0435\u0442\u044B \u0421\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0421\u043E\u044E\u0437\u0430 \u2014 331 \u0437\u043E\u043B\u043E\u0442\u0443\u044E, 208 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0431\u0440\u044F\u043D\u044B\u0445 \u0438 93 \u0431\u0440\u043E\u043D\u0437\u043E\u0432\u044B\u0445 \u043C\u0435\u0434\u0430\u043B\u0435\u0439."@ru . . . "3"^^ . "31"^^ . . "8"^^ . . . . . . . "13"^^ . . . . "4"^^ . "10"^^ . "22"^^ . "33"^^ . "26"^^ . "5"^^ . . "9"^^ . "1"^^ . "5"^^ . "5"^^ . "5"^^ . "World Weightlifting Championships"@en . "7"^^ . "3"^^ . "14"^^ . . "19"^^ . "14"^^ . . . . "0"^^ . "1"^^ . "28"^^ . "2"^^ . "6"^^ . . "0"^^ . "1"^^ . "1"^^ . . . "4"^^ . "19"^^ . "Sports event"@en . . "34"^^ . "3"^^ . "38"^^ . . "11"^^ . "2"^^ . "34"^^ . "48"^^ . . "1"^^ . . "21"^^ . "3"^^ . "10"^^ . . "43"^^ . "7"^^ . . "61"^^ . "86"^^ . "3"^^ . "11"^^ . "8"^^ . "38"^^ . "11"^^ . "El Campionat del m\u00F3n d'halterof\u00EDlia \u00E9s la m\u00E0xima competici\u00F3 d'halterof\u00EDlia a nivell internacional. \u00C9s organitzat des de 1891 per la (IWF). Des de 1946 es porta a terme anualment a excepci\u00F3 dels anys en qu\u00E8 es realitzen Jocs Ol\u00EDmpics. El primer campionat amb pres\u00E8ncia femenina va tenir lloc el 1987, per\u00F2 en diferent seu. A partir de 1991 es realitzen paral\u00B7lelament i a la mateixa seu."@ca . "0"^^ . . "1"^^ . "18"^^ . "90"^^ . "0"^^ . "2"^^ . "61"^^ . "8"^^ . "\u0427\u0435\u043C\u043F\u0438\u043E\u043D\u0430\u0442 \u043C\u0438\u0440\u0430 \u043F\u043E \u0442\u044F\u0436\u0451\u043B\u043E\u0439 \u0430\u0442\u043B\u0435\u0442\u0438\u043A\u0435"@ru . . "\u0437 \u0432\u0430\u0436\u043A\u043E\u0457 \u0430\u0442\u043B\u0435\u0442\u0438\u043A\u0438 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u0432\u0441\u044F \u0443 1891 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0432 \u041B\u043E\u043D\u0434\u043E\u043D\u0456 (\u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0430 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0456\u044F). \u0423 \u043D\u044C\u043E\u043C\u0443 \u0432\u0437\u044F\u043B\u043E \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u044C 7 \u0430\u0442\u043B\u0435\u0442\u0456\u0432 \u0437 6 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D. \u0423 1905 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u0432\u043F\u0435\u0440\u0448\u0435 \u043D\u0430 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D\u0430\u0442\u0430\u0445 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u0432\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0456 \u0432\u0430\u0433\u043E\u0432\u0456 \u043A\u0430\u0442\u0435\u0433\u043E\u0440\u0456\u0457. \u0410\u0442\u043B\u0435\u0442\u0438 \u0431\u0443\u043B\u0438 \u043F\u043E\u0434\u0456\u043B\u0435\u043D\u0456 \u043D\u0430 \u0442\u0440\u0438 \u043A\u0430\u0442\u0435\u0433\u043E\u0440\u0456\u0457: \u0434\u043E 70 \u043A\u0433 (\u043B\u0435\u0433\u043A\u0430 \u0432\u0430\u0433\u0430), \u0434\u043E 80 \u043A\u0433 (\u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u043D\u044F \u0432\u0430\u0433\u0430) \u0456 \u043F\u043E\u043D\u0430\u0434 80 \u043A\u0433 (\u0432\u0430\u0436\u043A\u0430 \u0432\u0430\u0433\u0430). \u041D\u0430 \u043F\u043E\u0447\u0430\u0442\u043A\u0443 XX \u0441\u0442\u043E\u043B\u0456\u0442\u0442\u044F \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D\u0430\u0442\u0438 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443 \u0437 \u0432\u0430\u0436\u043A\u043E\u0457 \u0430\u0442\u043B\u0435\u0442\u0438\u043A\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u043B\u0438\u0441\u044F \u043F\u0440\u043E\u0442\u044F\u0433\u043E\u043C \u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0456\u0432: \u0443 1905 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u2014 \u0442\u0440\u0438\u0447\u0456, \u0432 1910 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u2014 \u0434\u0432\u0456\u0447\u0456, \u0432 1911 \u0440\u043E\u0446\u0456 \u2014 \u0447\u043E\u0442\u0438\u0440\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0438. \u0417 1920 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u044F\u0442\u044C\u0441\u044F \u043E\u0441\u043E\u0431\u0438\u0441\u0442\u043E-\u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u043D\u0456 \u0447\u0435\u043C\u043F\u0456\u043E\u043D\u0430\u0442\u0438 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443."@uk . "33"^^ . . . "1"^^ . "Mistrovstv\u00ED sv\u011Bta ve vzp\u00EDr\u00E1n\u00ED"@cs . . "26"^^ . "66"^^ . . "36714"^^ . "1"^^ . "52"^^ . . . . "Die Weltmeisterschaften im Gewichtheben der M\u00E4nner existieren seit 1891, die der Frauen seit 1987. Die Organisation und Kontrolle der Durchf\u00FChrung unterliegt dem Gewichtheber-Weltverband International Weightlifting Federation."@de . "89"^^ . "42"^^ . "88"^^ . "3"^^ . "26"^^ . . . "Campeonato Mundial de Halterofilia"@es . "8"^^ . . . "36"^^ . "13"^^ . "48"^^ . . "99"^^ . . "8"^^ . . "5"^^ . . "1891-03-28"^^ . "1"^^ . "16"^^ . . . "4"^^ . "El Campeonato Mundial de Halterofilia es la m\u00E1xima competici\u00F3n de halterofilia a nivel internacional. Es organizado desde 1891 por la Federaci\u00F3n Internacional de Halterofilia (IWF). Desde 1946 se lleva a cabo anualmente a excepci\u00F3n de los a\u00F1os en los que se realizan Juegos Ol\u00EDmpicos. El primer campeonato para las mujeres se realiz\u00F3 en 1987, pero en distinta sede. A partir de 1991 se realizan paralelamente y en el mismo lugar."@es . . . . "133"^^ . . . "8"^^ . "11"^^ . "12"^^ . "0"^^ . . "30"^^ . . "3"^^ . "0"^^ . "11"^^ . "20"^^ . . "4"^^ . "7"^^ . "24"^^ . "15"^^ . . . "World Weightlifting Championships"@en . "12"^^ . "119"^^ . "3"^^ . . "208"^^ . "15"^^ . "4"^^ . "5"^^ . "4"^^ . "1"^^ . "6"^^ . "1"^^ . "3"^^ . . "15"^^ . "1"^^ . "11"^^ . "13"^^ . . "Kejuaraan Dunia Angkat Besi (bahasa Inggris: World Weightlifting Championship) adalah kejuaraan yang diselenggarakan oleh Federasi Angkat Besi Internasional (IWF). Kompetisi pertama, yang diadakan pada Maret 1891, dimenangkan oleh dari Inggris. Atlet bersaing dalam total 15 kategori berat (8 untuk pria dan 7 untuk wanita): \n* Kategori pria: 56 kg, 62 kg, 69 kg, 77 kg, 85 kg, 94 kg, 105 kg dan +105 kg. \n* Kategori wanita: 48 kg, 53 kg, 58 kg, 63 kg, 69 kg, 75 kg dan +75 kg."@in . "Campionat del M\u00F3n d'halterof\u00EDlia"@ca . "1"^^ . "64"^^ . . "\u30A6\u30A8\u30A4\u30C8\u30EA\u30D5\u30C6\u30A3\u30F3\u30B0\u4E16\u754C\u9078\u624B\u6A29\uFF08\u82F1: World Weightlifting Championships\uFF09\u306F\u3001\u56FD\u969B\u30A6\u30A8\u30A4\u30C8\u30EA\u30D5\u30C6\u30A3\u30F3\u30B0\u9023\u76DF\u304C\u4E3B\u50AC\u3059\u308B\u30A6\u30A8\u30A4\u30C8\u30EA\u30D5\u30C6\u30A3\u30F3\u30B0\u306E\u56FD\u969B\u5927\u4F1A\u3067\u3042\u308B\u3002 \u8FD1\u4EE3\u30AA\u30EA\u30F3\u30D4\u30C3\u30AF\u3088\u308A5\u5E74\u65E9\u30441891\u5E74\u3088\u308A\u884C\u308F\u308C\u3066\u3044\u308B\u6B74\u53F2\u3042\u308B\u5927\u4F1A\u3068\u3057\u3066\u77E5\u3089\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002\u6226\u5F8C\u306E1946\u5E74\u304B\u3089\u306F\u30AA\u30EA\u30F3\u30D4\u30C3\u30AF\u958B\u50AC\u5E74\u3092\u9664\u304D\u6BCE\u5E741\u56DE\u5B9F\u65BD\u3002\u305F\u3060\u3057\u30011967\u5E74\u5927\u4F1A\u306F\u6771\u4EAC\u958B\u50AC\u304C\u4E88\u5B9A\u3055\u308C\u3066\u3044\u305F\u304C\u3001\u8AF8\u4E8B\u60C5\u306B\u3088\u308A\u8FD4\u4E0A\u3055\u308C\u3001\u4EE3\u66FF\u958B\u50AC\u5730\u3082\u6C7A\u307E\u3089\u306A\u304B\u3063\u305F\u305F\u3081\u4E2D\u6B62\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002 \u5973\u5B50\u5927\u4F1A\u306F1987\u5E74\u3088\u308A\u5B9F\u65BD\u30021991\u5E74\u304B\u3089\u7537\u5973\u4F75\u50AC\u306B\u79FB\u884C\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002 \u516815\u968E\u7D1A\uFF08\u7537\u5B508\u968E\u7D1A\u3001\u5973\u5B507\u968E\u7D1A\uFF09\u3067\u5B9F\u65BD\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 \n* \u7537\u5B50: 56 kg, 62 kg, 69 kg, 77 kg, 85 kg, 94 kg, 105 kg and +105 kg. \n* \u5973\u5B50: 48 kg, 53 kg, 58 kg, 63 kg, 69 kg, 75 kg and +75 kg."@ja . . . . . "\uC138\uACC4 \uC5ED\uB3C4 \uC120\uC218\uAD8C \uB300\uD68C(\uC601\uC5B4: World Weightlifting Championships)\uB294 \uAD6D\uC81C \uC5ED\uB3C4 \uC5F0\uB9F9(IWF)\uC5D0\uC11C \uC8FC\uAD00\uD558\uB294 \uC5ED\uB3C4 \uC885\uBAA9\uC758 \uC138\uACC4 \uC120\uC218\uAD8C \uB300\uD68C\uC774\uB2E4. \uB0A8\uC790 \uB300\uD68C\uB294 1897\uB144, \uC5EC\uC790 \uB300\uD68C\uB294 1987\uB144\uC5D0 \uCC98\uC74C \uC2DC\uC791\uD588\uC73C\uBA70, \uC62C\uB9BC\uD53D\uC774 \uC788\uB294 \uD574\uB9CC \uC81C\uC678\uD558\uACE0 \uB9E4\uB144 \uAC1C\uCD5C\uB418\uACE0 \uC788\uB2E4. \uD604\uC7AC \uCCB4\uAE09\uC740 \uCD1D 15\uAC1C\uB85C \uB0A8\uC790\uB294 8\uAC1C(56, 62, 69, 77, 85, 94, 105, +105kg), \uC5EC\uC790\uB294 7\uAC1C(48, 53, 58, 63, 69, 75, +75kg)\uC758 \uCCB4\uAE09\uC774 \uC788\uB2E4."@ko . "36"^^ . "V\u00E4rldsm\u00E4sterskapen i tyngdlyftning hade premi\u00E4r 1891."@sv . "39"^^ . . . "33"^^ . . . . . "1891-03-28"^^ . "39"^^ . . . "Championnats du monde d'halt\u00E9rophilie"@fr . . "0"^^ . "59"^^ . "Active"@en . . "49"^^ . . "42"^^ . . . . "0"^^ . "0"^^ . "1"^^ . "8"^^ . "5"^^ . "1"^^ . "3"^^ . "1"^^ . "3"^^ . "13"^^ . . . "3"^^ . "I Campionati mondiali di sollevamento pesi (World Weightlifting Championship) sono le competizioni che assegnano i titoli mondiali nello sport del sollevamento pesi. La prima edizione si disput\u00F2 nel 1891, e dal 1905 sono organizzate dall'International Weightlifting Federation per un totale di 86 edizioni. Per sei anni (1964, 1968, 1972, 1976, 1980 e 1984) la gara olimpica era valida anche come campionato mondiale e questo fa s\u00EC che le edizioni effettivamente organizzate come tali siano 80. Dal 1987 si tiene anche la competizione femminile, fino al 1990 organizzata separatamente in sedi diverse, e dal 1991 unificata, con l'eccezione degli anni olimpici 1992 e 1996, quando si tennero altre due edizioni a loro riservate. Oggi i campionati si disputano annualmente ad eccezione dell'anno olimpi"@it . . . . . "25"^^ . "21"^^ . . "0"^^ . . . . . "3"^^ . "1"^^ . "4"^^ . "29"^^ . . "2"^^ . "41"^^ . . "9"^^ . . . . . . . "0"^^ . "142"^^ . "3"^^ . "4"^^ . "2"^^ . . . "3"^^ . "184"^^ . . . "11"^^ . "10"^^ . . "0"^^ . "1"^^ . "23"^^ . "1"^^ . . "3"^^ . "7"^^ . "3"^^ . . . .