"Rozrzutkowate (Woodsiaceae) \u2013 rodzina ro\u015Blin z rz\u0119du paprotkowc\u00F3w (Polypodiales). R\u00F3\u017Cnie ujmowana w r\u00F3\u017Cnych systemach klasyfikacyjnych, od szerokich uj\u0119\u0107, kt\u00F3re okaza\u0142y si\u0119 mie\u0107 charakter parafiletyczny po w\u0105skie, w kt\u00F3rych rodzina obejmuje tylko jeden rodzaj \u2013 rozrzutka (Woodsia) z 39 gatunkami."@pl . . "Die Wimperfarngew\u00E4chse (Woodsiaceae) sind eine Pflanzenfamilie in der Ordnung der T\u00FCpfelfarnartigen (Polypodiales) innerhalb der Klasse der Echten Farne (Polypodiopsida)."@de . . . . . "Woodsiaceae merupakan salah satu suku anggota tumbuhan paku (Pteridophyta) yang tergolong dalam bangsa paku sejati yang terbesar, yaitu Polypodiales. \n* l \n* b \n* s"@in . . . "Woodsiaceae"@fr . "Wimperfarngew\u00E4chse"@de . "La vudsiacoj (latine Woodsiaceae) estas planta familio el pteridofitoj. Tiu familio apartenas al la ordo polipodialoj (Polypodiales). \u011Ci enhavas \u0109irka\u016D 50 speciojn. \u011Cia tipa genro estas ."@eo . . "Woodsiaceae (Herter) \u00E9 uma fam\u00EDlia monofil\u00E9tica de samambaias terrestres ou lit\u00F3fitas inseridas na subordem Aspleniineae dentro da ordem Polypodiales. A fam\u00EDlia foi descrita inicialmente em 1949, por Wilhelm Gustav Franz Herter (1884-1958) na Revista Sudamericana de Bot\u00E2nica. A partir de ent\u00E3o tem sofrido severas mudan\u00E7as na classifica\u00E7\u00E3o. Woodsiaceae possui um \u00FAnico g\u00EAnero chamado de Woodsia R.Br."@pt . "126"^^ . . . "Woodsiaceae"@nl . "Woodsiaceae"@pt . . "Vudsiacoj"@eo . . . "Las woodsi\u00E1ceas (nombre cient\u00EDfico Woodsiaceae) son una familia de helechos del orden Polypodiales, que en la moderna clasificaci\u00F3n de Christenhusz et al. 2011\u200B\u200B\u200B se clasifica diferente que en su predecesor sistema de Smith et al. (2006).\u200B"@es . . "\u0412\u0443\u0434\u0441\u0456\u0454\u0432\u0456 (Woodsiaceae) \u2014 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0430 \u0440\u043E\u0441\u043B\u0438\u043D \u043A\u043B\u0430\u0441\u0443 \u043F\u0430\u043F\u043E\u0440\u043E\u0442\u0435\u0432\u0438\u0434\u043D\u0456 (Polypodiopsida)."@uk . "Woodsiaceae"@en . "\u0633\u0631\u0627\u062E\u0633 \u0627\u0644\u062C\u0631\u0641 (\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A: Woodsiaceae) \u0647\u064A \u0641\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0631\u0627\u062E\u0633 \u062A\u062A\u0628\u0639 \u0631\u062A\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0631\u062E\u0633\u064A\u0627\u062A \u0645\u0646 \u0637\u0627\u0626\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0631\u062E\u0633\u0627\u0646\u0627\u0648\u062A."@ar . . . "Woodsiaceae is een familie van kleine tot middelgrote, terrestrische varens, met drie geslachten. De familie is wereldwijd verspreid en kent twee Europese soorten."@nl . "Woodsi\u00E0cies"@ca . "Les woodsi\u00E0cies (Woodsiaceae) s\u00F3n una fam\u00EDlia de falgueres de l'ordre Polypodiales. Consta d'uns 15 g\u00E8nere segons la definici\u00F3 de Smith et al. 2006, amb unes 700 esp\u00E8cies, un 85% de les esp\u00E8cies pertany als dos g\u00E8neres principals, Athyrium i Diplazium, els dos probablement s\u00F3n parafil\u00E8tics. \n* Athyrium (probablement parafil\u00E9tic, Wang et al. 2003) \n* (incl. Callipteris, Monomelangium. Probablement parafi\u00E8\u00E9tic, Wang et al. 2003) \n* \n* \n* Athyrium \n* \n* Cystopteris \n* \n* \n* \n* Gymnocarpium \n* \n* \n* \n* Woodsia"@ca . "928988017"^^ . . . . "H\u00E4llebr\u00E4kenv\u00E4xter (Woodsiaceae) \u00E4r en familj i divisionen ormbunksv\u00E4xter. Arterna \u00E4r landlevande perenner med stora blad som bildar \u00F6ppna rosetter. De enkla bladen har ett bladskaft med tv\u00E5 platta ledningsstr\u00E4ngar vid basen. Bladskivan \u00E4r mjuk och fj\u00E4derformad. Bladskivans bredaste parti \u00E5terfinns mitt p\u00E5 bladet. Familjen taxonomiska status och placering \u00E4r omstridd. De ing\u00E5ende sl\u00E4ktena f\u00F6rs ibland till tr\u00E4jonv\u00E4xterna (Dryopteridaceae). I Sverige representeras familjen av sl\u00E4ktena majbr\u00E4knar (Athyrium),, ryssbr\u00E4knar (Diplazium),, strutbr\u00E4knar (Matteuccia) och."@sv . . "\u0412\u0443\u0434\u0441\u0438\u0435\u0432\u044B\u0435"@ru . "H\u00E4llebr\u00E4kenv\u00E4xter (Woodsiaceae) \u00E4r en familj i divisionen ormbunksv\u00E4xter. Arterna \u00E4r landlevande perenner med stora blad som bildar \u00F6ppna rosetter. De enkla bladen har ett bladskaft med tv\u00E5 platta ledningsstr\u00E4ngar vid basen. Bladskivan \u00E4r mjuk och fj\u00E4derformad. Bladskivans bredaste parti \u00E5terfinns mitt p\u00E5 bladet. Familjen taxonomiska status och placering \u00E4r omstridd. De ing\u00E5ende sl\u00E4ktena f\u00F6rs ibland till tr\u00E4jonv\u00E4xterna (Dryopteridaceae). I Sverige representeras familjen av sl\u00E4ktena majbr\u00E4knar (Athyrium),, ryssbr\u00E4knar (Diplazium),, strutbr\u00E4knar (Matteuccia) och."@sv . . "La vudsiacoj (latine Woodsiaceae) estas planta familio el pteridofitoj. Tiu familio apartenas al la ordo polipodialoj (Polypodiales). \u011Ci enhavas \u0109irka\u016D 50 speciojn. \u011Cia tipa genro estas ."@eo . "Woodsiaceae"@es . "\u5CA9\u8568\u79D1"@zh . . "\uC6B0\uB4DC\uD480\uACFC"@ko . . . "Rozrzutkowate (Woodsiaceae) \u2013 rodzina ro\u015Blin z rz\u0119du paprotkowc\u00F3w (Polypodiales). R\u00F3\u017Cnie ujmowana w r\u00F3\u017Cnych systemach klasyfikacyjnych, od szerokich uj\u0119\u0107, kt\u00F3re okaza\u0142y si\u0119 mie\u0107 charakter parafiletyczny po w\u0105skie, w kt\u00F3rych rodzina obejmuje tylko jeden rodzaj \u2013 rozrzutka (Woodsia) z 39 gatunkami."@pl . "H\u00E4llebr\u00E4kenv\u00E4xter"@sv . . "\u0412\u0443\u0434\u0441\u0438\u0435\u0432\u044B\u0435 (\u043B\u0430\u0442. Woodsia) \u2014 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043F\u0430\u043F\u043E\u0440\u043E\u0442\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043A\u0430 \u041C\u043D\u043E\u0433\u043E\u043D\u043E\u0436\u043A\u043E\u0432\u044B\u0435 (Polypodiales), \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u043C\u0438 \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F\u043C\u0438 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043C\u0430\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043A\u0430\u043A \u043C\u043E\u043D\u043E\u0442\u0438\u043F\u043D\u043E\u0435."@ru . "\u0633\u0631\u0627\u062E\u0633 \u0627\u0644\u062C\u0631\u0641"@ar . . "Woodsiaceae"@in . . . . "\u0633\u0631\u0627\u062E\u0633 \u0627\u0644\u062C\u0631\u0641 (\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u064A: Woodsiaceae) \u0647\u064A \u0641\u0635\u064A\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0631\u0627\u062E\u0633 \u062A\u062A\u0628\u0639 \u0631\u062A\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0631\u062E\u0633\u064A\u0627\u062A \u0645\u0646 \u0637\u0627\u0626\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0631\u062E\u0633\u0627\u0646\u0627\u0648\u062A."@ar . "13012702"^^ . . "Woodsiaceae is een familie van kleine tot middelgrote, terrestrische varens, met drie geslachten. De familie is wereldwijd verspreid en kent twee Europese soorten."@nl . . "\u0412\u0443\u0434\u0441\u0456\u0454\u0432\u0456 (Woodsiaceae) \u2014 \u0440\u043E\u0434\u0438\u043D\u0430 \u0440\u043E\u0441\u043B\u0438\u043D \u043A\u043B\u0430\u0441\u0443 \u043F\u0430\u043F\u043E\u0440\u043E\u0442\u0435\u0432\u0438\u0434\u043D\u0456 (Polypodiopsida)."@uk . . "Les woodsi\u00E0cies (Woodsiaceae) s\u00F3n una fam\u00EDlia de falgueres de l'ordre Polypodiales. Consta d'uns 15 g\u00E8nere segons la definici\u00F3 de Smith et al. 2006, amb unes 700 esp\u00E8cies, un 85% de les esp\u00E8cies pertany als dos g\u00E8neres principals, Athyrium i Diplazium, els dos probablement s\u00F3n parafil\u00E8tics. \n* Athyrium (probablement parafil\u00E9tic, Wang et al. 2003) \n* (incl. Callipteris, Monomelangium. Probablement parafi\u00E8\u00E9tic, Wang et al. 2003) \n* \n* \n* Athyrium \n* \n* Cystopteris \n* \n* \n* \n* Gymnocarpium \n* \n* \n* \n* Woodsia"@ca . . . . . . "La famille Woodsiaceae regroupe plusieurs genres de foug\u00E8res cit\u00E9s ci-dessous. Elle est souvent incluse dans la famille des Dryopteridaceae. Certains auteurs donnent le nom d'Athyriaceae \u00E0 cette famille."@fr . . . . . . "\u0412\u0443\u0434\u0441\u0456\u0454\u0432\u0456"@uk . . . . "Woodsiaceae (Herter) \u00E9 uma fam\u00EDlia monofil\u00E9tica de samambaias terrestres ou lit\u00F3fitas inseridas na subordem Aspleniineae dentro da ordem Polypodiales. A fam\u00EDlia foi descrita inicialmente em 1949, por Wilhelm Gustav Franz Herter (1884-1958) na Revista Sudamericana de Bot\u00E2nica. A partir de ent\u00E3o tem sofrido severas mudan\u00E7as na classifica\u00E7\u00E3o. Woodsiaceae possui um \u00FAnico g\u00EAnero chamado de Woodsia R.Br."@pt . "Woodsiaceae merupakan salah satu suku anggota tumbuhan paku (Pteridophyta) yang tergolong dalam bangsa paku sejati yang terbesar, yaitu Polypodiales. \n* l \n* b \n* s"@in . . "Las woodsi\u00E1ceas (nombre cient\u00EDfico Woodsiaceae) son una familia de helechos del orden Polypodiales, que en la moderna clasificaci\u00F3n de Christenhusz et al. 2011\u200B\u200B\u200B se clasifica diferente que en su predecesor sistema de Smith et al. (2006).\u200B"@es . . "\u5CA9\u8568\u79D1\uFF08\u5B66\u540D\uFF1AWoodsiaceae\uFF09\u4E3A\u771F\u8568\u76EE\u4E0B\u7684\u4E00\u4E2A\u79D1\u3002\u65F1\u751F\uFF0C\u4E2D\u5C0F\u578B\u8349\u672C\u3002 3-4\u5C5E\uFF0C50\u591A\u79CD\uFF0C\u4E3B\u8981\u5206\u5E03\u4E8E\u5317\u534A\u7403\u6E29\u5E26\u53CA\u5BD2\u5E26\uFF0C\u5C11\u6570\u5206\u5E03\u81F3\u5357\u7F8E\u6D32\uFF0C\u5357\u975E\u6D32\u67091\u79CD\u3002\u4E2D\u56FD\u4EA73\u5C5E\uFF0C\u4E3B\u4EA7\u6211\u56FD\u5317\u90E8\uFF0C\u5411\u5357\u5206\u5E03\u81F3\u5357\u5CAD\u5C71\u8109\u4EE5\u5317\u53CA\u559C\u9A6C\u62C9\u96C5\u5C71\u533A\u3002"@zh . "Rozrzutkowate"@pl . . "\u0412\u0443\u0434\u0441\u0438\u0435\u0432\u044B\u0435 (\u043B\u0430\u0442. Woodsia) \u2014 \u0441\u0435\u043C\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043F\u0430\u043F\u043E\u0440\u043E\u0442\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043A\u0430 \u041C\u043D\u043E\u0433\u043E\u043D\u043E\u0436\u043A\u043E\u0432\u044B\u0435 (Polypodiales), \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u043C\u0438 \u0438\u0441\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F\u043C\u0438 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043C\u0430\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043A\u0430\u043A \u043C\u043E\u043D\u043E\u0442\u0438\u043F\u043D\u043E\u0435."@ru . "\uC6B0\uB4DC\uD480\uACFC(Woodsiaceae)\uB294 \uC591\uCE58\uC2DD\uBB3C\uAC15 \uACE0\uC0AC\uB9AC\uBAA9 \uBD84\uB958\uAD70\uC5D0 \uC18D\uD558\uB294 \uC721\uC0C1 \uC591\uCE58\uB958\uACFC\uC758 \uD558\uB098\uC774\uB2E4. 3\uAC1C \uC18D\uC73C\uB85C \uC774\uB8E8\uC5B4\uC838 \uC788\uB2E4."@ko . "Die Wimperfarngew\u00E4chse (Woodsiaceae) sind eine Pflanzenfamilie in der Ordnung der T\u00FCpfelfarnartigen (Polypodiales) innerhalb der Klasse der Echten Farne (Polypodiopsida)."@de . "\u5CA9\u8568\u79D1\uFF08\u5B66\u540D\uFF1AWoodsiaceae\uFF09\u4E3A\u771F\u8568\u76EE\u4E0B\u7684\u4E00\u4E2A\u79D1\u3002\u65F1\u751F\uFF0C\u4E2D\u5C0F\u578B\u8349\u672C\u3002 3-4\u5C5E\uFF0C50\u591A\u79CD\uFF0C\u4E3B\u8981\u5206\u5E03\u4E8E\u5317\u534A\u7403\u6E29\u5E26\u53CA\u5BD2\u5E26\uFF0C\u5C11\u6570\u5206\u5E03\u81F3\u5357\u7F8E\u6D32\uFF0C\u5357\u975E\u6D32\u67091\u79CD\u3002\u4E2D\u56FD\u4EA73\u5C5E\uFF0C\u4E3B\u4EA7\u6211\u56FD\u5317\u90E8\uFF0C\u5411\u5357\u5206\u5E03\u81F3\u5357\u5CAD\u5C71\u8109\u4EE5\u5317\u53CA\u559C\u9A6C\u62C9\u96C5\u5C71\u533A\u3002"@zh . "\uC6B0\uB4DC\uD480\uACFC(Woodsiaceae)\uB294 \uC591\uCE58\uC2DD\uBB3C\uAC15 \uACE0\uC0AC\uB9AC\uBAA9 \uBD84\uB958\uAD70\uC5D0 \uC18D\uD558\uB294 \uC721\uC0C1 \uC591\uCE58\uB958\uACFC\uC758 \uD558\uB098\uC774\uB2E4. 3\uAC1C \uC18D\uC73C\uB85C \uC774\uB8E8\uC5B4\uC838 \uC788\uB2E4."@ko . . . . . "La famille Woodsiaceae regroupe plusieurs genres de foug\u00E8res cit\u00E9s ci-dessous. Elle est souvent incluse dans la famille des Dryopteridaceae. Certains auteurs donnent le nom d'Athyriaceae \u00E0 cette famille."@fr . .