. . . . . "Winnie ille Pu"@en . . . "66393116"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "7669"^^ . "1958"^^ . . "Winnie ille Pu"@en . . . "Methuen Publishing" . . . . "Latin"@en . . . . . . . . . . . "Winnie ille Pu"@en . "1121588348"^^ . "Winnie ille Pu (\u0440\u0443\u0441. \u0412\u0438\u043D\u043D\u0438-\u0441\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u0439-\u041F\u0443\u0445, \u0412\u0438\u043D\u043D\u0438-\u0442\u043E\u0442-\u0441\u0430\u043C\u044B\u0439-\u041F\u0443\u0445) \u2014 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0434 \u043A\u043D\u0438\u0433\u0438 \u0410\u043B\u0430\u043D\u0430 \u041C\u0438\u043B\u043D\u0430 \u00AB\u0412\u0438\u043D\u043D\u0438-\u041F\u0443\u0445\u00BB \u043D\u0430 \u043B\u0430\u0442\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u044F\u0437\u044B\u043A, \u0432\u044B\u0448\u0435\u0434\u0448\u0438\u0439 \u0432 1958 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0438 \u0432\u0435\u0441\u044C\u043C\u0430 \u0432 \u0442\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u044B\u0439. \u0421\u0434\u0435\u043B\u0430\u043B \u0435\u0433\u043E \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440 \u041B\u0435\u043D\u0430\u0440\u0434, \u0432\u0435\u043D\u0433\u0435\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0440\u0430\u0447, \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0434\u0447\u0438\u043A, \u0436\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0432 \u0411\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u0438\u0438. \u0415\u0451 \u0443\u0441\u043F\u0435\u0445 \u0432\u0434\u043E\u0445\u043D\u043E\u0432\u0438\u043B \u043D\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0434 \u043D\u0430 \u043B\u0430\u0442\u044B\u043D\u044C \u0440\u044F\u0434\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0434\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043A\u043D\u0438\u0433. Winnie ille Pu \u0441\u0442\u0430\u043B \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439 \u043A\u043D\u0438\u0433\u043E\u0439 \u043D\u0435 \u043D\u0430 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u043C \u044F\u0437\u044B\u043A\u0435, \u0432\u043E\u0448\u0435\u0434\u0448\u0435\u0439 \u0432 \u0441\u043F\u0438\u0441\u043E\u043A \u0431\u0435\u0441\u0442\u0441\u0435\u043B\u043B\u0435\u0440\u043E\u0432 \u043F\u043E \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 The New York Times. \u041D\u0430 \u043E\u0431\u043B\u043E\u0436\u043A\u0435 \u0440\u044F\u0434\u0430 \u0438\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0412\u0438\u043D\u043D\u0438 \u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0451\u043D \u0432 \u043E\u0434\u0435\u044F\u043D\u0438\u0438 \u0440\u0438\u043C\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0446\u0435\u043D\u0442\u0443\u0440\u0438\u043E\u043D\u0430 \u0441 \u043A\u043E\u0440\u043E\u0442\u043A\u0438\u043C \u043C\u0435\u0447\u043E\u043C \u0432 \u043B\u0435\u0432\u043E\u0439 \u043B\u0430\u043F\u043A\u0435."@ru . . . "Methuen Publishing"@en . . "Winnie ille Pu"@ru . . . . . . . "Winnie ille Pu is a 1958 translation of Winnie-the-Pooh into Latin by Alexander Lenard. The book was an unexpected hit, becoming the first foreign-language book to make The New York Times Best Seller list. Its success inspired the translation of a number of other children's books into Latin."@en . . "Alexander Lenard"@en . . . . . "Winnie ille Pu (\u0440\u0443\u0441. \u0412\u0438\u043D\u043D\u0438-\u0441\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u0439-\u041F\u0443\u0445, \u0412\u0438\u043D\u043D\u0438-\u0442\u043E\u0442-\u0441\u0430\u043C\u044B\u0439-\u041F\u0443\u0445) \u2014 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0434 \u043A\u043D\u0438\u0433\u0438 \u0410\u043B\u0430\u043D\u0430 \u041C\u0438\u043B\u043D\u0430 \u00AB\u0412\u0438\u043D\u043D\u0438-\u041F\u0443\u0445\u00BB \u043D\u0430 \u043B\u0430\u0442\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u044F\u0437\u044B\u043A, \u0432\u044B\u0448\u0435\u0434\u0448\u0438\u0439 \u0432 1958 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0438 \u0432\u0435\u0441\u044C\u043C\u0430 \u0432 \u0442\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u044B\u0439. \u0421\u0434\u0435\u043B\u0430\u043B \u0435\u0433\u043E \u0410\u043B\u0435\u043A\u0441\u0430\u043D\u0434\u0440 \u041B\u0435\u043D\u0430\u0440\u0434, \u0432\u0435\u043D\u0433\u0435\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0432\u0440\u0430\u0447, \u043F\u0438\u0441\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C \u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0434\u0447\u0438\u043A, \u0436\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0432 \u0411\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u0438\u0438. \u0415\u0451 \u0443\u0441\u043F\u0435\u0445 \u0432\u0434\u043E\u0445\u043D\u043E\u0432\u0438\u043B \u043D\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0432\u043E\u0434 \u043D\u0430 \u043B\u0430\u0442\u044B\u043D\u044C \u0440\u044F\u0434\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0434\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043A\u043D\u0438\u0433. Winnie ille Pu \u0441\u0442\u0430\u043B \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439 \u043A\u043D\u0438\u0433\u043E\u0439 \u043D\u0435 \u043D\u0430 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u043C \u044F\u0437\u044B\u043A\u0435, \u0432\u043E\u0448\u0435\u0434\u0448\u0435\u0439 \u0432 \u0441\u043F\u0438\u0441\u043E\u043A \u0431\u0435\u0441\u0442\u0441\u0435\u043B\u043B\u0435\u0440\u043E\u0432 \u043F\u043E \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 The New York Times. \u041D\u0430 \u043E\u0431\u043B\u043E\u0436\u043A\u0435 \u0440\u044F\u0434\u0430 \u0438\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0412\u0438\u043D\u043D\u0438 \u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0451\u043D \u0432 \u043E\u0434\u0435\u044F\u043D\u0438\u0438 \u0440\u0438\u043C\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0446\u0435\u043D\u0442\u0443\u0440\u0438\u043E\u043D\u0430 \u0441 \u043A\u043E\u0440\u043E\u0442\u043A\u0438\u043C \u043C\u0435\u0447\u043E\u043C \u0432 \u043B\u0435\u0432\u043E\u0439 \u043B\u0430\u043F\u043A\u0435."@ru . . . . "Winnie ille Pu is a 1958 translation of Winnie-the-Pooh into Latin by Alexander Lenard. The book was an unexpected hit, becoming the first foreign-language book to make The New York Times Best Seller list. Its success inspired the translation of a number of other children's books into Latin."@en .