. . "vertical"@en . "Russian circus performer"@en . . . "Wheel gymnastics"@en . . . "Aachen"@en . "\u30E9\u30FC\u30C8\uFF08\u72EC: Rh\u00F6nrad\uFF09\u306F\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u767A\u7965\u306E\u30B9\u30DD\u30FC\u30C4\u3067\u30012\u672C\u306E\u9244\u306E\u8F2A\u3092\u5E73\u884C\u306B\u3064\u306A\u3044\u3060\u5668\u5177\u3092\u7528\u3044\u3066\u3001\u69D8\u3005\u306A\u4F53\u64CD\u3092\u884C\u3046\u7AF6\u6280\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . "Het rh\u00F6nrad is een toestel dat binnen de gymnastieksport wordt gebruikt. Een rh\u00F6nrad bestaat uit twee hoepels die met elkaar verbonden zijn door middel van zes dwarsspijlen."@nl . "1070274240"^^ . . . "Rh\u00F6nrad"@de . . . "Unicup6084RWTH.jpg"@en . . . . "Das Rh\u00F6nrad ist ein Sportger\u00E4t, das aus zwei Reifen besteht, die durch sechs Sprossen \u2013 zwei einfache Stangen (Spreizsprossen), zwei Griffsprossen und zwei Brettsprossen \u2013 miteinander verbunden sind. Der Durchmesser des Rades variiert je nach Gr\u00F6\u00DFe des Turners, sodass der Turner fast gestreckt auf den Brettern stehen kann und sich an den Griffen h\u00E4lt. An den Brettern k\u00F6nnen Leder- oder Stoffschlaufen, sogenannte Bindungen, befestigt werden, in denen sich der Turner mit den F\u00FC\u00DFen festklemmen kann. Es gibt R\u00E4der von 130 bis 245 cm Durchmesser. Die R\u00E4der wiegen zwischen 40 und 60 kg. Es gibt sie in verschiedener Dicke und in verschiedenen Farben."@de . "1882510"^^ . . "\u30E9\u30FC\u30C8\uFF08\u72EC: Rh\u00F6nrad\uFF09\u306F\u3001\u30C9\u30A4\u30C4\u767A\u7965\u306E\u30B9\u30DD\u30FC\u30C4\u3067\u30012\u672C\u306E\u9244\u306E\u8F2A\u3092\u5E73\u884C\u306B\u3064\u306A\u3044\u3060\u5668\u5177\u3092\u7528\u3044\u3066\u3001\u69D8\u3005\u306A\u4F53\u64CD\u3092\u884C\u3046\u7AF6\u6280\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . . "Roue allemande"@fr . . . "\u30E9\u30FC\u30C8"@ja . . . . . . "W\u00FCrzburg"@en . "La Ruota di Rhon \u00E8 una forma di ginnastica inventata in Germania nel 1925 da , nella citt\u00E0 bavarese di Sch\u00F6nau an der Brend, immersa nella catena montuosa dei Rh\u00F6n (da cui prende il nome). Il ginnasta esegue gli esercizi utilizzando una grande ruota chiamata Rh\u00F6nrad (Ruota di Rhon, in Italiano) o Ruota tedesca. Esistono tre tipi di discipline: Lineare, Spirale e Volteggio."@it . "Gimnastika rado"@eo . . . . . . . . "Rhoenrad im Zirkus.JPG"@en . . "5037"^^ . . . "Une roue allemande est un accessoire de gymnastique circulaire auquel l'artiste s'accroche \u00E0 l'aide de ses pieds et de ses mains. Cet objet est proche de la roue Cyr, \u00E0 la diff\u00E9rence pr\u00E8s que la roue allemande poss\u00E8de deux anneaux."@fr . "Bundesarchiv Bild 102-12566, W\u00FCrzburg, Sportstudenten mit dem Rh\u00F6nrad.jpg"@en . "Une roue allemande est un accessoire de gymnastique circulaire auquel l'artiste s'accroche \u00E0 l'aide de ses pieds et de ses mains. Cet objet est proche de la roue Cyr, \u00E0 la diff\u00E9rence pr\u00E8s que la roue allemande poss\u00E8de deux anneaux."@fr . . "La rueda alemana (en alem\u00E1n: Rh\u00F6nradturnen, traducido literalmente como \u00ABgimnasia sobre ruedas del Rh\u00F6n\u00BB) es una pr\u00E1ctica deportiva gimn\u00E1stica originada en Alemania, que consiste en realizar una serie de ejercicios dentro de una rueda o un aro especialmente dise\u00F1ado para ello. Ha recibido otros nombres, tales como rueda del Rh\u00F6n, rueda de gimnasia, rueda gimn\u00E1stica o aerorueda."@es . . . "Rueda alemana"@es . . . . . . . . . . "Het rh\u00F6nrad is een toestel dat binnen de gymnastieksport wordt gebruikt. Een rh\u00F6nrad bestaat uit twee hoepels die met elkaar verbonden zijn door middel van zes dwarsspijlen."@nl . . "Das Rh\u00F6nrad ist ein Sportger\u00E4t, das aus zwei Reifen besteht, die durch sechs Sprossen \u2013 zwei einfache Stangen (Spreizsprossen), zwei Griffsprossen und zwei Brettsprossen \u2013 miteinander verbunden sind. Der Durchmesser des Rades variiert je nach Gr\u00F6\u00DFe des Turners, sodass der Turner fast gestreckt auf den Brettern stehen kann und sich an den Griffen h\u00E4lt. An den Brettern k\u00F6nnen Leder- oder Stoffschlaufen, sogenannte Bindungen, befestigt werden, in denen sich der Turner mit den F\u00FC\u00DFen festklemmen kann. Es gibt R\u00E4der von 130 bis 245 cm Durchmesser. Die R\u00E4der wiegen zwischen 40 und 60 kg. Es gibt sie in verschiedener Dicke und in verschiedenen Farben."@de . . . . . . "La Ruota di Rhon \u00E8 una forma di ginnastica inventata in Germania nel 1925 da , nella citt\u00E0 bavarese di Sch\u00F6nau an der Brend, immersa nella catena montuosa dei Rh\u00F6n (da cui prende il nome). Il ginnasta esegue gli esercizi utilizzando una grande ruota chiamata Rh\u00F6nrad (Ruota di Rhon, in Italiano) o Ruota tedesca. Esistono tre tipi di discipline: Lineare, Spirale e Volteggio."@it . . . . "La gimnastikilo origine en la germana lingvo nomata Rh\u00F6nrad, en aliaj lingvoj kutime simple ekvivalente al la nomo \"gimnastika rado\", estas sportilo el du paralelaj grandaj radoj, ligitaj per ses bastonoj (du simplaj bastonoj, du mantenilaj bastonoj kaj du porpiedaj bretetaj bastonoj). La diametro de la radoj kaj do de la tuta sportilo varias la\u016D la alteco de la sportanto uzanta \u011Din, tiel ke la persono povas senpene stari sur la du bretetaj bastonoj kaj samtempe manteni la tenilajn bastonojn. Eblas fiksi la piedojn per ledaj rimenoj. Ekzistas gimnastikaj radoj en diametro de inter 130 kaj 245 centimetroj. Ili pezas inter 40 kaj 60 kilogramojn, ekzistas en diversaj dikecoj kaj koloroj."@eo . . . "Ruota di Rhon"@it . . . . . . . . . "Wheel gymnastics (German: Rh\u00F6nradturnen) is a form of gymnastics that originated in Germany. Wheel gymnasts do exercises in a large wheel or hoop known as the Rh\u00F6nrad, gymnastics wheel, gym wheel, or German wheel, in the beginning also known as ayro wheel, aero wheel, and Rhon rod."@en . "Rh\u00F6nrad"@nl . "La gimnastikilo origine en la germana lingvo nomata Rh\u00F6nrad, en aliaj lingvoj kutime simple ekvivalente al la nomo \"gimnastika rado\", estas sportilo el du paralelaj grandaj radoj, ligitaj per ses bastonoj (du simplaj bastonoj, du mantenilaj bastonoj kaj du porpiedaj bretetaj bastonoj). La diametro de la radoj kaj do de la tuta sportilo varias la\u016D la alteco de la sportanto uzanta \u011Din, tiel ke la persono povas senpene stari sur la du bretetaj bastonoj kaj samtempe manteni la tenilajn bastonojn. Eblas fiksi la piedojn per ledaj rimenoj. Ekzistas gimnastikaj radoj en diametro de inter 130 kaj 245 centimetroj. Ili pezas inter 40 kaj 60 kilogramojn, ekzistas en diversaj dikecoj kaj koloroj."@eo . "RollAix Performers on ice, RWTH Aachen U."@en . . "200"^^ . . "2"^^ . . . "Wheel gymnastics (German: Rh\u00F6nradturnen) is a form of gymnastics that originated in Germany. Wheel gymnasts do exercises in a large wheel or hoop known as the Rh\u00F6nrad, gymnastics wheel, gym wheel, or German wheel, in the beginning also known as ayro wheel, aero wheel, and Rhon rod."@en . . . "96"^^ . "La rueda alemana (en alem\u00E1n: Rh\u00F6nradturnen, traducido literalmente como \u00ABgimnasia sobre ruedas del Rh\u00F6n\u00BB) es una pr\u00E1ctica deportiva gimn\u00E1stica originada en Alemania, que consiste en realizar una serie de ejercicios dentro de una rueda o un aro especialmente dise\u00F1ado para ello. Ha recibido otros nombres, tales como rueda del Rh\u00F6n, rueda de gimnasia, rueda gimn\u00E1stica o aerorueda."@es . . . .