. . "1944-05-21"^^ . . . . . . . . . "163"^^ . . . . . "Catastrophe du West Loch"@fr . "--05-22"^^ . . . . . . . . . . . . "The West Loch Disaster was a maritime accident during World War II at Pearl Harbor U.S. Naval Base in Hawaii. The incident, which occurred just after 3 p.m. on Sunday, May 21, 1944, began following an explosion in a staging area for Landing Ships, Tank (LSTs) and other amphibious assault ships in West Loch. A fire quickly spread among the ships being prepared for Operation Forager, the invasion of the Japanese-held Mariana Islands. Over the next 24 hours, six LSTs sank, 163 naval personnel died, and 396 were injured. A subsequent Naval Board of Inquiry never determined the exact cause of the disaster but concluded that the initial explosion was caused when a mortar round aboard LST-353 detonated during an unloading operation because it was either dropped or went off when gasoline vapors ignited. The incident \u2013 together with the Port Chicago disaster two months later \u2013 led to major changes in weapons-handling practices within the United States Navy. The LST wreckage was quickly cleared in a salvage operation and dumped at sea 3 mi (2.6 nmi; 4.8 km) south of Hawaii. Only the hull of the partially beached LST-480 was left in West Loch. A press blackout was enforced and naval personnel were ordered not to talk about the incident. The disaster was classified until 1960 and is therefore not well known. The disaster has been the focus of considerable speculation that during the salvage and removal of the wrecks from West Loch, the U.S. Navy might have found the remains of a Japanese midget submarine, possibly the fifth Japanese midget submarine used in the attack in December 1941."@en . "La catastrophe du West Loch est un accident maritime \u00E9tant survenue pendant la Seconde Guerre mondiale \u00E0 la base navale am\u00E9ricaine de Pearl Harbor \u00E0 Hawa\u00EF. L'incident, qui s'est produit juste apr\u00E8s 15 h 00 le dimanche 21 mai 1944, a commenc\u00E9 \u00E0 la suite d'une explosion dans une zone de rassemblement de navires de d\u00E9barquement, de chars (LST) et d'autres navires d'assaut amphibies \u00E0 West Loch. Un incendie s'est rapidement propag\u00E9 parmi les navires en pr\u00E9paration pour l'op\u00E9ration Forager, l'invasion des \u00EEles Mariannes d\u00E9tenues par les Japonais. Au cours des 24 heures suivantes, six LST ont coul\u00E9, 163 membres du personnel naval sont morts et 396 ont \u00E9t\u00E9 bless\u00E9s. Une commission d'enqu\u00EAte navale subs\u00E9quente n'a jamais d\u00E9termin\u00E9 la cause exacte du d\u00E9sastre, mais a conclu que l'explosion initiale avait \u00E9t\u00E9 caus\u00E9e par l'explosion d'un obus de mortier \u00E0 bord du pendant une op\u00E9ration de d\u00E9chargement \u00E0 la suite d'une chute ou d'une inflammation de vapeurs d'essence. L'incident - ainsi que la catastrophe de Port Chicago deux mois plus tard - conduisit \u00E0 des changements majeurs dans les pratiques de maniement des armes au sein de la marine am\u00E9ricaine. L'\u00E9pave du LST a \u00E9t\u00E9 rapidement nettoy\u00E9e lors d'une op\u00E9ration de sauvetage et immerg\u00E9e en mer \u00E0 cinq kilom\u00E8tres au sud d'Hawa\u00EF. Seule la coque du partiellement \u00E9chou\u00E9 est rest\u00E9e dans le West Loch. Tout point presse fut refus\u00E9 et le personnel naval re\u00E7ut l'ordre de ne pas parler de l'incident. La catastrophe fut class\u00E9e jusqu'en 1960 et donc encore aujourd\u2019hui m\u00E9connue. La catastrophe a fait l'objet de nombreuses sp\u00E9culations selon lesquelles lors du sauvetage et du retrait des \u00E9paves du West Loch, la marine am\u00E9ricaine aurait pu trouver les restes d'un sous-marin japonais de poche de la classe K\u014D-hy\u014Dteki, probablement consid\u00E9r\u00E9 comme \u00E9tant le cinqui\u00E8me sous-marin nain japonais ayant particip\u00E9 \u00E0 l'attaque de d\u00E9cembre 1941."@fr . . . . . . "West Loch, Pearl Harbor U.S. Naval Base, Hawaii"@en . . . . . . . . "1944-05-21"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "The West Loch Disaster was a maritime accident during World War II at Pearl Harbor U.S. Naval Base in Hawaii. The incident, which occurred just after 3 p.m. on Sunday, May 21, 1944, began following an explosion in a staging area for Landing Ships, Tank (LSTs) and other amphibious assault ships in West Loch. A fire quickly spread among the ships being prepared for Operation Forager, the invasion of the Japanese-held Mariana Islands. Over the next 24 hours, six LSTs sank, 163 naval personnel died, and 396 were injured."@en . . . . . . . "1096290586"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . "26932782"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "396"^^ . . . . . . "West Loch disaster"@en . "300"^^ . "163 killed" . "20365"^^ . "La catastrophe du West Loch est un accident maritime \u00E9tant survenue pendant la Seconde Guerre mondiale \u00E0 la base navale am\u00E9ricaine de Pearl Harbor \u00E0 Hawa\u00EF. L'incident, qui s'est produit juste apr\u00E8s 15 h 00 le dimanche 21 mai 1944, a commenc\u00E9 \u00E0 la suite d'une explosion dans une zone de rassemblement de navires de d\u00E9barquement, de chars (LST) et d'autres navires d'assaut amphibies \u00E0 West Loch. Un incendie s'est rapidement propag\u00E9 parmi les navires en pr\u00E9paration pour l'op\u00E9ration Forager, l'invasion des \u00EEles Mariannes d\u00E9tenues par les Japonais. Au cours des 24 heures suivantes, six LST ont coul\u00E9, 163 membres du personnel naval sont morts et 396 ont \u00E9t\u00E9 bless\u00E9s."@fr . . . . . . . "West Loch disaster"@en . "396 injured" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "West Loch disaster"@en . .