. . "6861649"^^ . "*British forces withdraw" . "Walcheren Campaign"@en . . . "5"^^ . "August: 46,000" . . . . "Walcheren Campaign"@en . "--08-30"^^ . . "L'exp\u00E9dition de Walcheren (30 juillet - 10 d\u00E9cembre 1809) est une op\u00E9ration militaire britannique, en Z\u00E9lande en 1809. Dans la plus importante attaque de cette m\u00EAme ann\u00E9e, environ 40 000 soldats et 6 000 chevaux avec l'artillerie traversent la mer du Nord. Le but de l'op\u00E9ration est d'attaquer la base navale d'Anvers contr\u00F4l\u00E9e par l'Empire fran\u00E7ais et faire diversion pour aider les Autrichiens (qui viennent de perdre la bataille de Wagram). L'exp\u00E9dition n'impliqua que peu de combat, mais de lourdes pertes dues \u00E0 la maladie surnomm\u00E9e \"Fi\u00E8vre de Walcheren\". Sur les plus de 4 000 victimes anglaises de l'exp\u00E9dition, seules 106 sont mortes au combat ; les survivants se sont retir\u00E9s le 9 d\u00E9cembre."@fr . . . "black"@en . . . . . "\u74E6\u723E\u8D6B\u502B\u5CF6\u6230\u5F79"@zh . . . "right"@en . . . . . "Die Walcheren-Expedition von 1809 wurde von den Briten w\u00E4hrend des f\u00FCnften Koalitionskrieges unter anderem zum Zweck der Entlastung des verb\u00FCndeten \u00D6sterreich unternommen. Zwar konnte die niederl\u00E4ndische Insel Walcheren eingenommen werden, aber alle dar\u00FCber hinausgehenden Ziele scheiterten. Die Insel selbst musste nach einigen Monaten wieder aufgegeben werden, weil zahlreiche Soldaten an einer fieber\u00E4hnlichen Krankheit (Walcheren-Fieber) starben. Dabei handelte es sich wohl um eine Form der in der Gegend endemischen Malaria. Letztlich war die gr\u00F6\u00DFte bisherige britische Landungsoperation ein v\u00F6lliger Fehlschlag."@de . . . . . "French Empire"@en . "Spedizione di Walcheren"@it . "La Kampanjo Walcheren estis malsukcesa Brita ekspedicio al Nederlando en 1809 intencita por malfermi alian fronton en la lukto de A\u016Dstria Imperio kontra\u016D Francio dum la Milito de la Kvina Koalicio. \u0108irka\u016D 40,000 soldatoj, 15,000 \u0109evaloj kune kun kampartilerio kaj du sie\u011Darmoj trapasis la Nordan Maron kaj alteri\u011Dis al Walcheren la 30an de Julio. Tiu estis la plej granda Brita ekspedicio de tiu jaro, pli granda ol la armeo servanta en la Duoninsula Milito en Portugalio. La Kampanjo Walcheren konsistis el malmulta luktado, sed okazis fortaj perdoj por la malsano populare kromnmita kiel \"Febro Walcheren\". Kvankam pli ol 4,000 Britaj trupoj morti\u011Dis dum la ekspedicio, nur 106 morti\u011Dis en lukto; la survivantoj retiri\u011Dis la 9an de Decembro."@eo . . . "United Kingdom"@en . . . "La Expedici\u00F3n Walcheren (30 de julio-10 de diciembre de 1809) fue una operaci\u00F3n militar llevada a cabo por el Reino Unido durante las guerras napole\u00F3nicas. \u00C9sta fue la \u00FAltima de una serie de operaciones en Flandes (hoy B\u00E9lgica) que se llevaron a cabo en 1809, y la mayor de ellas involucrando a un completo ej\u00E9rcito de 40 000 soldados que cruzaron el mar del Norte."@es . . "160"^^ . "Walcherenexpeditie"@nl . . . . . . . . . . . . . . . . "Kampanye militer Walcheren"@in . . "Sir Richard Strachan"@en . . . . . . . . . . . "\u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0432\u0442\u043E\u0440\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432 \u0413\u043E\u043B\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u044E \u2014 \u0432\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0413\u043E\u043B\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u043E\u0439 \u044D\u043A\u0441\u043F\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u0438 1799 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043D\u0435\u0443\u0434\u0430\u0447\u043D\u0430\u044F \u043F\u043E\u043F\u044B\u0442\u043A\u0430 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u0438 \u043E\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u044C \u0432\u044B\u0441\u0430\u0434\u043A\u0443 \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u043E\u043A\u043A\u0443\u043F\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0430\u043C\u0438 \u0413\u043E\u043B\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438 \u0438 \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u044C \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0444\u0440\u043E\u043D\u0442 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432 \u041D\u0430\u043F\u043E\u043B\u0435\u043E\u043D\u0430 \u2014 \u0432 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043A \u0444\u0440\u043E\u043D\u0442\u0443 \u043F\u0438\u0440\u0435\u043D\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443. \u0412\u043E\u043F\u0440\u043E\u0441 \u043E \u0446\u0435\u043B\u0435\u0441\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043F\u043E\u0432\u0442\u043E\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u0432\u0442\u043E\u0440\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432 \u0413\u043E\u043B\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u044E \u0434\u0430\u0432\u043D\u043E \u0440\u0430\u0441\u043A\u0430\u043B\u044B\u0432\u0430\u043B \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0435 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E. \u0420\u0435\u0448\u0430\u044E\u0449\u0438\u043C \u0441\u043E\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0432 \u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443 \u0432\u044B\u0441\u0430\u0434\u043A\u0438 \u0441\u0442\u0430\u043B\u043E \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438\u0435 \u043E \u043F\u0440\u0438\u0431\u044B\u0442\u0438\u0438 \u0432 \u0424\u043B\u0438\u0441\u0441\u0438\u043D\u0433\u0435\u043D \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0444\u043B\u043E\u0442\u0430, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0446\u044B \u043D\u0430\u0434\u0435\u044F\u043B\u0438\u0441\u044C \u0437\u0430\u0445\u0432\u0430\u0442\u0438\u0442\u044C \u0432\u0440\u0430\u0441\u043F\u043B\u043E\u0445 \u0438 \u0443\u043D\u0438\u0447\u0442\u043E\u0436\u0438\u0442\u044C. \u0412\u043E \u0433\u043B\u0430\u0432\u0435 \u0441\u0443\u0445\u043E\u043F\u0443\u0442\u043D\u044B\u0445 \u0432\u043E\u0439\u0441\u043A \u0431\u044B\u043B \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D \u0431\u0440\u0430\u0442 \u041F\u0438\u0442\u0442\u0430-\u043C\u043B\u0430\u0434\u0448\u0435\u0433\u043E, (\u0430\u043D\u0433\u043B. John Pitt); \u0444\u043B\u043E\u0442\u043E\u043C \u043A\u043E\u043C\u0430\u043D\u0434\u043E\u0432\u0430\u043B \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440-\u0430\u0434\u043C\u0438\u0440\u0430\u043B \u0420\u0438\u0447\u0430\u0440\u0434 \u0421\u0442\u0440\u044D\u0447\u0435\u043D. \u0412 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u0445 \u0447\u0438\u0441\u043B\u0430\u0445 \u0438\u044E\u043B\u044F 1809 \u0433\u043E\u0434\u0430 40-\u0442\u044B\u0441\u044F\u0447\u043D\u0430\u044F \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0430\u0440\u043C\u0438\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0435 \u043C\u043E\u0440\u0435 \u0438 30 \u0438\u044E\u043B\u044F \u0432\u044B\u0441\u0430\u0434\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u043D\u0430 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0435 \u0412\u0430\u043B\u044C\u0445\u0435\u0440\u0435\u043D. \u0412 \u0433\u043E\u043B\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u043E\u0439 \u044D\u043A\u0441\u043F\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u0438 \u0431\u044B\u043B\u043E \u0437\u0430\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0435 \u0441\u043E\u043B\u0434\u0430\u0442, \u0447\u0435\u043C \u0432 \u0431\u043E\u0435\u0432\u044B\u0445 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F\u0445 \u043D\u0430 \u041F\u0438\u0440\u0435\u043D\u0435\u044F\u0445. \u0420\u0430\u0441\u0447\u0451\u0442 \u0431\u044B\u043B \u043D\u0430 \u0442\u043E, \u0447\u0442\u043E \u0432\u0442\u043E\u0440\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440 \u043D\u0430\u043F\u043E\u043B\u0435\u043E\u043D\u043E\u0432\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0432\u043B\u0430\u0434\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043E\u0442\u0442\u044F\u043D\u0435\u0442 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0432\u043E\u0439\u0441\u043A \u0438\u0437 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u0438, \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u043E\u043D \u043D\u0435 \u043E\u043F\u0440\u0430\u0432\u0434\u0430\u043B\u0441\u044F, \u0442\u0430\u043A \u043A\u0430\u043A \u0440\u0435\u0448\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0443\u0434\u0430\u0440 \u043F\u043E \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u0439\u0446\u0430\u043C \u0431\u044B\u043B \u0443\u0436\u0435 \u043D\u0430\u043D\u0435\u0441\u0451\u043D \u041D\u0430\u043F\u043E\u043B\u0435\u043E\u043D\u043E\u043C \u0432 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0435 \u0438\u044E\u043B\u044F (\u0441\u043C. \u0431\u0438\u0442\u0432\u0430 \u043F\u0440\u0438 \u0412\u0430\u0433\u0440\u0430\u043C\u0435). \u041E\u0442\u043F\u043E\u0440 \u0432\u0442\u043E\u0440\u0436\u0435\u043D\u0438\u044E \u0432\u043E\u0437\u0433\u043B\u0430\u0432\u0438\u043B \u043C\u0430\u0440\u0448\u0430\u043B \u0411\u0435\u0440\u043D\u0430\u0434\u043E\u0442, \u0437\u0430 \u0441\u0432\u043E\u0438 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F \u043F\u0440\u0438 \u0412\u0430\u0433\u0440\u0430\u043C\u0435 \u043F\u043E\u043F\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 \u0432 \u043D\u0435\u043C\u0438\u043B\u043E\u0441\u0442\u044C \u0443 \u041D\u0430\u043F\u043E\u043B\u0435\u043E\u043D\u0430. \u041E\u043D \u0443\u0441\u043F\u0435\u043B \u0432\u044B\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u043B\u043E\u0442 \u0438\u0437 \u0424\u043B\u0438\u0441\u0441\u0438\u043D\u0433\u0435\u043D\u0430 \u043D\u0435\u0437\u0430\u0434\u043E\u043B\u0433\u043E \u0434\u043E \u0435\u0433\u043E \u0432\u0437\u044F\u0442\u0438\u044F \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0446\u0430\u043C\u0438 \u0438 \u0443\u043A\u0440\u044B\u043B \u0435\u0433\u043E \u0432 \u0445\u043E\u0440\u043E\u0448\u043E \u0443\u043A\u0440\u0435\u043F\u043B\u0451\u043D\u043D\u043E\u043C \u0410\u043D\u0442\u0432\u0435\u0440\u043F\u0435\u043D\u0435. \u041C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0442\u0435\u043C \u0430\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u0439\u0446\u044B \u0432\u0441\u0442\u0443\u043F\u0438\u043B\u0438 \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0433\u043E\u0432\u043E\u0440\u044B \u043E \u043C\u0438\u0440\u0435, \u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0438\u0432 \u0442\u0435\u043C \u0441\u0430\u043C\u044B\u043C \u043A\u043E\u043D\u0435\u0446 \u041F\u044F\u0442\u043E\u0439 \u043A\u043E\u0430\u043B\u0438\u0446\u0438\u0438. \u042D\u043A\u0441\u043F\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u044F, \u0441\u0442\u043E\u0438\u0432\u0448\u0430\u044F \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043A\u0430\u0437\u043D\u0435 \u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u043D\u043E\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0441\u0443\u043C\u043C\u044B \u0432 8 \u043C\u043B\u043D \u0444\u0443\u043D\u0442\u043E\u0432, \u0432 \u044D\u0442\u0438\u0445 \u0443\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u044F\u0445 \u043F\u043E\u0442\u0435\u0440\u044F\u043B\u0430 \u0432\u0441\u044F\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043C\u044B\u0441\u043B. \u0423\u0436\u0435 \u0432 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u0435 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0430\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0447\u0430\u043D \u0432\u0435\u0440\u043D\u0443\u043B\u0430\u0441\u044C \u0434\u043E\u043C\u043E\u0439. \u041E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u043D\u0430 \u0412\u0430\u043B\u044C\u0445\u0435\u0440\u0435\u043D\u0435 12 000 \u0441\u043E\u043B\u0434\u0430\u0442 \u0437\u0430\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u0438\u0441\u044C \u0441\u0432\u0438\u0440\u0435\u043F\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u0432\u0448\u0435\u0439 \u0432 \u044D\u0442\u043E\u0439 \u0431\u043E\u043B\u043E\u0442\u0438\u0441\u0442\u043E\u0439 \u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043C\u0430\u043B\u044F\u0440\u0438\u0435\u0439, \u0438\u043B\u0438 \u00AB\u0432\u0430\u043B\u044C\u0445\u0435\u0440\u0435\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043B\u0438\u0445\u043E\u0440\u0430\u0434\u043A\u043E\u0439\u00BB. \u0417\u0430 \u043D\u0435\u0441\u043A\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u043B\u0435\u0442 \u0434\u043E \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u0442\u043E\u0440\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u044D\u043F\u0438\u0434\u0435\u043C\u0438\u044F \u044D\u0442\u043E\u0439 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0437\u043D\u0438 \u0443\u043D\u0435\u0441\u043B\u0430 \u0436\u0438\u0437\u043D\u0438 80 % \u0440\u0430\u0441\u043A\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0430\u043C \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043D\u0442\u0438\u043D\u0433\u0435\u043D\u0442\u0430. \u0418\u0437 4000 \u0441\u043E\u043B\u0434\u0430\u0442, \u043F\u043E\u0442\u0435\u0440\u044F\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0411\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u0435\u0439 \u0432 \u0413\u043E\u043B\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438, \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E 106 \u043F\u043E\u0433\u0438\u0431\u043B\u0438 \u0432 \u0431\u043E\u044E. \u041E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0448\u0438\u0435\u0441\u044F \u0432 \u0436\u0438\u0432\u044B\u0445 \u0441\u043E\u043B\u0434\u0430\u0442\u044B \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0432\u044B\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u044B \u0441 \u0412\u0430\u043B\u044C\u0445\u0435\u0440\u0435\u043D\u0430 9 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 1809 \u0433\u043E\u0434\u0430; \u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0435 \u0438\u0437 \u043D\u0438\u0445 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u0438\u043D\u0432\u0430\u043B\u0438\u0434\u0430\u043C\u0438 \u043D\u0430 \u0432\u0441\u044E \u0436\u0438\u0437\u043D\u044C. \u0425\u043E\u0442\u044F \u0432\u0430\u043B\u044C\u0445\u0435\u0440\u0435\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0432\u044B\u0441\u0430\u0434\u043A\u0430 \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0430\u043D\u0430 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0437\u0430\u0431\u0432\u0435\u043D\u0438\u044E \u043A\u0430\u043A \u0431\u0435\u0441\u0441\u043B\u0430\u0432\u043D\u0430\u044F \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u0430 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438, \u041D\u0430\u043F\u043E\u043B\u0435\u043E\u043D \u0442\u043E\u0436\u0435 \u043D\u0435 \u0431\u044B\u043B \u0432\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435 \u0434\u043E\u0432\u043E\u043B\u0435\u043D \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F\u043C\u0438 \u0441\u0432\u043E\u0438\u0445 \u0432\u043E\u0435\u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432. \u041E\u0441\u043E\u0431\u0435\u043D\u043D\u043E \u0435\u0433\u043E \u0443\u044F\u0437\u0432\u0438\u043B\u043E \u0431\u044B\u0441\u0442\u0440\u043E\u0435 \u0432\u0437\u044F\u0442\u0438\u0435 \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0447\u0430\u043D\u0430\u043C\u0438 \u0424\u043B\u0438\u0441\u0441\u0438\u043D\u0433\u0435\u043D\u0430. \u041E\u043D \u043B\u0438\u0447\u043D\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u043D\u0441\u043F\u0435\u043A\u0442\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043B \u0443\u043A\u0440\u0435\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432 \u0434\u0435\u043B\u044C\u0442\u0435 \u0428\u0435\u043B\u044C\u0434\u044B \u0438 \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u043B \u0432\u0438\u043D\u043E\u0432\u043D\u044B\u043C \u0432\u043E \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043D\u0435\u0443\u0434\u0430\u0447\u0430\u0445 \u043D\u0430 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C \u044D\u0442\u0430\u043F\u0435 \u0432\u044B\u0441\u0430\u0434\u043A\u0438 \u043F\u043E\u043F\u0430\u0432\u0448\u0435\u0433\u043E \u0432 \u043F\u043B\u0435\u043D \u043A \u0430\u043D\u0433\u043B\u0438\u0447\u0430\u043D\u0430\u043C \u0433\u0435\u043D\u0435\u0440\u0430\u043B\u0430 \u041B\u0443\u0438 \u041C\u043E\u043D\u043D\u0435 \u0434\u0435 \u041B\u043E\u0440\u0431\u043E. \u041D\u0435\u0443\u0434\u043E\u0432\u043B\u0435\u0442\u0432\u043E\u0440\u0451\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u041D\u0430\u043F\u043E\u043B\u0435\u043E\u043D\u0430 \u043E\u0431\u043E\u0440\u043E\u043D\u043E\u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u0432\u0430\u0441\u0441\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0413\u043E\u043B\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0432\u0435\u043B\u0430 \u043A \u0443\u043F\u0440\u0430\u0437\u0434\u043D\u0435\u043D\u0438\u044E \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432 \u0438\u044E\u043B\u0435 1810 \u0433\u043E\u0434\u0430."@ru . "4000"^^ . . . . . "Die Walcheren-Expedition von 1809 wurde von den Briten w\u00E4hrend des f\u00FCnften Koalitionskrieges unter anderem zum Zweck der Entlastung des verb\u00FCndeten \u00D6sterreich unternommen. Zwar konnte die niederl\u00E4ndische Insel Walcheren eingenommen werden, aber alle dar\u00FCber hinausgehenden Ziele scheiterten. Die Insel selbst musste nach einigen Monaten wieder aufgegeben werden, weil zahlreiche Soldaten an einer fieber\u00E4hnlichen Krankheit (Walcheren-Fieber) starben. Dabei handelte es sich wohl um eine Form der in der Gegend endemischen Malaria. Letztlich war die gr\u00F6\u00DFte bisherige britische Landungsoperation ein v\u00F6lliger Fehlschlag."@de . . . . . . "\u74E6\u723E\u8D6B\u502B\u5CF6\u6230\u5F79\u662F1809\u5E74\u7B2C\u4E94\u6B21\u53CD\u6CD5\u540C\u76DF\u6230\u722D\u671F\u9593\uFF0C\u82F1\u570B\u5C0D\u8377\u862D\u7684\u4E00\u6B21\u5931\u6557\u9060\u5F81\uFF0C\u5176\u76EE\u7684\u662F\u70BA\u4E86\u53E6\u958B\u6230\u7DDA\uFF0C\u4EE5\u5E6B\u52A9\u6B63\u8207\u6CD5\u570B\u7E8F\u9B25\u7684\u5967\u5730\u5229\u5E1D\u570B\u3002\u9060\u5F81\u8ECD\u7684\u6307\u63EE\u5B98\uFF0C\u4ED6\u7684\u4EFB\u52D9\u662F\u7387\u8ECD\u653B\u4F54\u592B\u5229\u8F9B\u4EA8\u53CA\u5B89\u7279\u885B\u666E\uFF0C\u4EE5\u78BA\u4FDD\u80FD\u5728\u65AF\u6D77\u723E\u5FB7\u6CB3\u4E0A\u822A\u884C\u30027\u670830\u65E5\uFF0C\u7D0440,000\u540D\u58EB\u5175\u300115,000\u5339\u99AC\u9023\u540C\u91CE\u6230\u7832\u5175\u4EE5\u53CA\u5169\u500B\u653B\u57CE\u7832\u5175\u9023\u6A6B\u6E21\u5317\u6D77\uFF0C\u4E26\u5728\u74E6\u723E\u8D6B\u502B\u5CF6\u767B\u9678\u3002\u9019\u82F1\u8ECD\u7576\u5E74\u6700\u5927\u7684\u4E00\u96BB\u9060\u5F81\u8ECD\uFF0C\u9060\u6BD4\u4EFB\u4F55\u4E00\u652F\u5728\u8461\u8404\u7259\u534A\u5CF6\u6230\u722D\u4E2D\u4F5C\u6230\u7684\u82F1\u8ECD\u90FD\u4F86\u7684\u5927\u3002\u7136\u800C\uFF0C\u9019\u5834\u9060\u5F81\u537B\u672A\u80FD\u5BE6\u73FE\u5176\u4EFB\u4F55\u76EE\u6A19\u3002\u74E6\u723E\u8D6B\u502B\u5CF6\u6230\u5F79\u5728\u8ECD\u4E8B\u885D\u7A81\u4E0A\u7684\u898F\u6A21\u4E0D\u5927\uFF0C\u4F46\u537B\u56E0\u761F\u75AB\u300C\u300D\u7684\u8513\u5EF6\u800C\u9020\u6210\u56B4\u91CD\u7684\u6E1B\u54E1\u3002\u96D6\u7136\u82F1\u8ECD\u9060\u5F81\u904E\u7A0B\u6298\u640D\u4E86\u8D85\u904E4,000\u4EBA\uFF0C\u5176\u4E2D\u537B\u53EA\u6709106\u4EBA\u662F\u6230\u6B7B\uFF1B12\u67089\u65E5\uFF0C\u5016\u5B58\u7684\u82F1\u8ECD\u64A4\u96E2\u8A72\u5CF6\u3002"@zh . . . . "La spedizione di Walcheren (30 luglio - 10 dicembre 1809) fu un'operazione militare dell'Impero britannico durante le guerre napoleoniche, costituita dall'ultima di una serie di operazioni in Fiandra (attuale Belgio). La spedizione puntava ad attaccare la base navale francese di Anversa e realizzare una diversione per alleviare l'alta pressione che gravava sull'esercito austriaco. L'attacco venne pianificato in un momento in cui il grosso dell'esercito del Regno d'Olanda era impiegato nella campagna di Spagna, e la guarnigione francese di Anversa e Flessinga grandemente ridotta, a causa della concentrazione della Grande Armata nella campagna sul Danubio, successivamente alla vittoria tattica austriaca nella battaglia di Aspern-Essling. Nella pi\u00F9 grande spedizione britannica di quell'anno, pi\u00F9 di 100 vascelli da guerra e da trasporto, 40.000 soldati, 15.000 cavalli e l'artiglieria da campo, al comando di Lord Chatham (Esercito) e Sir Richard Strachan (Marina), attraversarono il Mare del Nord. Come prima mossa, i britannici presero la paludosa isola di Walcheren alla foce del fiume Schelda cos\u00EC come l'isola di Zuid-Beveland: entrambe situate negli attuali Paesi Bassi ma che controllavano lo sbocco del porto di Anversa. Le truppe britanniche cominciarono presto ad ammalarsi di malaria; dopo un mese dalla conquista dell'isola avevano 8.000 casi di febbre malarica ed i provvedimenti medici si rivelarono assolutamente inadeguati. Lord Chatham aveva una reputazione di comandante estremamente prudente e diede alle operazioni un ritmo lentissimo. Mentre le truppe britanniche erano state dirottate alla conquista delle isole olandesi, il 15 agosto, il nemico rinforzava fortemente le difese di Anversa, con un forte contributo del Regno d'Olanda, organizzato dal locale sovrano Luigi Buonaparte, fratello minore dell'Imperatore. Con l'obiettivo principale fuori di portata, giunse al campo notizia della decisiva sconfitta austriaca a Wagram. La spedizione venne cancellata agli inizi di settembre. Di circa 12.000 uomini sbarcati su Walcheren, in ottobre ne erano rimasti solamente 5.500. Era stato riportato molto ironicamente che un esercito francese, alcuni anni prima, aveva perso l'ottanta per cento dei suoi effettivi a causa di una malattia. In complesso, il governo britannico aveva sprecato quasi otto milioni di sterline nella spedizione e 4.067 uomini erano morti (soltanto 106 in battaglia). Quasi 12.000 erano ancora ammalati nel febbraio del 1810 e molti altri rimasero invalidi."@it . . . . . . . . . . "Walcheren Campaign"@en . . . . . . . . . . . . . "\u0643\u0627\u0646\u062A \u062D\u0645\u0644\u0629 \u0641\u0627\u0644\u0634\u064A\u0631\u064A\u0646 \u0628\u0639\u062B\u0629 \u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0641\u0627\u0634\u0644\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0647\u0648\u0644\u0646\u062F\u0627 \u0641\u064A 1809 \u0647\u062F\u0641\u062A \u0625\u0644\u0649 \u0641\u062A\u062D \u062C\u0628\u0647\u0629 \u0623\u062E\u0631\u0649 \u0641\u064A \u0635\u0631\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0633\u0627\u0648\u064A\u0629 \u0645\u0639 \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u062A\u062D\u0627\u0644\u0641 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0645\u0633. \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0631 \u062C\u0648\u0646 \u0628\u064A\u062A\u060C \u0627\u0644\u0625\u064A\u0631\u0644 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A \u0644\u062A\u0634\u0627\u062A\u0647\u0627\u0645\u060C \u0642\u0627\u0626\u062F \u0627\u0644\u0628\u0639\u062B\u0629\u060C \u0648\u0643\u0627\u0646\u062A \u0627\u0644\u0645\u0647\u0645\u0629 \u0647\u064A \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u064A\u0644\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0641\u0644\u0627\u0634\u064A\u0646\u063A \u0648\u0623\u0646\u062A\u0648\u064A\u0631\u0628 \u0641\u064A \u0647\u0648\u0644\u0646\u062F\u0627 \u0648\u062A\u0645\u0643\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u062D\u0629 \u0641\u064A \u0646\u0647\u0631 \u0634\u062E\u064A\u0644\u062A. \u0639\u0628\u0631 \u0646\u062D\u0648 40,000 \u062C\u0646\u062F\u064A \u064815,000 \u062D\u0635\u0627\u0646 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0641\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u064A\u062F\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0642\u0627\u0641\u0644\u062A\u064A \u062D\u0635\u0627\u0631 \u0628\u062D\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644 \u0648\u0631\u0633\u0648\u0627 \u0641\u064A \u0641\u0627\u0644\u0634\u064A\u0631\u064A\u0646 \u0641\u064A 30 \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648. \u0643\u0627\u0646\u062A \u062A\u0644\u0643 \u0623\u0636\u062E\u0645 \u0628\u0639\u062B\u0629 \u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u060C \u0623\u0636\u062E\u0645 \u0645\u0646 \u062E\u062F\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062C\u064A\u0634 \u0641\u064A \u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0642\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u0631\u062A\u063A\u0627\u0644. \u0645\u0639 \u0630\u0644\u0643 \u0641\u0634\u0644\u062A \u0641\u064A \u062A\u062D\u0642\u064A\u0642 \u0623\u064A \u0645\u0646 \u0623\u0647\u062F\u0627\u0641\u0647\u0627. \u0644\u0645 \u062A\u062A\u0636\u0645\u0646 \u062D\u0645\u0644\u0629 \u0641\u0627\u0644\u0634\u064A\u0631\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0643\u062B\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u062A\u0627\u0644\u060C \u0644\u0643\u0646\u0647\u0627 \u0634\u0645\u0644\u062A \u062E\u0633\u0627\u0626\u0631 \u0641\u0627\u062F\u062D\u0629 \u0646\u0627\u062C\u0645\u0629 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0630\u064A \u0634\u0627\u0639\u062A \u062A\u0633\u0645\u064A\u062A\u0647 \u00AB\u062D\u0645\u0649 \u0641\u0627\u0644\u0634\u064A\u0631\u064A\u0646\u00BB. \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u063A\u0645 \u0645\u0646 \u0645\u0648\u062A \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 4,000 \u062C\u0646\u062F\u064A \u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0639\u062B\u0629\u060C \u0642\u062A\u0644 106 \u0641\u0642\u0637 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0643\u0629\u061B \u0627\u0646\u0633\u062D\u0628 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062C\u0648\u0646 \u0641\u064A 9 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631."@ar . . . . . . . . "the War of the Fifth Coalition"@en . . . . . . . . . "The Walcheren Campaign ([\u02C8\u028B\u0251lx\u0259r\u0259(n)] WAHL-kh\u0259-r\u0259n) was an unsuccessful British expedition to the Netherlands in 1809 intended to open another front in the Austrian Empire's struggle with France during the War of the Fifth Coalition. Sir John Pitt, 2nd Earl of Chatham, was the commander of the expedition, with the missions of capturing Flushing and Antwerp in the Netherlands and enabling navigation of the Scheldt River. Some 39,000 soldiers, 15,000 horses together with field artillery and two siege trains crossed the North Sea and landed at Walcheren on 30 July. This was the largest British expedition of that year, larger than the army serving in the Peninsular War in Portugal. Nevertheless, it failed to achieve any of its goals. The Walcheren Campaign involved little fighting, but heavy losses from the sickness popularly dubbed \"Walcheren Fever\". Although more than 4,000 British troops died during the expedition, only 106 died in combat; the survivors withdrew on 9 December."@en . . "51.52 3.58" . "Walcheren Campaign"@en . . "Louis Claude Monnet de Lorbeau"@en . . "26424"^^ . "\u0413\u043E\u043B\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u0430\u044F \u044D\u043A\u0441\u043F\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u044F (1809)"@ru . . . "Walcheren"@en . . . . . "La Expedici\u00F3n Walcheren (30 de julio-10 de diciembre de 1809) fue una operaci\u00F3n militar llevada a cabo por el Reino Unido durante las guerras napole\u00F3nicas. \u00C9sta fue la \u00FAltima de una serie de operaciones en Flandes (hoy B\u00E9lgica) que se llevaron a cabo en 1809, y la mayor de ellas involucrando a un completo ej\u00E9rcito de 40 000 soldados que cruzaron el mar del Norte."@es . "Expedici\u00F3n Walcheren"@es . "Walcheren Campaign"@en . "Kampanye militer Walcheren adalah ekspedisi yang dilancarkan oleh Britania Raya ke Kerajaan Holandia pada tahun 1809 untuk membuka front baru yang dapat membantu Kekaisaran Austria dalam perang melawan Prancis selama Perang Koalisi Kelima. Sekitar 40.000 pasukan, 15.000 kuda, artileri dan dua mesin pengepung menyeberangi Laut Utara dan mendarat di Walcheren pada tanggal 30 Juli. Ekspedisi ini merupakan ekspedisi terbesar Britania pada tahun tersebut, lebih besar daripada pasukan yang bertugas di Portugal selama Perang Kemerdekaan Spanyol. Selama dijalankannya ekspedisi ini tidak banyak terjadi pertempuran, tetapi banyak pasukan Britania yang mati akibat penyakit yang dijuluki \"\". Meskipun sekitar 4.000 pasukan Britania tewas, hanya 106 yang gugur dalam pertempuran. Mereka yang selamat mundur dari Walcheren pada tanggal 9 Desember."@in . "Kingdom of Holland"@en . "dark blue"@en . . . "616"^^ . . . . "Alexander Mackenzie Fraser"@en . . . . "1122466339"^^ . . . . . . . . "Kampanye militer Walcheren adalah ekspedisi yang dilancarkan oleh Britania Raya ke Kerajaan Holandia pada tahun 1809 untuk membuka front baru yang dapat membantu Kekaisaran Austria dalam perang melawan Prancis selama Perang Koalisi Kelima. Sekitar 40.000 pasukan, 15.000 kuda, artileri dan dua mesin pengepung menyeberangi Laut Utara dan mendarat di Walcheren pada tanggal 30 Juli. Ekspedisi ini merupakan ekspedisi terbesar Britania pada tahun tersebut, lebih besar daripada pasukan yang bertugas di Portugal selama Perang Kemerdekaan Spanyol. Selama dijalankannya ekspedisi ini tidak banyak terjadi pertempuran, tetapi banyak pasukan Britania yang mati akibat penyakit yang dijuluki \"\". Meskipun sekitar 4.000 pasukan Britania tewas, hanya 106 yang gugur dalam pertempuran. Mereka yang selamat mund"@in . "n-circle"@en . "--07-30"^^ . . . . . . . "The Walcheren Campaign ([\u02C8\u028B\u0251lx\u0259r\u0259(n)] WAHL-kh\u0259-r\u0259n) was an unsuccessful British expedition to the Netherlands in 1809 intended to open another front in the Austrian Empire's struggle with France during the War of the Fifth Coalition. Sir John Pitt, 2nd Earl of Chatham, was the commander of the expedition, with the missions of capturing Flushing and Antwerp in the Netherlands and enabling navigation of the Scheldt River. Some 39,000 soldiers, 15,000 horses together with field artillery and two siege trains crossed the North Sea and landed at Walcheren on 30 July. This was the largest British expedition of that year, larger than the army serving in the Peninsular War in Portugal. Nevertheless, it failed to achieve any of its goals. The Walcheren Campaign involved little fighting, but heavy l"@en . . "dark blue"@en . . . "4150"^^ . "5000"^^ . . . . "Lord Chatham"@en . . . . . "Napoleonic Wars"@en . "French Empire" . . "Expedi\u00E7\u00E3o de Walcheren"@pt . . . "August: 46,000"@en . . . . "\u0643\u0627\u0646\u062A \u062D\u0645\u0644\u0629 \u0641\u0627\u0644\u0634\u064A\u0631\u064A\u0646 \u0628\u0639\u062B\u0629 \u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0641\u0627\u0634\u0644\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0647\u0648\u0644\u0646\u062F\u0627 \u0641\u064A 1809 \u0647\u062F\u0641\u062A \u0625\u0644\u0649 \u0641\u062A\u062D \u062C\u0628\u0647\u0629 \u0623\u062E\u0631\u0649 \u0641\u064A \u0635\u0631\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0633\u0627\u0648\u064A\u0629 \u0645\u0639 \u0641\u0631\u0646\u0633\u0627 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u062A\u062D\u0627\u0644\u0641 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0645\u0633. \u0643\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0631 \u062C\u0648\u0646 \u0628\u064A\u062A\u060C \u0627\u0644\u0625\u064A\u0631\u0644 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0646\u064A \u0644\u062A\u0634\u0627\u062A\u0647\u0627\u0645\u060C \u0642\u0627\u0626\u062F \u0627\u0644\u0628\u0639\u062B\u0629\u060C \u0648\u0643\u0627\u0646\u062A \u0627\u0644\u0645\u0647\u0645\u0629 \u0647\u064A \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u064A\u0644\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0641\u0644\u0627\u0634\u064A\u0646\u063A \u0648\u0623\u0646\u062A\u0648\u064A\u0631\u0628 \u0641\u064A \u0647\u0648\u0644\u0646\u062F\u0627 \u0648\u062A\u0645\u0643\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u062D\u0629 \u0641\u064A \u0646\u0647\u0631 \u0634\u062E\u064A\u0644\u062A. \u0639\u0628\u0631 \u0646\u062D\u0648 40,000 \u062C\u0646\u062F\u064A \u064815,000 \u062D\u0635\u0627\u0646 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062F\u0641\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u064A\u062F\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0648\u0642\u0627\u0641\u0644\u062A\u064A \u062D\u0635\u0627\u0631 \u0628\u062D\u0631 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644 \u0648\u0631\u0633\u0648\u0627 \u0641\u064A \u0641\u0627\u0644\u0634\u064A\u0631\u064A\u0646 \u0641\u064A 30 \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648. \u0643\u0627\u0646\u062A \u062A\u0644\u0643 \u0623\u0636\u062E\u0645 \u0628\u0639\u062B\u0629 \u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u060C \u0623\u0636\u062E\u0645 \u0645\u0646 \u062E\u062F\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062C\u064A\u0634 \u0641\u064A \u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u0642\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u0631\u062A\u063A\u0627\u0644. \u0645\u0639 \u0630\u0644\u0643 \u0641\u0634\u0644\u062A \u0641\u064A \u062A\u062D\u0642\u064A\u0642 \u0623\u064A \u0645\u0646 \u0623\u0647\u062F\u0627\u0641\u0647\u0627. \u0644\u0645 \u062A\u062A\u0636\u0645\u0646 \u062D\u0645\u0644\u0629 \u0641\u0627\u0644\u0634\u064A\u0631\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0643\u062B\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u062A\u0627\u0644\u060C \u0644\u0643\u0646\u0647\u0627 \u0634\u0645\u0644\u062A \u062E\u0633\u0627\u0626\u0631 \u0641\u0627\u062F\u062D\u0629 \u0646\u0627\u062C\u0645\u0629 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0630\u064A \u0634\u0627\u0639\u062A \u062A\u0633\u0645\u064A\u062A\u0647 \u00AB\u062D\u0645\u0649 \u0641\u0627\u0644\u0634\u064A\u0631\u064A\u0646\u00BB. \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u063A\u0645 \u0645\u0646 \u0645\u0648\u062A \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0645\u0646 4,000 \u062C\u0646\u062F\u064A \u0628\u0631\u064A\u0637\u0627\u0646\u064A \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0639\u062B\u0629\u060C \u0642\u062A\u0644 106 \u0641\u0642\u0637 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0643\u0629\u061B \u0627\u0646\u0633\u062D\u0628 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062C\u0648\u0646 \u0641\u064A 9 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631."@ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "12000"^^ . . . "Walcheren, Netherlands"@en . . . "black"@en . . . . . "De Walcherenexpeditie was een Britse inval in Zeeland in 1809. Zeeland was toen deels onderdeel van Napoleons Franse keizerrijk en deels onderdeel van het Koninkrijk Holland, een Franse vazalstaat geregeerd door Napoleons broer Lodewijk I."@nl . . . . . . . . . . . "Franco-Dutch victory\n*British forces withdraw"@en . "12"^^ . "1809-12-23"^^ . . "July: 20,000"@en . . . . . . . "616 ships" . . . . . . . . . "(including 1st battalion, Irish legion)" . . "Jean-Baptiste Bernadotte"@en . "La Kampanjo Walcheren estis malsukcesa Brita ekspedicio al Nederlando en 1809 intencita por malfermi alian fronton en la lukto de A\u016Dstria Imperio kontra\u016D Francio dum la Milito de la Kvina Koalicio. \u0108irka\u016D 40,000 soldatoj, 15,000 \u0109evaloj kune kun kampartilerio kaj du sie\u011Darmoj trapasis la Nordan Maron kaj alteri\u011Dis al Walcheren la 30an de Julio. Tiu estis la plej granda Brita ekspedicio de tiu jaro, pli granda ol la armeo servanta en la Duoninsula Milito en Portugalio. La Kampanjo Walcheren konsistis el malmulta luktado, sed okazis fortaj perdoj por la malsano populare kromnmita kiel \"Febro Walcheren\". Kvankam pli ol 4,000 Britaj trupoj morti\u011Dis dum la ekspedicio, nur 106 morti\u011Dis en lukto; la survivantoj retiri\u011Dis la 9an de Decembro."@eo . "July: 20,000" . "A Expedi\u00E7\u00E3o de Walcheren (30 de julho \u2014 10 de dezembro de 1809) foi uma opera\u00E7\u00E3o militar realizada pelo Reino Unido durante as Guerras Napole\u00F3nicas. Esta foi a \u00FAltima de uma s\u00E9rie de opera\u00E7\u00F5es nos Flandres (hoje B\u00E9lgica) que ocorreram em 1809 e a maior delas envolvendo a um completo ex\u00E9rcito de 40.000 soldados que cruzaram o Mar do Norte."@pt . . "United Kingdom" . "white"@en . . . . . . . . . "L'exp\u00E9dition de Walcheren (30 juillet - 10 d\u00E9cembre 1809) est une op\u00E9ration militaire britannique, en Z\u00E9lande en 1809. Dans la plus importante attaque de cette m\u00EAme ann\u00E9e, environ 40 000 soldats et 6 000 chevaux avec l'artillerie traversent la mer du Nord. Le but de l'op\u00E9ration est d'attaquer la base navale d'Anvers contr\u00F4l\u00E9e par l'Empire fran\u00E7ais et faire diversion pour aider les Autrichiens (qui viennent de perdre la bataille de Wagram)."@fr . "Jean-Baptiste Dumonceau"@en . . . "39000"^^ . . "51.52000045776367"^^ . "1"^^ . . "300"^^ . . . . . "\u0410\u043D\u0433\u043B\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0432\u0442\u043E\u0440\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432 \u0413\u043E\u043B\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u044E \u2014 \u0432\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0413\u043E\u043B\u043B\u0430\u043D\u0434\u0441\u043A\u043E\u0439 \u044D\u043A\u0441\u043F\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u0438 1799 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043D\u0435\u0443\u0434\u0430\u0447\u043D\u0430\u044F \u043F\u043E\u043F\u044B\u0442\u043A\u0430 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043D\u0438\u0438 \u043E\u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u044C \u0432\u044B\u0441\u0430\u0434\u043A\u0443 \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u043E\u043A\u043A\u0443\u043F\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0444\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0430\u043C\u0438 \u0413\u043E\u043B\u043B\u0430\u043D\u0434\u0438\u0438 \u0438 \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u044C \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0444\u0440\u043E\u043D\u0442 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432 \u041D\u0430\u043F\u043E\u043B\u0435\u043E\u043D\u0430 \u2014 \u0432 \u0434\u043E\u043F\u043E\u043B\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043A \u0444\u0440\u043E\u043D\u0442\u0443 \u043F\u0438\u0440\u0435\u043D\u0435\u0439\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443."@ru . "La spedizione di Walcheren (30 luglio - 10 dicembre 1809) fu un'operazione militare dell'Impero britannico durante le guerre napoleoniche, costituita dall'ultima di una serie di operazioni in Fiandra (attuale Belgio). La spedizione puntava ad attaccare la base navale francese di Anversa e realizzare una diversione per alleviare l'alta pressione che gravava sull'esercito austriaco."@it . . "4,000 dead, wounded or captured" . . . . . "left"@en . . "Kampanjo Walcheren"@eo . . "POINT(3.5799999237061 51.520000457764)"^^ . "Kingdom of Holland" . . . . "Exp\u00E9dition de Walcheren"@fr . . . . . "Franco-Dutch victory" . . . . "\u74E6\u723E\u8D6B\u502B\u5CF6\u6230\u5F79\u662F1809\u5E74\u7B2C\u4E94\u6B21\u53CD\u6CD5\u540C\u76DF\u6230\u722D\u671F\u9593\uFF0C\u82F1\u570B\u5C0D\u8377\u862D\u7684\u4E00\u6B21\u5931\u6557\u9060\u5F81\uFF0C\u5176\u76EE\u7684\u662F\u70BA\u4E86\u53E6\u958B\u6230\u7DDA\uFF0C\u4EE5\u5E6B\u52A9\u6B63\u8207\u6CD5\u570B\u7E8F\u9B25\u7684\u5967\u5730\u5229\u5E1D\u570B\u3002\u9060\u5F81\u8ECD\u7684\u6307\u63EE\u5B98\uFF0C\u4ED6\u7684\u4EFB\u52D9\u662F\u7387\u8ECD\u653B\u4F54\u592B\u5229\u8F9B\u4EA8\u53CA\u5B89\u7279\u885B\u666E\uFF0C\u4EE5\u78BA\u4FDD\u80FD\u5728\u65AF\u6D77\u723E\u5FB7\u6CB3\u4E0A\u822A\u884C\u30027\u670830\u65E5\uFF0C\u7D0440,000\u540D\u58EB\u5175\u300115,000\u5339\u99AC\u9023\u540C\u91CE\u6230\u7832\u5175\u4EE5\u53CA\u5169\u500B\u653B\u57CE\u7832\u5175\u9023\u6A6B\u6E21\u5317\u6D77\uFF0C\u4E26\u5728\u74E6\u723E\u8D6B\u502B\u5CF6\u767B\u9678\u3002\u9019\u82F1\u8ECD\u7576\u5E74\u6700\u5927\u7684\u4E00\u96BB\u9060\u5F81\u8ECD\uFF0C\u9060\u6BD4\u4EFB\u4F55\u4E00\u652F\u5728\u8461\u8404\u7259\u534A\u5CF6\u6230\u722D\u4E2D\u4F5C\u6230\u7684\u82F1\u8ECD\u90FD\u4F86\u7684\u5927\u3002\u7136\u800C\uFF0C\u9019\u5834\u9060\u5F81\u537B\u672A\u80FD\u5BE6\u73FE\u5176\u4EFB\u4F55\u76EE\u6A19\u3002\u74E6\u723E\u8D6B\u502B\u5CF6\u6230\u5F79\u5728\u8ECD\u4E8B\u885D\u7A81\u4E0A\u7684\u898F\u6A21\u4E0D\u5927\uFF0C\u4F46\u537B\u56E0\u761F\u75AB\u300C\u300D\u7684\u8513\u5EF6\u800C\u9020\u6210\u56B4\u91CD\u7684\u6E1B\u54E1\u3002\u96D6\u7136\u82F1\u8ECD\u9060\u5F81\u904E\u7A0B\u6298\u640D\u4E86\u8D85\u904E4,000\u4EBA\uFF0C\u5176\u4E2D\u537B\u53EA\u6709106\u4EBA\u662F\u6230\u6B7B\uFF1B12\u67089\u65E5\uFF0C\u5016\u5B58\u7684\u82F1\u8ECD\u64A4\u96E2\u8A72\u5CF6\u3002"@zh . . . . . . . . "39,000" . . . "3.579999923706055"^^ . . . "\u062D\u0645\u0644\u0629 \u0641\u0627\u0644\u0634\u064A\u0631\u064A\u0646"@ar . "5,000+ sick" . . . . "304"^^ . "--07-30"^^ . . . . . . . . "Walcheren-Expedition"@de . . "Walcheren Campaign"@en . . . . . . . "De Walcherenexpeditie was een Britse inval in Zeeland in 1809. Zeeland was toen deels onderdeel van Napoleons Franse keizerrijk en deels onderdeel van het Koninkrijk Holland, een Franse vazalstaat geregeerd door Napoleons broer Lodewijk I. De expeditie liep uit op een groot fiasco voor de Britten, niet door een militaire nederlaag, maar doordat het uiteindelijke doel - de verovering van Antwerpen - niet werd gerealiseerd en omdat de Britse soldaten in groten getale stierven aan de Zeeuwse koorts, die indertijd werd toegeschreven aan de ongezonde lucht op Walcheren en Zuid Beveland, maar waarschijnlijk werd veroorzaakt door een combinatie van malaria, vlektyfus, buiktyfus en dysenterie. Zo'n 4.000 van de soldaten bezweken hieraan (tegen zo'n 100 gesneuvelde soldaten) voordat de troepenmacht uiteindelijk eind december werd teruggetrokken. Naar schatting nog eens 4.000 soldaten stierven na terugkeer nog aan de ziektes."@nl . "A Expedi\u00E7\u00E3o de Walcheren (30 de julho \u2014 10 de dezembro de 1809) foi uma opera\u00E7\u00E3o militar realizada pelo Reino Unido durante as Guerras Napole\u00F3nicas. Esta foi a \u00FAltima de uma s\u00E9rie de opera\u00E7\u00F5es nos Flandres (hoje B\u00E9lgica) que ocorreram em 1809 e a maior delas envolvendo a um completo ex\u00E9rcito de 40.000 soldados que cruzaram o Mar do Norte."@pt . .