. "\u00AB\u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A-6\u00BB (\u0440\u043E\u0441. \u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A, \u0421\u0445\u0456\u0434), \u0456\u043D\u0448\u0430 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u00AB\u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A-3\u041A\u0410 \u2116 8\u00BB \u2014 \u0448\u043E\u0441\u0442\u0438\u0439 \u0456 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u0456\u0439 \u043F\u0456\u043B\u043E\u0442\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043A\u043E\u0441\u043C\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u0435\u043B\u044C \u0441\u0435\u0440\u0456\u0457 \u00AB\u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u00BB, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0456\u043B\u043E\u0442\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0430 \u0443 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0456 \u0436\u0456\u043D\u043A\u0430-\u043A\u043E\u0441\u043C\u043E\u043D\u0430\u0432\u0442 \u0422\u0435\u0440\u0435\u0448\u043A\u043E\u0432\u0430 \u0412\u0430\u043B\u0435\u043D\u0442\u0438\u043D\u0430 \u0412\u043E\u043B\u043E\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440\u0456\u0432\u043D\u0430. \u0423\u0432\u0435\u0441\u044C \u0447\u0430\u0441 \u043F\u043E\u043B\u044C\u043E\u0442\u0443 \u00AB\u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A-6\u00BB \u043D\u0430 \u043E\u0440\u0431\u0456\u0442\u0456 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0431\u0443\u0432\u0430\u0432 \u043A\u043E\u0441\u043C\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u0435\u043B\u044C \u00AB\u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A-5\u00BB \u0437 \u043A\u043E\u0441\u043C\u043E\u043D\u0430\u0432\u0442\u043E\u043C \u0412\u0430\u043B\u0435\u0440\u0456\u0454\u043C \u0424\u0435\u0434\u043E\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447\u0435\u043C \u0411\u0438\u043A\u043E\u0432\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C. \u0423 \u0446\u044C\u043E\u043C\u0443 \u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043F\u043E\u043B\u044C\u043E\u0442\u0456 \u0432\u0438\u0440\u0456\u0448\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u043C\u0435\u0434\u0438\u0447\u043D\u0456, \u0442\u0435\u0445\u043D\u0456\u0447\u043D\u0456 \u0456 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u0456 \u0437\u0430\u0432\u0434\u0430\u043D\u043D\u044F."@uk . "Vostok 6"@es . "48"^^ . . . "gee"@en . . . . "\u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A-6"@ru . . "65.09"^^ . "\u0641\u0648\u0633\u062A\u0648\u0643 6 (\u0628\u0627\u0644\u0631\u0648\u0633\u064A\u0629: \u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A-6)\u200F\u060C \u0623\u0648\u0644 \u0631\u062D\u0644\u0629 \u0641\u0636\u0627\u0621 \u0645\u0623\u0647\u0648\u0644\u0629 \u062A\u062D\u0645\u0644 \u0631\u0627\u0626\u062F\u0629 \u0641\u0636\u0627\u0621 \u0648\u0647\u064A \u0641\u0627\u0644\u0646\u062A\u064A\u0646\u0627 \u062A\u0631\u064A\u0634\u0643\u0648\u0641\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0627\u0621."@ar . . . "Vostok 6 foi a sexta e \u00FAltima miss\u00E3o do Programa Vostok, o primeiro projeto tripulado do programa espacial sovi\u00E9tico. A cosmonauta foi Valentina Tereshkova, a primeira mulher no espa\u00E7o, feito que se repetiria apenas dezenove anos depois com Svetlana Savitskaya. Foi tamb\u00E9m o primeiro voo de um civil ao espa\u00E7o. O voo ocorreu entre 16 e 19 de junho de 1963. Esta miss\u00E3o foi conjunta com a Vostok 5."@pt . . "\u0641\u0648\u0633\u062A\u0648\u0643 6"@ar . "Vostok 6 (\u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A 6) byla sov\u011Btsk\u00E1 vesm\u00EDrn\u00E1 mise v r\u00E1mci programu Vostok. Kosmonautka Valentina T\u011Bre\u0161kovov\u00E1, kter\u00E1 se nach\u00E1zela na palub\u011B, se stala prvn\u00ED \u017Eenou ve vesm\u00EDru. Podobn\u011B jako Vostok 3 a Vostok 4 byly Vostok 5 a Vostok 6 spojen\u00E9 mise a podobn\u011B jako p\u0159edch\u00E1zej\u00EDc\u00ED p\u00E1r se i tento na ob\u011B\u017En\u00E9 dr\u00E1ze k sob\u011B p\u0159ibl\u00ED\u017Eil a nav\u00E1zal r\u00E1diov\u00E9 spojen\u00ED."@cs . . . "(Crewed flights)"@en . . "Vostok 6"@in . . "48"^^ . . "Vostok 6 (ryska: \u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A-6) var en rysk rymdkapsel av typen Vostok 3KA som sk\u00F6ts upp 16 juni 1963 fr\u00E5n kosmodromen i Bajkonur. Rymdflygningen varade i 2 dagar, 22 timmar och 50 minuter. Kosmonauten var Valentina Teresjkova som d\u00E4rmed blev den f\u00F6rsta kvinnan i rymden."@sv . . "Vostok 6 (ryska: \u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A-6) var en rysk rymdkapsel av typen Vostok 3KA som sk\u00F6ts upp 16 juni 1963 fr\u00E5n kosmodromen i Bajkonur. Rymdflygningen varade i 2 dagar, 22 timmar och 50 minuter. Kosmonauten var Valentina Teresjkova som d\u00E4rmed blev den f\u00F6rsta kvinnan i rymden."@sv . "RIAN archive 612748 Valentina Tereshkova.jpg"@en . . "1963"^^ . . . "1963-06-16"^^ . . . "Vostok 6 (rus: \u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A-6) cosmonau tripulada, l'\u00FAltima (tripulada) del programa Vostok."@ca . . . . . . "80.80394744873047"^^ . . . . . . "9542"^^ . "Wostok 6"@pl . "\u4E1C\u65B9\u516D\u53F7\u662F\u7B2C\u4E00\u4E2A\u8F7D\u6709\u5973\u6027\u5B87\u822A\u5458\u5347\u7A7A\u7684\u8F7D\u4EBA\u822A\u5929\u4EFB\u52A1\uFF0C\u5979\u7684\u540D\u5B57\u662F\u74E6\u83B2\u4EAC\u5A1C\u00B7\u6377\u5217\u4EC0\u79D1\u5A03\u3002\u6B64\u6B21\u4EFB\u52A1\u8BE6\u7EC6\u8BB0\u5F55\u4E86\u5973\u6027\u8EAB\u4F53\u5BF9\u822A\u5929\u98DE\u884C\u7684\u53CD\u5E94\u3002\u4E0E\u5176\u5B83\u4E1C\u65B9\u4EFB\u52A1\u4E00\u6837\uFF0C\u5979\u4E5F\u8D1F\u8D23\u8BB0\u5F55\u98DE\u884C\u65E5\u5FD7\u3001\u7167\u76F8\u4EE5\u53CA\u4EBA\u5DE5\u8C03\u6574\u822A\u5929\u98DE\u8239\u7684\u59FF\u6001\u3002\u5979\u4ECE\u7A7A\u95F4\u62CD\u6444\u7684\u4E00\u5F20\u5173\u4E8E\u5730\u5E73\u7EBF\u7684\u7167\u7247\u540E\u6765\u88AB\u7528\u6765\u8BC6\u522B\u5927\u6C14\u5C42\u4E2D\u7684\u70DF\u96FE\u5C42\u3002\u6B64\u6B21\u4EFB\u52A1\u662F\u4E0E\u4E1C\u65B9\u4E94\u53F7\u7684\u8054\u5408\u4EFB\u52A1\uFF0C\u6700\u521D\u7684\u8BA1\u5212\u662F\u4E24\u8258\u98DE\u8239\u90FD\u914D\u5907\u5973\u6027\u5B87\u822A\u5458\uFF0C\u4F46\u6700\u7EC8\u7531\u4E8E\u6574\u4E2A\u4E1C\u65B9\u9879\u76EE\u7684\u8D39\u7528\u7F29\u51CF\u800C\u6539\u53D8\u3002\u4E1C\u65B9\u516D\u53F7\u4E5F\u662F\u7684\u6700\u540E\u4E00\u6B21\u822A\u884C\u3002"@zh . . . . . . "Vostok-K 8K72K"@en . . "\u30DC\u30B9\u30C8\u30FC\u30AF6\u53F7\uFF08\u30DC\u30B9\u30C8\u30FC\u30AF6\u3054\u3046\u3001\u30ED\u30B7\u30A2\u8A9E: \u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A-6\uFF09\u306F\u30011963\u5E74\u306B\u521D\u3081\u3066\u5973\u6027\u304C\u5B87\u5B99\u3078\u98DB\u884C\u3092\u884C\u3063\u305F\u30BD\u30D3\u30A8\u30C8\u9023\u90A6\u306E\u5B87\u5B99\u30DF\u30C3\u30B7\u30E7\u30F3\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . . "Vostok 6 fu una missione con equipaggio svoltasi nel corso del programma Vostok. La cosmonauta Valentina Vladimirovna Tere\u0161kova che form\u00F2 l'equipaggio per questa missione fu la prima donna a volare nello spazio."@it . . . . "Wostok 6 war ein bemannter Raumflug im Rahmen des Wostokprogramms der sowjetischen Raumfahrt. Mit der Kosmonautin Walentina Tereschkowa flog zum ersten Mal eine Frau in den Weltraum."@de . "Vostok 6 patch.jpg"@en . . . . . "Vostok 6"@en . "Vostok 6 adalah wahana antariksa pertama yang membawa seorang astronaut wanita bernama Valentina Vladimirovna Tereshkova dari Uni Soviet. Dari beberapa hal ini adalah ujian umum di bagian pemerintah Soviet. Data dikumpulkan pada reaksi tubuh wanita atas penerbangan luar angkasa itu. Kapsul ini sekarang dipamerkan di di Kaluga. Ini adalah wahana terakhir yang diluncurkan program Vostok."@in . . . "Vostok 6 (en ruso: \u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A-6) fue una cosmonave sovi\u00E9tica tripulada, la \u00FAltima (tripulada) del programa Vostok."@es . . . . "Wostok 6 war ein bemannter Raumflug im Rahmen des Wostokprogramms der sowjetischen Raumfahrt. Mit der Kosmonautin Walentina Tereschkowa flog zum ersten Mal eine Frau in den Weltraum."@de . "\u00AB\u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A-6\u00BB \u2014 \u0448\u0435\u0441\u0442\u043E\u0439 \u0438 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0438\u043B\u043E\u0442\u0438\u0440\u0443\u0435\u043C\u044B\u0439 \u043A\u043E\u0441\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u044C \u0438\u0437 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0438 \u00AB\u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u00BB."@ru . . . "\u00AB\u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A-6\u00BB \u2014 \u0448\u0435\u0441\u0442\u043E\u0439 \u0438 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u0439 \u043F\u0438\u043B\u043E\u0442\u0438\u0440\u0443\u0435\u043C\u044B\u0439 \u043A\u043E\u0441\u043C\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u044C \u0438\u0437 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0438 \u00AB\u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u00BB."@ru . . . . . . "Vostok 6 (en ruso: \u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A-6) fue una cosmonave sovi\u00E9tica tripulada, la \u00FAltima (tripulada) del programa Vostok."@es . . . "Vostok-3KA No.8"@en . "The Vostok 6 capsule in a museum display"@en . . . . . . "Wostok 6"@de . . . . . . "Vostok 6"@en . . "\u30DC\u30B9\u30C8\u30FC\u30AF6\u53F7"@ja . . "Vostok 6 (Russian: \u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A-6, Orient 6 or East 6) was the first human spaceflight to carry a woman, cosmonaut Valentina Tereshkova, into space."@en . . "Experimental Design Bureau OKB-1"@en . . . "0.00365"^^ . "Vostok 6 (Russisch: \u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A-6) was de zesde en laatste bemande ruimtevlucht in het kader van het Russische Vostokprogramma. Vostok 6 werd gelanceerd met aan boord Valentina Teresjkova, die daarmee de eerste vrouw in de ruimte werd. Twee dagen eerder was Vostok 5 gelanceerd met kosmonaut Valeri Bykovski."@nl . . "Vostok 6 (Russian: \u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A-6, Orient 6 or East 6) was the first human spaceflight to carry a woman, cosmonaut Valentina Tereshkova, into space."@en . . "Vostok 6 (\u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A 6) byla sov\u011Btsk\u00E1 vesm\u00EDrn\u00E1 mise v r\u00E1mci programu Vostok. Kosmonautka Valentina T\u011Bre\u0161kovov\u00E1, kter\u00E1 se nach\u00E1zela na palub\u011B, se stala prvn\u00ED \u017Eenou ve vesm\u00EDru. Podobn\u011B jako Vostok 3 a Vostok 4 byly Vostok 5 a Vostok 6 spojen\u00E9 mise a podobn\u011B jako p\u0159edch\u00E1zej\u00EDc\u00ED p\u00E1r se i tento na ob\u011B\u017En\u00E9 dr\u00E1ze k sob\u011B p\u0159ibl\u00ED\u017Eil a nav\u00E1zal r\u00E1diov\u00E9 spojen\u00ED."@cs . . . . . "--06-19"^^ . . "1963-023A" . . . . . "194321"^^ . "Vostok 6"@cs . "Vostok 6"@nl . "255000.0"^^ . . . . "Wostok 6 (oznaczenie kodowe Czajka, ros. \u0427\u0430\u0439\u043A\u0430) \u2013 pierwszy lot kosmiczny kobiety; ostatni za\u0142ogowy lot kosmiczny w ramach programu Wostok; drugi, po misjach Wostok 3 i Wostok 4, lot grupowy. Misja Wostoka 6 trwa\u0142a od 16 czerwca do 19 czerwca 1963 roku. Na pok\u0142adzie znajdowa\u0142a si\u0119 kosmonautka \u2013 Walentina Tierieszkowa (jej dublerkami by\u0142y Irina So\u0142owjowa i Walentina Ponomariowa). Oficjalnymi celami misji by\u0142y: Kapsu\u0142a powrotna statku jest eksponatem w Muzeum RKK Energia w Korolowie."@pl . . "Vol conjoint avec Vostok 5, Vostok 6 a emmen\u00E9 la premi\u00E8re femme dans l'espace, la cosmonaute sovi\u00E9tique Valentina Terechkova."@fr . . "\u30DC\u30B9\u30C8\u30FC\u30AF6\u53F7\uFF08\u30DC\u30B9\u30C8\u30FC\u30AF6\u3054\u3046\u3001\u30ED\u30B7\u30A2\u8A9E: \u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A-6\uFF09\u306F\u30011963\u5E74\u306B\u521D\u3081\u3066\u5973\u6027\u304C\u5B87\u5B99\u3078\u98DB\u884C\u3092\u884C\u3063\u305F\u30BD\u30D3\u30A8\u30C8\u9023\u90A6\u306E\u5B87\u5B99\u30DF\u30C3\u30B7\u30E7\u30F3\u3067\u3042\u308B\u3002"@ja . . . "1963-06-19"^^ . . . . "\u0641\u0648\u0633\u062A\u0648\u0643 6 (\u0628\u0627\u0644\u0631\u0648\u0633\u064A\u0629: \u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A-6)\u200F\u060C \u0623\u0648\u0644 \u0631\u062D\u0644\u0629 \u0641\u0636\u0627\u0621 \u0645\u0623\u0647\u0648\u0644\u0629 \u062A\u062D\u0645\u0644 \u0631\u0627\u0626\u062F\u0629 \u0641\u0636\u0627\u0621 \u0648\u0647\u064A \u0641\u0627\u0644\u0646\u062A\u064A\u0646\u0627 \u062A\u0631\u064A\u0634\u0643\u0648\u0641\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0627\u0621."@ar . "--06-16"^^ . . . . . "Vostok 6"@pt . . "1090158944"^^ . . "\u4E1C\u65B9\u516D\u53F7"@zh . . "Vostok 6 foi a sexta e \u00FAltima miss\u00E3o do Programa Vostok, o primeiro projeto tripulado do programa espacial sovi\u00E9tico. A cosmonauta foi Valentina Tereshkova, a primeira mulher no espa\u00E7o, feito que se repetiria apenas dezenove anos depois com Svetlana Savitskaya. Foi tamb\u00E9m o primeiro voo de um civil ao espa\u00E7o. O voo ocorreu entre 16 e 19 de junho de 1963. Esta miss\u00E3o foi conjunta com a Vostok 5."@pt . "\u4E1C\u65B9\u516D\u53F7\u662F\u7B2C\u4E00\u4E2A\u8F7D\u6709\u5973\u6027\u5B87\u822A\u5458\u5347\u7A7A\u7684\u8F7D\u4EBA\u822A\u5929\u4EFB\u52A1\uFF0C\u5979\u7684\u540D\u5B57\u662F\u74E6\u83B2\u4EAC\u5A1C\u00B7\u6377\u5217\u4EC0\u79D1\u5A03\u3002\u6B64\u6B21\u4EFB\u52A1\u8BE6\u7EC6\u8BB0\u5F55\u4E86\u5973\u6027\u8EAB\u4F53\u5BF9\u822A\u5929\u98DE\u884C\u7684\u53CD\u5E94\u3002\u4E0E\u5176\u5B83\u4E1C\u65B9\u4EFB\u52A1\u4E00\u6837\uFF0C\u5979\u4E5F\u8D1F\u8D23\u8BB0\u5F55\u98DE\u884C\u65E5\u5FD7\u3001\u7167\u76F8\u4EE5\u53CA\u4EBA\u5DE5\u8C03\u6574\u822A\u5929\u98DE\u8239\u7684\u59FF\u6001\u3002\u5979\u4ECE\u7A7A\u95F4\u62CD\u6444\u7684\u4E00\u5F20\u5173\u4E8E\u5730\u5E73\u7EBF\u7684\u7167\u7247\u540E\u6765\u88AB\u7528\u6765\u8BC6\u522B\u5927\u6C14\u5C42\u4E2D\u7684\u70DF\u96FE\u5C42\u3002\u6B64\u6B21\u4EFB\u52A1\u662F\u4E0E\u4E1C\u65B9\u4E94\u53F7\u7684\u8054\u5408\u4EFB\u52A1\uFF0C\u6700\u521D\u7684\u8BA1\u5212\u662F\u4E24\u8258\u98DE\u8239\u90FD\u914D\u5907\u5973\u6027\u5B87\u822A\u5458\uFF0C\u4F46\u6700\u7EC8\u7531\u4E8E\u6574\u4E2A\u4E1C\u65B9\u9879\u76EE\u7684\u8D39\u7528\u7F29\u51CF\u800C\u6539\u53D8\u3002\u4E1C\u65B9\u516D\u53F7\u4E5F\u662F\u7684\u6700\u540E\u4E00\u6B21\u822A\u884C\u3002"@zh . "5295.0"^^ . . . . . . "595"^^ . "Vostok 6 (rus: \u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A-6) cosmonau tripulada, l'\u00FAltima (tripulada) del programa Vostok."@ca . . . "Vostok 6 (Russisch: \u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A-6) was de zesde en laatste bemande ruimtevlucht in het kader van het Russische Vostokprogramma. Vostok 6 werd gelanceerd met aan boord Valentina Teresjkova, die daarmee de eerste vrouw in de ruimte werd. Twee dagen eerder was Vostok 5 gelanceerd met kosmonaut Valeri Bykovski."@nl . . "\u00AB\u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A-6\u00BB (\u0440\u043E\u0441. \u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A, \u0421\u0445\u0456\u0434), \u0456\u043D\u0448\u0430 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u00AB\u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A-3\u041A\u0410 \u2116 8\u00BB \u2014 \u0448\u043E\u0441\u0442\u0438\u0439 \u0456 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u0456\u0439 \u043F\u0456\u043B\u043E\u0442\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u043A\u043E\u0441\u043C\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u0435\u043B\u044C \u0441\u0435\u0440\u0456\u0457 \u00AB\u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u00BB, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u043F\u0456\u043B\u043E\u0442\u0443\u0432\u0430\u043B\u0430 \u043F\u0435\u0440\u0448\u0430 \u0443 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0456 \u0436\u0456\u043D\u043A\u0430-\u043A\u043E\u0441\u043C\u043E\u043D\u0430\u0432\u0442 \u0422\u0435\u0440\u0435\u0448\u043A\u043E\u0432\u0430 \u0412\u0430\u043B\u0435\u043D\u0442\u0438\u043D\u0430 \u0412\u043E\u043B\u043E\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440\u0456\u0432\u043D\u0430. \u0423\u0432\u0435\u0441\u044C \u0447\u0430\u0441 \u043F\u043E\u043B\u044C\u043E\u0442\u0443 \u00AB\u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A-6\u00BB \u043D\u0430 \u043E\u0440\u0431\u0456\u0442\u0456 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0431\u0443\u0432\u0430\u0432 \u043A\u043E\u0441\u043C\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u0435\u043B\u044C \u00AB\u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A-5\u00BB \u0437 \u043A\u043E\u0441\u043C\u043E\u043D\u0430\u0432\u0442\u043E\u043C \u0412\u0430\u043B\u0435\u0440\u0456\u0454\u043C \u0424\u0435\u0434\u043E\u0440\u043E\u0432\u0438\u0447\u0435\u043C \u0411\u0438\u043A\u043E\u0432\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C. \u0423 \u0446\u044C\u043E\u043C\u0443 \u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043F\u043E\u043B\u044C\u043E\u0442\u0456 \u0432\u0438\u0440\u0456\u0448\u0443\u0432\u0430\u043B\u0438\u0441\u044C \u043C\u0435\u0434\u0438\u0447\u043D\u0456, \u0442\u0435\u0445\u043D\u0456\u0447\u043D\u0456 \u0456 \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u0456 \u0437\u0430\u0432\u0434\u0430\u043D\u043D\u044F. \u041E\u0444\u0456\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E \u043C\u0435\u0442\u043E\u044E \u043F\u043E\u043B\u044C\u043E\u0442\u0443 \u0431\u0443\u043B\u0438: \u043F\u043E\u0440\u0456\u0432\u043D\u044F\u043B\u044C\u043D\u0438\u0439 \u0430\u043D\u0430\u043B\u0456\u0437 \u0432\u043F\u043B\u0438\u0432\u0443 \u0443\u043C\u043E\u0432 \u043A\u043E\u0441\u043C\u0456\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u043B\u044C\u043E\u0442\u0443 \u043D\u0430 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0456\u0437\u043C\u0438 \u0447\u043E\u043B\u043E\u0432\u0456\u043A\u0430 \u0456 \u0436\u0456\u043D\u043A\u0438, \u043C\u0435\u0434\u0438\u043A\u043E-\u0431\u0456\u043E\u043B\u043E\u0433\u0456\u0447\u043D\u0456 \u0434\u043E\u0441\u043B\u0456\u0434\u0436\u0435\u043D\u043D\u044F \u043F\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043B\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0441\u043C\u0456\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u043B\u044C\u043E\u0442\u0443, \u043F\u043E\u0434\u0430\u043B\u044C\u0448\u0430 \u0440\u043E\u0437\u0440\u043E\u0431\u043A\u0430 \u0456 \u0432\u0434\u043E\u0441\u043A\u043E\u043D\u0430\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C \u043A\u043E\u0441\u043C\u0456\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u044F."@uk . . "Valentina Tereshkova, first female cosmonaut, Hero of the Soviet Union, 1969."@en . . . . . . . "Vostok 6"@sv . "Vostok 6 adalah wahana antariksa pertama yang membawa seorang astronaut wanita bernama Valentina Vladimirovna Tereshkova dari Uni Soviet. Dari beberapa hal ini adalah ujian umum di bagian pemerintah Soviet. Data dikumpulkan pada reaksi tubuh wanita atas penerbangan luar angkasa itu. Kapsul ini sekarang dipamerkan di di Kaluga. Ini adalah wahana terakhir yang diluncurkan program Vostok."@in . . . . . . . "\u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A-6"@uk . . . . "--06-16"^^ . . . . "53.20937347412109"^^ . . . "POINT(80.80394744873 53.209373474121)"^^ . . . "Vostok 6"@it . "53.209375 80.80395" . . "255000.0"^^ . "2.951388888888889"^^ . . . "Vostok 6"@en . "Vol conjoint avec Vostok 5, Vostok 6 a emmen\u00E9 la premi\u00E8re femme dans l'espace, la cosmonaute sovi\u00E9tique Valentina Terechkova."@fr . . . . "Vostok 6"@fr . . "Wostok 6 (oznaczenie kodowe Czajka, ros. \u0427\u0430\u0439\u043A\u0430) \u2013 pierwszy lot kosmiczny kobiety; ostatni za\u0142ogowy lot kosmiczny w ramach programu Wostok; drugi, po misjach Wostok 3 i Wostok 4, lot grupowy. Misja Wostoka 6 trwa\u0142a od 16 czerwca do 19 czerwca 1963 roku. Na pok\u0142adzie znajdowa\u0142a si\u0119 kosmonautka \u2013 Walentina Tierieszkowa (jej dublerkami by\u0142y Irina So\u0142owjowa i Walentina Ponomariowa). Oficjalnymi celami misji by\u0142y: \n* dalsze badania wp\u0142ywu \u015Brodowiska przestrzeni kosmicznej i stanu niewa\u017Cko\u015Bci na organizm ludzki, \n* przeprowadzenie eksperyment\u00F3w biomedycznych w warunkach przed\u0142u\u017Conego lotu kosmicznego, \n* obserwacja i usprawnianie uk\u0142ad\u00F3w statku kosmicznego. Lot Tierieszkowej by\u0142 tak\u017Ce jawnie propagandowy. Miszyn powiedzia\u0142, \u017Ce Chruszczow w jednym ze swoich przem\u00F3wie\u0144 pochwali\u0142 si\u0119, \u017Ce lot Walentiny \u201Epokaza\u0142 ca\u0142emu \u015Bwiatu r\u00F3wnouprawnienie kobiet i m\u0119\u017Cczyzn w naszym kraju\u201D. Mia\u0142o to wyd\u017Awi\u0119k wyj\u0105tkowo ironiczny, gdy\u017C, wed\u0142ug s\u0142\u00F3w Miszyna: \u201EMa\u0142o brakowa\u0142o, by u Tierieszkowej dosz\u0142o do powa\u017Cnego za\u0142amania nerwowego. A zatem wr\u0119cz przeciwnie, jej lot powinien pogr\u0105\u017Cy\u0107 Chruszczowa\u201D. Lot Wostoka 6 odby\u0142 si\u0119 r\u00F3wnocze\u015Bnie z Wostokiem 5. Minimalna odleg\u0142o\u015B\u0107 mi\u0119dzy nimi w przestrzeni kosmicznej wynosi\u0142a 6 km. Przez trzy dni za\u0142ogi obu statk\u00F3w utrzymywa\u0142y \u0142\u0105czno\u015B\u0107 radiow\u0105 mi\u0119dzy statkami i Ziemi\u0105 oraz przekazywano obrazy telewizyjne na Ziemi\u0119. Po wykonaniu 48 okr\u0105\u017Ce\u0144 Ziemi i przebyciu oko\u0142o dw\u00F3ch milion\u00F3w kilometr\u00F3w, kapsu\u0142a powrotna powr\u00F3ci\u0142a do atmosfery i wyl\u0105dowa\u0142a na terenie ko\u0142chozu Pawi\u0144ski, w pobli\u017Cu wsi Bajewo, 620 km na p\u00F3\u0142nocny wsch\u00F3d od Karagandy (53\u00B016\u2032N 80\u00B027\u2032E/53,266667 80,450000). Tak jak w poprzednich misjach Wostok, modu\u0142 serwisowy nie do ko\u0144ca odczepi\u0142 si\u0119 od kapsu\u0142y powrotnej, a Tierieszkowa katapultowa\u0142a si\u0119 i l\u0105dowa\u0142a osobno, na spadochronie. Z powodu silnego wiatru, kosmonautka o ma\u0142o co nie wpad\u0142a do jeziora, i maj\u0105c k\u0142opoty z wypi\u0119ciem si\u0119 ze spadochronu, st\u0142uk\u0142a sobie nos. Przez wiele lat o przebiegu lotu Tierieszkowej kr\u0105\u017Cy\u0142o wiele plotek m\u00F3wi\u0105cych o chorobie lokomocyjnej, menstruacji, a nawet o p\u0142aczu i wybuchu histerii kosmonautki (kt\u00F3r\u0105 mia\u0142a uspokoi\u0107 rozmowa z Siergiejem Korolowem), co mia\u0142oby wyja\u015Bni\u0107 wielogodzinn\u0105 przerw\u0119 w \u0142\u0105czno\u015Bci mi\u0119dzy statkiem a Ziemi\u0105. Jednak zapisy lotu i sprawozdania \u015Bwiadk\u00F3w, zar\u00F3wno sprzed jak i po rozpadzie Zwi\u0105zku Radzieckiego, m\u00F3wi\u0105, \u017Ce wype\u0142ni\u0142a ona ca\u0142y plan lotu. W 2004 roku ujawniono, \u017Ce w programie deorbitacji Wostoka 6 wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d. Statek zamiast obni\u017Ca\u0107 orbit\u0119, podwy\u017Csza\u0142 j\u0105. Tierieszkowa zauwa\u017Cy\u0142a b\u0142\u0105d pierwszego dnia lotu i powiadomi\u0142a o nim Korolowa. B\u0142\u0105d szybko usun\u0119\u0142a kosmonautka wprowadzaj\u0105c nowe dane przekazane z Ziemi. Na pro\u015Bb\u0119 Korolowa, Tierieszkowa nigdy nie wspomina\u0142a o tym b\u0142\u0119dzie. Kapsu\u0142a powrotna statku jest eksponatem w Muzeum RKK Energia w Korolowie."@pl . "Vostok 6"@ca . "Vostok 6 fu una missione con equipaggio svoltasi nel corso del programma Vostok. La cosmonauta Valentina Vladimirovna Tere\u0161kova che form\u00F2 l'equipaggio per questa missione fu la prima donna a volare nello spazio."@it . . . "595" . . "1"^^ . . .