. . . . "1813"^^ . "Onderkoninkrijk Nieuw-Granada"@nl . "1777-09-08"^^ . . "\u041D\u043E\u0301\u0432\u0430\u044F \u0413\u0440\u0430\u043D\u0430\u0301\u0434\u0430 (\u0438\u0441\u043F. Nueva Granada) \u2014 \u0438\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0432\u0438\u0446\u0435-\u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u0442\u0432\u043E \u0432 \u042E\u0436\u043D\u043E\u0439 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0435, \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0432\u0448\u0435\u0435 \u0432 \u0441\u0435\u0431\u044F \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u041A\u043E\u043B\u0443\u043C\u0431\u0438\u0438, \u0412\u0435\u043D\u0435\u0441\u0443\u044D\u043B\u044B, \u041F\u0430\u043D\u0430\u043C\u044B, \u042D\u043A\u0432\u0430\u0434\u043E\u0440\u0430, \u0411\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u0438\u0438, \u041F\u0435\u0440\u0443 \u0438 \u0413\u0430\u0439\u0430\u043D\u044B. \u041E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E \u0432 1718 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0435 \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u043E\u0442 \u0432\u0438\u0446\u0435-\u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430 \u041F\u0435\u0440\u0443. \u0421\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0435\u0439 \u0441\u0442\u0430\u043B \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0411\u043E\u0433\u043E\u0442\u0430. \u041F\u0440\u0435\u043A\u0440\u0430\u0442\u0438\u043B\u0430 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0432 1821 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0435 \u0430\u043D\u0442\u0438\u0438\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u043E\u0441\u0441\u0442\u0430\u043D\u0438\u044F \u043A\u0440\u0435\u043E\u043B\u043E\u0432 \u0438 \u0432\u043E\u0448\u043B\u0430 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0439 \u041A\u043E\u043B\u0443\u043C\u0431\u0438\u0438. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0430\u0434\u0430 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0439 \u041A\u043E\u043B\u0443\u043C\u0431\u0438\u0438 \u0441 1831 \u043F\u043E 1856 \u0433\u043E\u0434 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0449\u0430\u044F \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430 \u041A\u043E\u043B\u0443\u043C\u0431\u0438\u044F \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u00AB\u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u043E\u0439 \u041D\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0413\u0440\u0430\u043D\u0430\u0434\u044B\u00BB. \u0414\u043E \u0441\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0440 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u041D\u043E\u0432\u0430\u044F \u0413\u0440\u0430\u043D\u0430\u0434\u0430 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0434\u043B\u044F \u043E\u0431\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u041A\u043E\u043B\u0443\u043C\u0431\u0438\u0438 \u0435\u0451 \u0441\u043E\u0441\u0435\u0434\u044F\u043C\u0438."@ru . . . . . . "Escudo Colonial de Bogot\u00E1.svg"@en . "Monarchy"@en . . . . . "New Granada"@en . . . . . . . . "Indigenous languages"@en . . . . "Flag of New Spain.svg"@en . . . . "Viceroyalty of New Granada"@en . . "Het Onderkoninkrijk Nieuw-Granada (Spaans: Virreinato de la Nueva Granada) was de gegeven naam in 1717 aan het Spaanse jurisdictie in noordelijk Zuid-Amerika. Het gebied komt voornamelijk overeen met het huidige Colombia, Ecuador, Venezuela en Panama, maar bevatte op zijn hoogtepunt ook stukken van Guyana, Panama, Trinidad en Tobago en kleine gedeeltes van Brazili\u00EB en Peru."@nl . . . . . . . . "Flag of Cross of Burgundy.svg"@en . . "United Provinces of New Granada"@en . . . . . "\u65B0\u683C\u62C9\u7D0D\u9054\uFF08\u897F\u73ED\u7259\u8A9E\uFF1AVirreinato de la Nueva Granada\uFF09\u662F\u897F\u73ED\u7259\u5728\u5357\u7F8E\u6D32\u5317\u90E8\u6B96\u6C11\u5730\u4ECE1717\u5E74\u5F00\u59CB\u7684\u540D\u79F0\uFF0C\u5B83\u7684\u9886\u57DF\u76F8\u5F53\u4E8E\u4ECA\u5929\u7684\u5DF4\u62FF\u9A6C\u3001\u54E5\u4F26\u6BD4\u4E9A\u3001\u5384\u74DC\u591A\u5C14\u548C\u59D4\u5185\u745E\u62C9\u300219\u4E16\u7EAA\u5357\u7F8E\u6D32\u7684\u72EC\u7ACB\u8FD0\u52A8\u7ED3\u675F\u4E86\u8FD9\u4E2A\u6B96\u6C11\u5730\u653F\u5E9C\u3002\u9664\u5357\u7F8E\u6D32\u5927\u9646\u5730\u533A\u5916\u8FD9\u4E2A\u6B96\u6C11\u5730\u653F\u5E9C\u8FD8\u5BF9\u5384\u74DC\u591A\u5C14\u3001\u572D\u4E9A\u90A3\u3001\u5DF4\u62FF\u9A6C\u3001\u5343\u91CC\u8FBE\u53CA\u6258\u5DF4\u54E5\u548C\u59D4\u5185\u745E\u62C9\u7684\u5730\u65B9\u653F\u5E9C\u6709\u7BA1\u7406\u6743\u3002\u9664\u6B64\u4E4B\u5916\u4ECA\u5929\u7684\u5DF4\u897F\u548C\u79D8\u9C81\u7684\u90E8\u5206\u5730\u533A\u4E5F\u5C5E\u4E8E\u65B0\u683C\u62C9\u7D0D\u9054\u7684\u7BA1\u7406\u3002"@zh . . . . . . "Viceroyalty of New Granada"@en . . "\u30CC\u30A8\u30D0\u30FB\u30B0\u30E9\u30CA\u30C0\u526F\u738B\u9818\uFF08\u30CC\u30A8\u30D0\u30FB\u30B0\u30E9\u30CA\u30C0\u3075\u304F\u304A\u3046\u308A\u3087\u3046\u3001\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u8A9E: Virreinato de Nueva Granada\uFF09\u306F\u3001\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u304C\u4E2D\u5357\u7C73\u306E\u690D\u6C11\u5730\u5316\u306E\u9593\u306B\u4F5C\u3063\u305F\u526F\u738B\u9818\u306E\u3072\u3068\u3064\u3067\u3042\u308B\u3002 \u4EE5\u524D\u306F\u3001\uFF081550\u5E74-1717\u5E74\uFF09\u3002 1717\u5E745\u670827\u65E5\u306B\u521D\u3081\u3066\u3053\u306E\u540D\u524D\u3067\u5275\u8A2D\u3055\u308C\u3001\u305D\u306E\u5F8C1723\u5E74\u306B\u4E00\u6642\u5EC3\u6B62\u3055\u308C\u305F\u304C\u30011739\u5E74\u306B\u518D\u3073\u5275\u8A2D\u3055\u308C\u305F\u3002\u73FE\u5728\u306E\u30B3\u30ED\u30F3\u30D3\u30A2\u3001\u30D1\u30CA\u30DE(1751\u5E74\u4EE5\u964D)\u3001\u30A8\u30AF\u30A2\u30C9\u30EB\u3001\u30D9\u30CD\u30BA\u30A8\u30E9\u3092\u542B\u307F\u3001\u305D\u306E\u9996\u90FD\u306F\u30B5\u30F3\u30BF\u30D5\u30A7\uFF08\u73FE\u5728\u306E\u30DC\u30B4\u30BF\uFF09\u306B\u7F6E\u304B\u308C\u305F\u3002\u30D6\u30EB\u30DC\u30F3\u738B\u671D\u306E\u690D\u6C11\u5730\u306E\u884C\u653F\u6539\u9769\u306E\u4E00\u74B0\u3068\u3057\u3066\u3001\u307E\u305F\u30AB\u30EA\u30D6\u6D77\u3067\u306E\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u306E\u6D3B\u52D5\u306B\u5BFE\u3059\u308B\u9632\u5099\u306E\u5F37\u5316\u3092\u76EE\u7684\u3068\u3057\u3066\u3001\u30DA\u30EB\u30FC\u526F\u738B\u9818\u306E\u9818\u5730\u304B\u3089\u5206\u5272\u3055\u308C\u300118\u4E16\u7D00\u306B\u306F\u5546\u696D\u4E0A\u306E\u91CD\u8981\u6027\u3092\u5897\u3057\u3001\u4EBA\u53E3\u3082\u5897\u5927\u3057\u305F\u3002\u305D\u306E\u5F8C\u306E\u5546\u696D\u3068\u653F\u6CBB\u306E\u6539\u9769\u3001\u690D\u6C11\u5730\u7523\u54C1\u306E\u6B27\u5DDE\u306E\u9700\u8981\u306B\u4F34\u3044\u3001\u7E41\u6804\u306E\u6642\u4EE3\u3092\u8FCE\u3048\u308B\u304C\u3001\u30DA\u30CB\u30F3\u30B9\u30E9\u30FC\u30EB\u3068\u4E2D\u6D41\u4E0A\u6D41\u968E\u7D1A\u306E\u30AF\u30EA\u30AA\u30FC\u30EA\u30E7\u306E\u95A2\u4FC2\u306F\u5206\u88C2\u3057\u60AA\u5316\u3057\u305F\u3002 \u526F\u738B\u9818\u306F1810\u5E74\u3001\u9818\u57DF\u306E\u591A\u304F\u3067\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u4EBA\u306E\u5B98\u540F\u304C\u6392\u65A5\u3055\u308C\u3001\u5D29\u58CA\u3057\u59CB\u3081\u305F\u3002\u5F53\u521D\u3001\u65B0\u653F\u5E9C\u306F\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u306E\u541B\u4E3B\u306B\u5FE0\u8AA0\u3092\u8A93\u3063\u305F\u304C\u3001\u7FCC\u5E74\u304B\u3089\u305D\u308C\u305E\u308C\u72EC\u7ACB\u3092\u5BA3\u8A00\u3057\u59CB\u3081\u305F\u3002\u4E00\u9023\u306E\u5185\u6226\u306B\u3088\u308A\u30011814\u5E74\u304B\u30891816\u5E74\u306E\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u306B\u3088\u308B\u306E\u4E00\u6642\u7684\u306A\u518D\u5F81\u670D\u3092\u5C0E\u304D\u30011823\u5E74\u306B\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u652F\u914D\u304B\u3089\u89E3\u653E\u3055\u308C\u305F\u3002\u30CC\u30A8\u30D0\u30FB\u30B0\u30E9\u30CA\u30C0\u5171\u548C\u56FD\u3068\u3044\u3046\u540D\u524D\u306F1830\u5E74\u304B\u30891835\u5E74\u306E\u9593\u30B3\u30ED\u30F3\u30D3\u30A2\u306B\u3088\u3063\u3066\u63A1\u629E\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . . . . . . . . "El virreinato de Nueva Granada, virreinato de Santaf\u00E9 o virreinato del Nuevo Reino de Granada fue una entidad territorial, integrante del Imperio espa\u00F1ol, establecida por la Corona (1717-1723, 1739-1810 y 1815-1822) durante la dinast\u00EDa de los Borbones. Creado en 1717 por el rey Felipe V, dentro de una nueva pol\u00EDtica de control territorial, se suspendi\u00F3 en 1723 por problemas financieros y fue restaurado en 1739 hasta que el movimiento independentista lo suspende de nuevo en 1810. En 1815 al ser reconquistado su territorio por el ej\u00E9rcito del rey Fernando VII, fue restaurado. Tras una r\u00E1pida campa\u00F1a militar, el ej\u00E9rcito rebelde comandado por Sim\u00F3n Bol\u00EDvar entr\u00F3 en Santaf\u00E9 de Bogot\u00E1 el 10 de agosto de 1819 tras derrotar al ej\u00E9rcito realista en el Pantano de Vargas y en Boyac\u00E1. Un d\u00EDa antes, Juan de S\u00E1mano, \u00FAltimo virrey efectivo, hab\u00EDa abandonado la capital y huido hacia Cartagena de Indias, \u00E1rea a\u00FAn controlada por autoridades realistas. El 31 de octubre de 1820 Juan de la Cruz Mourgeon fue nombrado capit\u00E1n general de las provincias de Nueva Granada, concedi\u00E9ndosele as\u00ED mismo el t\u00EDtulo de virrey a condici\u00F3n de que recuperase la capital y la mayor parte del territorio. Para entonces, tan solo las provincias de Panam\u00E1, Quito y Pasto y las ciudades de Cartagena y Santa Marta permanec\u00EDan fieles a la Corona. Mourgeon muri\u00F3 en abril de 1822 en Quito, un mes antes de la decisiva victoria patriota en Pichincha. Tras esta batalla, Melchor Aymerich, presidente de la Real Audiencia de Quito (m\u00E1xima autoridad espa\u00F1ola tras la muerte de Mourgeon) firm\u00F3 una Capitulaci\u00F3n (25 de mayo) por la que rend\u00EDa los territorios que a\u00FAn permanec\u00EDan bajo control realista, poniendo punto y final al dominio espa\u00F1ol en la Nueva Granada. De este Virreinato formaron parte los territorios de las actuales Colombia, Venezuela, Ecuador, Panam\u00E1 y Guyana. La entidad qued\u00F3 conformada por las Audiencias de Santaf\u00E9, Panam\u00E1 y de Quito, y la Capitan\u00EDa General de Venezuela. La capital del virreinato fue Santaf\u00E9,\u200B por ello su escudo de armas fue heredado por Bogot\u00E1."@es . . . . . . "1822"^^ . "1819"^^ . . . . . . . "\u30CC\u30A8\u30D0\u30FB\u30B0\u30E9\u30CA\u30C0\u526F\u738B\u9818"@ja . "Virregnat de Nova Granada"@ca . . "Spain"@en . . . . "Viceroyalty of New Granada .svg"@en . . . . . "Granada Berriko Erregeorderria edo Granada Berria (gaztelaniaz Virreinato de Nueva Granada edo Virreinato de Santaf\u00E9) 1717an Espainiak bere Amerikako koloniak kudeatzeko sorturiko barruti administratiboa izan zen. Filipe V.a Espainiakoak sortua, 1723an, finantza arazoak zirela eta, indargabetu eta 1739an berrezarri zuten, 1810ean kolonbiar independentistek ezeztatu arte. 1815ean Fernando VII.a Espainiakoaren armadak birkonkistatua, 1819an independentistek behin betiko bota zituzten espainiarrek bertatik. Hiriburua Santa Fe hiria izan zuen."@eu . . . . . "Viceroyalty of the Spanish Empire"@en . . "Flag of Spain .svg"@en . . . . "Vice-Reino de Nova Granada (em castelhano Virreinato de Nueva Granada) foi a denomina\u00E7\u00E3o dada em 27 de maio de 1717 a uma jurisdi\u00E7\u00E3o colonial do Reino de Espanha no noroeste da Am\u00E9rica do Sul, correspondendo principalmente aos modernos Panam\u00E1, Col\u00F4mbia, Equador, e Venezuela. Antes das guerras de independ\u00EAncia do in\u00EDcio do s\u00E9culo XIX, o vice-reino existiu como uma entidade pol\u00EDtico-administrativa que estendia sua influ\u00EAncia a pequenas por\u00E7\u00F5es dos territ\u00F3rios atuais de Guiana, Trindade e Tobago, Brasil, Peru e Argentina. Sua capital era a cidade de Santa F\u00E9 de Bogot\u00E1, atual capital colombiana."@pt . . "Union flag 1606 .svg"@en . . . "1810-07-20"^^ . . . "Utraque Unum" . . . . . . . "El Virregnat de Nova Granada o Virregnat de Santafe va ser un virregnat espanyol (1717 - 1724, 1740 - 1810 i 1815 - 1819). Va ser creat pel rei Felip V d'Espanya l'any 1717 a causa de la nova pol\u00EDtica dels Borbons i paralitzat durant 1724, per problemes financers. Va ser restaurat el 1740 fins que el moviment independentista el dissol de nou l'any 1810. El 1815 \u00E9s reconquerit per l'ex\u00E8rcit del Rei Ferran VII fins que l'ex\u00E8rcit liderat per Sim\u00F3n Bol\u00EDvar aconsegueix la independ\u00E8ncia definitiva del poder espanyol l'any 1819. La capital del virregnat es va situar a Santa Fe de Bogot\u00E0, actual capital de Col\u00F2mbia, que en va heretar l'escut d'armes i que avui dia encara conserva."@ca . . "1116938045"^^ . "New Granada"@en . "M\u00EDstokr\u00E1lovstv\u00ED Nov\u00E1 Granada"@cs . "File:Flag_of_Spain_.svg"@en . . . . . "Das Vizek\u00F6nigreich Neugranada (spanisch Virreinato de Nueva Granada) war ein spanisches Vizek\u00F6nigreich in S\u00FCdamerika, das die heutigen Staaten Venezuela, Kolumbien, Panama und Ecuador umfasste. Au\u00DFerdem erhob es Anspruch auf die vom K\u00F6nigreich England bzw. K\u00F6nigreich Gro\u00DFbritannien beherrschte Miskitok\u00FCste. Seine Hauptstadt war zun\u00E4chst Cartagena de Indias und dann Santa F\u00E9 de Bogot\u00E1 (heute Kolumbien), es war in Statthalterschaften (gobernaciones) untergliedert."@de . "Vicekungad\u00F6met Nya Granada (spanska: Virreinato de la Nueva Granada) blev den 27 maj 1717, ett eget spanskt vicekungad\u00F6me i norra Sydamerika, best\u00E5ende av vad som senare kom att bli Colombia, Ecuador, Panama och Venezuela. Omr\u00E5det hade tidigare tillh\u00F6rt vicekungad\u00F6met Peru. Det omr\u00E5de som senare kommit att bli Panama inf\u00F6rlivades 1739, efter att tidigare ha tillh\u00F6rt vicekungad\u00F6met Nya Spanien. F\u00F6rutom dessa omr\u00E5den, bestod territoriet \u00E4ven av det som sedan kommit att bli Guyana, samt delar av nordv\u00E4stra Brasilien, norra Peru, Costa Rica och Nicaragua."@sv . . . "Vicereame della Nuova Granada"@it . . . . . "--05-27"^^ . . "16057"^^ . . . "(\"Royal March\")"@en . . . "Venezuela Province"@en . . "M\u00EDstokr\u00E1lovstv\u00ED Nov\u00E1 Granada (\u0161pan\u011Blsky Virreinato de la Nueva Granada) je ozna\u010Den\u00ED n\u011Bkdej\u0161\u00ED \u0161pan\u011Blsk\u00E9 kolonie, existuj\u00EDc\u00ED na \u00FAzem\u00ED dne\u0161n\u00EDho Ekv\u00E1doru, Kolumbie, Panamy, Venezuely, severov\u00FDchodn\u00EDch \u010D\u00E1st\u00ED Peru, z\u00E1padn\u00ED \u010D\u00E1sti Guyany (tzv. Guayana Esequiba) a severn\u00ED \u010D\u00E1sti Braz\u00EDlie. M\u00EDstokr\u00E1lovstv\u00ED v roce 1739"@cs . . "Vice-Reino de Nova Granada"@pt . . . . "Juan de la Cruz Mourge\u00F3n"@en . . . "1816"^^ . . . . . . . . . . . . . "Vizek\u00F6nigreich Neugranada"@de . . . . "Kewizuraian Granada Baru"@in . . . . "Flag of the Gran Colombia .svg"@en . . "Vicekungad\u00F6met Nya Granada"@sv . "38265"^^ . . "Virreinato de Nueva Granada"@es . "4.65 -74.05" . . . . . . . . . "Vicre\u011Dlando de Nova Granado"@eo . . . . . "Trinidad and Tobago"@en . "(\"Out of two (worlds) one\")" . . . . "\u041D\u043E\u0301\u0432\u0430\u044F \u0413\u0440\u0430\u043D\u0430\u0301\u0434\u0430 (\u0438\u0441\u043F. Nueva Granada) \u2014 \u0438\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0435 \u0432\u0438\u0446\u0435-\u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u0442\u0432\u043E \u0432 \u042E\u0436\u043D\u043E\u0439 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0435, \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0432\u0448\u0435\u0435 \u0432 \u0441\u0435\u0431\u044F \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u041A\u043E\u043B\u0443\u043C\u0431\u0438\u0438, \u0412\u0435\u043D\u0435\u0441\u0443\u044D\u043B\u044B, \u041F\u0430\u043D\u0430\u043C\u044B, \u042D\u043A\u0432\u0430\u0434\u043E\u0440\u0430, \u0411\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u0438\u0438, \u041F\u0435\u0440\u0443 \u0438 \u0413\u0430\u0439\u0430\u043D\u044B. \u041E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E \u0432 1718 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0435 \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u043E\u0442 \u0432\u0438\u0446\u0435-\u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0435\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430 \u041F\u0435\u0440\u0443. \u0421\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0435\u0439 \u0441\u0442\u0430\u043B \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0411\u043E\u0433\u043E\u0442\u0430. \u041F\u0440\u0435\u043A\u0440\u0430\u0442\u0438\u043B\u0430 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0432 1821 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0435 \u0430\u043D\u0442\u0438\u0438\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u043E\u0441\u0441\u0442\u0430\u043D\u0438\u044F \u043A\u0440\u0435\u043E\u043B\u043E\u0432 \u0438 \u0432\u043E\u0448\u043B\u0430 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0439 \u041A\u043E\u043B\u0443\u043C\u0431\u0438\u0438. \u041F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0430\u0434\u0430 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0439 \u041A\u043E\u043B\u0443\u043C\u0431\u0438\u0438 \u0441 1831 \u043F\u043E 1856 \u0433\u043E\u0434 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0449\u0430\u044F \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430 \u041A\u043E\u043B\u0443\u043C\u0431\u0438\u044F \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044C \u00AB\u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u043E\u0439 \u041D\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0413\u0440\u0430\u043D\u0430\u0434\u044B\u00BB. \u0414\u043E \u0441\u0438\u0445 \u043F\u043E\u0440 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u041D\u043E\u0432\u0430\u044F \u0413\u0440\u0430\u043D\u0430\u0434\u0430 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0434\u043B\u044F \u043E\u0431\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u041A\u043E\u043B\u0443\u043C\u0431\u0438\u0438 \u0435\u0451 \u0441\u043E\u0441\u0435\u0434\u044F\u043C\u0438."@ru . . "\u65B0\u683C\u62C9\u7D0D\u9054\u7E3D\u7763\u8F44\u5340"@zh . "New Spain"@en . . "Il vicereame della Nuova Granada (in spagnolo Virreinato de la Nueva Granada) fu una giurisdizione coloniale stabilita nel 1717 e dissolta nel 1819 nella zona settentrionale-occidentale del Sudamerica, che si estendeva attraverso i territori odierni di Panama, Colombia, Ecuador, e Venezuela. Prima dei movimenti indipendentisti del 1800, il vicereame era esistito come entit\u00E0 politica e amministrativa che si occupava di controllare le autorit\u00E0 locali in Ecuador, Guyana, Panama, Trinidad e Tobago, Venezuela, una piccola parte del Brasile e del Per\u00F9."@it . "La vice-royaut\u00E9 de Nouvelle-Grenade \u00E9tait une entit\u00E9 administrative et politique, fond\u00E9e par la couronne d'Espagne, compos\u00E9e des actuels \u00C9tats de Colombie, \u00C9quateur, Panama et Venezuela (qui comprenait alors Guyana et Trinit\u00E9-et-Tobago). Elle a exist\u00E9 durant trois p\u00E9riodes, de 1717 \u00E0 1723, de 1739 \u00E0 1810 et de 1816 \u00E0 1819. Cette entit\u00E9 administrative \u00E9tait administr\u00E9e par un Vice-roi nomm\u00E9 par le roi d'Espagne. Sa capitale \u00E9tait Santa Fe de Bogota."@fr . . . "Free and Independent State of Cundinamarca"@en . "La vicre\u011Dlando de Nova Granado (hispane Virreinato de Nueva Granada) estis vicre\u011Dlando de la Hispana Re\u011Dlando en Sudameriko: la vicre\u011Dlando ampleksis la teritoriojn de la nuntempaj \u015Dtatoj Venezuelo, Kolombio, Panamo kaj Ekvadoro. Krome \u011Di postulis la Miskitan Marbordon kontrolitan fare de la Re\u011Dlando Anglio respektive Re\u011Dlando Britio. \u0108efurbo de la vicre\u011Dlando komence estis Cartagena de Indias kaj poste Santa F\u00E9 de Bogot\u00E1 (nuntempa Kolombio). La teritorio konstrui\u011Dis el partoj de la jam anta\u016De ekzistintaj vicre\u011Dlandoj Nova Hispanio kaj Peruo: \u011Di la 29-an de majo 1717 fondi\u011Dis je la Virreinato de Santa F\u00E9 del Nuevo Reino de Granada. Post malfondo en 1723, \u011Di en 1739 refondi\u011Dis je la nomo Virreinato de Nueva Granada (Nova Granado).La teritorio estis la tria vicre\u011Dlando de la Hispana Re\u011Dlando"@eo . "\u30CC\u30A8\u30D0\u30FB\u30B0\u30E9\u30CA\u30C0\u526F\u738B\u9818\uFF08\u30CC\u30A8\u30D0\u30FB\u30B0\u30E9\u30CA\u30C0\u3075\u304F\u304A\u3046\u308A\u3087\u3046\u3001\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u8A9E: Virreinato de Nueva Granada\uFF09\u306F\u3001\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u304C\u4E2D\u5357\u7C73\u306E\u690D\u6C11\u5730\u5316\u306E\u9593\u306B\u4F5C\u3063\u305F\u526F\u738B\u9818\u306E\u3072\u3068\u3064\u3067\u3042\u308B\u3002 \u4EE5\u524D\u306F\u3001\uFF081550\u5E74-1717\u5E74\uFF09\u3002 1717\u5E745\u670827\u65E5\u306B\u521D\u3081\u3066\u3053\u306E\u540D\u524D\u3067\u5275\u8A2D\u3055\u308C\u3001\u305D\u306E\u5F8C1723\u5E74\u306B\u4E00\u6642\u5EC3\u6B62\u3055\u308C\u305F\u304C\u30011739\u5E74\u306B\u518D\u3073\u5275\u8A2D\u3055\u308C\u305F\u3002\u73FE\u5728\u306E\u30B3\u30ED\u30F3\u30D3\u30A2\u3001\u30D1\u30CA\u30DE(1751\u5E74\u4EE5\u964D)\u3001\u30A8\u30AF\u30A2\u30C9\u30EB\u3001\u30D9\u30CD\u30BA\u30A8\u30E9\u3092\u542B\u307F\u3001\u305D\u306E\u9996\u90FD\u306F\u30B5\u30F3\u30BF\u30D5\u30A7\uFF08\u73FE\u5728\u306E\u30DC\u30B4\u30BF\uFF09\u306B\u7F6E\u304B\u308C\u305F\u3002\u30D6\u30EB\u30DC\u30F3\u738B\u671D\u306E\u690D\u6C11\u5730\u306E\u884C\u653F\u6539\u9769\u306E\u4E00\u74B0\u3068\u3057\u3066\u3001\u307E\u305F\u30AB\u30EA\u30D6\u6D77\u3067\u306E\u30A4\u30AE\u30EA\u30B9\u306E\u6D3B\u52D5\u306B\u5BFE\u3059\u308B\u9632\u5099\u306E\u5F37\u5316\u3092\u76EE\u7684\u3068\u3057\u3066\u3001\u30DA\u30EB\u30FC\u526F\u738B\u9818\u306E\u9818\u5730\u304B\u3089\u5206\u5272\u3055\u308C\u300118\u4E16\u7D00\u306B\u306F\u5546\u696D\u4E0A\u306E\u91CD\u8981\u6027\u3092\u5897\u3057\u3001\u4EBA\u53E3\u3082\u5897\u5927\u3057\u305F\u3002\u305D\u306E\u5F8C\u306E\u5546\u696D\u3068\u653F\u6CBB\u306E\u6539\u9769\u3001\u690D\u6C11\u5730\u7523\u54C1\u306E\u6B27\u5DDE\u306E\u9700\u8981\u306B\u4F34\u3044\u3001\u7E41\u6804\u306E\u6642\u4EE3\u3092\u8FCE\u3048\u308B\u304C\u3001\u30DA\u30CB\u30F3\u30B9\u30E9\u30FC\u30EB\u3068\u4E2D\u6D41\u4E0A\u6D41\u968E\u7D1A\u306E\u30AF\u30EA\u30AA\u30FC\u30EA\u30E7\u306E\u95A2\u4FC2\u306F\u5206\u88C2\u3057\u60AA\u5316\u3057\u305F\u3002 \u526F\u738B\u9818\u306F1810\u5E74\u3001\u9818\u57DF\u306E\u591A\u304F\u3067\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u4EBA\u306E\u5B98\u540F\u304C\u6392\u65A5\u3055\u308C\u3001\u5D29\u58CA\u3057\u59CB\u3081\u305F\u3002\u5F53\u521D\u3001\u65B0\u653F\u5E9C\u306F\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u306E\u541B\u4E3B\u306B\u5FE0\u8AA0\u3092\u8A93\u3063\u305F\u304C\u3001\u7FCC\u5E74\u304B\u3089\u305D\u308C\u305E\u308C\u72EC\u7ACB\u3092\u5BA3\u8A00\u3057\u59CB\u3081\u305F\u3002\u4E00\u9023\u306E\u5185\u6226\u306B\u3088\u308A\u30011814\u5E74\u304B\u30891816\u5E74\u306E\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u306B\u3088\u308B\u306E\u4E00\u6642\u7684\u306A\u518D\u5F81\u670D\u3092\u5C0E\u304D\u30011823\u5E74\u306B\u30B9\u30DA\u30A4\u30F3\u652F\u914D\u304B\u3089\u89E3\u653E\u3055\u308C\u305F\u3002\u30CC\u30A8\u30D0\u30FB\u30B0\u30E9\u30CA\u30C0\u5171\u548C\u56FD\u3068\u3044\u3046\u540D\u524D\u306F1830\u5E74\u304B\u30891835\u5E74\u306E\u9593\u30B3\u30ED\u30F3\u30D3\u30A2\u306B\u3088\u3063\u3066\u63A1\u629E\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . . . . . . "\u65B0\u683C\u62C9\u7D0D\u9054\uFF08\u897F\u73ED\u7259\u8A9E\uFF1AVirreinato de la Nueva Granada\uFF09\u662F\u897F\u73ED\u7259\u5728\u5357\u7F8E\u6D32\u5317\u90E8\u6B96\u6C11\u5730\u4ECE1717\u5E74\u5F00\u59CB\u7684\u540D\u79F0\uFF0C\u5B83\u7684\u9886\u57DF\u76F8\u5F53\u4E8E\u4ECA\u5929\u7684\u5DF4\u62FF\u9A6C\u3001\u54E5\u4F26\u6BD4\u4E9A\u3001\u5384\u74DC\u591A\u5C14\u548C\u59D4\u5185\u745E\u62C9\u300219\u4E16\u7EAA\u5357\u7F8E\u6D32\u7684\u72EC\u7ACB\u8FD0\u52A8\u7ED3\u675F\u4E86\u8FD9\u4E2A\u6B96\u6C11\u5730\u653F\u5E9C\u3002\u9664\u5357\u7F8E\u6D32\u5927\u9646\u5730\u533A\u5916\u8FD9\u4E2A\u6B96\u6C11\u5730\u653F\u5E9C\u8FD8\u5BF9\u5384\u74DC\u591A\u5C14\u3001\u572D\u4E9A\u90A3\u3001\u5DF4\u62FF\u9A6C\u3001\u5343\u91CC\u8FBE\u53CA\u6258\u5DF4\u54E5\u548C\u59D4\u5185\u745E\u62C9\u7684\u5730\u65B9\u653F\u5E9C\u6709\u7BA1\u7406\u6743\u3002\u9664\u6B64\u4E4B\u5916\u4ECA\u5929\u7684\u5DF4\u897F\u548C\u79D8\u9C81\u7684\u90E8\u5206\u5730\u533A\u4E5F\u5C5E\u4E8E\u65B0\u683C\u62C9\u7D0D\u9054\u7684\u7BA1\u7406\u3002"@zh . . "La vice-royaut\u00E9 de Nouvelle-Grenade \u00E9tait une entit\u00E9 administrative et politique, fond\u00E9e par la couronne d'Espagne, compos\u00E9e des actuels \u00C9tats de Colombie, \u00C9quateur, Panama et Venezuela (qui comprenait alors Guyana et Trinit\u00E9-et-Tobago). Elle a exist\u00E9 durant trois p\u00E9riodes, de 1717 \u00E0 1723, de 1739 \u00E0 1810 et de 1816 \u00E0 1819. Cette entit\u00E9 administrative \u00E9tait administr\u00E9e par un Vice-roi nomm\u00E9 par le roi d'Espagne. Sa capitale \u00E9tait Santa Fe de Bogota."@fr . . . "Vice-Reino de Nova Granada (em castelhano Virreinato de Nueva Granada) foi a denomina\u00E7\u00E3o dada em 27 de maio de 1717 a uma jurisdi\u00E7\u00E3o colonial do Reino de Espanha no noroeste da Am\u00E9rica do Sul, correspondendo principalmente aos modernos Panam\u00E1, Col\u00F4mbia, Equador, e Venezuela. Antes das guerras de independ\u00EAncia do in\u00EDcio do s\u00E9culo XIX, o vice-reino existiu como uma entidade pol\u00EDtico-administrativa que estendia sua influ\u00EAncia a pequenas por\u00E7\u00F5es dos territ\u00F3rios atuais de Guiana, Trindade e Tobago, Brasil, Peru e Argentina. Sua capital era a cidade de Santa F\u00E9 de Bogot\u00E1, atual capital colombiana."@pt . . . . "Het Onderkoninkrijk Nieuw-Granada (Spaans: Virreinato de la Nueva Granada) was de gegeven naam in 1717 aan het Spaanse jurisdictie in noordelijk Zuid-Amerika. Het gebied komt voornamelijk overeen met het huidige Colombia, Ecuador, Venezuela en Panama, maar bevatte op zijn hoogtepunt ook stukken van Guyana, Panama, Trinidad en Tobago en kleine gedeeltes van Brazili\u00EB en Peru."@nl . "(\"Out of two one\")"@en . . . . . "\u041D\u043E\u0432\u0430\u0301 \u0413\u0440\u0430\u043D\u0430\u0301\u0434\u0430 (\u0456\u0441\u043F. Virreinato de Nueva Granada [birej\u02C8nato \u00F0e \u02C8nwe\u03B2a \u0263\u027Ea\u02C8na\u00F0a]) \u2014 \u0456\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0435 \u0432\u0456\u0446\u0435\u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432\u0441\u0442\u0432\u043E \u0432 \u041F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u0456\u0439 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u0446\u0456, \u0449\u043E \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u043B\u043E \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0438\u0445 \u041A\u043E\u043B\u0443\u043C\u0431\u0456\u0457, \u0412\u0435\u043D\u0435\u0441\u0443\u0435\u043B\u0438, \u041F\u0430\u043D\u0430\u043C\u0438, \u0415\u043A\u0432\u0430\u0434\u043E\u0440\u0443, \u041F\u0435\u0440\u0443, \u0411\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u0456\u0457 \u0456 \u0413\u0430\u044F\u043D\u0438. \u0423\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0435 \u0432 1718 \u0432\u043D\u0430\u0441\u043B\u0456\u0434\u043E\u043A \u0432\u0456\u0434\u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432\u0456\u0434 \u0432\u0456\u0446\u0435\u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430 \u041F\u0435\u0440\u0443. \u0421\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0435\u044E \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u0421\u0430\u043D\u0442\u0430-\u0424\u0435-\u0434\u0435-\u0411\u043E\u0433\u043E\u0442\u0430 (\u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0430 \u0411\u043E\u0433\u043E\u0442\u0430). \u0412\u0456\u0446\u0435\u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432\u0441\u0442\u0432\u043E \u043F\u0440\u0438\u043F\u0438\u043D\u0438\u043B\u043E \u0456\u0441\u043D\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F 1821 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0430\u043D\u0442\u0438\u0456\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0432\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F \u043A\u0440\u0435\u043E\u043B\u0456\u0432, \u043A\u043E\u043B\u0438 \u043D\u0430 \u0439\u043E\u0433\u043E \u043C\u0456\u0441\u0446\u0456 \u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u0438\u043B\u0438 \u0440\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0443 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0443 \u041A\u043E\u043B\u0443\u043C\u0431\u0456\u044E."@uk . "1739"^^ . . "Wicekr\u00F3lestwo Nowej Granady (hiszp. Virreinato de Nueva Granada) \u2013 kolonia hiszpa\u0144ska, wydzielona w 1717 z Wicekr\u00F3lestwa Peru, obejmowa\u0142a dzisiejsze Wenezuel\u0119, Gujan\u0119, Kolumbi\u0119, Panam\u0119, Ekwador oraz Trynidad i Tobago. Stolic\u0105 kraju by\u0142a Bogota. W 1819 oficjalnie proklamowano utworzenie Wielkiej Kolumbii. Oddzia\u0142y hiszpa\u0144skie ostatecznie z\u0142o\u017Cy\u0142y bro\u0144 w 1822."@pl . . "Granada Berriko Erregeorderria"@eu . . . "The Viceroyalty of New Granada (Spanish: Virreinato de Nueva Granada [birej\u02C8nato \u00F0e \u02C8nwe\u03B2a \u0263\u027Ea\u02C8na\u00F0a]) also called Viceroyalty of the New Kingdom of Granada or Viceroyalty of Santaf\u00E9 was the name given on 27 May 1717, to the jurisdiction of the Spanish Empire in northern South America, corresponding to modern Colombia, Ecuador, Panama and Venezuela. Created in 1717 by King Felipe V, as part of a new territorial control policy, it was suspended in 1723 for financial problems and was restored in 1739 until the independence movement suspended it again in 1810. The territory corresponding to Panama was incorporated later in 1739, and the provinces of Venezuela were separated from the Viceroyalty and assigned to the Captaincy General of Venezuela in 1777. In addition to those core areas, the territory of the Viceroyalty of New Granada included Guyana, Trinidad and Tobago, southwestern Suriname, parts of northwestern Brazil, and northern Peru."@en . . . . . . . . . . . "\u0412\u0456\u0446\u0435\u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432\u0441\u0442\u0432\u043E \u041D\u043E\u0432\u0430 \u0413\u0440\u0430\u043D\u0430\u0434\u0430"@uk . . . "-74.05000305175781"^^ . . . "Flag of Spain"@en . "Viceroyalty of New Granada"@en . "Utraque Unum"@en . . . . . . . . "1723-11-05"^^ . . . . . . . . . . "Das Vizek\u00F6nigreich Neugranada (spanisch Virreinato de Nueva Granada) war ein spanisches Vizek\u00F6nigreich in S\u00FCdamerika, das die heutigen Staaten Venezuela, Kolumbien, Panama und Ecuador umfasste. Au\u00DFerdem erhob es Anspruch auf die vom K\u00F6nigreich England bzw. K\u00F6nigreich Gro\u00DFbritannien beherrschte Miskitok\u00FCste. Seine Hauptstadt war zun\u00E4chst Cartagena de Indias und dann Santa F\u00E9 de Bogot\u00E1 (heute Kolumbien), es war in Statthalterschaften (gobernaciones) untergliedert."@de . "The Viceroyalty of New Granada (Spanish: Virreinato de Nueva Granada [birej\u02C8nato \u00F0e \u02C8nwe\u03B2a \u0263\u027Ea\u02C8na\u00F0a]) also called Viceroyalty of the New Kingdom of Granada or Viceroyalty of Santaf\u00E9 was the name given on 27 May 1717, to the jurisdiction of the Spanish Empire in northern South America, corresponding to modern Colombia, Ecuador, Panama and Venezuela. Created in 1717 by King Felipe V, as part of a new territorial control policy, it was suspended in 1723 for financial problems and was restored in 1739 until the independence movement suspended it again in 1810. The territory corresponding to Panama was incorporated later in 1739, and the provinces of Venezuela were separated from the Viceroyalty and assigned to the Captaincy General of Venezuela in 1777. In addition to those core areas, the ter"@en . . "Flag of New Granada .svg"@en . . . "Vicekungad\u00F6met Nya Granada (spanska: Virreinato de la Nueva Granada) blev den 27 maj 1717, ett eget spanskt vicekungad\u00F6me i norra Sydamerika, best\u00E5ende av vad som senare kom att bli Colombia, Ecuador, Panama och Venezuela. Omr\u00E5det hade tidigare tillh\u00F6rt vicekungad\u00F6met Peru. Det omr\u00E5de som senare kommit att bli Panama inf\u00F6rlivades 1739, efter att tidigare ha tillh\u00F6rt vicekungad\u00F6met Nya Spanien. F\u00F6rutom dessa omr\u00E5den, bestod territoriet \u00E4ven av det som sedan kommit att bli Guyana, samt delar av nordv\u00E4stra Brasilien, norra Peru, Costa Rica och Nicaragua."@sv . "M\u00EDstokr\u00E1lovstv\u00ED Nov\u00E1 Granada (\u0161pan\u011Blsky Virreinato de la Nueva Granada) je ozna\u010Den\u00ED n\u011Bkdej\u0161\u00ED \u0161pan\u011Blsk\u00E9 kolonie, existuj\u00EDc\u00ED na \u00FAzem\u00ED dne\u0161n\u00EDho Ekv\u00E1doru, Kolumbie, Panamy, Venezuely, severov\u00FDchodn\u00EDch \u010D\u00E1st\u00ED Peru, z\u00E1padn\u00ED \u010D\u00E1sti Guyany (tzv. Guayana Esequiba) a severn\u00ED \u010D\u00E1sti Braz\u00EDlie. Prvn\u00ED \u0160pan\u011Bl\u00E9 se na tomto \u00FAzem\u00ED usadili roku 1514. Po zalo\u017Een\u00ED m\u011Bst Santa Marta (1525) a Cartagena (1533) bylo pob\u0159e\u017E\u00ED pevn\u011B ve \u0161pan\u011Blsk\u00FDch rukou a zapo\u010Dala kolonizace vnitrozem\u00ED. Conquistador Gonzalo Jimen\u00E9z de Quesada, kter\u00FD p\u0159i ta\u017Een\u00ED k jihu kolonizoval rozlehlou oblast pod\u00E9l \u0159eky Magdalena, porazil mocn\u00FD indi\u00E1nsk\u00FD kmen a roku 1538 zalo\u017Eil m\u011Bsto Bogotu (Santa F\u00E9 de Bogot\u00E1), nazval celou oblast El nuevo reino de Granada (Nov\u00E9 granadsk\u00E9 kr\u00E1lovstv\u00ED \u2013 podle maursk\u00E9ho granadsk\u00E9ho kr\u00E1lovstv\u00ED v ji\u017En\u00EDm \u0160pan\u011Blsku, dobyt\u00E9ho roku 1492). V Bogot\u011B byla v letech 1548\u20131549 z\u0159\u00EDzena audiencie (soudn\u00ED a poradn\u00ED dv\u016Fr) a od roku 1564 \u00FA\u0159ad guvern\u00E9ra, podl\u00E9haj\u00EDc\u00EDho m\u00EDstokr\u00E1li v Lim\u011B. Proto\u017Ee spojen\u00ED mezi ob\u011Bma m\u011Bsty bylo zdlouhav\u00E9, do\u0161lo roku 1717 k vy\u010Dlen\u011Bn\u00ED nov\u00E9ho m\u00EDstokr\u00E1lovstv\u00ED Nov\u00E1 Granada z dosavadn\u00EDho m\u00EDstokr\u00E1lovstv\u00ED Peru. M\u00EDstokr\u00E1lovstv\u00ED p\u0159edstavovala nejvy\u0161\u0161\u00ED \u00FAzemn\u00ED jednotku \u0161pan\u011Blsk\u00E9 spr\u00E1vy v Americe. P\u016Fvodn\u011B byla jen dv\u011B \u2013 Nov\u00E9 \u0160pan\u011Blsko se s\u00EDdlem v Mexiku (Severn\u00ED a St\u0159edn\u00ED Amerika a karibsk\u00E9 ostrovy), Peru (Ji\u017En\u00ED Amerika a Panama) se s\u00EDdlem v Lim\u011B. Nyn\u00ED se Nov\u00E1 Granada stala t\u0159et\u00EDm a pozd\u011Bji (1776) p\u0159ibylo je\u0161t\u011B \u010Dtvrt\u00E9 m\u00EDstokr\u00E1lovstv\u00ED La Plata se s\u00EDdlem v Buenos Aires (Argentina, Uruguay, Paraguay a Bol\u00EDvie). M\u00EDstokr\u00E1lovstv\u00ED v roce 1739 Nov\u011B ustaven\u00E9 m\u00EDstokr\u00E1lovstv\u00ED zahrnovalo \u00FAzem\u00ED dne\u0161n\u00ED Kolumbie, Panamy, Venezuely, Ekv\u00E1doru, severov\u00FDchodn\u00EDch \u010D\u00E1st\u00ED Peru, z\u00E1padn\u00ED \u010D\u00E1sti Guyany a severn\u00ED \u010D\u00E1sti Braz\u00EDlie. Nejednalo se o jednotn\u00E9 \u00FAzem\u00ED \u2013 n\u011Bkter\u00E9 \u010D\u00E1sti Nov\u00E9 Granady podl\u00E9haly zvl\u00E1\u0161tn\u00ED spr\u00E1v\u011B (gener\u00E1ln\u00ED kapitan\u00E1t v Caracasu, v Quitu). Tyto tradice pak po z\u00EDsk\u00E1n\u00ED nez\u00E1vislosti ve 20. letech 19. stolet\u00ED p\u0159es ve\u0161ker\u00E9 \u00FAsil\u00ED Sim\u00F3na Bol\u00EDvara vedly k odtr\u017Een\u00ED Venezuely a Ekv\u00E1doru. N\u00E1zev Nov\u00E1 Granada (zahrnuj\u00EDc\u00ED dne\u0161n\u00ED Kolumbii a Panamu) byl ofici\u00E1ln\u011B u\u017E\u00EDv\u00E1n je\u0161t\u011B n\u011Bkolik desetilet\u00ED (Republika Nov\u00E1 Granada 1832\u20131858, Granadsk\u00E1 konfederace 1858\u20131863), pot\u00E9 do\u0161lo k p\u0159ejmenov\u00E1n\u00ED na Kolumbii. V konzervativn\u00EDch kruz\u00EDch v\u0161ak ozna\u010Den\u00ED Nov\u00E1 Granada p\u0159e\u017E\u00EDvalo je\u0161t\u011B dlouho. I dnes se n\u011Bkdy v sousedn\u00EDch zem\u00EDch mluv\u00ED o Kolumbijc\u00EDch jako o neogranadinos."@cs . . . . "4.650000095367432"^^ . "Flag of Cross of Burgundy.svg"@en . . . . . . . . . "Virreinato de la Nueva Granada adalah istilah yang diberikan kepada jurisdiksi Imperium Spanyol di Amerika Selatan bagian utara pada 27 Mei 1717. Daerah ini mencakup wilayah Kolombia, Ekuador, Panama, dan Venezuela modern. Wilayah Panama baru menjadi bagian dari Virreinato ini pada tahun 1739, dan provinsi-provinsi Venezuela belakangan dipisah dan menjadi wilayah sendiri yang disebut Capitan\u00EDa General de Venezuela 1777. Selain wilayah-wilayah tersebut, Virreinato ini juga mencakup wilayah Guyana, Suriname barat daya, sebagian wilayah Brasil barat laut, dan Peru utara."@in . . "1717"^^ . . . . . . "Viceroyalty of Peru"@en . . . . . . . . . "Venezuela Province"@en . . . "Granada Berriko Erregeorderria edo Granada Berria (gaztelaniaz Virreinato de Nueva Granada edo Virreinato de Santaf\u00E9) 1717an Espainiak bere Amerikako koloniak kudeatzeko sorturiko barruti administratiboa izan zen. Filipe V.a Espainiakoak sortua, 1723an, finantza arazoak zirela eta, indargabetu eta 1739an berrezarri zuten, 1810ean kolonbiar independentistek ezeztatu arte. 1815ean Fernando VII.a Espainiakoaren armadak birkonkistatua, 1819an independentistek behin betiko bota zituzten espainiarrek bertatik. Hiriburua Santa Fe hiria izan zuen."@eu . . "El Virregnat de Nova Granada o Virregnat de Santafe va ser un virregnat espanyol (1717 - 1724, 1740 - 1810 i 1815 - 1819). Va ser creat pel rei Felip V d'Espanya l'any 1717 a causa de la nova pol\u00EDtica dels Borbons i paralitzat durant 1724, per problemes financers. Va ser restaurat el 1740 fins que el moviment independentista el dissol de nou l'any 1810. El 1815 \u00E9s reconquerit per l'ex\u00E8rcit del Rei Ferran VII fins que l'ex\u00E8rcit liderat per Sim\u00F3n Bol\u00EDvar aconsegueix la independ\u00E8ncia definitiva del poder espanyol l'any 1819. La capital del virregnat es va situar a Santa Fe de Bogot\u00E0, actual capital de Col\u00F2mbia, que en va heretar l'escut d'armes i que avui dia encara conserva."@ca . "--05-24"^^ . . "Il vicereame della Nuova Granada (in spagnolo Virreinato de la Nueva Granada) fu una giurisdizione coloniale stabilita nel 1717 e dissolta nel 1819 nella zona settentrionale-occidentale del Sudamerica, che si estendeva attraverso i territori odierni di Panama, Colombia, Ecuador, e Venezuela. Prima dei movimenti indipendentisti del 1800, il vicereame era esistito come entit\u00E0 politica e amministrativa che si occupava di controllare le autorit\u00E0 locali in Ecuador, Guyana, Panama, Trinidad e Tobago, Venezuela, una piccola parte del Brasile e del Per\u00F9."@it . "1816-09-03"^^ . . "\u041D\u043E\u0432\u0430\u044F \u0413\u0440\u0430\u043D\u0430\u0434\u0430"@ru . "Spanish colonization of the Americas"@en . . . . . . . "Viceroyalty of New Granada"@en . . . "1717"^^ . "Gran Colombia"@en . . . "Suppressed"@en . . . . "Marcha Real"@en . . . "Reestablished"@en . "La vicre\u011Dlando de Nova Granado (hispane Virreinato de Nueva Granada) estis vicre\u011Dlando de la Hispana Re\u011Dlando en Sudameriko: la vicre\u011Dlando ampleksis la teritoriojn de la nuntempaj \u015Dtatoj Venezuelo, Kolombio, Panamo kaj Ekvadoro. Krome \u011Di postulis la Miskitan Marbordon kontrolitan fare de la Re\u011Dlando Anglio respektive Re\u011Dlando Britio. \u0108efurbo de la vicre\u011Dlando komence estis Cartagena de Indias kaj poste Santa F\u00E9 de Bogot\u00E1 (nuntempa Kolombio). La teritorio konstrui\u011Dis el partoj de la jam anta\u016De ekzistintaj vicre\u011Dlandoj Nova Hispanio kaj Peruo: \u011Di la 29-an de majo 1717 fondi\u011Dis je la Virreinato de Santa F\u00E9 del Nuevo Reino de Granada. Post malfondo en 1723, \u011Di en 1739 refondi\u011Dis je la nomo Virreinato de Nueva Granada (Nova Granado).La teritorio estis la tria vicre\u011Dlando de la Hispana Re\u011Dlando en Ameriko: Nova Hispanio konsistis el granda parto de la nuntempa \u015Dtato Usono, el Meksiko, la karibia insularo, el Centra Ameriko escepte de Panamo, kaj el la Filipinoj, el Norda Borneo kaj el iuj insuloj de la Pacifika Oceano. Krome \u011Di \u011Dis la fondo de aparta vicre\u011Dlando de Nova Granado anka\u016D ampleksis Venezuelon. Peruo origine escepte de Venezuelo ampleksis la tutan parton de Sudameriko, kiun la\u016D la traktato de Tordesillas ricevis la Hispana Re\u011Dlando, krome al \u011Di apartenis anka\u016D Panama kaj la Miskita Marbordo, kiu en 1655 estis cedita al Anglio respektive Britio. Necesis fondo de plia vicre\u011Dlando, post kiam montri\u011Dis ke tiom vastega teritorio kolonie ne bone regeblis. Ekzemple \u0109iuj varoj sendindaj al Hispanio devis esti transportataj tra la istmo de Panamo al la vicre\u011Dlanda \u0109efurbo Limo, kie necesis pagi impostojn kaj nur poste la varoj povis pluvoji al E\u016Dropo. Tiu centrisma sistemo tre favorigis koruptecon. La nova vicre\u011Dlanda \u0109efurbo Bogoto tamen rapide montri\u011Dis trafike malfervora: la urbo en alteco de 2600 metroj super la marnivelo nur pene atingeblis \u015Dipe per la rivero R\u00EDo Magdalena, a\u016D simile malfacile atingeblis je malakva vojo ekde la urbo Honda. Pli poste, en 1776, fondi\u011Dis ankora\u016D kvara vicre\u011Dlando, R\u00EDo de la Plata, kiu ampleksis la teritoriojn de la nuntempaj \u015Dtatoj Argentino, Bolivio, Urugvajo kaj Paragvajo. Post la \u015Dtata sendependi\u011Do de la vicre\u011Dlando ekde la jaro 1810 la nuntempa respubliko Kolombio unue adoptis la nomon de Nova Granado, \u011Dis en 1819 \u011Di i\u011Dis parto de Granda Kolombio. Post la malfondo de tiu \u015Dtato per la disbran\u0109i\u011Do de la nunaj \u015Dtatoj Venezuelo kaj Ekvadoro, la \u015Dtato Kolombio ankora\u016D \u011Dis la jaro 1861 havis la nomon de la eksa vicre\u011Dlando."@eo . "Vassal"@en . . . . . . . . . . "1739-08-20"^^ . . . . . "Vice-royaut\u00E9 de Nouvelle-Grenade"@fr . . "1718"^^ . . "El virreinato de Nueva Granada, virreinato de Santaf\u00E9 o virreinato del Nuevo Reino de Granada fue una entidad territorial, integrante del Imperio espa\u00F1ol, establecida por la Corona (1717-1723, 1739-1810 y 1815-1822) durante la dinast\u00EDa de los Borbones. Creado en 1717 por el rey Felipe V, dentro de una nueva pol\u00EDtica de control territorial, se suspendi\u00F3 en 1723 por problemas financieros y fue restaurado en 1739 hasta que el movimiento independentista lo suspende de nuevo en 1810. En 1815 al ser reconquistado su territorio por el ej\u00E9rcito del rey Fernando VII, fue restaurado."@es . . . . . "Wicekr\u00F3lestwo Nowej Granady"@pl . . . . . . . "POINT(-74.050003051758 4.6500000953674)"^^ . . . . . "New Kingdom of Granada"@en . "Virreinato de la Nueva Granada adalah istilah yang diberikan kepada jurisdiksi Imperium Spanyol di Amerika Selatan bagian utara pada 27 Mei 1717. Daerah ini mencakup wilayah Kolombia, Ekuador, Panama, dan Venezuela modern. Wilayah Panama baru menjadi bagian dari Virreinato ini pada tahun 1739, dan provinsi-provinsi Venezuela belakangan dipisah dan menjadi wilayah sendiri yang disebut Capitan\u00EDa General de Venezuela 1777. Selain wilayah-wilayah tersebut, Virreinato ini juga mencakup wilayah Guyana, Suriname barat daya, sebagian wilayah Brasil barat laut, dan Peru utara."@in . "\u041D\u043E\u0432\u0430\u0301 \u0413\u0440\u0430\u043D\u0430\u0301\u0434\u0430 (\u0456\u0441\u043F. Virreinato de Nueva Granada [birej\u02C8nato \u00F0e \u02C8nwe\u03B2a \u0263\u027Ea\u02C8na\u00F0a]) \u2014 \u0456\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0435 \u0432\u0456\u0446\u0435\u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432\u0441\u0442\u0432\u043E \u0432 \u041F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u0456\u0439 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u0446\u0456, \u0449\u043E \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u043B\u043E \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0438\u0445 \u041A\u043E\u043B\u0443\u043C\u0431\u0456\u0457, \u0412\u0435\u043D\u0435\u0441\u0443\u0435\u043B\u0438, \u041F\u0430\u043D\u0430\u043C\u0438, \u0415\u043A\u0432\u0430\u0434\u043E\u0440\u0443, \u041F\u0435\u0440\u0443, \u0411\u0440\u0430\u0437\u0438\u043B\u0456\u0457 \u0456 \u0413\u0430\u044F\u043D\u0438. \u0423\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u0435 \u0432 1718 \u0432\u043D\u0430\u0441\u043B\u0456\u0434\u043E\u043A \u0432\u0456\u0434\u043E\u043A\u0440\u0435\u043C\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0432\u0456\u0434 \u0432\u0456\u0446\u0435\u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430 \u041F\u0435\u0440\u0443. \u0421\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0435\u044E \u0441\u0442\u0430\u043B\u0430 \u0421\u0430\u043D\u0442\u0430-\u0424\u0435-\u0434\u0435-\u0411\u043E\u0433\u043E\u0442\u0430 (\u0441\u0443\u0447\u0430\u0441\u043D\u0430 \u0411\u043E\u0433\u043E\u0442\u0430). \u0412\u0456\u0446\u0435\u043A\u043E\u0440\u043E\u043B\u0456\u0432\u0441\u0442\u0432\u043E \u043F\u0440\u0438\u043F\u0438\u043D\u0438\u043B\u043E \u0456\u0441\u043D\u0443\u0432\u0430\u043D\u043D\u044F 1821 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0430\u043D\u0442\u0438\u0456\u0441\u043F\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0432\u0441\u0442\u0430\u043D\u043D\u044F \u043A\u0440\u0435\u043E\u043B\u0456\u0432, \u043A\u043E\u043B\u0438 \u043D\u0430 \u0439\u043E\u0433\u043E \u043C\u0456\u0441\u0446\u0456 \u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u0438\u043B\u0438 \u0440\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0443 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u0443 \u041A\u043E\u043B\u0443\u043C\u0431\u0456\u044E. \u041F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0440\u043E\u0437\u043F\u0430\u0434\u0443 \u0412\u0435\u043B\u0438\u043A\u043E\u0457 \u041A\u043E\u043B\u0443\u043C\u0431\u0456\u0457 \u0443 1831\u20141856 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445 \u043C\u0430\u0439\u0431\u0443\u0442\u043D\u044F \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0430 \u041A\u043E\u043B\u0443\u043C\u0431\u0456\u044F \u043D\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u043B\u0430\u0441\u044F \u00AB\u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u043E\u044E \u041D\u043E\u0432\u043E\u0457 \u0413\u0440\u0430\u043D\u0430\u0434\u0438\u00BB. \u0414\u043E\u0441\u0456 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430 \u00AB\u041D\u043E\u0432\u0430 \u0413\u0440\u0430\u043D\u0430\u0434\u0430\u00BB \u0432\u0438\u043A\u043E\u0440\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432\u0443\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F \u0434\u043B\u044F \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u043D\u044F \u041A\u043E\u043B\u0443\u043C\u0431\u0456\u0457 \u0457\u0457 \u0441\u0443\u0441\u0456\u0434\u0430\u043C\u0438."@uk . . . . "Captaincy General of Venezuela"@en . "Flag of Cundinamarca.svg"@en . . "Wicekr\u00F3lestwo Nowej Granady (hiszp. Virreinato de Nueva Granada) \u2013 kolonia hiszpa\u0144ska, wydzielona w 1717 z Wicekr\u00F3lestwa Peru, obejmowa\u0142a dzisiejsze Wenezuel\u0119, Gujan\u0119, Kolumbi\u0119, Panam\u0119, Ekwador oraz Trynidad i Tobago. Stolic\u0105 kraju by\u0142a Bogota. W 1819 oficjalnie proklamowano utworzenie Wielkiej Kolumbii. Oddzia\u0142y hiszpa\u0144skie ostatecznie z\u0142o\u017Cy\u0142y bro\u0144 w 1822."@pl . . . ""@en . . . . . .