"The vanishing hitchhiker (or variations such as the ghostly hitchhiker, disappearing hitchhiker, phantom hitchhiker) is an urban legend in which people travelling by vehicle, meet with or are accompanied by a hitchhiker who subsequently vanishes without explanation, often from a moving vehicle."@en . . . . "Autoestopista fantasma"@ca . . "Znikaj\u0105cy autostopowicz"@pl . . . . . "\u6D88\u3048\u308B\u30D2\u30C3\u30C1\u30CF\u30A4\u30AB\u30FC\uFF08\u304D\u3048\u308B\u30D2\u30C3\u30C1\u30CF\u30A4\u30AB\u30FC\u3001\u82F1: Vanishing hitchhiker\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u90FD\u5E02\u4F1D\u8AAC\u306E\u4E00\u3064\u3001\u307E\u305F\u306F\u602A\u8AC7\u306E\u985E\u578B\u306E\u4E00\u3064\u3002\u30D2\u30C3\u30C1\u30CF\u30A4\u30AF\u3067\u81EA\u52D5\u8ECA\u306B\u4E57\u3063\u305F\u5BA2\u304C\u3001\u5B9F\u306F\u5E7D\u970A\u3067\u3001\u4E57\u8ECA\u4E2D\u306B\u59FF\u3092\u6D88\u3059\u3068\u3044\u3046\u3082\u306E\u3002\u300C\u5E7B\u306E\u30D2\u30C3\u30C1\u30CF\u30A4\u30AB\u30FC\u300D\u3068\u3082\u3044\u3046\u3002"@ja . . . . "\uC0AC\uB77C\uC9C4 \uD788\uCE58\uD558\uC774\uCEE4 (\uADC0\uC2E0 \uD788\uCE58\uD558\uC774\uCEE4, \uC720\uB839 \uD788\uCE58\uD558\uC774\uCEE4 \uD639\uC740 \uD788\uCE58\uD558\uC774\uCEE4) \uB77C\uB294 \uC774\uC57C\uAE30\uB294 \uB3C4\uC2DC\uAD34\uB2F4\uC73C\uB85C \uC6B4\uC804\uC790\uAC00 \uC790\uB3D9\uCC28\uB85C \uC5EC\uD589 \uC911 \uD788\uCE58\uD558\uC774\uCEE4\uC640 \uB3D9\uBC18\uC744 \uD558\uBA74\uC11C \uC774\uC57C\uAE30\uB294 \uC2DC\uC791\uB41C\uB2E4. \uADF8\uB7EC\uB098 \uD788\uCE58\uD558\uC774\uCEE4\uB294 \uC6B4\uC804 \uD6C4 \uBAA9\uC801\uC9C0\uC5D0 \uB2E4\uB2E4\uB974\uBA74 \uC544\uBB34\uB7F0 \uC124\uBA85\uB3C4 \uC5C6\uC774 \uC0AC\uB77C\uC9C4\uB2E4. \uC0AC\uB77C\uC9C4 \uD788\uCE58\uD558\uC774\uCEE4 \uC774\uC57C\uAE30\uB294 \uBC31\uC5EC\uB144\uAC04 \uC804\uC138\uACC4\uC5D0 \uAC78\uCCD0 \uC5EC\uB7EC\uD55C \uBCC0\uD615\uB41C \uC774\uC57C\uAE30\uAC00 \uC788\uC73C\uBA70, \uB300\uC911 \uBB38\uD654 \uC18D\uC5D0 \uB3C4\uC2DC\uC804\uC124\uC758 \uC778\uAE30\uC640 \uD655\uC0B0\uC744 \uBCF4\uC5EC\uC8FC\uB294 \uC608\uC774\uB2E4. \uC774 \uC774\uC57C\uAE30\uAC00 \uB300\uC911\uC801\uC73C\uB85C \uC54C\uB824\uC9C0\uAC8C \uB41C \uACC4\uAE30\uB294 1981\uB144 \uC580 \uD574\uB7F4\uB4DC \uBE0C\uB8EC\uBC88\uB4DC\uC758 \uCC45\uC778 \uC0AC\uB77C\uC9C4 \uD788\uCE58\uD558\uC774\uCEE4(The Vanishing Hitchhiker)\uB85C \uC774 \uCC45\uC740 \uB3C4\uC2DC\uC804\uC124\uC744 \uB300\uC911\uC774 \uC778\uC2DD\uD558\uB3C4\uB85D \uC2DC\uC791\uD588\uB2E4."@ko . . . . "\u6D88\u3048\u308B\u30D2\u30C3\u30C1\u30CF\u30A4\u30AB\u30FC"@ja . . . . "Znikaj\u0105cy autostopowicz \u2013 miejska legenda o cz\u0142owieku jad\u0105cym samochodem, kt\u00F3ry spotyka tajemniczego autostopowicza. Gdy tylko doje\u017Cd\u017Ca do wskazanego przez nieznajomego miejsca, okazuje si\u0119, i\u017C ten znik\u0142 bez \u015Bladu. Opowie\u015B\u0107 ta sta\u0142a si\u0119 znana po publikacji ksi\u0105\u017Cki The Vanishing Hitchhiker autorstwa Jana Harolda Brunvanda w roku 1981, kt\u00F3ra pomog\u0142a w rozwoju publicznej \u015Bwiadomo\u015Bci na temat miejskich legend."@pl . . "\u0418\u0441\u0447\u0435\u0437\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043F\u0443\u0442\u0447\u0438\u043A (\u043F\u0440\u0438\u0437\u0440\u0430\u0447\u043D\u044B\u0439 \u043F\u043E\u043F\u0443\u0442\u0447\u0438\u043A, \u043F\u0440\u0438\u0432\u0438\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435-\u043F\u043E\u043F\u0443\u0442\u0447\u0438\u043A) \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0441\u043A\u0430\u044F \u043B\u0435\u0433\u0435\u043D\u0434\u0430, \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043B\u044E\u0434\u0438, \u043F\u0443\u0442\u0435\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0438\u0435 \u043D\u0430 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u043E\u0431\u0438\u043B\u0435, \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u044E\u0442 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0441\u0442\u043E\u043F\u0449\u0438\u043A\u0430, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0432\u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u0438\u0441\u0447\u0435\u0437\u0430\u0435\u0442 \u0431\u0435\u0437 \u043E\u0431\u044A\u044F\u0441\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0437\u0430\u0447\u0430\u0441\u0442\u0443\u044E \u0438\u0437 \u0434\u0432\u0438\u0436\u0443\u0449\u0435\u0433\u043E\u0441\u044F \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u043E\u0431\u0438\u043B\u044F. \u0421\u043B\u0443\u0445\u0438 \u043E\u0431 \u0438\u0441\u0447\u0435\u0437\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445 \u043F\u043E\u043F\u0443\u0442\u0447\u0438\u043A\u0430\u0445 \u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0438 \u0432\u0435\u043A\u0430\u043C\u0438, \u0438 \u0441\u0430\u043C\u0430 \u0431\u0430\u0439\u043A\u0430 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u0430 \u043F\u043E \u0432\u0441\u0435\u043C\u0443 \u043C\u0438\u0440\u0443 \u0432 \u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u0445 \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u043F\u0440\u0435\u0442\u0430\u0446\u0438\u044F\u0445. \u041F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0438 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043B\u0435\u0433\u0435\u043D\u0434\u044B \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0435\u0451 \u0432\u043D\u0435\u0434\u0440\u0435\u043D\u0438\u044E \u0432 \u043C\u0430\u0441\u0441\u043E\u0432\u0443\u044E \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0443.\u041E\u0431\u0449\u0435\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043B\u0435\u0433\u0435\u043D\u0434\u044B \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043A\u043D\u0438\u0433\u0438 \u042F\u043D\u0430 \u0413\u0430\u0440\u043E\u043B\u044C\u0434\u0430 \u0411\u0440\u0443\u043D\u0432\u0430\u043D\u0434\u0430 \u00AB\u0418\u0441\u0447\u0435\u0437\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043F\u0443\u0442\u0447\u0438\u043A\u00BB \u0432 1981 \u0433\u043E\u0434\u0443.\u041F\u0440\u043E\u0442\u043E\u0442\u0438\u043F \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438\u0441\u0447\u0435\u0437\u0430\u044E\u0449\u0435\u0433\u043E \u043F\u043E\u043F\u0443\u0442\u0447\u0438\u043A\u0430 \u2014 \u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0430, \u0432\u0438\u0434\u043D\u0435\u044E\u0449\u0430\u044F\u0441\u044F \u0432 \u0441\u0432\u0435\u0442\u0435 \u0444\u0430\u0440 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u043E\u0431\u0438\u043B\u044F \u043E\u0434\u0438\u043D\u043E\u043A\u043E\u0433\u043E \u043D\u043E\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0443\u0442\u043D\u0438\u043A\u0430. \u041E\u0431\u043B\u0438\u043A \u043F\u0440\u0438\u043D\u0438\u043C\u0430\u0435\u0442 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0441\u0442\u043E\u043F\u0449\u0438\u043A\u0430. \u0410\u0432\u0442\u043E\u043C\u043E\u0431\u0438\u043B\u0438\u0441\u0442 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u0430\u0432\u043B\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0438 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043B\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0441\u0442\u043E\u043F\u0449\u0438\u043A\u0443 \u0435\u0433\u043E \u043F\u043E\u0434\u0432\u0435\u0437\u0442\u0438. \u041F\u043E\u0435\u0437\u0434\u043A\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0430\u0435\u0442"@ru . . . . . . . "\u0418\u0441\u0447\u0435\u0437\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043F\u0443\u0442\u0447\u0438\u043A"@ru . . . . . . . . . . . . . . . "14941"^^ . . . . . . . . "\u642D\u4FBF\u8ECA\u7684\u4EBA"@zh . "En sp\u00F6kliftare \u00E4r ett fenomen d\u00E4r m\u00E4nniskor med fordon plockar upp en liftare som sedan mystiskt f\u00F6rsvinner, oftast d\u00E5 fordonet fortfarande \u00E4r i r\u00F6relse. Sp\u00F6kliftare har rapporterats i \u00E5rhundraden och man kan hitta fenomenet \u00F6verallt i v\u00E4rlden, i m\u00E5nga olika varianter. Ordet sp\u00F6kliftare blev k\u00E4nt i Jan Harold Brunvands bok , som beskrev fenomenet generellt."@sv . . "Desaparecimento na boleia"@pt . . . . . . . . . . . . . . . "Vanishing hitchhiker"@en . . . . . . . . . . . . "O Desaparecimento na Boleia (ou varia\u00E7\u00F5es como a Boleia Fantasma ou simplesmente A Boleia) \u00E9 uma lenda urbana em que as pessoas que viajam num ve\u00EDculo conhecem ou s\u00E3o acompanhadas por uma pessoa que pede boleia que consequentemente desaparece sem explica\u00E7\u00E3o, normalmente do ve\u00EDculo em movimento. O desaparecimento de pessoas que pedem boleia foram reportados por s\u00E9culos e a hist\u00F3ria \u00E9 encontrada por todo o mundo, com v\u00E1rias variantes. A popularidade e dura\u00E7\u00E3o da lenda ajudou a espalhar pela cultura popular."@pt . . . . . . . . "Bihurguneko neska batzuentzat ipuin fantastikoa edo hiri kondaira, bestetentzat benetako gertaera, herri eta garai askotan errepikatutako historia da. Beldurrezko narrazioen elementu guztiak ditu (gaua, mamua, heriotza) eta, ondorioz, askotan eleberrien eta filmen oinarria izan da."@eu . . . . . . "Sp\u00F6kliftare"@sv . . . . . . . . . . "\u642D\u4FBF\u8ECA\u7684\u4EBA\uFF0C\u662F\u4E16\u754C\u4E0A\u975E\u5E38\u6D41\u884C\u548C\u77E5\u540D\u7684\u90FD\u5E02\u50B3\u5947\u4E4B\u4E00\uFF0C\u5728\u53E4\u8001\u7684\u6587\u737B\uFF0C\u5305\u62EC\u300A\u8056\u7D93\u300B\u4EA6\u6709\u8A18\u8F09\u3002\u5176\u50B3\u8AAA\u70BA\u6C11\u4FD7\u5B78\u5B78\u8005\u9577\u671F\u7814\u7A76\u7684\u4E3B\u984C\u4E4B\u4E00\uFF0C\u7D22\u5F15\u7DE8\u865F\u70BAE332.3.3.1\u3002 \u9019\u5247\u90FD\u5E02\u50B3\u5947\u7D93\u5E38\u4EE5\u985E\u4F3C\u9B3C\u6545\u4E8B\u7684\u65B9\u5F0F\u50B3\u64AD\uFF0C\u5167\u5BB9\u5927\u540C\u5C0F\u7570\uFF0C\u4F46\u7D50\u5C40\u537B\u6709\u4E0D\u540C\u8B8A\u5316\u3002\u8B66\u5BDF\u548C\u96FB\u81FADJ\u662F\u6700\u5E38\u6536\u807D\u5230\u9019\u50B3\u8AAA\u7684\u8077\u696D\uFF0C\u5831\u6848\u8005\u6216\u807D\u773E\u6703\u6B47\u65AF\u5E95\u91CC\u5411\u4ED6\u5011\u8A34\u8AAA\uFF1A\u5348\u591C\u5728\u516C\u8DEF\u99D5\u99DB\u6642\uFF0C\u6709\u4EBA\u5728\u5341\u5B57\u8DEF\u53E3\u5F98\u5F8A\uFF0C\u6BD4\u8457\u642D\u4FBF\u8ECA\u7684\u624B\u52E2\uFF0C\u4E3B\u4EBA\u516C\u4FBF\u6B23\u7136\u642D\u8F09\uFF0C\u5B89\u6392\u90A3\u4EBA\u5750\u5728\u5F8C\u5EA7\uFF0C\u7576\u99D5\u99DB\u4E00\u6BB5\u6642\u9593\u5F8C\uFF0C\u4E3B\u4EBA\u516C\u56DE\u671B\u5F8C\u5EA7\uFF0C\u642D\u4FBF\u8ECA\u7684\u4EBA\u795E\u79D8\u6D88\u5931\u4E86\uFF0C\u7559\u4E0B\u9A5A\u60F6\u5931\u63AA\u7684\u4E3B\u4EBA\u516C\u3002 \u7136\u800C\uFF0C\u8B66\u5BDF\u901A\u5E38\u5C07\u4E4B\u7576\u6210\u70BA\u5438\u6BD2\u8005\u7684\u5E7B\u89BA\u6216\u958B\u73A9\u7B11\uFF1B\u800C\u96FB\u81FADJ\u5247\u53EA\u7576\u6210\u67AF\u71E5\u7121\u5473\uFF0C\u7531\u4E0D\u540C\u7684\u807D\u773E\u4E00\u6B21\u53C8\u4E00\u6B21\u8A34\u8AAA\u81EA\u5DF1\u3001\u6216\u670B\u53CB\u3001\u6216\u670B\u53CB\u7684\u670B\u53CB\u4E4B\u300C\u771F\u5BE6\u7D93\u6B77\u300D\u3002"@zh . . "Znikaj\u0105cy autostopowicz \u2013 miejska legenda o cz\u0142owieku jad\u0105cym samochodem, kt\u00F3ry spotyka tajemniczego autostopowicza. Gdy tylko doje\u017Cd\u017Ca do wskazanego przez nieznajomego miejsca, okazuje si\u0119, i\u017C ten znik\u0142 bez \u015Bladu. Opowie\u015B\u0107 ta sta\u0142a si\u0119 znana po publikacji ksi\u0105\u017Cki The Vanishing Hitchhiker autorstwa Jana Harolda Brunvanda w roku 1981, kt\u00F3ra pomog\u0142a w rozwoju publicznej \u015Bwiadomo\u015Bci na temat miejskich legend."@pl . . . . "The vanishing hitchhiker (or variations such as the ghostly hitchhiker, disappearing hitchhiker, phantom hitchhiker) is an urban legend in which people travelling by vehicle, meet with or are accompanied by a hitchhiker who subsequently vanishes without explanation, often from a moving vehicle. Public knowledge of the story expanded greatly with the 1981 publication of Jan Harold Brunvand's non-fiction book The Vanishing Hitchhiker. In his book, Brunvand suggests that the story of The Vanishing Hitchhiker can be traced as far back as the 1870s and has \"recognizable parallels in Korea, Tsarist Russia, among Chinese-Americans, Mormons, and Ozark mountaineers.\" Similar stories have been reported for centuries across the world. The, probably, first vanishing hitchhiker legend can be found in the 400-year-old manuscript Om the tekn och widunder som f\u00F6regingo thet liturgiske ow\u00E4sendet, approx \"About the signs and wonders that preceded the liturgical event\". The author was Joen Petri Klint, a priest in diocese of Link\u00F6ping, Sweden, and diligent collector of omens."@en . . . . "\u642D\u4FBF\u8ECA\u7684\u4EBA\uFF0C\u662F\u4E16\u754C\u4E0A\u975E\u5E38\u6D41\u884C\u548C\u77E5\u540D\u7684\u90FD\u5E02\u50B3\u5947\u4E4B\u4E00\uFF0C\u5728\u53E4\u8001\u7684\u6587\u737B\uFF0C\u5305\u62EC\u300A\u8056\u7D93\u300B\u4EA6\u6709\u8A18\u8F09\u3002\u5176\u50B3\u8AAA\u70BA\u6C11\u4FD7\u5B78\u5B78\u8005\u9577\u671F\u7814\u7A76\u7684\u4E3B\u984C\u4E4B\u4E00\uFF0C\u7D22\u5F15\u7DE8\u865F\u70BAE332.3.3.1\u3002 \u9019\u5247\u90FD\u5E02\u50B3\u5947\u7D93\u5E38\u4EE5\u985E\u4F3C\u9B3C\u6545\u4E8B\u7684\u65B9\u5F0F\u50B3\u64AD\uFF0C\u5167\u5BB9\u5927\u540C\u5C0F\u7570\uFF0C\u4F46\u7D50\u5C40\u537B\u6709\u4E0D\u540C\u8B8A\u5316\u3002\u8B66\u5BDF\u548C\u96FB\u81FADJ\u662F\u6700\u5E38\u6536\u807D\u5230\u9019\u50B3\u8AAA\u7684\u8077\u696D\uFF0C\u5831\u6848\u8005\u6216\u807D\u773E\u6703\u6B47\u65AF\u5E95\u91CC\u5411\u4ED6\u5011\u8A34\u8AAA\uFF1A\u5348\u591C\u5728\u516C\u8DEF\u99D5\u99DB\u6642\uFF0C\u6709\u4EBA\u5728\u5341\u5B57\u8DEF\u53E3\u5F98\u5F8A\uFF0C\u6BD4\u8457\u642D\u4FBF\u8ECA\u7684\u624B\u52E2\uFF0C\u4E3B\u4EBA\u516C\u4FBF\u6B23\u7136\u642D\u8F09\uFF0C\u5B89\u6392\u90A3\u4EBA\u5750\u5728\u5F8C\u5EA7\uFF0C\u7576\u99D5\u99DB\u4E00\u6BB5\u6642\u9593\u5F8C\uFF0C\u4E3B\u4EBA\u516C\u56DE\u671B\u5F8C\u5EA7\uFF0C\u642D\u4FBF\u8ECA\u7684\u4EBA\u795E\u79D8\u6D88\u5931\u4E86\uFF0C\u7559\u4E0B\u9A5A\u60F6\u5931\u63AA\u7684\u4E3B\u4EBA\u516C\u3002 \u7136\u800C\uFF0C\u8B66\u5BDF\u901A\u5E38\u5C07\u4E4B\u7576\u6210\u70BA\u5438\u6BD2\u8005\u7684\u5E7B\u89BA\u6216\u958B\u73A9\u7B11\uFF1B\u800C\u96FB\u81FADJ\u5247\u53EA\u7576\u6210\u67AF\u71E5\u7121\u5473\uFF0C\u7531\u4E0D\u540C\u7684\u807D\u773E\u4E00\u6B21\u53C8\u4E00\u6B21\u8A34\u8AAA\u81EA\u5DF1\u3001\u6216\u670B\u53CB\u3001\u6216\u670B\u53CB\u7684\u670B\u53CB\u4E4B\u300C\u771F\u5BE6\u7D93\u6B77\u300D\u3002"@zh . . "1118275216"^^ . . . "En sp\u00F6kliftare \u00E4r ett fenomen d\u00E4r m\u00E4nniskor med fordon plockar upp en liftare som sedan mystiskt f\u00F6rsvinner, oftast d\u00E5 fordonet fortfarande \u00E4r i r\u00F6relse. Sp\u00F6kliftare har rapporterats i \u00E5rhundraden och man kan hitta fenomenet \u00F6verallt i v\u00E4rlden, i m\u00E5nga olika varianter. Ordet sp\u00F6kliftare blev k\u00E4nt i Jan Harold Brunvands bok , som beskrev fenomenet generellt."@sv . . . . "\u6D88\u3048\u308B\u30D2\u30C3\u30C1\u30CF\u30A4\u30AB\u30FC\uFF08\u304D\u3048\u308B\u30D2\u30C3\u30C1\u30CF\u30A4\u30AB\u30FC\u3001\u82F1: Vanishing hitchhiker\uFF09\u306F\u3001\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u90FD\u5E02\u4F1D\u8AAC\u306E\u4E00\u3064\u3001\u307E\u305F\u306F\u602A\u8AC7\u306E\u985E\u578B\u306E\u4E00\u3064\u3002\u30D2\u30C3\u30C1\u30CF\u30A4\u30AF\u3067\u81EA\u52D5\u8ECA\u306B\u4E57\u3063\u305F\u5BA2\u304C\u3001\u5B9F\u306F\u5E7D\u970A\u3067\u3001\u4E57\u8ECA\u4E2D\u306B\u59FF\u3092\u6D88\u3059\u3068\u3044\u3046\u3082\u306E\u3002\u300C\u5E7B\u306E\u30D2\u30C3\u30C1\u30CF\u30A4\u30AB\u30FC\u300D\u3068\u3082\u3044\u3046\u3002"@ja . . . . . . "\uC0AC\uB77C\uC9C4 \uD788\uCE58\uD558\uC774\uCEE4"@ko . . "\u0418\u0441\u0447\u0435\u0437\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043F\u0443\u0442\u0447\u0438\u043A (\u043F\u0440\u0438\u0437\u0440\u0430\u0447\u043D\u044B\u0439 \u043F\u043E\u043F\u0443\u0442\u0447\u0438\u043A, \u043F\u0440\u0438\u0432\u0438\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435-\u043F\u043E\u043F\u0443\u0442\u0447\u0438\u043A) \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0441\u043A\u0430\u044F \u043B\u0435\u0433\u0435\u043D\u0434\u0430, \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u043B\u044E\u0434\u0438, \u043F\u0443\u0442\u0435\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0438\u0435 \u043D\u0430 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u043E\u0431\u0438\u043B\u0435, \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u044E\u0442 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0441\u0442\u043E\u043F\u0449\u0438\u043A\u0430, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0432\u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u0438\u0441\u0447\u0435\u0437\u0430\u0435\u0442 \u0431\u0435\u0437 \u043E\u0431\u044A\u044F\u0441\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0437\u0430\u0447\u0430\u0441\u0442\u0443\u044E \u0438\u0437 \u0434\u0432\u0438\u0436\u0443\u0449\u0435\u0433\u043E\u0441\u044F \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u043E\u0431\u0438\u043B\u044F. \u0421\u043B\u0443\u0445\u0438 \u043E\u0431 \u0438\u0441\u0447\u0435\u0437\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445 \u043F\u043E\u043F\u0443\u0442\u0447\u0438\u043A\u0430\u0445 \u0445\u043E\u0434\u0438\u043B\u0438 \u0432\u0435\u043A\u0430\u043C\u0438, \u0438 \u0441\u0430\u043C\u0430 \u0431\u0430\u0439\u043A\u0430 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u0430 \u043F\u043E \u0432\u0441\u0435\u043C\u0443 \u043C\u0438\u0440\u0443 \u0432 \u0440\u0430\u0437\u043D\u044B\u0445 \u0438\u043D\u0442\u0435\u0440\u043F\u0440\u0435\u0442\u0430\u0446\u0438\u044F\u0445. \u041F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0438 \u0434\u0440\u0435\u0432\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043B\u0435\u0433\u0435\u043D\u0434\u044B \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0435\u0451 \u0432\u043D\u0435\u0434\u0440\u0435\u043D\u0438\u044E \u0432 \u043C\u0430\u0441\u0441\u043E\u0432\u0443\u044E \u043A\u0443\u043B\u044C\u0442\u0443\u0440\u0443.\u041E\u0431\u0449\u0435\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043B\u0435\u0433\u0435\u043D\u0434\u044B \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043A\u043D\u0438\u0433\u0438 \u042F\u043D\u0430 \u0413\u0430\u0440\u043E\u043B\u044C\u0434\u0430 \u0411\u0440\u0443\u043D\u0432\u0430\u043D\u0434\u0430 \u00AB\u0418\u0441\u0447\u0435\u0437\u0430\u044E\u0449\u0438\u0439 \u043F\u043E\u043F\u0443\u0442\u0447\u0438\u043A\u00BB \u0432 1981 \u0433\u043E\u0434\u0443.\u041F\u0440\u043E\u0442\u043E\u0442\u0438\u043F \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0438\u0441\u0447\u0435\u0437\u0430\u044E\u0449\u0435\u0433\u043E \u043F\u043E\u043F\u0443\u0442\u0447\u0438\u043A\u0430 \u2014 \u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0430, \u0432\u0438\u0434\u043D\u0435\u044E\u0449\u0430\u044F\u0441\u044F \u0432 \u0441\u0432\u0435\u0442\u0435 \u0444\u0430\u0440 \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u043E\u0431\u0438\u043B\u044F \u043E\u0434\u0438\u043D\u043E\u043A\u043E\u0433\u043E \u043D\u043E\u0447\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0443\u0442\u043D\u0438\u043A\u0430. \u041E\u0431\u043B\u0438\u043A \u043F\u0440\u0438\u043D\u0438\u043C\u0430\u0435\u0442 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0441\u0442\u043E\u043F\u0449\u0438\u043A\u0430. \u0410\u0432\u0442\u043E\u043C\u043E\u0431\u0438\u043B\u0438\u0441\u0442 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u0430\u0432\u043B\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0438 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043B\u0430\u0433\u0430\u0435\u0442 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0441\u0442\u043E\u043F\u0449\u0438\u043A\u0443 \u0435\u0433\u043E \u043F\u043E\u0434\u0432\u0435\u0437\u0442\u0438. \u041F\u043E\u0435\u0437\u0434\u043A\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F, \u0438\u043D\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0430\u0431\u0441\u043E\u043B\u044E\u0442\u043D\u043E \u0431\u0435\u0437\u043C\u043E\u043B\u0432\u043D\u043E, \u0438 \u0432 \u043A\u0430\u043A\u043E\u0439-\u0442\u043E \u043C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442 \u043F\u0430\u0441\u0441\u0430\u0436\u0438\u0440 \u0438\u0441\u0447\u0435\u0437\u0430\u0435\u0442, \u0445\u043E\u0442\u044F \u0430\u0432\u0442\u043E\u043C\u043E\u0431\u0438\u043B\u044C \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0430\u0435\u0442 \u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u043D\u0430 \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u043C \u0445\u043E\u0434\u0443."@ru . "La autopista fantasma o la muerte de la curva es una leyenda urbana. Al igual que la mayor\u00EDa de estas historias, no tiene un origen definido y est\u00E1 dispersa por una extensa \u00E1rea geogr\u00E1fica. Aunque hay muchas versiones del relato, todas coinciden en que gente viajando en veh\u00EDculo se encuentra con autoestopista que luego desaparecen sin explicaci\u00F3n alguna, generalmente en el propio veh\u00EDculo en movimiento. La leyenda circula desde hace siglos, y ha ido adapt\u00E1ndose a los cambios en el sistema de transporte. En las versiones m\u00E1s antiguas, la joven paraba a los jinetes para que la subieran al carruaje."@es . "489226"^^ . . . . . "Bihurguneko neska batzuentzat ipuin fantastikoa edo hiri kondaira, bestetentzat benetako gertaera, herri eta garai askotan errepikatutako historia da. Beldurrezko narrazioen elementu guztiak ditu (gaua, mamua, heriotza) eta, ondorioz, askotan eleberrien eta filmen oinarria izan da."@eu . "\uC0AC\uB77C\uC9C4 \uD788\uCE58\uD558\uC774\uCEE4 (\uADC0\uC2E0 \uD788\uCE58\uD558\uC774\uCEE4, \uC720\uB839 \uD788\uCE58\uD558\uC774\uCEE4 \uD639\uC740 \uD788\uCE58\uD558\uC774\uCEE4) \uB77C\uB294 \uC774\uC57C\uAE30\uB294 \uB3C4\uC2DC\uAD34\uB2F4\uC73C\uB85C \uC6B4\uC804\uC790\uAC00 \uC790\uB3D9\uCC28\uB85C \uC5EC\uD589 \uC911 \uD788\uCE58\uD558\uC774\uCEE4\uC640 \uB3D9\uBC18\uC744 \uD558\uBA74\uC11C \uC774\uC57C\uAE30\uB294 \uC2DC\uC791\uB41C\uB2E4. \uADF8\uB7EC\uB098 \uD788\uCE58\uD558\uC774\uCEE4\uB294 \uC6B4\uC804 \uD6C4 \uBAA9\uC801\uC9C0\uC5D0 \uB2E4\uB2E4\uB974\uBA74 \uC544\uBB34\uB7F0 \uC124\uBA85\uB3C4 \uC5C6\uC774 \uC0AC\uB77C\uC9C4\uB2E4. \uC0AC\uB77C\uC9C4 \uD788\uCE58\uD558\uC774\uCEE4 \uC774\uC57C\uAE30\uB294 \uBC31\uC5EC\uB144\uAC04 \uC804\uC138\uACC4\uC5D0 \uAC78\uCCD0 \uC5EC\uB7EC\uD55C \uBCC0\uD615\uB41C \uC774\uC57C\uAE30\uAC00 \uC788\uC73C\uBA70, \uB300\uC911 \uBB38\uD654 \uC18D\uC5D0 \uB3C4\uC2DC\uC804\uC124\uC758 \uC778\uAE30\uC640 \uD655\uC0B0\uC744 \uBCF4\uC5EC\uC8FC\uB294 \uC608\uC774\uB2E4. \uC774 \uC774\uC57C\uAE30\uAC00 \uB300\uC911\uC801\uC73C\uB85C \uC54C\uB824\uC9C0\uAC8C \uB41C \uACC4\uAE30\uB294 1981\uB144 \uC580 \uD574\uB7F4\uB4DC \uBE0C\uB8EC\uBC88\uB4DC\uC758 \uCC45\uC778 \uC0AC\uB77C\uC9C4 \uD788\uCE58\uD558\uC774\uCEE4(The Vanishing Hitchhiker)\uB85C \uC774 \uCC45\uC740 \uB3C4\uC2DC\uC804\uC124\uC744 \uB300\uC911\uC774 \uC778\uC2DD\uD558\uB3C4\uB85D \uC2DC\uC791\uD588\uB2E4."@ko . . . "O Desaparecimento na Boleia (ou varia\u00E7\u00F5es como a Boleia Fantasma ou simplesmente A Boleia) \u00E9 uma lenda urbana em que as pessoas que viajam num ve\u00EDculo conhecem ou s\u00E3o acompanhadas por uma pessoa que pede boleia que consequentemente desaparece sem explica\u00E7\u00E3o, normalmente do ve\u00EDculo em movimento. O desaparecimento de pessoas que pedem boleia foram reportados por s\u00E9culos e a hist\u00F3ria \u00E9 encontrada por todo o mundo, com v\u00E1rias variantes. A popularidade e dura\u00E7\u00E3o da lenda ajudou a espalhar pela cultura popular. O conhecimento p\u00FAblico do termo expandiu-se grandemente com a publica\u00E7\u00E3o de 1981 de The Vanishing Hitchhiker, que ajudou a lan\u00E7ar a consci\u00EAncia do p\u00FAblico nas lendas urbanas. No seu livro, Brunvand sugere que a hist\u00F3ria de The Vanishing Hitchhiker pode ser levada mais atr\u00E1s para os anos de 1870 e tem \"reconhecidos paralelos com a Coreia, Czares Russos, entre chineses-americanos, m\u00F3rmons, e montanhistas de Ozark\". O prot\u00F3tipo moderno de pessoa desaparecida que pede boleia \u00E9 uma figura nos far\u00F3is de um carro que viaja \u00E0 noite com apenas um ocupante. A figura adota a inst\u00E2ncia de quem pede boleia. O motorista para e oferece-se para dar uma boleia. A viagem come\u00E7a, algumas vezes em total sil\u00EAncio, e num determinado ponto, o passageiro parece desaparecer enquanto o ve\u00EDculo est\u00E1 em andamento. Em muitos casos, a pessoa desaparece quando (normalmente) o ve\u00EDculo chega ao destino."@pt . "L'autoestopista fantasma \u00E9s una llegenda urbana que compta amb variants en molts pa\u00EFsos, donada per al\u00B7lucinaci\u00F3 de qui l'experimenta. B\u00E0sicament explica la hist\u00F2ria d'un home que recull una jove autoestopista, usualment bella i vestida de blanc, que desapareix al lloc del seu suposat accident mortal, fet que ell coneix per not\u00EDcies de la r\u00E0dio, pel relat d'ella o per hist\u00F2ries d'altres persones abans o despr\u00E9s del viatge. La desaparici\u00F3 pot ser sobtada, enmig del silenci, o en una adre\u00E7a que pr\u00E8viament indica la noia com la seva destinaci\u00F3 i que coincideix amb el lloc de la seva mort."@ca . . . . . . "Bihurguneko neska"@eu . . . . "L'autoestopista fantasma \u00E9s una llegenda urbana que compta amb variants en molts pa\u00EFsos, donada per al\u00B7lucinaci\u00F3 de qui l'experimenta. B\u00E0sicament explica la hist\u00F2ria d'un home que recull una jove autoestopista, usualment bella i vestida de blanc, que desapareix al lloc del seu suposat accident mortal, fet que ell coneix per not\u00EDcies de la r\u00E0dio, pel relat d'ella o per hist\u00F2ries d'altres persones abans o despr\u00E9s del viatge. La desaparici\u00F3 pot ser sobtada, enmig del silenci, o en una adre\u00E7a que pr\u00E8viament indica la noia com la seva destinaci\u00F3 i que coincideix amb el lloc de la seva mort. El relat t\u00E9 les seves arrels a la llegenda de la dama blanca (encarnaci\u00F3 d'un esperit, d'un fantasma o una fada) i el fet de pujar a un vehicle en marxa ja apareix als relats sobre carretes i cavalls i fins i tot a un miracle narrat als Fets dels Ap\u00F2stols. A vegades se l'associa tamb\u00E9 als \u00E0ngels, ja que la dona avisa del perill d'un revolt de la carretera, impedint per tant la mort del conductor."@ca . . . . . . "Auto-stoppeuse fant\u00F4me"@fr . . . . . . . "L'auto-stoppeuse fant\u00F4me est une l\u00E9gende urbaine dans laquelle un auto-stoppeur, g\u00E9n\u00E9ralement une jeune femme habill\u00E9e en blanc, mais aussi parfois un homme ou une femme \u00E2g\u00E9e, fait de l'auto-stop la nuit et dispara\u00EEt brusquement apr\u00E8s \u00EAtre mont\u00E9e dans un v\u00E9hicule, soit \u00E0 l'approche d'un passage dangereux, soit en arrivant \u00E0 une adresse donn\u00E9e. Ce ph\u00E9nom\u00E8ne est connu un peu partout dans le monde et est g\u00E9n\u00E9ralement consid\u00E9r\u00E9 comme appartenant aux l\u00E9gendes urbaines, en particulier depuis la publication du livre de Jan Harold Brunvand The Vanishing Hitchhiker aux \u00C9tats-Unis en 1981 . Selon Jean-No\u00EBl Kapferer, des r\u00E9cits de ce type ont \u00E9t\u00E9 rep\u00E9r\u00E9s et class\u00E9s d\u00E8s 1942, mais on en trouve d\u00E9j\u00E0 la trace aux \u00C9tats-Unis dans les ann\u00E9es 1930."@fr . . "L'auto-stoppeuse fant\u00F4me est une l\u00E9gende urbaine dans laquelle un auto-stoppeur, g\u00E9n\u00E9ralement une jeune femme habill\u00E9e en blanc, mais aussi parfois un homme ou une femme \u00E2g\u00E9e, fait de l'auto-stop la nuit et dispara\u00EEt brusquement apr\u00E8s \u00EAtre mont\u00E9e dans un v\u00E9hicule, soit \u00E0 l'approche d'un passage dangereux, soit en arrivant \u00E0 une adresse donn\u00E9e."@fr . "La autopista fantasma o la muerte de la curva es una leyenda urbana. Al igual que la mayor\u00EDa de estas historias, no tiene un origen definido y est\u00E1 dispersa por una extensa \u00E1rea geogr\u00E1fica. Aunque hay muchas versiones del relato, todas coinciden en que gente viajando en veh\u00EDculo se encuentra con autoestopista que luego desaparecen sin explicaci\u00F3n alguna, generalmente en el propio veh\u00EDculo en movimiento."@es . . . . "Autoestopista fantasma"@es .