. "Hipparion3.jpg"@en . . . . . "Zwerghirsch-Micromeryx-Rekonstruktion.jpg"@en . "right"@en . . "Das Vallesium ist eine regionale Stufe im terrestrischen Neogen. Sie entspricht den Zonen MN 9 und 10 der europ\u00E4ischen Lands\u00E4ugetier-Chronologie (ELMMZ = \u201EEuropean Land Mammal Mega-Zones\u201C). Das Vallesium wird vom Astaracium unterlagert und vom Turolium \u00FCberlagert."@de . "3650"^^ . . "The Vallesian age is a period of geologic time (11.6\u20139.0 Ma) within the Miocene used more specifically with European Land Mammal Ages. It precedes the Turolian age and follows the Astaracian age. The so-called Vallesian Crisis resulted in the extinction of several mammalian taxa characteristic of the Middle Miocene."@en . . . . "El Vallesiense es un periodo de tiempo geol\u00F3gico situado entre 11,6\u20149,0 millones de a\u00F1os en el Mioceno, utilizado m\u00E1s espec\u00EDficamente con las Edades de los Mam\u00EDferos Terrestres Europeos. Precede al Turoliense y es continuado por el Astaraciense. El Turoliense se sobrepone a las edades Tortoniense y el Messienense.\u200B La llamada crisis Vallesiense result\u00F3 en la extinci\u00F3n de varios mam\u00EDferos caracter\u00EDsticos del Mioceno medio. El t\u00E9rmino \u00ABVallesiense\u00BB fue introducido por el equipo formado por el paleont\u00F3logo catal\u00E1n Miquel Crusafont, Jos\u00E9 Fern\u00E1ndez de Villalta y Jaume Truyols en los a\u00F1os cuarenta para marcar la llegada del \u00E9quido Hipparion a Europa.\u200B Las paleofaunas europeas restantes, sin embargo, hab\u00EDan existido desde el Mioceno medio, incluyendo el m\u00F3squido Micromeryx (un ciervo almizclero), el c\u00E9rvido Euprox, el s\u00FAido Listriodon (un cerdo) y los f\u00E9lidos y Pseudaelurus. El l\u00EDmite Aragoniense-Vallesiense no representa un cambio importante en el registro europeo de mam\u00EDferos. Por el contrario, la transici\u00F3n entre Vallesiense inferior y superior corresponde a una gran crisis bi\u00F3tica: la desaparici\u00F3n de la mayor\u00EDa de los artiod\u00E1ctilos aragonienses, incluidos el ant\u00EDlope , el b\u00F3vido Miotragocerus y los suidos Listriodon, y . La crisis tambi\u00E9n afect\u00F3 a roedores como los de la familia Eomyidae y la mayor\u00EDa de los cric\u00E9tidos y gl\u00EDridos. Fueron reemplazados por especies que llegaron del este, de car\u00E1cter turoniense: por ejemplo, el suido , el m\u00FArido Progonomys, los b\u00F3vidos y , el hi\u00E9nido Adcrocuta, el f\u00E9lido Paramachairodus y el s\u00FAido Microstonyx.\u200B El Vallesiense fue un per\u00EDodo crucial para la evoluci\u00F3n de la fauna terrestre europea. Durante el Mioceno medio, la fauna mam\u00EDfera altamente diversificada de los bosques europeos fue reemplazada por las faunas del Mioceno tard\u00EDo, adaptadas a un clima seco y a un terreno abierto. El comienzo del per\u00EDodo est\u00E1 marcado por la aparici\u00F3n y dispersi\u00F3n del caballo primitivo Hipparion en toda Eurasia. La llamada crisis Vallesiense result\u00F3 en la extinci\u00F3n de varios mam\u00EDferos caracter\u00EDsticos del Mioceno medio. El final del Vallesiense, y el principio del Turoliense, trajo la extinci\u00F3n en el oeste de las faunas dominadas por los b\u00F3vidos y gir\u00E1fidos caracter\u00EDsticos de la llamada sub-Paratetis o provincia griego-iran\u00ED.\u200B\u200B"@es . . . . . . "200"^^ . . . . . . . . . "21893096"^^ . . . . "Vallesiense"@es . . . . . "The Vallesian age is a period of geologic time (11.6\u20139.0 Ma) within the Miocene used more specifically with European Land Mammal Ages. It precedes the Turolian age and follows the Astaracian age. The so-called Vallesian Crisis resulted in the extinction of several mammalian taxa characteristic of the Middle Miocene. The term \"Vallesian\" was introduced by Catalan palaeontologist Miquel Crusafont in 1950 to mark the arrival of the equid Hipparion in Europe. The remaining European palaeofaunas, however, had been around since the Middle Miocene, including the moschid Micromeryx (a musk deer), the cervid Euprox, the suid Listriodon, and the felids Sansanosmilus and Pseudaelurus, and the Aragonian-Vallesian boundary does not represent a major shift in the European mammalian record. In contrast, the transition between Lower and Upper Vallesian corresponds to a major biotic crisis \u2014 the demise of most Aragonian artiodactyls, including the antelope Protragocerus, the bovid Miotragocerus, Listriodon, and the suids Hyotherium and . The crisis also affected rodents such as the family Eomyidae and most of the cricetids and glirids. They were replaced by species arriving from the east, Turolian in character: for example the suid Schizochoerus, the murid , the bovids Tragoportax and , the hyaenid Adcrocuta, the felid Paramachairodus, and the suid Microstonyx. The Vallesian was a crucial period for the evolution of the European terrestrial fauna. During the Middle Miocene, the highly diversified mammalian fauna of the European forests were replaced by the faunas of the Late Miocene, adapted to a dry climate and to an open terrain. The beginning of the period is marked by the appearance and dispersal of the early horse Hipparion throughout Eurasia. The so-called Vallesian Crisis resulted in the extinction of several mammalian taxa characteristic of the Middle Miocene. The end of the Vallesian, and the beginning of the Turolian, brought the extinction in the west of faunas dominated by the bovids and giraffids characteristic of the so-called sub-Paratethyan or Greek-Iranian province."@en . "El Vallesiense es un periodo de tiempo geol\u00F3gico situado entre 11,6\u20149,0 millones de a\u00F1os en el Mioceno, utilizado m\u00E1s espec\u00EDficamente con las Edades de los Mam\u00EDferos Terrestres Europeos. Precede al Turoliense y es continuado por el Astaraciense. El Turoliense se sobrepone a las edades Tortoniense y el Messienense.\u200B La llamada crisis Vallesiense result\u00F3 en la extinci\u00F3n de varios mam\u00EDferos caracter\u00EDsticos del Mioceno medio."@es . "El Vallesi\u00E0 \u00E9s un per\u00EDode geol\u00F2gic situat entre 11,6\u20149,0 Ma dins del Mioc\u00E8 que concreta una . Precedeix el Turoli\u00E0 i \u00E9s continuat per l'Astaraci\u00E0. El Turoli\u00E0 solapa el Tortoni\u00E0 i el Messini\u00E0. Es caracteritza per associar l'\u00E8quid Hipparion amb els mam\u00EDfers similars als del Mioc\u00E8 mitj\u00E0. El seu nom fa refer\u00E8ncia a la . El terme fou proposat i en el temps acceptat per Miquel Crusafont i despr\u00E9s de descobrir la singularitat hist\u00F2rica, i no biogeogr\u00E0fica, de la pres\u00E8ncia de mam\u00EDfers acompanyats dels \u00E8quids Hipparion."@ca . . . . "Vallesian"@en . "Le Vall\u00E9sien est une subdivision de l'\u00E9chelle des temps g\u00E9ologiques, \u00E9quivalent \u00E0 l'\u00E9tage du Tortonien. . Cet ancien \u00E9tage stratigraphique s'\u00E9tend environ entre 13,82 et 7,246 millions d'ann\u00E9es."@fr . . . . "274"^^ . . . "Das Vallesium ist eine regionale Stufe im terrestrischen Neogen. Sie entspricht den Zonen MN 9 und 10 der europ\u00E4ischen Lands\u00E4ugetier-Chronologie (ELMMZ = \u201EEuropean Land Mammal Mega-Zones\u201C). Das Vallesium wird vom Astaracium unterlagert und vom Turolium \u00FCberlagert."@de . . . . . . . . "1113112487"^^ . "El Vallesi\u00E0 \u00E9s un per\u00EDode geol\u00F2gic situat entre 11,6\u20149,0 Ma dins del Mioc\u00E8 que concreta una . Precedeix el Turoli\u00E0 i \u00E9s continuat per l'Astaraci\u00E0. El Turoli\u00E0 solapa el Tortoni\u00E0 i el Messini\u00E0. Es caracteritza per associar l'\u00E8quid Hipparion amb els mam\u00EDfers similars als del Mioc\u00E8 mitj\u00E0. El seu nom fa refer\u00E8ncia a la . El terme fou proposat i en el temps acceptat per Miquel Crusafont i despr\u00E9s de descobrir la singularitat hist\u00F2rica, i no biogeogr\u00E0fica, de la pres\u00E8ncia de mam\u00EDfers acompanyats dels \u00E8quids Hipparion."@ca . "Vallesium"@de . "Le Vall\u00E9sien est une subdivision de l'\u00E9chelle des temps g\u00E9ologiques, \u00E9quivalent \u00E0 l'\u00E9tage du Tortonien. . Cet ancien \u00E9tage stratigraphique s'\u00E9tend environ entre 13,82 et 7,246 millions d'ann\u00E9es."@fr . . "The arrival of Hipparion marked the demise of older taxa such as Micromeryx"@en . . "Vallesi\u00E0"@ca . . . . "Vall\u00E9sien"@fr . . .