. . . . . "La resoluci\u00F3n 1372 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, adoptada el 28 de septiembre de 2001, tras recordar las resoluciones (1996), 1054 (1996) y (1996) relativas al intento de asesinato del presidente egipcio Hosni Mubarak en una cumbre de la Organizaci\u00F3n para la Unidad Africana (OUA) en la capital de Etiop\u00EDa, Addis Abeba, el 26 de junio de 1995 y las medidas posteriores, el Consejo tom\u00F3 nota del cumplimiento por parte de Sud\u00E1n y puso fin a las sanciones contra el pa\u00EDs. \u200B"@es . "Resoluci\u00F3 1372 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides"@ca . . "SC"@en . . . "Resolutie 1372 van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties werd op 28 september 2001 aangenomen door de VN-Veiligheidsraad met veertien stemmen voor en \u00E9\u00E9n onthouding van de Verenigde Staten. De resolutie hief de sancties die tegen Soedan waren ingesteld na de aanslag op de Egyptische president in 1995 weer op."@nl . "1"^^ . . . "27879492"^^ . . "S/RES/1372"@en . . . "4384"^^ . "Resolusi 1372 Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa, diadopsi pada 28 September 2001. Usai mengulang resolusi-resolusi seputar upaya pembunuhan terhadap Presiden Mesir Hosni Mubarak di KTT (OAU) di ibukota Ethiopia Addis Ababa pada 26 Juni 1995 dan tindak-tindak berikutnya, DKPBB menyatakan penepatan janji Sudan dan menarik sanksi terhadap negara tersebut."@in . "--09-28"^^ . . . . . . . "2001"^^ . . "Resolusi 1372 Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa, diadopsi pada 28 September 2001. Usai mengulang resolusi-resolusi seputar upaya pembunuhan terhadap Presiden Mesir Hosni Mubarak di KTT (OAU) di ibukota Ethiopia Addis Ababa pada 26 Juni 1995 dan tindak-tindak berikutnya, DKPBB menyatakan penepatan janji Sudan dan menarik sanksi terhadap negara tersebut."@in . "Adopted"@en . . . . "La Resoluci\u00F3 1372 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides fou adoptada per unanimitat el 28 de setembre de 2001. Despr\u00E9s de recordar resolucions 1044 (1996), 1054 (1996) i 1070 (1996) sobre l'intent d'assassinat del president egipci, Hosni Mubarak, a una cimera de l'Organitzaci\u00F3 de la Unitat Africana (OUA) al capital d'Eti\u00F2pia, Addis Abeba el 26 de juny 1995 i les mesures posteriors, el Consell va observar el compliment per part de Sudan i va rescindir les sancions contra el pa\u00EDs. El Consell de Seguretat va prendre nota de les mesures adoptades pel govern del Sudan per complir les resolucions del Consell de Seguretat anteriors i que els ministres d'Afers Exteriors d'Egipte i Eti\u00F2pia van recolzar l'aixecament de les sancions contra el Sudan. Va donar la benvinguda a l'adhesi\u00F3 de Sudan a les convencions internacionals per a l'eliminaci\u00F3 del terrorisme, com ara la de 1997 i la . Actuant sota el Cap\u00EDtol VII de la Carta de les Nacions Unides, el Consell va aixecar les sancions imposades en anteriors resolucions del Consell de Seguretat contra el Sudan.Les sancions eren en gran manera simb\u00F2liques i pocs pa\u00EFsos complien la seva implementaci\u00F3. La resoluci\u00F3 va ser aprovada per 14 vots contra cap i l'abstenci\u00F3 dels Estats Units. Tot i que el representant dels Estats Units va aprovar el compliment del Sudan, va declarar que els sospitosos en l'intent d'assassinat no s'havien lliurat a les autoritats competents."@ca . . "\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u062C\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0628\u0639 \u0644\u0644\u0623\u0645\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0631\u0642\u0645 1372\u060C \u0627\u0644\u0630\u064A \u0627\u0639\u062A\u0645\u062F \u0641\u064A 28 \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631 2001\u060C \u0628\u0639\u062F \u0627\u0644\u0625\u0634\u0627\u0631\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0631\u0627\u062A 1044 (1996) \u06481054 (1996) \u06481070 (1996) \u0628\u0634\u0623\u0646 \u0645\u062D\u0627\u0648\u0644\u0629 \u0627\u063A\u062A\u064A\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u064A \u062D\u0633\u0646\u064A \u0645\u0628\u0627\u0631\u0643 \u0641\u064A \u0645\u0624\u062A\u0645\u0631 \u0642\u0645\u0629 \u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0648\u062D\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0625\u062B\u064A\u0648\u0628\u064A\u0629 \u0623\u062F\u064A\u0633 \u0623\u0628\u0627\u0628\u0627 \u0641\u064A 26 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 1995\u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u062F\u0627\u0628\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062D\u0642\u0629\u060C \u0644\u0627\u062D\u0638 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0644\u0633 \u0627\u0645\u062A\u062B\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0648\u062F\u0627\u0646 \u0648\u0623\u0646\u0647\u0649 \u0627\u0644\u062C\u0632\u0627\u0621\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0641\u0631\u0648\u0636\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062F."@ar . "\u0420\u0435\u0437\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u044F 1372 \u0421\u043E\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0411\u0435\u0437\u043E\u043F\u0430\u0441\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u041E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u041E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u041D\u0430\u0446\u0438\u0439, \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u0442\u0430\u044F 28 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 2001 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043E\u0442\u0437\u044B\u0432\u0430 \u0440\u0435\u0437\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u0439 1044 (1996), 1054 (1996) \u0438 1070 (1996) \u043E \u043F\u043E\u043A\u0443\u0448\u0435\u043D\u0438\u0438 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u0430 \u0415\u0433\u0438\u043F\u0442\u0430 \u0425\u043E\u0441\u043D\u0438 \u041C\u0443\u0431\u0430\u0440\u0430\u043A\u0430 \u043D\u0430 \u0441\u0430\u043C\u043C\u0438\u0442\u0435 \u041E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0430\u0444\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0435\u0434\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0430 (\u041E\u0410\u0415) \u0432 \u044D\u0444\u0438\u043E\u043F\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0435 \u0410\u0434\u0434\u0438\u0441-\u0410\u0431\u0435\u0431\u0435 26 \u0438\u044E\u043D\u044F 1995 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0438 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0438\u0445 \u043C\u0435\u0440, \u0421\u043E\u0432\u0435\u0442 \u043E\u0442\u043C\u0435\u0442\u0438\u043B \u0441\u043E\u0431\u043B\u044E\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0421\u0443\u0434\u0430\u043D\u043E\u043C \u0438 \u043F\u0440\u0435\u043A\u0440\u0430\u0442\u0438\u043B \u0441\u0430\u043D\u043A\u0446\u0438\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B."@ru . . "\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u062C\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0628\u0639 \u0644\u0644\u0623\u0645\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0631\u0642\u0645 1372"@ar . . "Sudan"@en . . "On Resolution 1054"@en . . . . . . . . . "Resoluci\u00F3n 1372 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas"@es . "14"^^ . "\u0420\u0435\u0437\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u044F \u0421\u043E\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0411\u0435\u0437\u043E\u043F\u0430\u0441\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u041E\u041E\u041D 1372"@ru . . . . . "1070248202"^^ . . . "La Resoluci\u00F3 1372 del Consell de Seguretat de les Nacions Unides fou adoptada per unanimitat el 28 de setembre de 2001. Despr\u00E9s de recordar resolucions 1044 (1996), 1054 (1996) i 1070 (1996) sobre l'intent d'assassinat del president egipci, Hosni Mubarak, a una cimera de l'Organitzaci\u00F3 de la Unitat Africana (OUA) al capital d'Eti\u00F2pia, Addis Abeba el 26 de juny 1995 i les mesures posteriors, el Consell va observar el compliment per part de Sudan i va rescindir les sancions contra el pa\u00EDs."@ca . . . "3695"^^ . . "La resoluci\u00F3n 1372 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, adoptada el 28 de septiembre de 2001, tras recordar las resoluciones (1996), 1054 (1996) y (1996) relativas al intento de asesinato del presidente egipcio Hosni Mubarak en una cumbre de la Organizaci\u00F3n para la Unidad Africana (OUA) en la capital de Etiop\u00EDa, Addis Abeba, el 26 de junio de 1995 y las medidas posteriores, el Consejo tom\u00F3 nota del cumplimiento por parte de Sud\u00E1n y puso fin a las sanciones contra el pa\u00EDs. \u200B El Consejo de Seguridad tom\u00F3 nota de las medidas adoptadas por el gobierno sudan\u00E9s para cumplir con las resoluciones anteriores del Consejo de Seguridad y que los Ministros de Relaciones Exteriores de Egipto y Etiop\u00EDa apoyaron el levantamiento de las sanciones contra Sud\u00E1n. Acogi\u00F3 con satisfacci\u00F3n la adhesi\u00F3n de Sud\u00E1n a convenios internacionales para la eliminaci\u00F3n del terrorismo, como el de 1997 y el Convenio Internacional para la Represi\u00F3n de la Financiaci\u00F3n del Terrorismo de 1999. \u200B Actuando en virtud del Cap\u00EDtulo VII de la Carta de las Naciones Unidas, el Consejo levant\u00F3 las sanciones impuestas en resoluciones anteriores del Consejo de Seguridad contra Sud\u00E1n. \u200B Las sanciones fueron en gran parte simb\u00F3licas y pocos pa\u00EDses cumplieron con su implementaci\u00F3n. \u200B La resoluci\u00F3n fue adoptada por 14 votos contra ninguno y una abstenci\u00F3n de Estados Unidos. Si bien el representante de Estados Unidos aprob\u00F3 el cumplimiento de Sud\u00E1n, afirm\u00F3 que los sospechosos del intento de asesinato no hab\u00EDan sido entregados a las autoridades correspondientes. \u200B"@es . "Resolutie 1372 van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties werd op 28 september 2001 aangenomen door de VN-Veiligheidsraad met veertien stemmen voor en \u00E9\u00E9n onthouding van de Verenigde Staten. De resolutie hief de sancties die tegen Soedan waren ingesteld na de aanslag op de Egyptische president in 1995 weer op."@nl . . "\u0420\u0435\u0437\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u044F 1372 \u0421\u043E\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0411\u0435\u0437\u043E\u043F\u0430\u0441\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u041E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u041E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u041D\u0430\u0446\u0438\u0439, \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u0442\u0430\u044F 28 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 2001 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u043E\u0442\u0437\u044B\u0432\u0430 \u0440\u0435\u0437\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u0439 1044 (1996), 1054 (1996) \u0438 1070 (1996) \u043E \u043F\u043E\u043A\u0443\u0448\u0435\u043D\u0438\u0438 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u0430 \u0415\u0433\u0438\u043F\u0442\u0430 \u0425\u043E\u0441\u043D\u0438 \u041C\u0443\u0431\u0430\u0440\u0430\u043A\u0430 \u043D\u0430 \u0441\u0430\u043C\u043C\u0438\u0442\u0435 \u041E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0430\u0444\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0435\u0434\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0430 (\u041E\u0410\u0415) \u0432 \u044D\u0444\u0438\u043E\u043F\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0435 \u0410\u0434\u0434\u0438\u0441-\u0410\u0431\u0435\u0431\u0435 26 \u0438\u044E\u043D\u044F 1995 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0438 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0438\u0445 \u043C\u0435\u0440, \u0421\u043E\u0432\u0435\u0442 \u043E\u0442\u043C\u0435\u0442\u0438\u043B \u0441\u043E\u0431\u043B\u044E\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0421\u0443\u0434\u0430\u043D\u043E\u043C \u0438 \u043F\u0440\u0435\u043A\u0440\u0430\u0442\u0438\u043B \u0441\u0430\u043D\u043A\u0446\u0438\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B. \u0421\u043E\u0432\u0435\u0442 \u0411\u0435\u0437\u043E\u043F\u0430\u0441\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043E\u0442\u043C\u0435\u0442\u0438\u043B \u0448\u0430\u0433\u0438, \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u0442\u044B\u0435 \u0441\u0443\u0434\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u043C \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0432 \u0441\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u0441 \u043F\u0440\u0435\u0434\u044B\u0434\u0443\u0449\u0438\u043C\u0438 \u0440\u0435\u0437\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u044F\u043C\u0438 \u0421\u043E\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0411\u0435\u0437\u043E\u043F\u0430\u0441\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438, \u0438 \u0447\u0442\u043E \u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u044B \u0438\u043D\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0434\u0435\u043B \u0415\u0433\u0438\u043F\u0442\u0430 \u0438 \u042D\u0444\u0438\u043E\u043F\u0438\u0438 \u043F\u043E\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043B\u0438 \u043E\u0442\u043C\u0435\u043D\u0443 \u0441\u0430\u043D\u043A\u0446\u0438\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432 \u0421\u0443\u0434\u0430\u043D\u0430. \u041E\u043D\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0441\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0421\u0443\u0434\u0430\u043D\u0430 \u043A \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u043C \u043A\u043E\u043D\u0432\u0435\u043D\u0446\u0438\u044F\u043C \u043F\u043E \u043B\u0438\u043A\u0432\u0438\u0434\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0442\u0435\u0440\u0440\u043E\u0440\u0438\u0437\u043C\u0430, \u0442\u0430\u043A\u0438\u043C \u043A\u0430\u043A \u041C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0430\u044F \u043A\u043E\u043D\u0432\u0435\u043D\u0446\u0438\u044F \u043E \u0431\u043E\u0440\u044C\u0431\u0435 \u0441 \u0431\u043E\u043C\u0431\u043E\u0432\u044B\u043C \u0442\u0435\u0440\u0440\u043E\u0440\u0438\u0437\u043C\u043E\u043C 1997 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0438 \u041C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0430\u044F \u043A\u043E\u043D\u0432\u0435\u043D\u0446\u0438\u044F 1999 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043E \u0431\u043E\u0440\u044C\u0431\u0435 \u0441 \u0444\u0438\u043D\u0430\u043D\u0441\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u0442\u0435\u0440\u0440\u043E\u0440\u0438\u0437\u043C\u0430. \u0414\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443\u044F \u0432 \u0441\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u0441 \u0433\u043B\u0430\u0432\u043E\u0439 VII \u0423\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430 \u041E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u041E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u041D\u0430\u0446\u0438\u0439, \u0421\u043E\u0432\u0435\u0442 \u0441\u043D\u044F\u043B \u0441\u0430\u043D\u043A\u0446\u0438\u0438, \u0432\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0432 \u043F\u0440\u0435\u0434\u044B\u0434\u0443\u0449\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0437\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u044F\u0445 \u0421\u043E\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0411\u0435\u0437\u043E\u043F\u0430\u0441\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432 \u0421\u0443\u0434\u0430\u043D\u0430. \u0421\u0430\u043D\u043A\u0446\u0438\u0438 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0432 \u0437\u043D\u0430\u0447\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0435\u043F\u0435\u043D\u0438 \u0441\u0438\u043C\u0432\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438, \u0438 \u043B\u0438\u0448\u044C \u043D\u0435\u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u044B \u0432\u044B\u043F\u043E\u043B\u043D\u0438\u043B\u0438 \u0438\u0445. \u0420\u0435\u0437\u043E\u043B\u044E\u0446\u0438\u044F \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043F\u0440\u0438\u043D\u044F\u0442\u0430 14 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0441\u0430\u043C\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432 \u0438 \u043E\u0434\u043D\u0438\u043C \u0432\u043E\u0437\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u043E\u0442 \u0421\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0428\u0442\u0430\u0442\u043E\u0432. \u0425\u043E\u0442\u044F \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u0421\u043E\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0428\u0442\u0430\u0442\u043E\u0432 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0438 \u043E\u0434\u043E\u0431\u0440\u0438\u043B \u0441\u043E\u0431\u043B\u044E\u0434\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0421\u0443\u0434\u0430\u043D\u043E\u043C, \u043E\u043D \u0437\u0430\u044F\u0432\u0438\u043B, \u0447\u0442\u043E \u043F\u043E\u0434\u043E\u0437\u0440\u0435\u0432\u0430\u0435\u043C\u044B\u0435 \u0432 \u043F\u043E\u043F\u044B\u0442\u043A\u0435 \u043F\u043E\u043A\u0443\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F \u043D\u0435 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u043D\u044B \u0441\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0438\u043C \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u044F\u043C."@ru . . . . . "United Nations Security Council resolution 1372, adopted on 28 September 2001, after recalling resolutions 1044 (1996), 1054 (1996) and 1070 (1996) concerning the assassination attempt on Egyptian President Hosni Mubarak at an Organisation of African Unity (OAU) summit in the Ethiopian capital Addis Ababa on 26 June 1995 and subsequent measures, the Council noted compliance by Sudan and terminated sanctions against the country. The Security Council noted steps taken by the Sudanese government to comply with previous Security Council resolutions, and that the Foreign Ministers of Egypt and Ethiopia supported the lifting of sanctions against Sudan. It welcomed Sudan's accession to international conventions for the elimination of terrorism such as the 1997 International Convention for the Suppression of Terrorist Bombings and 1999 International Convention for the Suppression of the Financing of Terrorism. Acting under Chapter VII of the United Nations Charter, the Council lifted sanctions imposed in previous Security Council resolutions against Sudan. The sanctions were largely symbolic and few countries complied in their implementation. The resolution was adopted by 14 votes to none against, and one abstention from the United States. While the United States' representative approved of Sudan's compliance, it stated that suspects in the assassination attempt had not been turned over to the appropriate authorities."@en . "Resolusi 1372 Dewan Keamanan Perserikatan Bangsa-Bangsa"@in . . "0"^^ . . "Resolutie 1372 Veiligheidsraad Verenigde Naties"@nl . . . . "\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u062C\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0627\u0628\u0639 \u0644\u0644\u0623\u0645\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0631\u0642\u0645 1372\u060C \u0627\u0644\u0630\u064A \u0627\u0639\u062A\u0645\u062F \u0641\u064A 28 \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631 2001\u060C \u0628\u0639\u062F \u0627\u0644\u0625\u0634\u0627\u0631\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0631\u0627\u062A 1044 (1996) \u06481054 (1996) \u06481070 (1996) \u0628\u0634\u0623\u0646 \u0645\u062D\u0627\u0648\u0644\u0629 \u0627\u063A\u062A\u064A\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0631\u064A \u062D\u0633\u0646\u064A \u0645\u0628\u0627\u0631\u0643 \u0641\u064A \u0645\u0624\u062A\u0645\u0631 \u0642\u0645\u0629 \u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0648\u062D\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0631\u064A\u0642\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0625\u062B\u064A\u0648\u0628\u064A\u0629 \u0623\u062F\u064A\u0633 \u0623\u0628\u0627\u0628\u0627 \u0641\u064A 26 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 1995\u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u062F\u0627\u0628\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062D\u0642\u0629\u060C \u0644\u0627\u062D\u0638 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0644\u0633 \u0627\u0645\u062A\u062B\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0648\u062F\u0627\u0646 \u0648\u0623\u0646\u0647\u0649 \u0627\u0644\u062C\u0632\u0627\u0621\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0641\u0631\u0648\u0636\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062F. \u0648\u0623\u0634\u0627\u0631 \u0645\u062C\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062E\u0637\u0648\u0627\u062A \u0627\u0644\u062A\u064A \u0627\u062A\u062E\u0630\u062A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062D\u0643\u0648\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0648\u062F\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0627\u0645\u062A\u062B\u0627\u0644 \u0644\u0642\u0631\u0627\u0631\u0627\u062A \u0645\u062C\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642\u0629\u060C \u0648\u0623\u0646 \u0648\u0632\u064A\u0631\u064A \u062E\u0627\u0631\u062C\u064A\u0629 \u0645\u0635\u0631 \u0648\u0625\u062B\u064A\u0648\u0628\u064A\u0627 \u062F\u0639\u064A\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0631\u0641\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0648\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0641\u0631\u0648\u0636\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0648\u062F\u0627\u0646. \u0648\u0631\u062D\u0628\u062A \u0628\u0627\u0646\u0636\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0633\u0648\u062F\u0627\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u062A\u0641\u0627\u0642\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0639\u0644\u0642\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0642\u0636\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0631\u0647\u0627\u0628\u060C \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u0627\u062A\u0641\u0627\u0642\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u064A\u0629 \u0644\u0642\u0645\u0639 \u0627\u0644\u0647\u062C\u0645\u0627\u062A \u0627\u0644\u0625\u0631\u0647\u0627\u0628\u064A\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0642\u0646\u0627\u0628\u0644 \u0644\u0639\u0627\u0645 1997\u060C \u0648\u0627\u0644\u0627\u062A\u0641\u0627\u0642\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644\u064A\u0629 \u0644\u0642\u0645\u0639 \u062A\u0645\u0648\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0631\u0647\u0627\u0628 \u0644\u0639\u0627\u0645 1999. \u0648\u0628\u0645\u0648\u062C\u0628 \u0627\u0644\u0641\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0639 \u0645\u0646 \u0645\u064A\u062B\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629\u060C \u0631\u0641\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0644\u0633 \u0627\u0644\u062C\u0632\u0627\u0621\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0641\u0631\u0648\u0636\u0629 \u0641\u064A \u0642\u0631\u0627\u0631\u0627\u062A \u0633\u0627\u0628\u0642\u0629 \u0644\u0645\u062C\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0646 \u0636\u062F \u0627\u0644\u0633\u0648\u062F\u0627\u0646. \u0643\u0627\u0646\u062A \u0627\u0644\u062C\u0632\u0627\u0621\u0627\u062A \u0631\u0645\u0632\u064A\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u062D\u062F \u0643\u0628\u064A\u0631 \u0648\u0627\u0644\u062A\u0632\u0645 \u0639\u062F\u062F \u0642\u0644\u064A\u0644 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0644\u062F\u0627\u0646 \u0628\u062A\u0646\u0641\u064A\u0630\u0647\u0627. \u0627\u0639\u062A\u0645\u062F \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0628\u0623\u063A\u0644\u0628\u064A\u0629 14 \u0635\u0648\u062A\u0627 \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644 \u0644\u0627 \u0634\u064A\u0621\u060C \u0648\u0627\u0645\u062A\u0646\u0627\u0639 \u0648\u0627\u062D\u062F \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0635\u0648\u064A\u062A \u0645\u0646 \u062C\u0627\u0646\u0628 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629. \u0648\u0641\u064A \u062D\u064A\u0646 \u0648\u0627\u0641\u0642 \u0645\u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0645\u062A\u062B\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0648\u062F\u0627\u0646\u060C \u0641\u0625\u0646\u0647 \u0630\u0643\u0631 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0634\u062A\u0628\u0647 \u0641\u064A\u0647\u0645 \u0641\u064A \u0645\u062D\u0627\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0627\u063A\u062A\u064A\u0627\u0644 \u0644\u0645 \u064A\u062A\u0645 \u062A\u0633\u0644\u064A\u0645\u0647\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062E\u062A\u0635\u0629."@ar . "1372"^^ . . . . . . . "United Nations Security Council Resolution 1372"@en . . "United Nations Security Council resolution 1372, adopted on 28 September 2001, after recalling resolutions 1044 (1996), 1054 (1996) and 1070 (1996) concerning the assassination attempt on Egyptian President Hosni Mubarak at an Organisation of African Unity (OAU) summit in the Ethiopian capital Addis Ababa on 26 June 1995 and subsequent measures, the Council noted compliance by Sudan and terminated sanctions against the country."@en . . . . . . .