. . . "Unitarian Universalism (UU) \u00E4r en liberal religion som k\u00E4nnetecknas av en \"fri och ansvarsfull s\u00F6kning efter sanning och mening\". Unitarian Universalister har ingen trosbek\u00E4nnelse, men ist\u00E4llet f\u00F6renas de av sitt gemensamma s\u00F6kande efter andlig tillv\u00E4xt. Som s\u00E5dan inkluderar deras f\u00F6rsamlingar m\u00E5nga ateister, agnostiker och teister inom sitt medlemskap. Unitarian Universalisms r\u00F6tter \u00E4r i den liberala kristendomen, s\u00E4rskilt unitarianism och universalism. Unitarian Universalister menar att det fr\u00E5n dessa traditioner kommer djup h\u00E4nsyn till intellektuell frihet och inkluderande k\u00E4rlek. Man s\u00F6ker ocks\u00E5 inspiration och insikter fr\u00E5n alla st\u00F6rre v\u00E4rldsreligioner."@sv . . . . "32059"^^ . . . . . "no"@en . . . . "Gli unitariani universalisti (UU) sono un'organizzazione religiosa nata negli Stati Uniti nel 1961 dall'unione di due differenti tradizioni di radici cristiane protestanti, l'unitarianesimo e l'universalismo. Oggi sono una libera associazione interreligiosa caratterizzata dal suo sostegno alla \"libera e responsabile ricerca della verit\u00E0 e del significato\". Gli UU non condividono un credo, sono uniti dalla comune ricerca per la crescita spirituale e mirano a creare una fede universale che inglobi i valori umanisti insiti nella totalit\u00E0 delle tradizioni religiose con un rapporto individuale con il trascendente. Entrambe le dottrine nascono dalla reinterpretazione di tradizioni eretiche, gli unitariani caratterizzati dal rifiuto della Trinit\u00E0 e gli universalisti dalla credenza nella salvezza di tutte le anime. Trattandosi di tradizioni accusate sovente di ateismo, in quanto eresie di grande portata riformatrice, entrambe hanno sempre avuto al loro interno membri inclini a una visione pi\u00F9 razionale della fede. La prima rottura con la visione fedelmente cristiana si ebbe nel 1867, quando un gruppo di fedeli di credo pi\u00F9 razionalista si distaccarono e fondarono la Free Religious Association, primo passo verso la teologia liberale che caratterizza l'attuale associazione. Quando nel 1961 anche all'interno delle due chiese madri la corrente razionalista prese il sopravvento, le chiese unirono le congregazioni in un'unica organizzazione rinunciando alla predominanza cristiana e aprendosi a una visione olistica della fede, contraria ad ogni imposizione dogmatica e gerarchia ecclesiastica e mirata alla formazione di una teologia personale. L'associazione universalista unitariana (UUA) si \u00E8 inoltre frequentemente schierata a difesa di battaglie ambientaliste e diritti civili. Gli unitariani ritennero che il loro sviluppo spirituale dipendesse da loro stessi e non da una qualche autorit\u00E0 esterna. Questo attir\u00F2 numerosi intellettuali, ma d'altra parte, non promettendo la guarigione immediata come facevano i movimenti di Risveglio, gli unitariani non ricevettero l'appoggio dei ceti popolari. A partire dalla filosofia trascendentalista di Ralph Waldo Emerson, che invita ad una visione d'insieme della Natura e della Vita, l'unitarianesimo americano tender\u00E0 verso una metareligione, uscendo cos\u00EC dal grembo cristiano per abbracciare le saggezze religiose e spirituali del mondo intero, una sorta di unit\u00E0 che riunisca la diversit\u00E0 delle culture religiose e spirituali esprimendone la realt\u00E0 fondamentale. Ecco a cosa mira precisamente l'unitarianesimo universalista nato dalla fusione, nel 1961, delle congregazioni unitariane e della Chiesa universalista d'America."@it . "\u0423\u043D\u0438\u0442\u0430\u0440\u0438\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0430\u043B\u0438\u0437\u043C \u2014 \u043B\u0438\u0431\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0440\u0435\u043B\u0438\u0433\u0438\u044F, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u00AB\u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434\u043D\u044B\u043C \u0438 \u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u043F\u043E\u0438\u0441\u043A\u043E\u043C \u0438\u0441\u0442\u0438\u043D\u044B \u0438 \u0441\u043C\u044B\u0441\u043B\u0430\u00BB. \u0412 \u0443\u043D\u0438\u0442\u0430\u0440\u0438\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0430\u043B\u0438\u0437\u043C\u0435 \u043E\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0442 \u0434\u043E\u0433\u043C\u0430\u0442\u044B, \u043D\u043E \u0435\u0433\u043E \u043F\u0440\u0438\u0432\u0435\u0440\u0436\u0435\u043D\u0446\u0435\u0432 \u043E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u044F\u0435\u0442 \u0441\u0442\u0440\u0435\u043C\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043A \u0434\u0443\u0445\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u044E. \u0412 \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F, \u043E\u0431\u0449\u0438\u0435 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0438\u043F\u044B \u0440\u0435\u043B\u0438\u0433\u0438\u0438 \u0441\u0444\u043E\u0440\u043C\u0443\u043B\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u044B \u0432 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F\u0445 \u00AB\u0428\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432\u00BB \u0438 \u00AB\u0421\u0435\u043C\u0438 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0438\u043F\u043E\u0432 \u0443\u043D\u0438\u0442\u0430\u0440\u0438\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0430\u043B\u0438\u0437\u043C\u0430\u00BB. \u042D\u0442\u0438 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0432\u0441\u0435\u043C\u0438 \u043A\u043E\u043D\u0433\u0440\u0435\u0433\u0430\u0446\u0438\u044F\u043C\u0438, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0432\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u044E\u0442 \u0432 \u0423\u043D\u0438\u0442\u0430\u0440\u0438\u0430\u043D\u0441\u043A\u0443\u044E \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u0441\u043A\u0443\u044E \u0430\u0441\u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u0446\u0438\u044E. \u0414\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0434\u043E\u043A\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u044B \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u044B\u043C\u0438 \u0434\u043B\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u0441\u043C\u043E\u0442\u0440\u0430 \u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u0438. \u0423\u043D\u0438\u0442\u0430\u0440\u0438\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043F\u043E\u0434\u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044E\u0442 \u0430\u0442\u0435\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432, \u0430\u0433\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0438 \u0442\u0435\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432. \u0418\u0441\u0442\u043E\u043A\u0438 \u0440\u0435\u043B\u0438\u0433\u0438\u0438 \u0432\u043E\u0441\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442 \u043A \u043B\u0438\u0431\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043D\u0441\u0442\u0432\u0443, \u0432 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043A \u0443\u043D\u0438\u0442\u0430\u0440\u0438\u0430\u043D\u0441\u0442\u0432\u0443 \u0438 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0430\u043B\u0438\u0437\u043C\u0443. \u041F\u0440\u0438\u0432\u0435\u0440\u0436\u0435\u043D\u0446\u044B \u0440\u0435\u043B\u0438\u0433\u0438\u0438 \u0443\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0430\u044E\u0442, \u0447\u0442\u043E \u0443\u043A\u0430\u0437\u0430"@ru . . . . . . . . . . . "\u666E\u6551\u4E00\u4F4D\u795E\u6559\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AUnitarian Universalism\uFF09\uFF0C\u662F\u4E00\u500B\u958B\u660E\u3001\u5305\u5BB9\u7684\u5B97\u6559\u3002UU\u4E00\u822C\u73CD\u60DC\u5275\u9020\u6027\u3001\u81EA\u7531\u3001\u6148\u5FC3\uFF1B\u63A5\u53D7\u591A\u5143\u5316\u548C\u4E92\u806F\u6027\uFF1B\u81F4\u529B\u4FC3\u9032\u500B\u4EBA\u9748\u6027\u6210\u9577\uFF1B\u4E26\u4E14\u901A\u904E\u79AE\u62DC\u3001\u540C\u4F34\u95DC\u4FC2\u3001\u500B\u4EBA\u7D93\u9A57\u3001\u793E\u6703\u884C\u52D5\u3001\u5584\u884C\u3001\u548C\u6559\u80B2\uFF0C\u4FC3\u9032\u516C\u7FA9\u3002 UU\u8FD0\u52A8\u539F\u662F\u7EFC\u5408\u4E86\u81EA\u7531\u4E3B\u7FA9\u795E\u5B78\u57FA\u7763\u65B0\u6559\u7684\u300C\u4E00\u4F4D\u795E\u6D3E\u300D\uFF08Unitarianism\uFF09\u548C\u300C\u666E\u6551\u6D3E\u300D\uFF08Universalism\uFF09\u4E24\u6D3E\u89C2\u70B9\u800C\u6210\uFF0C\u4F46\u4E0D\u5C5E\u4E8E\u57FA\u7763\u6559\u6D3E\u3002\u867D\u7136\u4E0D\u5C11UU\u4FE1\u5F92\u6B23\u8CDE\u548C\u91CD\u8996\u57FA\u7763\u6559\u9748\u6027\u7684\u5143\u7D20\uFF0C\u4F46\u6B64\u5B97\u6559\u672C\u8EAB\u5BF9\u4FE1\u5949\u7684\u5177\u4F53\u5185\u5BB9\u5E76\u65E0\u8981\u6C42\uFF0C\u7EAF\u5C5E\u4E2A\u4EBA\u9009\u62E9\u3002UU\u4FE1\u4F17\u662F\u57FA\u4E8E\u4E00\u540C\u9748\u4FEE\u7684\u76EE\u7684\u7ED3\u6210\u76DF\u7EA6\uFF0C\u800C\u975E\u7531\u4E8E\u67D0\u79CD\u8FBE\u6210\u3002UU\u6559\u4F1A\u548C\u4FE1\u4F17\u4ECE\u4E16\u754C\u4E2D\u5404\u79CD\u5B97\u6559\u548C\u54F2\u5B66\u6587\u5B57\u5BFB\u627E\u542F\u793A\u3002UU\u4FE1\u5F92\u7684\u4FE1\u4EF0\u5404\u4E0D\u76F8\u540C\uFF0C\u6709\u4EBA\u6587\u4E3B\u4E49\u3001\u72B9\u592A\u6559\u3001\u57FA\u7763\u6559\u3001\u4F0A\u65AF\u5170\u6559\u3001\u5370\u5EA6\u6559\u3001\u9521\u514B\u6559\u3001\u4F5B\u6559\u3001\u9053\u6559\u3001\u7D9C\u651D\u3001\u3001\u65B0\u7570\u6559\u4E3B\u7FA9\u3001\u65E0\u795E\u8BBA\u3001\u4E0D\u53EF\u77E5\u8BBA\u3001\u6CDB\u795E\u8BBA\u3001\u842C\u6709\u5728\u795E\u8AD6\u3001\u6CDB\u81EA\u7136\u795E\u8AD6\u3001\u81EA\u7136\u795E\u8BBA\u3001\u5DF4\u54C8\u4F0A\u4FE1\u4EF0\u7B49\u7B49\u591A\u79CD\u3002 UU\u8FD0\u52A8\u59CB\u4E8E1961\u5E74\uFF0C\u5F53\u65F6\u4F4D\u65BC\u7F8E\u570B\u7684\u7531\u300C\u300D\u548C\u300C\u300D\u5408\u4F75\u7D44\u6210\u3002\u57FA\u5730\u4F4D\u65BC\u6CE2\u58EB\u9813\uFF0C\u670D\u52D9\u5728\u5317\u7F8E\u6D32\u7684\u6559\u6703\uFF0C\u662F\u8A72\u5B97\u6559\u5728\u4E16\u754C\u4E0A\u6700\u5927\u7684\u7D44\u7E54\u3002\u5B83\u516C\u958B\u5730\u4EE3\u8868\u8D85\u904E217,000\u540D\u6703\u54E1\uFF0C\u63A1\u7528\u6703\u773E\u5236\u6216\u516C\u7406\u6703\u7684\u6559\u6703\u5236\u5EA6\u6A21\u5F0F\u3002\uFF08ICUU\uFF091995\u5E74\u6210\u7ACB\uFF0C\u670D\u52D9\u4E16\u754C\u5404\u5730\u7684UU\u6559\u6703\u548C\u524D\u8FF0\u4E24\u79CD\u81EA\u7531\u4E3B\u4E49\u795E\u5B66\u6559\u4F1A\u3002"@zh . . . . . . "Unitaristisch Universalisme"@nl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "no"@en . "Unitaria\u0144ski uniwersalizm \u2013 nazwa nurtu religijnego charakteryzuj\u0105cego si\u0119 \u201Ewolnym i odpowiedzialnym poszukiwaniem prawdy\u201D oraz budowaniem duchowo\u015Bci poprzez odnoszenie si\u0119 do tre\u015Bci r\u00F3\u017Cnych religii. We wsp\u00F3lnotach tego nurtu uczestnicz\u0105 tak\u017Ce atei\u015Bci oraz \u201Eosoby poszukuj\u0105ce\u201D. Wywodzi si\u0119 od chrze\u015Bcija\u0144skiego liberalizmu, w szczeg\u00F3lno\u015Bci unitarianizmu i (ang.)."@pl . . . . . . . . . . . . . . "87366"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . "Q1622507"@en . . . . . . . . . . "\u062A\u0648\u062D\u064A\u062F\u064A\u0629 \u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629"@ar . . . . . . . . "All sources admissible, none required. Members are free to observe their own personally-favored literature."@en . . . . . . "Universalisme unitarien"@fr . . . . . "Members of American Unitarian Association and Universalist Church of America via consolidation"@en . . . . . . . "Unitarian Universalism (UU) is a liberal religion characterized by a \"free and responsible search for truth and meaning\". Unitarian Universalists assert no creed, but instead are unified by their shared search for spiritual growth, guided by a dynamic, \"living tradition\". Currently, these traditions are summarized by the Six Sources and Seven Principles of Unitarian Universalism, documents recognized by all congregations who choose to be a part of the Unitarian Universalist Association. These documents are \"living\", meaning always open for revisiting and reworking. Unitarian Universalist (U.U.) congregations include many atheists, agnostics, and theists and have churches, fellowships, congregations, and societies around the world. The roots of Unitarian Universalism are in protestant liber"@en . . . . . "\u30E6\u30CB\u30C6\u30EA\u30A2\u30F3\u30FB\u30E6\u30CB\u30F4\u30A1\u30FC\u30B5\u30EA\u30BA\u30E0"@ja . . . "1124877278"^^ . . . "Unitariani universalisti"@it . . . . . . . . . . . . . . "Unitarian Universalism (UU) is a liberal religion characterized by a \"free and responsible search for truth and meaning\". Unitarian Universalists assert no creed, but instead are unified by their shared search for spiritual growth, guided by a dynamic, \"living tradition\". Currently, these traditions are summarized by the Six Sources and Seven Principles of Unitarian Universalism, documents recognized by all congregations who choose to be a part of the Unitarian Universalist Association. These documents are \"living\", meaning always open for revisiting and reworking. Unitarian Universalist (U.U.) congregations include many atheists, agnostics, and theists and have churches, fellowships, congregations, and societies around the world. The roots of Unitarian Universalism are in protestant liberal Christianity, specifically unitarianism and universalism. Unitarian Universalists state that from these traditions comes a deep regard for intellectual freedom and inclusive love. Congregations and members seek inspiration and derive insight from all major world religions. The beliefs of individual Unitarian Universalists range widely; they can include, but are not limited to: humanism, Judaism, Christianity, Islam, Hinduism, Sikhism, Buddhism, Taoism, syncretism, Omnism, Neopaganism, atheism, agnosticism, pantheism, panentheism, pandeism, deism, and teachings of the Bah\u00E1\u02BC\u00ED Faith. The Unitarian Universalist Association (UUA) was formed in 1961 through the consolidation of the American Unitarian Association, established in 1825, and the Universalist Church of America, established in 1793. The UUA is headquartered in Boston, Massachusetts and serves churches mostly in the United States. A group of thirty Philippine congregations is represented as a sole member within the UUA. The Canadian Unitarian Council (CUC) became an independent body in 2002. The UUA and CUC are two of the seventeen members of the International Council of Unitarians and Universalists."@en . . . . "El universalismo unitario (UU)\u200B es una religi\u00F3n liberal caracterizada por una \"b\u00FAsqueda libre y responsable de la verdad y el sentido\". Los unitarios universalistas no afirman ning\u00FAn credo, sino que est\u00E1n unificados por su b\u00FAsqueda compartida de crecimiento espiritual, guiada por una \"tradici\u00F3n viva\" din\u00E1mica. Actualmente, estas tradiciones se resumen en las Seis Fuentes y los Siete Principios del Universalismo Unitario, documentos reconocidos por todas las congregaciones que eligen ser parte de la Asociaci\u00F3n Unitaria Universalista. Estos documentos est\u00E1n 'vivos', lo que significa que siempre est\u00E1n abiertos para revisarlos y reelaborarlos. Las congregaciones Unitarias Universalistas (UU) incluyen muchos ateos, agn\u00F3sticos y te\u00EDstas entre sus miembros. Hay iglesias, confraternidades, congreg"@es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "O Unit\u00E1rio-Universalismo (ou UUismo) \u00E9 uma religi\u00E3o liberal que surgiu nos EUA, na d\u00E9cada de 1960, ap\u00F3s a uni\u00E3o de unitaristas e universalistas. Seus membros \"buscam livre e responsavelmente a verdade e a compreens\u00E3o\". Afirma-se que \u00E9 uma religi\u00E3o liberal por n\u00E3o possuir car\u00E1ter doutrin\u00E1rio, dogm\u00E1tico e tampouco um credo unificado. Os unit\u00E1rios-universalistas buscam o crescimento espiritual em diversas fontes. Assim sendo, suas congrega\u00E7\u00F5es podem incluir tanto te\u00EDstas quanto agn\u00F3sticos e ate\u00EDstas. As ra\u00EDzes do Unit\u00E1rio-Universalismo s\u00E3o o cristianismo liberal, mais especificamente o unitarismo e o universalismo, que se desenvolveram na Europa no s\u00E9culo XVI. Destas tradi\u00E7\u00F5es, vem o profundo respeito do UUismo pela liberdade intelectual e pela inclusividade. De car\u00E1ter ecum\u00EAnico, o UUismo bu"@pt . . . . . . . . . "Unitarismo universalista"@es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0423\u043D\u0438\u0442\u0430\u0440\u0438\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0430\u043B\u0438\u0437\u043C \u2014 \u043B\u0438\u0431\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u0430\u044F \u0440\u0435\u043B\u0438\u0433\u0438\u044F, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u00AB\u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434\u043D\u044B\u043C \u0438 \u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u043F\u043E\u0438\u0441\u043A\u043E\u043C \u0438\u0441\u0442\u0438\u043D\u044B \u0438 \u0441\u043C\u044B\u0441\u043B\u0430\u00BB. \u0412 \u0443\u043D\u0438\u0442\u0430\u0440\u0438\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0430\u043B\u0438\u0437\u043C\u0435 \u043E\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0442 \u0434\u043E\u0433\u043C\u0430\u0442\u044B, \u043D\u043E \u0435\u0433\u043E \u043F\u0440\u0438\u0432\u0435\u0440\u0436\u0435\u043D\u0446\u0435\u0432 \u043E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u044F\u0435\u0442 \u0441\u0442\u0440\u0435\u043C\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043A \u0434\u0443\u0445\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u044E. \u0412 \u043D\u0430\u0441\u0442\u043E\u044F\u0449\u0435\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F, \u043E\u0431\u0449\u0438\u0435 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0438\u043F\u044B \u0440\u0435\u043B\u0438\u0433\u0438\u0438 \u0441\u0444\u043E\u0440\u043C\u0443\u043B\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u044B \u0432 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F\u0445 \u00AB\u0428\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432\u00BB \u0438 \u00AB\u0421\u0435\u043C\u0438 \u043F\u0440\u0438\u043D\u0446\u0438\u043F\u043E\u0432 \u0443\u043D\u0438\u0442\u0430\u0440\u0438\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0430\u043B\u0438\u0437\u043C\u0430\u00BB. \u042D\u0442\u0438 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u044E\u0442\u0441\u044F \u0432\u0441\u0435\u043C\u0438 \u043A\u043E\u043D\u0433\u0440\u0435\u0433\u0430\u0446\u0438\u044F\u043C\u0438, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0432\u0441\u0442\u0443\u043F\u0430\u044E\u0442 \u0432 \u0423\u043D\u0438\u0442\u0430\u0440\u0438\u0430\u043D\u0441\u043A\u0443\u044E \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u0441\u043A\u0443\u044E \u0430\u0441\u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u0446\u0438\u044E. \u0414\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0434\u043E\u043A\u0443\u043C\u0435\u043D\u0442\u044B \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u044F\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u044B\u043C\u0438 \u0434\u043B\u044F \u043F\u0435\u0440\u0435\u0441\u043C\u043E\u0442\u0440\u0430 \u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u043A\u0438. \u0423\u043D\u0438\u0442\u0430\u0440\u0438\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043F\u043E\u0434\u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044E\u0442 \u0430\u0442\u0435\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432, \u0430\u0433\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0438 \u0442\u0435\u0438\u0441\u0442\u043E\u0432. \u0418\u0441\u0442\u043E\u043A\u0438 \u0440\u0435\u043B\u0438\u0433\u0438\u0438 \u0432\u043E\u0441\u0445\u043E\u0434\u044F\u0442 \u043A \u043B\u0438\u0431\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043D\u0441\u0442\u0432\u0443, \u0432 \u0447\u0430\u0441\u0442\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043A \u0443\u043D\u0438\u0442\u0430\u0440\u0438\u0430\u043D\u0441\u0442\u0432\u0443 \u0438 \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443 \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0430\u043B\u0438\u0437\u043C\u0443. \u041F\u0440\u0438\u0432\u0435\u0440\u0436\u0435\u043D\u0446\u044B \u0440\u0435\u043B\u0438\u0433\u0438\u0438 \u0443\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0430\u044E\u0442, \u0447\u0442\u043E \u0443\u043A\u0430\u0437\u0430\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u0438 \u043F\u0440\u0438\u0432\u043D\u0435\u0441\u043B\u0438 \u0433\u043B\u0443\u0431\u043E\u043A\u043E\u0435 \u0443\u0432\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043A \u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434\u043E\u043C\u044B\u0441\u043B\u0438\u044E \u0438 \u0432\u0441\u0435\u043E\u0431\u044A\u0435\u043C\u043B\u044E\u0449\u0443\u044E \u043B\u044E\u0431\u043E\u0432\u044C. \u041F\u0440\u0438 \u044D\u0442\u043E\u043C \u043F\u043E\u0434\u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438 \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u0430\u0434\u0435\u043F\u0442\u044B \u0432\u0434\u043E\u0445\u043D\u043E\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442\u0441\u044F \u0438 \u0432\u0441\u0435\u043C\u0438 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C\u0438 \u043C\u0438\u0440\u043E\u0432\u044B\u043C\u0438 \u0440\u0435\u043B\u0438\u0433\u0438\u044F\u043C\u0438. \u0412\u0435\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044F \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u0439 \u0443\u043D\u0438\u0442\u0430\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0430\u043B\u0438\u0437\u043C\u0430 \u0448\u0438\u0440\u043E\u043A\u043E \u0432\u0430\u0440\u044C\u0438\u0440\u0443\u044E\u0442\u0441\u044F \u0438 \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u044E\u0442 \u0430\u0442\u0435\u0438\u0437\u043C, \u0430\u0433\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438\u0446\u0438\u0437\u043C, \u043F\u0430\u043D\u0442\u0435\u0438\u0437\u043C, \u043F\u0430\u043D\u0435\u043D\u0442\u0435\u0438\u0437\u043C, \u043F\u0430\u043D\u0434\u0435\u0438\u0437\u043C, \u0434\u0435\u0438\u0437\u043C, \u0433\u0443\u043C\u0430\u043D\u0438\u0437\u043C, \u0438\u0443\u0434\u0430\u0438\u0437\u043C, \u0445\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u0430\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E, \u0438\u0441\u043B\u0430\u043C, \u0438\u043D\u0434\u0443\u0438\u0437\u043C, \u0441\u0438\u043A\u0445\u0438\u0437\u043C, \u0431\u0443\u0434\u0434\u0438\u0437\u043C, \u0434\u0430\u043E\u0441\u0438\u0437\u043C, \u043E\u043C\u043D\u0438\u0437\u043C, \u0431\u0430\u0445\u0430\u0438, \u0438 \u043D\u0435\u043E\u044F\u0437\u044B\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043E. \u0423\u043D\u0438\u0442\u0430\u0440\u0438\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u0423\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u0441\u043A\u0430\u044F \u0410\u0441\u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u0446\u0438\u044F \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0430 \u0432 1961 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0435 \u043E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0423\u043D\u0438\u0442\u0430\u0440\u0438\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0410\u0441\u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u0446\u0438\u0438, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0432 1825, \u0438 \u0423\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0430\u043B\u0438\u0441\u0442\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0426\u0435\u0440\u043A\u0432\u0438 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0438, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u0430\u044F \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430 \u0432 1793. \u041E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044F \u0431\u0430\u0437\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u0411\u043E\u0441\u0442\u043E\u043D\u0435, \u0448\u0442\u0430\u0442 \u041C\u0430\u0441\u0441\u0430\u0447\u0443\u0441\u0435\u0442\u0441."@ru . . . . . . "Unitaria Universalismo (anka\u016D Unuisma Universalismo a\u016D simple UU) estas liberala kaj sendogma religio, kiun karakterizas \"libera kaj respondeca ser\u0109o de vero kaj signifo.\" UU-anoj ne havas difinitan komunan kredaron, sed estas unuigitaj per sia komuna ser\u0109ado al spirita kreskado. UU originas en liberarala kristanismo, precipe en kaj Universalismo. De tiuj tradicioj venas profunda konsidero por intelekta libereco kaj inkluziva amo, tiel ke UU-aj pre\u011Dejoj kaj UU-anoj ser\u0109as inspiron en kaj transprenas spiritajn praktikojn de \u0109iuj gravaj religioj de la mondo. La teologio de individuaj UU-anoj varias multe kaj inkluzivas ateismon, agnostikismon, panteismon, diismon, kristanismon, humanismon, judismon, novpaganismon, hinduismon, budhismon kaj multajn pliajn. Unitariaj-Universalismaj pre\u011Dejoj emas teni kristanajn tradiciojn kiel diman\u0109a solena\u0135o inkluzivanta predika\u0135on kaj kantadon de himnoj, sed ili ne nepre nomas sin mem kristanoj. La Unitaria-Universalisma Asocio (UUA), fondita en 1961 per kunigo de la Usona Unitaria Asocio kaj la Universalisma Eklezio en Usono, havas oficejon apud la usona urbo Bostono kaj servas pli ol mil pre\u011Dejojn, \u0109efe en Usono, kiuj kolektive havas pli ol 217 mil membrojn."@eo . . "O Unit\u00E1rio-Universalismo (ou UUismo) \u00E9 uma religi\u00E3o liberal que surgiu nos EUA, na d\u00E9cada de 1960, ap\u00F3s a uni\u00E3o de unitaristas e universalistas. Seus membros \"buscam livre e responsavelmente a verdade e a compreens\u00E3o\". Afirma-se que \u00E9 uma religi\u00E3o liberal por n\u00E3o possuir car\u00E1ter doutrin\u00E1rio, dogm\u00E1tico e tampouco um credo unificado. Os unit\u00E1rios-universalistas buscam o crescimento espiritual em diversas fontes. Assim sendo, suas congrega\u00E7\u00F5es podem incluir tanto te\u00EDstas quanto agn\u00F3sticos e ate\u00EDstas. As ra\u00EDzes do Unit\u00E1rio-Universalismo s\u00E3o o cristianismo liberal, mais especificamente o unitarismo e o universalismo, que se desenvolveram na Europa no s\u00E9culo XVI. Destas tradi\u00E7\u00F5es, vem o profundo respeito do UUismo pela liberdade intelectual e pela inclusividade. De car\u00E1ter ecum\u00EAnico, o UUismo busca inspira\u00E7\u00E3o nas principais religi\u00F5es do mundo, tais como o juda\u00EDsmo, o Isl\u00E3, o cristianismo, o neopaganismo, o hindu\u00EDsmo, o budismo, o taoismo, e muitas outras. Embora haja a valoriza\u00E7\u00E3o de elementos religiosos, a cren\u00E7a \u2013 ou n\u00E3o \u2013 em qualquer tipo de ortodoxia trata-se de uma escolha pessoal, podendo ser seus membros fi\u00E9is de qualquer religi\u00E3o organizada ou mesmo ate\u00EDstas, agn\u00F3sticos, pante\u00EDstas, de\u00EDstas ou humanistas. As congrega\u00E7\u00F5es unit\u00E1rio-universalistas enfatizam a liberdade individual, a compaix\u00E3o, a diversidade, a busca livre pelo Sagrado, seja ela comunit\u00E1ria ou individual, e tamb\u00E9m o crescimento espiritual a partir da a\u00E7\u00E3o social e da educa\u00E7\u00E3o. A\u00E7\u00F5es de UUistas no campo social s\u00E3o reconhecidas em todo o mundo, como a luta pelo sufr\u00E1gio feminino, contra o racismo, pelos direitos civis de negros e, mais recentemente, pelos direitos de pessoas LGBT. Ativistas como Susan B. Anthony, John Haynes Holmes (co-fundador da NAACP e da ACLU), James Reeb e Viola Liuzzo (ambos participantes do movimento de Selma assassinados por segregacionistas) pertenceram \u00E0 igreja UU. Em junho de 1984, a UU se tornou a primeira grande igreja dos Estados Unidos a aben\u00E7oar uni\u00F5es de casais do mesmo sexo.\" Os unit\u00E1rios-universalistas foram importantes na luta pela legaliza\u00E7\u00E3o do casamento entre pessoas do mesmo sexo nos Estados Unidos. Em maio de 2004, ap\u00F3s Massachusetts se tornar o primeiro estado onde este tipo de uni\u00E3o foi reconhecida, a Igreja da Rua Arlington em Boston se tornou o local de realiza\u00E7\u00E3o do primeiro casamento entre pessoas do mesmo sexo da hist\u00F3ria dos EUA. Em dezembro de 2009, o prefeito de Washington, D.C., Adrian Fenty, sancionou a lei que legalizava o casamento entre pessoas do mesmo sexo no Distrito de Col\u00FAmbia tamb\u00E9m dentro de uma igreja unit\u00E1ria-universalista. O Rev. William G. Sinkford, l\u00EDder dos unit\u00E1rios-universalistas americanos de 2001 a 2009, \u00E9 negro, fazendo dele o primeiro l\u00EDder negro de uma igreja tradicionalmente branca, antes mesmo de Michael Curry, atual bispo-presidente da Igreja Episcopal dos Estados Unidos. A maior organiza\u00E7\u00E3o do UUismo, a Associa\u00E7\u00E3o Unit\u00E1ria Universalista (Unitarian Universalist Association \u2013 UUA) foi formada em maio de 1961, a partir da uni\u00E3o da Associa\u00E7\u00E3o Unit\u00E1ria Americana (American Unitarian Association\u2013 UUA), fundada em 1825, com a Igreja Universalista da Am\u00E9rica, fundada em 1793. Tem sede em Boston e representa a maioria das igrejas nos EUA, assim como trinta congrega\u00E7\u00F5es das Filipinas. O Conselho Unit\u00E1rio Canadense (Canadian Unitarian \u2013 CUC) tornou-se um organismo independente da UUA em 2002. O UUA e o CUC, por sua vez, s\u00E3o dois dos dezessete membros do Conselho Internacional de Unit\u00E1rios e Universalistas (International Council of Unitarians and Universalists \u2013 ICUU). O Brasil \u00E9 representado desde 2009 pela Associa\u00E7\u00E3o Unit\u00E1ria Brasileira, sediada em Recife. Um outro grupo, sediado em S\u00E3o Paulo, ainda n\u00E3o possui rela\u00E7\u00E3o formal com a ICUU."@pt . . . . . . . . . . . . . "Unitarian Universalisme (UU-isme) adalah sebuah gerakan keagamaan yang secara teologis liberal yang dicirikan oleh dukungannya terhadap \"pencarian yang bebas dan bertanggung jawab akan makna dan kebenaran.\" Prinsip ini memungkinkan kaum Unitarian Universalis untuk memiliki keyakinan dan praktik yang sangat berbeda-beda. Jemaat-jemaat dan persekutuan-persekutuan Unitarian Universalis cenderung mempertahankan sebagian tradisi Kristen, seperti ibadah hari Minggu dengan khotbah dan nyanyian rohani, tetapi tidak berarti mereka menyebut dirinya Kristen."@in . . . . . . . . . . . "\u30E6\u30CB\u30C6\u30EA\u30A2\u30F3\u30FB\u30E6\u30CB\u30F4\u30A1\u30FC\u30B5\u30EA\u30BA\u30E0\uFF08Unitarian Universalism\uFF1A\u901A\u79F0UU) \u306F\u300C\u771F\u7406\u3068\u610F\u5473\u306E\u8FFD\u6C42\u3092\u81EA\u7531\u306B\u304B\u3064\u8CAC\u4EFB\u3092\u6301\u3063\u3066\u884C\u3046\u3053\u3068\u300D\u3092\u7279\u5FB4\u3068\u3057\u305F\u30EA\u30D9\u30E9\u30EB\u306A\u5B97\u6559\u3067\u672C\u62E0\u5730\u306F\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u30DE\u30B5\u30C1\u30E5\u30FC\u30BB\u30C3\u30C4\u5DDE\u30DC\u30B9\u30C8\u30F3\u30021961\u5E74\u306B\u30E6\u30CB\u30C6\u30EA\u30A2\u30F3\u3068\u30E6\u30CB\u30F4\u30A1\u30FC\u30B5\u30EA\u30B9\u30C8\u304C\u5408\u540C\u3057\u3066\u30E6\u30CB\u30C6\u30EA\u30A2\u30F3\u30FB\u30E6\u30CB\u30F4\u30A1\u30FC\u30B5\u30EA\u30B9\u30C8\u5354\u4F1A\uFF08Unitarian Universalist Association\uFF09\u304C\u7D50\u6210\u3055\u308C\u305F\u3002\u30AD\u30EA\u30B9\u30C8\u6559\u304B\u3089\u6D3E\u751F\u3057\u3001\u30AD\u30EA\u30B9\u30C8\u6559\u6B63\u7D71\u6D3E\u6559\u7FA9\u3067\u3042\u308B\u4E09\u4F4D\u4E00\u4F53\u3092\u5426\u5B9A\u3059\u308B\u3002\u5F7C\u3089\u306F\u30AD\u30EA\u30B9\u30C8\u6559\u5F92\u3092\u81EA\u8A8D\u305B\u305A\u3001\u7C73\u56FD\u306E\u56FD\u52E2\u8ABF\u67FB\u3067\u306F\u30AD\u30EA\u30B9\u30C8\u6559\u306B\u542B\u307E\u308C\u305A\u300C\u305D\u306E\u4ED6\u306E\u5B97\u6559\u300D\u306B\u5206\u985E\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . "Unitarian Universalisme"@in . . . . "Unitaristisch Universalisme is een vrijzinnige religieuze beweging waar de nadruk ligt op humanisme en persoonlijke spiritualiteit. Unitaristisch Universalisme is ontstaan door een fusie van twee christelijke stromingen: unitarisme en universalisme. Daarna is het ge\u00EBvolueerd tot een religie zonder \"verplichte dogma's, leerstellingen of praktijken,\" het doel is \"een veilige standplaats (zijn) voor iedereen die op een eigen spirituele reis is, of dat nu een humanistische dan wel een the\u00EFstische reis is.\" Een veelgebruikt symbool van de beweging is de vlammende miskelk."@nl . . "148232"^^ . . . . . "category:Unitarian Universalism"@en . "\u0423\u043D\u0438\u0442\u0430\u0440\u0438\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0443\u043D\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0430\u043B\u0438\u0437\u043C"@ru . . . "\u0627\u0644\u062A\u0648\u062D\u064A\u062F\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0647\u0648 \u0645\u062C\u062A\u0645\u0639 \u062F\u064A\u0646\u064A \u064A\u062A\u0645\u064A\u0632 \u0628\u062F\u0639\u0645 \u00AB\u0627\u0644\u0628\u062D\u062B \u0627\u0644\u062D\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u0624\u0648\u0644 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0642\u064A\u0642\u0629 \u0648\u0645\u0639\u0646\u0649 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0627\u0629\u00BB. \u0644\u0627 \u064A\u0634\u062A\u0631\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062D\u062F\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0648\u0646 \u0628\u0639\u0642\u064A\u062F\u0629 \u0645\u0634\u062A\u0631\u0643\u0629\u060C \u0628\u0644 \u064A\u0639\u062A\u0628\u0631\u0648\u0646 \u0645\u0648\u062D\u062F\u064A\u0646 \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0628\u062D\u062B\u0647\u0645 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648 \u0627\u0644\u0631\u0648\u062D\u064A \u0648\u064A\u0642\u064A\u0646\u0647\u0645 \u0623\u0646 \u0644\u0627\u0647\u0648\u062A \u0627\u0644\u0641\u0631\u062F \u0647\u0648 \u0646\u062A\u064A\u062C\u0629 \u0644\u0631\u062D\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0628\u062D\u062B \u062A\u0644\u0643 \u0648\u0644\u064A\u0633\u062A \u0637\u0627\u0639\u0629 \u0644\u0645\u062A\u0637\u0644\u0628\u0627\u062A \u0627\u0633\u062A\u0628\u062F\u0627\u062F\u064A\u0629. \u064A\u0633\u062A\u0645\u062F \u0627\u0644\u0645\u0648\u062D\u062F\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0648\u0646 \u0623\u0641\u0643\u0627\u0631\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u0639\u062F\u0629 \u0645\u0635\u0627\u062F\u0631 \u0639\u0642\u0627\u0626\u062F\u064A\u0629 \u0648\u0644\u062F\u064A\u0647\u0645 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0627\u0626\u062F \u0648\u0627\u0644\u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u0627\u062A.\u0627\u0644\u0645\u0648\u062D\u062F\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u064A\u0646 \u0644\u0627 \u062A\u0634\u062A\u0631\u0643 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0642\u064A\u062F\u0629\u061B \u0628\u0644 \u0647\u064A \u0645\u0648\u062D\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0633\u0639\u064A\u0647\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0634\u062A\u0631\u0643 \u0644\u062A\u062D\u0642\u064A\u0642 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648 \u0627\u0644\u0631\u0648\u062D\u064A \u0648\u0639\u0644\u0649 \u0623\u0633\u0627\u0633 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0647\u0648\u062A \u0627\u0644\u0641\u0631\u062F \u0647\u0648 \u0646\u062A\u064A\u062C\u0629 \u0644\u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0639\u0629 \u0648\u0644\u064A\u0633 \u0644\u0628\u062D\u062B \u0645\u0637\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0648\u064A. \u0627\u0644\u0645\u0648\u062D\u062F\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0639\u062A\u0645\u0627\u062F \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0635\u0627\u062F\u0631 \u0643\u062B\u064A\u0631\u0629 \u0644\u0627\u0647\u0648\u062A\u064A\u0629 \u0645\u062E\u062A\u0644\u0641\u0629 \u0648\u0644\u0647\u0627 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u062E\u062A\u0644\u0641\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062A\u0642\u062F\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u0627\u062A. \u0643\u0627\u0646 \u0644\u0644\u0645\u0648\u062D\u062F\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0627\u0626\u0644 \u0645\u0645\u062B\u0644\u064A\u0646 \u062C\u0630\u0648\u0631 \u0639\u0642\u0627\u0626\u062F\u064A\u0629 \u0645\u0633\u064A\u062D\u064A\u0629\u060C \u062D\u064A\u062B \u064A\u0646\u062D\u062F\u0631\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u0645\u0633\u064A\u062D\u064A\u064A\u0646 \u0631\u0627\u0641\u0636\u064A\u0646 \u0644\u0644\u062A\u062B\u0644\u064A\u062B \u0638\u0647\u0631\u0648\u0627 \u0641\u064A \u0641\u062A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0635\u0644\u0627\u062D \u0627\u0644\u062F\u064A\u0646\u064A \u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u062A\u0633\u062A\u0627\u0646\u062A\u064A \u0623\u0628\u0631\u0632\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0637\u0628\u064A\u0628 \u0627\u0644\u0625\u0633\u0628\u0627\u0646\u064A \u0645\u064A\u0642\u0648\u0627\u0644 \u0633\u064A\u0631\u0641\u064A\u062A \u0648\u0627\u0644\u0645\u0641\u0643\u0631 \u0627\u0644\u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A \u0641\u0627\u0648\u0633\u062A\u0648 \u0633\u0648\u0632\u064A\u0646\u064A \u0648\u0627\u0644\u0641\u064A\u0632\u064A\u0627\u0626\u064A \u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A \u0625\u0633\u062D\u0627\u0642 \u0646\u064A\u0648\u062A\u0646...\u0628\u064A\u0646\u0645\u0627 \u064A\u0645\u062A\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062D\u062F\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0635\u0631\u064A\u0646 \u0628\u0646\u0647\u062C\u0647\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0639\u062F\u062F\u064A\u060C \u0641\u0642\u062F \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0623\u062A\u0628\u0627\u0639\u0647\u0627 \u0625\u0644\u062D\u0627\u062F\u064A\u064A\u0646 \u0623\u0648 \u0625\u0644\u0648\u0647\u064A\u0648\u0646 \u0623\u0648 \u064A\u062A\u0628\u0639\u0648\u0646 \u0639\u0642\u064A\u062F\u0629 \u0623\u062E\u0631\u0649 \u0628\u064A\u0646 \u0647\u0627\u0630\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0631\u0641\u064A\u0646. \u0638\u0647\u0631\u062A (UUA) \u0648\u0645\u0642\u0631\u0647\u0627 \u0628\u0648\u0633\u0637\u0646 \u0639\u0627\u0645 1961 \u0643\u062F\u0639\u0645 \u0644\u0644\u062C\u0645\u0639\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0648\u062D\u064A\u062F\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0623\u0633\u0633\u062A \u0639\u0627\u0645 1825 \u0648\u0627\u0644\u0643\u0646\u064A\u0633\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0648\u062D\u064A\u062F\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0623\u0633\u0633\u062A \u0639\u0627\u0645 1866. \u0648\u064A\u0642\u0637\u0646 \u0645\u0639\u0638\u0645 \u0623\u0639\u0636\u0627\u0626\u0647\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u0629\u060C \u0643\u0645\u0627 \u0627\u0646\u0641\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0645\u0639 \u0627\u0644\u062A\u0648\u062D\u064A\u062F\u064A \u0627\u0644\u0643\u0646\u062F\u064A \u0639\u0646\u0647\u0627 \u0633\u0646\u0629 2002."@ar . . . . . . . . . "Unitarian Universalism"@en . . . . "L'universalisme unitarien (traduction litt\u00E9rale de l'anglais unitarian universalism), ou unitarisme-universalisme, ou UUisme, est la religion profess\u00E9e au sein de congr\u00E9gations de l'Unitarian Universalist Association (UUA) et du Conseil unitarien canadien (CUC), distincte de l'unitarisme et de l'universalisme. Elle est orient\u00E9e vers le lib\u00E9ralisme th\u00E9ologique et pr\u00F4ne une recherche libre et responsable de la v\u00E9rit\u00E9 et de la qu\u00EAte de sens. Sans partager un credo, les unitariens-universalistes sont unis par leur besoin de croissance spirituelle. L'unitarisme-universalisme de l'UUA et du CUC trouve ses origines dans l'unitarisme de l'American Unitarian Association (AUA), une association de congr\u00E9gations unitariennes, et l'universalisme de l'Universalist Church of America (UCA), une \u00C9glise protestante lib\u00E9rale am\u00E9ricaine, qui ont fusionn\u00E9 en 1961. De nos jours, l'unitarisme-universalisme est essentiellement marqu\u00E9 par un pluralisme et un syncr\u00E9tisme qui cherche \u00E0 d\u00E9passer les origines religieuses et culturelles des diverses civilisations. La majorit\u00E9 des unitariens-universalistes sont tr\u00E8s favorables aux libert\u00E9s civiles, dont la libert\u00E9 de parole, de pens\u00E9e, libert\u00E9 de croyance et de disposition. Ils ont \u00E9t\u00E9 parmi les premiers \u00E0 promouvoir le mariage homosexuel dans les ann\u00E9es 1980. Quelques membres professent l'ath\u00E9isme ou l'agnosticisme, tandis que d'autres expriment des vagues notions de d\u00E9isme ou de panth\u00E9isme. Cette large diversit\u00E9 a donn\u00E9 lieu \u00E0 des pol\u00E9miques \u00E0 savoir si les UU \u00E9taient r\u00E9ellement une religion ou bien simplement un regroupement autour de principes moraux."@fr . . . . "\u0627\u0644\u062A\u0648\u062D\u064A\u062F\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0647\u0648 \u0645\u062C\u062A\u0645\u0639 \u062F\u064A\u0646\u064A \u064A\u062A\u0645\u064A\u0632 \u0628\u062F\u0639\u0645 \u00AB\u0627\u0644\u0628\u062D\u062B \u0627\u0644\u062D\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u0624\u0648\u0644 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0642\u064A\u0642\u0629 \u0648\u0645\u0639\u0646\u0649 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0627\u0629\u00BB. \u0644\u0627 \u064A\u0634\u062A\u0631\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0648\u062D\u062F\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0648\u0646 \u0628\u0639\u0642\u064A\u062F\u0629 \u0645\u0634\u062A\u0631\u0643\u0629\u060C \u0628\u0644 \u064A\u0639\u062A\u0628\u0631\u0648\u0646 \u0645\u0648\u062D\u062F\u064A\u0646 \u0645\u0646 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0628\u062D\u062B\u0647\u0645 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648 \u0627\u0644\u0631\u0648\u062D\u064A \u0648\u064A\u0642\u064A\u0646\u0647\u0645 \u0623\u0646 \u0644\u0627\u0647\u0648\u062A \u0627\u0644\u0641\u0631\u062F \u0647\u0648 \u0646\u062A\u064A\u062C\u0629 \u0644\u0631\u062D\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0628\u062D\u062B \u062A\u0644\u0643 \u0648\u0644\u064A\u0633\u062A \u0637\u0627\u0639\u0629 \u0644\u0645\u062A\u0637\u0644\u0628\u0627\u062A \u0627\u0633\u062A\u0628\u062F\u0627\u062F\u064A\u0629. \u064A\u0633\u062A\u0645\u062F \u0627\u0644\u0645\u0648\u062D\u062F\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0648\u0646 \u0623\u0641\u0643\u0627\u0631\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u0639\u062F\u0629 \u0645\u0635\u0627\u062F\u0631 \u0639\u0642\u0627\u0626\u062F\u064A\u0629 \u0648\u0644\u062F\u064A\u0647\u0645 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0642\u0627\u0626\u062F \u0648\u0627\u0644\u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u0627\u062A.\u0627\u0644\u0645\u0648\u062D\u062F\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u064A\u0646 \u0644\u0627 \u062A\u0634\u062A\u0631\u0643 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0642\u064A\u062F\u0629\u061B \u0628\u0644 \u0647\u064A \u0645\u0648\u062D\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0633\u0639\u064A\u0647\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0634\u062A\u0631\u0643 \u0644\u062A\u062D\u0642\u064A\u0642 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648 \u0627\u0644\u0631\u0648\u062D\u064A \u0648\u0639\u0644\u0649 \u0623\u0633\u0627\u0633 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0627\u0647\u0648\u062A \u0627\u0644\u0641\u0631\u062F \u0647\u0648 \u0646\u062A\u064A\u062C\u0629 \u0644\u062A\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0639\u0629 \u0648\u0644\u064A\u0633 \u0644\u0628\u062D\u062B \u0645\u0637\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0648\u064A. \u0627\u0644\u0645\u0648\u062D\u062F\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0639\u062A\u0645\u0627\u062F \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0635\u0627\u062F\u0631 \u0643\u062B\u064A\u0631\u0629 \u0644\u0627\u0647\u0648\u062A\u064A\u0629 \u0645\u062E\u062A\u0644\u0641\u0629 \u0648\u0644\u0647\u0627 \u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u062E\u062A\u0644\u0641\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062A\u0642\u062F\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u0645\u0645\u0627\u0631\u0633\u0627\u062A."@ar . . . . . . . . . . "Unitarian Universalism (UU) \u00E4r en liberal religion som k\u00E4nnetecknas av en \"fri och ansvarsfull s\u00F6kning efter sanning och mening\". Unitarian Universalister har ingen trosbek\u00E4nnelse, men ist\u00E4llet f\u00F6renas de av sitt gemensamma s\u00F6kande efter andlig tillv\u00E4xt. Som s\u00E5dan inkluderar deras f\u00F6rsamlingar m\u00E5nga ateister, agnostiker och teister inom sitt medlemskap. Unitarian Universalisms r\u00F6tter \u00E4r i den liberala kristendomen, s\u00E4rskilt unitarianism och universalism. Unitarian Universalister menar att det fr\u00E5n dessa traditioner kommer djup h\u00E4nsyn till intellektuell frihet och inkluderande k\u00E4rlek. Man s\u00F6ker ocks\u00E5 inspiration och insikter fr\u00E5n alla st\u00F6rre v\u00E4rldsreligioner. Bland unitariska universalister \u00E5terfinns \u00E5sk\u00E5dningar: ateism, agnosticism, panteism, deism, judendom, islam, kristendom, neopaganism, hinduism, buddhism, daoism, humanism, bah\u00E1'\u00ED och m\u00E5nga flera. De flesta Unitarian Universalism-anh\u00E4ngare \u00E4r medlemmar i Unitarian Universalist Association (UUA)."@sv . . . "\u666E\u6551\u4E00\u4F4D\u795E\u6559\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AUnitarian Universalism\uFF09\uFF0C\u662F\u4E00\u500B\u958B\u660E\u3001\u5305\u5BB9\u7684\u5B97\u6559\u3002UU\u4E00\u822C\u73CD\u60DC\u5275\u9020\u6027\u3001\u81EA\u7531\u3001\u6148\u5FC3\uFF1B\u63A5\u53D7\u591A\u5143\u5316\u548C\u4E92\u806F\u6027\uFF1B\u81F4\u529B\u4FC3\u9032\u500B\u4EBA\u9748\u6027\u6210\u9577\uFF1B\u4E26\u4E14\u901A\u904E\u79AE\u62DC\u3001\u540C\u4F34\u95DC\u4FC2\u3001\u500B\u4EBA\u7D93\u9A57\u3001\u793E\u6703\u884C\u52D5\u3001\u5584\u884C\u3001\u548C\u6559\u80B2\uFF0C\u4FC3\u9032\u516C\u7FA9\u3002 UU\u8FD0\u52A8\u539F\u662F\u7EFC\u5408\u4E86\u81EA\u7531\u4E3B\u7FA9\u795E\u5B78\u57FA\u7763\u65B0\u6559\u7684\u300C\u4E00\u4F4D\u795E\u6D3E\u300D\uFF08Unitarianism\uFF09\u548C\u300C\u666E\u6551\u6D3E\u300D\uFF08Universalism\uFF09\u4E24\u6D3E\u89C2\u70B9\u800C\u6210\uFF0C\u4F46\u4E0D\u5C5E\u4E8E\u57FA\u7763\u6559\u6D3E\u3002\u867D\u7136\u4E0D\u5C11UU\u4FE1\u5F92\u6B23\u8CDE\u548C\u91CD\u8996\u57FA\u7763\u6559\u9748\u6027\u7684\u5143\u7D20\uFF0C\u4F46\u6B64\u5B97\u6559\u672C\u8EAB\u5BF9\u4FE1\u5949\u7684\u5177\u4F53\u5185\u5BB9\u5E76\u65E0\u8981\u6C42\uFF0C\u7EAF\u5C5E\u4E2A\u4EBA\u9009\u62E9\u3002UU\u4FE1\u4F17\u662F\u57FA\u4E8E\u4E00\u540C\u9748\u4FEE\u7684\u76EE\u7684\u7ED3\u6210\u76DF\u7EA6\uFF0C\u800C\u975E\u7531\u4E8E\u67D0\u79CD\u8FBE\u6210\u3002UU\u6559\u4F1A\u548C\u4FE1\u4F17\u4ECE\u4E16\u754C\u4E2D\u5404\u79CD\u5B97\u6559\u548C\u54F2\u5B66\u6587\u5B57\u5BFB\u627E\u542F\u793A\u3002UU\u4FE1\u5F92\u7684\u4FE1\u4EF0\u5404\u4E0D\u76F8\u540C\uFF0C\u6709\u4EBA\u6587\u4E3B\u4E49\u3001\u72B9\u592A\u6559\u3001\u57FA\u7763\u6559\u3001\u4F0A\u65AF\u5170\u6559\u3001\u5370\u5EA6\u6559\u3001\u9521\u514B\u6559\u3001\u4F5B\u6559\u3001\u9053\u6559\u3001\u7D9C\u651D\u3001\u3001\u65B0\u7570\u6559\u4E3B\u7FA9\u3001\u65E0\u795E\u8BBA\u3001\u4E0D\u53EF\u77E5\u8BBA\u3001\u6CDB\u795E\u8BBA\u3001\u842C\u6709\u5728\u795E\u8AD6\u3001\u6CDB\u81EA\u7136\u795E\u8AD6\u3001\u81EA\u7136\u795E\u8BBA\u3001\u5DF4\u54C8\u4F0A\u4FE1\u4EF0\u7B49\u7B49\u591A\u79CD\u3002 UU\u8FD0\u52A8\u59CB\u4E8E1961\u5E74\uFF0C\u5F53\u65F6\u4F4D\u65BC\u7F8E\u570B\u7684\u7531\u300C\u300D\u548C\u300C\u300D\u5408\u4F75\u7D44\u6210\u3002\u57FA\u5730\u4F4D\u65BC\u6CE2\u58EB\u9813\uFF0C\u670D\u52D9\u5728\u5317\u7F8E\u6D32\u7684\u6559\u6703\uFF0C\u662F\u8A72\u5B97\u6559\u5728\u4E16\u754C\u4E0A\u6700\u5927\u7684\u7D44\u7E54\u3002\u5B83\u516C\u958B\u5730\u4EE3\u8868\u8D85\u904E217,000\u540D\u6703\u54E1\uFF0C\u63A1\u7528\u6703\u773E\u5236\u6216\u516C\u7406\u6703\u7684\u6559\u6703\u5236\u5EA6\u6A21\u5F0F\u3002\uFF08ICUU\uFF091995\u5E74\u6210\u7ACB\uFF0C\u670D\u52D9\u4E16\u754C\u5404\u5730\u7684UU\u6559\u6703\u548C\u524D\u8FF0\u4E24\u79CD\u81EA\u7531\u4E3B\u4E49\u795E\u5B66\u6559\u4F1A\u3002"@zh . . . . . . . . . . . "Unit\u00E1rio-universalismo"@pt . . . "L'universalisme unitarien (traduction litt\u00E9rale de l'anglais unitarian universalism), ou unitarisme-universalisme, ou UUisme, est la religion profess\u00E9e au sein de congr\u00E9gations de l'Unitarian Universalist Association (UUA) et du Conseil unitarien canadien (CUC), distincte de l'unitarisme et de l'universalisme. Elle est orient\u00E9e vers le lib\u00E9ralisme th\u00E9ologique et pr\u00F4ne une recherche libre et responsable de la v\u00E9rit\u00E9 et de la qu\u00EAte de sens. Sans partager un credo, les unitariens-universalistes sont unis par leur besoin de croissance spirituelle."@fr . "An early logo of the Unitarian Universalist Association which includes a flaming chalice, its most widely used symbol"@en . . "no"@en . . "no"@en . . . . . . "no"@en . . "Unitaria Universalismo"@eo . . . . "no"@en . . . . . . . "Uniwersalizm unitaria\u0144ski"@pl . "UUism, Unitarianism"@en . . . "El universalismo unitario (UU)\u200B es una religi\u00F3n liberal caracterizada por una \"b\u00FAsqueda libre y responsable de la verdad y el sentido\". Los unitarios universalistas no afirman ning\u00FAn credo, sino que est\u00E1n unificados por su b\u00FAsqueda compartida de crecimiento espiritual, guiada por una \"tradici\u00F3n viva\" din\u00E1mica. Actualmente, estas tradiciones se resumen en las Seis Fuentes y los Siete Principios del Universalismo Unitario, documentos reconocidos por todas las congregaciones que eligen ser parte de la Asociaci\u00F3n Unitaria Universalista. Estos documentos est\u00E1n 'vivos', lo que significa que siempre est\u00E1n abiertos para revisarlos y reelaborarlos. Las congregaciones Unitarias Universalistas (UU) incluyen muchos ateos, agn\u00F3sticos y te\u00EDstas entre sus miembros. Hay iglesias, confraternidades, congregaciones y sociedades de UU en todo el mundo. Las ra\u00EDces del universalismo unitario se encuentran en el cristianismo liberal protestante, espec\u00EDficamente en el unitarismo y el universalismo. Los unitarios universalistas afirman que de estas tradiciones surge una profunda consideraci\u00F3n por la libertad intelectual y el amor inclusivo. Las congregaciones y los miembros buscan inspiraci\u00F3n y obtienen conocimientos de todas las principales religiones del mundo.\u200B\u200B Las creencias de los unitarios universalistas individuales var\u00EDan ampliamente y pueden incluir humanismo, juda\u00EDsmo, cristianismo, islamismo, hinduismo, sijismo, budismo, tao\u00EDsmo, sincretismo, omnismo, neopaganismo, ate\u00EDsmo, agnosticismo, pante\u00EDsmo, panente\u00EDsmo, pande\u00EDsmo, de\u00EDsmo y el ense\u00F1anzas de la Fe bah\u00E1'\u00ED. La Asociaci\u00F3n Unitaria Universalista (UUA) se form\u00F3 en 1961 a trav\u00E9s de la consolidaci\u00F3n de la Asociaci\u00F3n Unitaria Americana, establecida en 1825, y la Iglesia Universalista de Am\u00E9rica, establecida en 1793. La UUA tiene su sede en Boston, Massachusetts, y sirve a las iglesias, principalmente en los Estados Unidos. Un grupo de treinta congregaciones filipinas est\u00E1 representado como miembro \u00FAnico dentro de la UUA. El Consejo Unitario Canadiense (CUC) se convirti\u00F3 en un organismo independiente en 2002. La UUA y el CUC son, a su vez, dos de los diecisiete miembros del Consejo Internacional de Unitarios y Universalistas.\u200B"@es . . "Gli unitariani universalisti (UU) sono un'organizzazione religiosa nata negli Stati Uniti nel 1961 dall'unione di due differenti tradizioni di radici cristiane protestanti, l'unitarianesimo e l'universalismo. Oggi sono una libera associazione interreligiosa caratterizzata dal suo sostegno alla \"libera e responsabile ricerca della verit\u00E0 e del significato\". Gli UU non condividono un credo, sono uniti dalla comune ricerca per la crescita spirituale e mirano a creare una fede universale che inglobi i valori umanisti insiti nella totalit\u00E0 delle tradizioni religiose con un rapporto individuale con il trascendente."@it . . . . . . . "\u666E\u6551\u4E00\u4F4D\u795E\u6559"@zh . . . . . . "Unitarian Universalism"@sv . "Unitarian Universalism"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Unitaria\u0144ski uniwersalizm \u2013 nazwa nurtu religijnego charakteryzuj\u0105cego si\u0119 \u201Ewolnym i odpowiedzialnym poszukiwaniem prawdy\u201D oraz budowaniem duchowo\u015Bci poprzez odnoszenie si\u0119 do tre\u015Bci r\u00F3\u017Cnych religii. We wsp\u00F3lnotach tego nurtu uczestnicz\u0105 tak\u017Ce atei\u015Bci oraz \u201Eosoby poszukuj\u0105ce\u201D. Wywodzi si\u0119 od chrze\u015Bcija\u0144skiego liberalizmu, w szczeg\u00F3lno\u015Bci unitarianizmu i (ang.)."@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Unitarian Universalisme (UU-isme) adalah sebuah gerakan keagamaan yang secara teologis liberal yang dicirikan oleh dukungannya terhadap \"pencarian yang bebas dan bertanggung jawab akan makna dan kebenaran.\" Prinsip ini memungkinkan kaum Unitarian Universalis untuk memiliki keyakinan dan praktik yang sangat berbeda-beda. Jemaat-jemaat dan persekutuan-persekutuan Unitarian Universalis cenderung mempertahankan sebagian tradisi Kristen, seperti ibadah hari Minggu dengan khotbah dan nyanyian rohani, tetapi tidak berarti mereka menyebut dirinya Kristen. Perhimpunan Unitarian Universalis (Unitarian Universalist Association - UUA), didirikan pada tahun 1961 sebagai penggabungan dari dan , dengan kantor pusatnya di Boston, Massachusetts, dan melayani gereja-gereja di Amerika Utara. UUA mewakili lebih dari 1000 gereja anggota dengan lebih dari 217.000 anggota. Unitarian Universalis mengikuti model kepemimpinan jemaat yang kongregasional. Dalam hal ini, kekuasaan terletak pada tingkat lokal. Masing-masing jemaat bebas memanggil pendeta dan membuat keputusan sendiri seperti liturgi, teologi dan pengelolaan gereja sehari-hari. Kantor pusat Gereja yang terletak di Boston, dalam gilirannya memberikan pelayanan kepada gereja-gereja anggotanya agar lebih efektif dalam menjalankan tugasnya melalui usaha besama. Sebuah organisasi terpisah dari UUA adalah (International Council of Unitarian and Universalist - ICUU), yang didirikan pada tahun 1995, yang mengkoordinir perhimpunan-perhimpunan nasional Gereja Unitarian dan Universalis di seluruh dunia. Baik Unitarianisme maupun Universalisme berakar dari Protestanisme. Banyak pemeluk UU yang menghargai spiritualitas dari agama Kristen dan Yahudi. Namun sejauh mana unsur-unsur dari tradisi iman tertentu digabungkan ke dalam praktik spiritual pribadi seseorang adalah pilihannya masing-masing, sesuai dengan tradisi UU yang tidak didasarkan pada kredo dan pendekatannya yang non-dogmatis terhadap spiritualitas dan perkembangan iman. Bahkan sebelum gerakan Unitarian dan Universalis bergabung di Amerika Serikat, signifikansi Unitarianianisme dan Universalisme berkembang melampaui pengertian tradisional tentang kedua istilah tersebut."@in . . . "1048"^^ . . . . . . "Unitaristisch Universalisme is een vrijzinnige religieuze beweging waar de nadruk ligt op humanisme en persoonlijke spiritualiteit. Unitaristisch Universalisme is ontstaan door een fusie van twee christelijke stromingen: unitarisme en universalisme. Daarna is het ge\u00EBvolueerd tot een religie zonder \"verplichte dogma's, leerstellingen of praktijken,\" het doel is \"een veilige standplaats (zijn) voor iedereen die op een eigen spirituele reis is, of dat nu een humanistische dan wel een the\u00EFstische reis is.\" Een veelgebruikt symbool van de beweging is de vlammende miskelk."@nl . "May 1961"@en . . . "Unitaria Universalismo (anka\u016D Unuisma Universalismo a\u016D simple UU) estas liberala kaj sendogma religio, kiun karakterizas \"libera kaj respondeca ser\u0109o de vero kaj signifo.\" UU-anoj ne havas difinitan komunan kredaron, sed estas unuigitaj per sia komuna ser\u0109ado al spirita kreskado. UU originas en liberarala kristanismo, precipe en kaj Universalismo. De tiuj tradicioj venas profunda konsidero por intelekta libereco kaj inkluziva amo, tiel ke UU-aj pre\u011Dejoj kaj UU-anoj ser\u0109as inspiron en kaj transprenas spiritajn praktikojn de \u0109iuj gravaj religioj de la mondo."@eo . . "no"@en . . . . . . . . . . . . . "\u30E6\u30CB\u30C6\u30EA\u30A2\u30F3\u30FB\u30E6\u30CB\u30F4\u30A1\u30FC\u30B5\u30EA\u30BA\u30E0\uFF08Unitarian Universalism\uFF1A\u901A\u79F0UU) \u306F\u300C\u771F\u7406\u3068\u610F\u5473\u306E\u8FFD\u6C42\u3092\u81EA\u7531\u306B\u304B\u3064\u8CAC\u4EFB\u3092\u6301\u3063\u3066\u884C\u3046\u3053\u3068\u300D\u3092\u7279\u5FB4\u3068\u3057\u305F\u30EA\u30D9\u30E9\u30EB\u306A\u5B97\u6559\u3067\u672C\u62E0\u5730\u306F\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u30DE\u30B5\u30C1\u30E5\u30FC\u30BB\u30C3\u30C4\u5DDE\u30DC\u30B9\u30C8\u30F3\u30021961\u5E74\u306B\u30E6\u30CB\u30C6\u30EA\u30A2\u30F3\u3068\u30E6\u30CB\u30F4\u30A1\u30FC\u30B5\u30EA\u30B9\u30C8\u304C\u5408\u540C\u3057\u3066\u30E6\u30CB\u30C6\u30EA\u30A2\u30F3\u30FB\u30E6\u30CB\u30F4\u30A1\u30FC\u30B5\u30EA\u30B9\u30C8\u5354\u4F1A\uFF08Unitarian Universalist Association\uFF09\u304C\u7D50\u6210\u3055\u308C\u305F\u3002\u30AD\u30EA\u30B9\u30C8\u6559\u304B\u3089\u6D3E\u751F\u3057\u3001\u30AD\u30EA\u30B9\u30C8\u6559\u6B63\u7D71\u6D3E\u6559\u7FA9\u3067\u3042\u308B\u4E09\u4F4D\u4E00\u4F53\u3092\u5426\u5B9A\u3059\u308B\u3002\u5F7C\u3089\u306F\u30AD\u30EA\u30B9\u30C8\u6559\u5F92\u3092\u81EA\u8A8D\u305B\u305A\u3001\u7C73\u56FD\u306E\u56FD\u52E2\u8ABF\u67FB\u3067\u306F\u30AD\u30EA\u30B9\u30C8\u6559\u306B\u542B\u307E\u308C\u305A\u300C\u305D\u306E\u4ED6\u306E\u5B97\u6559\u300D\u306B\u5206\u985E\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . .