@prefix rdfs: . @prefix dbr: . dbr:Union_of_Moldovans_in_Transnistria rdfs:label "\u0421\u043E\u044E\u0437 \u043C\u043E\u043B\u0434\u0430\u0432\u0430\u043D \u0432 \u041F\u0440\u0438\u0434\u043D\u0435\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u044C\u0435"@ru , "Union of Moldovans in Transnistria"@en ; rdfs:comment "\u0421\u043E\u044E\u0437 \u043C\u043E\u043B\u0434\u0430\u0432\u0430\u043D \u0432 \u041F\u0440\u0438\u0434\u043D\u0435\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u044C\u0435 (\u043C\u043E\u043B\u0434. Uniunea moldovenilor din Transnistria) \u2014 \u043D\u0435\u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044F, \u0431\u0430\u0437\u0438\u0440\u0443\u044E\u0449\u0430\u044F\u0441\u044F \u0432 \u041F\u0440\u0438\u0434\u043D\u0435\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0441\u043A\u043E\u0439 \u041C\u043E\u043B\u0434\u0430\u0432\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0435 (\u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u0441\u043E\u043A\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435: \u041F\u0440\u0438\u0434\u043D\u0435\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u044C\u0435). \u0415\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u043E\u043C \u0432 2005-2006 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445 \u0431\u044B\u043B \u0412\u0430\u043B\u0435\u0440\u0438\u0430\u043D \u0422\u0443\u043B\u0433\u0430\u0440, \u044D\u0442\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043C\u043E\u043B\u0434\u0430\u0432\u0430\u043D\u0438\u043D, \u0440\u043E\u0434\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439\u0441\u044F \u0432 \u0411\u0435\u0441\u0441\u0430\u0440\u0430\u0431\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u041C\u043E\u043B\u0434\u0430\u0432\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0421\u0421\u0420. \u041F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043E\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u043C\u043E\u043B\u0434\u0430\u0432\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u044E \u0441 \u041C\u043E\u043B\u0434\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0431\u044B\u043B\u043E \u043F\u043E\u0432\u0442\u043E\u0440\u0435\u043D\u043E \u0432 \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u043E\u043C \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0435, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C 19 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 2006 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u0443 \u041C\u043E\u043B\u0434\u043E\u0432\u044B \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440\u0443 \u0412\u043E\u0440\u043E\u043D\u0438\u043D\u0443, \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0421\u043E\u044E\u0437 \u043C\u043E\u043B\u0434\u0430\u0432\u0430\u043D \u043F\u0440\u043E\u0441\u0438\u043B \u0434\u0435-\u044E\u0440\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u0442\u044C \u0444\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0443\u044E \u043D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u044C \u041F\u0440\u0438\u0434\u043D\u0435\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u044C\u044F."@ru , "The Union of Moldovans in Transnistria (Romanian: Uniunea moldovenilor din Transnistria) is a non-governmental organization based in Transnistria. Its 2005-2006 president was Valerianus Tulgar, a Moldovan born in the Bessarabian part of Moldavian SSR. The Moldovan organization's opposition to unification with Moldova was repeated in an open letter issued October 19, 2006, to Moldova's President Vladimir Voronin in which the Union of Moldovans ask for Transnistria's de facto independence to be recognized de jure."@en . @prefix dcterms: . @prefix dbc: . dbr:Union_of_Moldovans_in_Transnistria dcterms:subject dbc:Politics_of_Transnistria , dbc:Political_organizations_based_in_Transnistria , dbc:Organizations_based_in_Transnistria , dbc:Ethnic_organizations , dbc:Organizations_based_in_Moldova . @prefix dbo: . dbr:Union_of_Moldovans_in_Transnistria dbo:wikiPageID 4994696 ; dbo:wikiPageRevisionID 1106204251 ; dbo:wikiPageWikiLink dbc:Political_organizations_based_in_Transnistria , dbc:Politics_of_Transnistria , dbr:De_jure , dbr:Vladimir_Voronin , dbr:Moldavian_SSR , , dbr:Bessarabia , dbr:Union_of_Ukrainians_in_Transnistria , dbr:Moldovans , dbr:Federation , dbr:Valerianus_Tulgar , dbc:Organizations_based_in_Transnistria , dbr:Union_of_Bulgarians_in_Transnistria , dbc:Organizations_based_in_Moldova , dbr:De_facto , dbr:Relative_majority , dbc:Ethnic_organizations , dbr:Republic_of_Moldova , dbr:NGO , dbr:Tiraspol , dbr:Transnistria , dbr:Union_of_Russian_Communities_in_Transnistria . @prefix owl: . dbr:Union_of_Moldovans_in_Transnistria owl:sameAs . @prefix wikidata: . dbr:Union_of_Moldovans_in_Transnistria owl:sameAs wikidata:Q7886654 , . @prefix dbp: . @prefix dbt: . dbr:Union_of_Moldovans_in_Transnistria dbp:wikiPageUsesTemplate dbt:Reflist ; dbo:abstract "\u0421\u043E\u044E\u0437 \u043C\u043E\u043B\u0434\u0430\u0432\u0430\u043D \u0432 \u041F\u0440\u0438\u0434\u043D\u0435\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u044C\u0435 (\u043C\u043E\u043B\u0434. Uniunea moldovenilor din Transnistria) \u2014 \u043D\u0435\u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044F, \u0431\u0430\u0437\u0438\u0440\u0443\u044E\u0449\u0430\u044F\u0441\u044F \u0432 \u041F\u0440\u0438\u0434\u043D\u0435\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0441\u043A\u043E\u0439 \u041C\u043E\u043B\u0434\u0430\u0432\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0435 (\u043E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u0441\u043E\u043A\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u043D\u043E\u0435 \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435: \u041F\u0440\u0438\u0434\u043D\u0435\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u044C\u0435). \u0415\u0435 \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u043E\u043C \u0432 2005-2006 \u0433\u043E\u0434\u0430\u0445 \u0431\u044B\u043B \u0412\u0430\u043B\u0435\u0440\u0438\u0430\u043D \u0422\u0443\u043B\u0433\u0430\u0440, \u044D\u0442\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u043C\u043E\u043B\u0434\u0430\u0432\u0430\u043D\u0438\u043D, \u0440\u043E\u0434\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439\u0441\u044F \u0432 \u0411\u0435\u0441\u0441\u0430\u0440\u0430\u0431\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u041C\u043E\u043B\u0434\u0430\u0432\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0421\u0421\u0420. \u0421\u043E\u044E\u0437 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u0438\u0442 \u0438\u0437 \u044D\u0442\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0445 \u043C\u043E\u043B\u0434\u0430\u0432\u0430\u043D. \u042D\u0442\u043E \u0441\u0430\u043C\u0430\u044F \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0430\u044F \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044F \u043C\u043E\u043B\u0434\u0430\u0432\u0430\u043D \u0432 \u041F\u0440\u0438\u0434\u043D\u0435\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u044C\u0435. \u041E\u043D \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u043A\u0430\u043A \u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u044F \u043C\u0435\u0441\u0442\u043D\u044B\u0445 \u043A\u043B\u0443\u0431\u043E\u0432 \u0438 \u043E\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0439 \u043C\u043E\u043B\u0434\u0430\u0432\u0430\u043D \u043F\u043E \u0432\u0441\u0435\u043C\u0443 \u041F\u0440\u0438\u0434\u043D\u0435\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u044C\u044E. \u0421\u043E\u044E\u0437 \u043C\u043E\u043B\u0434\u0430\u0432\u0430\u043D \u041F\u0440\u0438\u0434\u043D\u0435\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u044C\u044F \u0431\u044B\u043B \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D \u0432 1993 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u041E\u043D \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u043B \u0441\u0432\u043E\u0439 \u0447\u0435\u0442\u0432\u0435\u0440\u0442\u044B\u0439 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0433\u0440\u0435\u0441\u0441 \u0432 \u0422\u0438\u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u0435 \u0432 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u0435 2006 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u043D\u0430 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u043F\u0440\u0438\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B\u043E 420 \u0434\u0435\u043B\u0435\u0433\u0430\u0442\u043E\u0432. \u041F\u0440\u0435\u0434\u044B\u0434\u0443\u0449\u0438\u0439 \u0442\u0440\u0435\u0442\u0438\u0439 \u0441\u044A\u0435\u0437\u0434 \u0421\u043E\u044E\u0437\u0430 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B\u0441\u044F \u0432 \u043C\u0430\u0440\u0442\u0435 2003 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0417\u0430\u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0421\u043E\u044E\u0437\u0430 \u043C\u043E\u043B\u0434\u0430\u0432\u0430\u043D \u0432 \u041F\u0440\u0438\u0434\u043D\u0435\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u044C\u0435 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u043F\u043E\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u044E\u0442 \u043D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u044C \u0438 \u0441\u0443\u0432\u0435\u0440\u0435\u043D\u043D\u0443\u044E \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u041F\u0440\u0438\u0434\u043D\u0435\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u044C\u044F. \u0412 \u043F\u043E\u043F\u044B\u0442\u043A\u0435 \u0434\u0430\u0442\u044C \u0432\u043E\u0437\u043C\u043E\u0436\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0443\u0441\u043B\u044B\u0448\u0430\u0442\u044C \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u044E \u0441\u0432\u043E\u0438\u0445 \u0447\u043B\u0435\u043D\u043E\u0432, \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044F \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u043E\u0432\u0430\u043B\u0430 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435 \u0432 \u0432\u044B\u0431\u043E\u0440\u0430\u0445 2005 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0435 \u041C\u043E\u043B\u0434\u043E\u0432\u0430. \u041E\u043D \u043E\u0431\u0432\u0438\u043D\u0438\u043B \u043C\u043E\u043B\u0434\u0430\u0432\u0441\u043A\u0438\u0435 \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u0442\u043E\u043C, \u0447\u0442\u043E \u043E\u043D\u0438 \u043F\u0440\u0435\u043F\u044F\u0442\u0441\u0442\u0432\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0441\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044E \u0438 \u043D\u0430\u0440\u0443\u0448\u0430\u043B\u0438 \u043F\u0440\u0430\u0432\u0430 \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043D \u041C\u043E\u043B\u0434\u043E\u0432\u044B, \u043F\u0440\u043E\u0436\u0438\u0432\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445 \u0432 \u041F\u0440\u0438\u0434\u043D\u0435\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u044C\u0435. \u041E\u043D \u0443\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0430\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043E \u0433\u043E\u043B\u043E\u0441 \u0431\u044B\u043B \u043F\u0440\u0435\u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D 14 800 \u0438\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u0442\u0435\u043B\u044F\u043C, \u043D\u043E \u0437\u0430\u044F\u0432\u0438\u043B, \u0447\u0442\u043E \u0442\u043E\u043B\u044C\u043A\u043E \u043D\u0435\u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0438\u0437 \u043D\u0438\u0445 \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0434\u043E\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u044B \u043A \u0433\u043E\u043B\u043E\u0441\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u044E. \u041B\u0438\u0446\u0430 \u0441\u043E \u0441\u0442\u0430\u0440\u044B\u043C \u0441\u043E\u0432\u0435\u0442\u0441\u043A\u0438\u043C \u043F\u0430\u0441\u043F\u043E\u0440\u0442\u043E\u043C, \u043D\u0435 \u0438\u043C\u0435\u044E\u0449\u0438\u0435 \u0448\u0442\u0430\u043C\u043F \u00AB\u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043D\u0438\u043D \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0438 \u041C\u043E\u043B\u0434\u043E\u0432\u0430\u00BB, \u0441\u0442\u043E\u043B\u043A\u043D\u0443\u043B\u0438\u0441\u044C \u0441 \u0442\u0440\u0443\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442\u044F\u043C\u0438 \u043F\u0440\u0438 \u0433\u043E\u043B\u043E\u0441\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0438. \u041F\u0440\u043E\u0442\u0438\u0432\u043E\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u043C\u043E\u043B\u0434\u0430\u0432\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u044E \u0441 \u041C\u043E\u043B\u0434\u043E\u0432\u043E\u0439 \u0431\u044B\u043B\u043E \u043F\u043E\u0432\u0442\u043E\u0440\u0435\u043D\u043E \u0432 \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u043E\u043C \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0435, \u043D\u0430\u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C 19 \u043E\u043A\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 2006 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u0443 \u041C\u043E\u043B\u0434\u043E\u0432\u044B \u0412\u043B\u0430\u0434\u0438\u043C\u0438\u0440\u0443 \u0412\u043E\u0440\u043E\u043D\u0438\u043D\u0443, \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0421\u043E\u044E\u0437 \u043C\u043E\u043B\u0434\u0430\u0432\u0430\u043D \u043F\u0440\u043E\u0441\u0438\u043B \u0434\u0435-\u044E\u0440\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u0442\u044C \u0444\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0443\u044E \u043D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u044C \u041F\u0440\u0438\u0434\u043D\u0435\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u044C\u044F. \u0418\u0437 35 \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0441\u0442\u0435\u0439, \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0432 \u041F\u0440\u0438\u0434\u043D\u0435\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u044C\u0435, \u044D\u0442\u043D\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0435 \u043C\u043E\u043B\u0434\u0430\u0432\u0430\u043D\u0435 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u044E\u0442 \u043E\u0442\u043D\u043E\u0441\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E \u0432 31,9 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u043D\u0442\u0430."@ru , "The Union of Moldovans in Transnistria (Romanian: Uniunea moldovenilor din Transnistria) is a non-governmental organization based in Transnistria. Its 2005-2006 president was Valerianus Tulgar, a Moldovan born in the Bessarabian part of Moldavian SSR. The union is composed of ethnic Moldovans. It is the largest group of Moldovans in Transnistria. It acts as a federation of local clubs and civic organizations of Moldovans throughout Transnistria. The Union of Moldovans Of Transnistria was founded in 1993. It held its fourth national congress in Tiraspol, April 2006, with 420 delegates present. The previous third congress of the Union took place during March 2003. The statements of the Union of Moldovans in Transnistria have consistently supported independence and sovereign statehood for Transnistria. In an attempt to let the position of its membership be heard, the organisation organised participation during the 2005 election in the Republic of Moldova. It accused the Moldovan authorities of voting obstruction and of violating the rights of the Moldovan citizens living in Transnistria. It claims that transportation was provided to 14,800 voters but stated that only some of them were allowed to vote. Individuals with old Soviet passport who did not the stamp \"citizen of the Republic of Moldova\" faced difficulties in voting. The Moldovan organization's opposition to unification with Moldova was repeated in an open letter issued October 19, 2006, to Moldova's President Vladimir Voronin in which the Union of Moldovans ask for Transnistria's de facto independence to be recognized de jure. Of the 35 nationalities represented in Transnistria, ethnic Moldovans make up a relative majority of 31.9 percent."@en . @prefix prov: . dbr:Union_of_Moldovans_in_Transnistria prov:wasDerivedFrom . @prefix xsd: . dbr:Union_of_Moldovans_in_Transnistria dbo:wikiPageLength "3525"^^xsd:nonNegativeInteger . @prefix foaf: . @prefix wikipedia-en: . dbr:Union_of_Moldovans_in_Transnistria foaf:isPrimaryTopicOf wikipedia-en:Union_of_Moldovans_in_Transnistria .