. . "1106781482"^^ . . . . . . "El USS Enterprise NCC-1701-D\u200B (o simplemente Enterprise-D, para distinguirla de otras Enterprise) es una nave estelar clase Galaxia del universo ficticio de Star Trek, aparece en Star Trek: La nueva generaci\u00F3n y la pel\u00EDcula Star Trek VII: Generaciones.\u200B al mando del Capit\u00E1n Jean Luc Picard. El Enterprise-D es la quinta nave con el nombre de Enterprise dentro de las series, y es la nave insignia de la Federaci\u00F3n Unida de Planetas en el momento de su creaci\u00F3n.\u200B El Enterprise-D tambi\u00E9n aparece en el episodio piloto de Star Trek: Espacio profundo 9 (\"Emisario\").\u200B Su tripulaci\u00F3n est\u00E1 compuesta por 1000 personas y su capit\u00E1n es Jean-Luc Picard. La nave est\u00E1 activa desde el 2363 y 2371 y es destruida en la pel\u00EDcula Star Trek VII: cuando se estrella en el planeta Veridian III despu\u00E9s de ser irreparablemente da\u00F1ada en un enfrentamiento contra una nave Klingon.\u200B"@es . . . . "\uC5D4\uD130\uD504\uB77C\uC774\uC988 NCC-1701-D\uB294 2363\uB144 10\uC6D4 1\uC77C \uC9C4\uC218\uB41C Galaxy\uAE09 \uD568\uC120\uC774\uBA70 \uC7DD \uB8E9 \uD53C\uCE74\uB4DC\uAC00 \uD568\uC7A5\uC774\uB2E4. 2371\uB144\uC758 \uC804\uD22C\uC5D0\uC11C \uD070 \uC190\uC0C1\uC73C\uB85C \uC120\uCCB4\uBD80\uB97C \uBD84\uB9AC\uD558\uC600\uACE0, \uBCA0\uB9AC\uB514\uC548 3 \uD589\uC131\uC5D0 \uC6D0\uBC18\uBD80\uAC00 \uB0A8\uC544 \uC788\uB2E4. \uCC38\uACE0\uB85C 138\uC138\uB85C \uC8FD\uC740 \uCEE4\uD06C \uC804 \uD568\uC7A5\uC758 \uBB34\uB364\uB3C4 \uBCA0\uB9AC\uB514\uC548 3 \uD589\uC131\uC5D0 \uC788\uB2E4. \uAC24\uB7ED\uC2DC \uACC4\uC5F4 \uD568\uC120\uC758 \uD2B9\uC131\uC0C1 \uC6CC\uD504 \uCF54\uC5B4 \uBD95\uAD34 \uBB38\uC81C\uC5D0 \uC545\uBA85\uC774 \uB192\uC740 \uAC83\uC73C\uB85C \uC720\uBA85\uD558\uB2E4."@ko . . "El USS Enterprise NCC-1701-D\u200B (o simplemente Enterprise-D, para distinguirla de otras Enterprise) es una nave estelar clase Galaxia del universo ficticio de Star Trek, aparece en Star Trek: La nueva generaci\u00F3n y la pel\u00EDcula Star Trek VII: Generaciones.\u200B al mando del Capit\u00E1n Jean Luc Picard."@es . . . "USS Enterprise (NCC-1701-D), or Enterprise-D, is a starship in the Star Trek media franchise. Under the command of Captain Jean-Luc Picard, it is the main setting of Star Trek: The Next Generation (1987\u20131994) and the film Star Trek Generations (1994). It has also been depicted in various spinoffs, films, books, and licensed products."@en . . "USS Enterprise (NCC-1701-D) (eller Enterprise-D, f\u00F6r att skilja den fr\u00E5n tidigare rymdskepp med samma namn) \u00E4r ett rymdskepp fr\u00E5n 2300-talet i Star Treks fiktiva universum och \u00E4r huvudskeppet i TV-serien Star Trek: The Next Generation. Enterprise-D dyker \u00E4ven upp i pilotavsnittet av Star Trek: Deep Space Nine (\"\"), i finalavsnittet av Star Trek: Enterprise (\"\"), samt i filmen Star Trek Generations."@sv . . "19805"^^ . . "L'USS Enterprise (NCC-1701-D) (o simplement Enterprise-D, per distingir-la d'altres Enterprise) \u00E9s una nau estel\u00B7lar de l'univers fictici de Star Trek. Apareix en Star Trek: La nova generaci\u00F3 i Star Trek VII: Generations. L'Enterprise-D \u00E9s la cinquena nau amb el nom d'Enterprise dins de les s\u00E8ries, i \u00E9s la nau ins\u00EDgnia de la Federaci\u00F3 Unida de Planetes en el moment de la seva creaci\u00F3. L'Enterprise-D tamb\u00E9 apareix en l'episodi pilot de Star Trek: Deep Space Nine (\"Emissary\"). La nau \u00E9s destru\u00EFda a la pel\u00B7l\u00EDcula Star Trek VII: Generations quan s'estavella al planeta ."@ca . "USS Enterprise (NCC-1701-D)"@fr . "La USS Enterprise NCC-1701-D \u00E8 un'astronave immaginaria appartenente all'universo di Star Trek. \u00C8 la sesta astronave a curvatura della Flotta Stellare a portare questo nome (la settima considerando anche che l'USS Enterprise (NCC-1701) sub\u00EC un pesante restyling \u00E0 met\u00E0 del suo servizio), apparsa nella serie televisiva Star Trek: The Next Generation, nella serie Star Trek: Voyager e nel film Generazioni. L'Enterprise D \u00E8 un'astronave di Classe Galaxy entrata in servizio nella seconda parte del XXIV secolo."@it . . . . . . . . . "USS \u042D\u043D\u0442\u0435\u0440\u043F\u0440\u0430\u0439\u0437 (NCC-1701-D)"@ru . "USS Enterprise s registra\u010Dn\u00EDm \u010D\u00EDslem NCC-1701-D (b\u011B\u017En\u011B ozna\u010Dovan\u00E1 jako Enterprise-D) je fiktivn\u00ED hv\u011Bzdn\u00E1 lo\u010F \u00FA\u010Dinkuj\u00EDc\u00ED v p\u0159\u00EDb\u011Bz\u00EDch ze sv\u011Bta Star Treku. Je to p\u00E1t\u00E1 lo\u010F tohoto jm\u00E9na ve Hv\u011Bzdn\u00E9 flotile, ji\u017E od sv\u00E9ho za\u0159azen\u00ED do slu\u017Eby byla vlajkovou lod\u00ED Spojen\u00E9 federace planet. P\u0159\u00EDb\u011Bhy Enterprise-D byly nato\u010Deny jako seri\u00E1l Star Trek: Nov\u00E1 generace, jednor\u00E1zov\u011B se objevila v epizod\u00E1ch \u201EPosl\u00E1n\u00ED\u201C seri\u00E1lu Star Trek: Stanice Deep Space Nine a \u201E\u201C seri\u00E1lu Star Trek: Enterprise; velkou roli tato lo\u010F hr\u00E1la ve filmu Star Trek: Generace."@cs . . "U.S.S. Enterprise NCC-1701-D (w dos\u0142ownym t\u0142umaczeniu przedsi\u0119wzi\u0119cie, inicjatywa) \u2212 fikcyjny statek kosmiczny, kt\u00F3rego za\u0142oga stanowi o\u015B fabu\u0142y serialu Star Trek: Nast\u0119pne pokolenie oraz filmu pe\u0142nometra\u017Cowego Star Trek: Pokolenia. Enterprise, jednostka klasy Galaxy, jest statkiem flagowym Zjednoczonej Federacji Planet."@pl . . "\u064A\u0648 \u0625\u0633 \u0625\u0633 \u0625\u0646\u062A\u0631\u0628\u0631\u0627\u064A\u0632 (NCC-1701-D) \u0625\u0633 \u0625\u0646\u062A\u0631\u0628\u0631\u0627\u064A\u0632 \u064A\u0648 \u0625\u0633 \u0644\u062A\u0645\u064A\u0632\u0647\u0627 \u0639\u0646 \u0647\u064A \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 24 \u0641\u064A \u0633\u062A\u0627\u0631 \u062A\u0631\u064A\u0643 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0639\u062F\u0627\u062F \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 . \u0648 \u0625\u0646\u062A\u0631\u0628\u0631\u0627\u064A\u0632-D \u0647\u064A \u0633\u0641\u064A\u0646\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0631\u062C\u0629 \u063A\u0627\u0644\u0627\u0643\u0633\u064A \u0648\u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0627\u0644\u062E\u0627\u0645\u0633 \u0641\u064A \u0643\u0648\u0646 \u0633\u062A\u0627\u0631 \u062A\u0631\u064A\u0643 \u0644\u062D\u0645\u0644 \u0627\u0633\u0645 \u0625\u0646\u062A\u0631\u0628\u0631\u0627\u064A\u0632. . \u062A\u0638\u0647\u0631 \u0625\u0646\u062A\u0631\u0628\u0631\u0627\u064A\u0632-D \u0623\u064A\u0636\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u0644\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062A\u062C\u0631\u064A\u0628\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0633\u062A\u0627\u0631 \u062A\u0631\u064A\u0643: \u0627\u0644\u0641\u0636\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0633\u062D\u064A\u0642 \u062A\u0633\u0639\u0629 (\u00AB\u0627\u0644\u0645\u0628\u0639\u0648\u062B\u00BB)\u060C, \u0627\u0644\u062D\u0644\u0642\u0627\u062A \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u0626\u064A\u0629 (\u00AB\u00BB). \u0641\u064A \u0622\u062E\u0631 \u0638\u0647\u0648\u0631 \u0644\u0647\u060C \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0645\u0642\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0633\u0641\u064A\u0646\u0629 \u0642\u062F \u062A\u062D\u0637\u0645\u062A \u0643\u0646\u062A\u064A\u062C\u0629 \u0625\u0639\u0648\u062C\u0627\u062C \u0648\u062E\u0631\u0642 \u0623\u0633\u0627\u0633\u0649 \u0648\u0647\u064A\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0635\u062D\u0646 \u0642\u062F \u062A\u062D\u0637\u0645 \u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u064A\u0647\u0628\u0637 \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0637\u062D \u0627\u0644\u0643\u0648\u0643\u0628 \u0641\u064A\u0631\u064A\u062F\u064A\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B."@ar . . . "Matter/antimatter reaction"@en . . "L\u2019USS Enterprise NCC-1701-D est un vaisseau spatial appartenant \u00E0 l\u2019univers de fiction de Star Trek. Il appara\u00EEt au cours de la s\u00E9rie t\u00E9l\u00E9vis\u00E9e Star Trek : La Nouvelle G\u00E9n\u00E9ration et est command\u00E9 par le capitaine Jean-Luc Picard."@fr . "Warp 9.5"@en . "Photon torpedoes"@en . . . . . . . . "De USS Enterprise NCC-1701D was een fictief ruimteschip van de Verenigde Federatie van Planeten uit de televisieserie Star Trek en de 7e Star Trek bioscoopfilm Star Trek: Generations. Het was het achtste ruimteschip dat de naam 'Enterprise' droeg."@nl . . "A USS Enterprise (NCC-1701-D) (ou simplesmente Enterprise-D, para distinguir das demais naves estelares com mesmo nome) \u00E9 uma nave estelar do s\u00E9culo 24 no universo fict\u00EDcio de Star Trek e cen\u00E1rio central das tramas mostradas na s\u00E9rie Star Trek: The Next Generation. A Enterprise-D \u00E9 uma nave classe \"Galaxy\" e a sexta (segundo a cronologia do universo Star Trek) nave incorporada desde a funda\u00E7\u00E3o da Federa\u00E7\u00E3o dos Planetas Unidos a ostentar o nome Enterprise."@pt . . . . . . . . "USS \uC5D4\uD130\uD504\uB77C\uC774\uC988 (NCC-1701-D)"@ko . . "Enterprise NCC-1701D"@pl . . . . . "De USS Enterprise NCC-1701D was een fictief ruimteschip van de Verenigde Federatie van Planeten uit de televisieserie Star Trek en de 7e Star Trek bioscoopfilm Star Trek: Generations. Het was het achtste ruimteschip dat de naam 'Enterprise' droeg."@nl . . . . "USS Enterprise s registra\u010Dn\u00EDm \u010D\u00EDslem NCC-1701-D (b\u011B\u017En\u011B ozna\u010Dovan\u00E1 jako Enterprise-D) je fiktivn\u00ED hv\u011Bzdn\u00E1 lo\u010F \u00FA\u010Dinkuj\u00EDc\u00ED v p\u0159\u00EDb\u011Bz\u00EDch ze sv\u011Bta Star Treku. Je to p\u00E1t\u00E1 lo\u010F tohoto jm\u00E9na ve Hv\u011Bzdn\u00E9 flotile, ji\u017E od sv\u00E9ho za\u0159azen\u00ED do slu\u017Eby byla vlajkovou lod\u00ED Spojen\u00E9 federace planet. P\u0159\u00EDb\u011Bhy Enterprise-D byly nato\u010Deny jako seri\u00E1l Star Trek: Nov\u00E1 generace, jednor\u00E1zov\u011B se objevila v epizod\u00E1ch \u201EPosl\u00E1n\u00ED\u201C seri\u00E1lu Star Trek: Stanice Deep Space Nine a \u201E\u201C seri\u00E1lu Star Trek: Enterprise; velkou roli tato lo\u010F hr\u00E1la ve filmu Star Trek: Generace. Jedn\u00E1 se o lo\u010F t\u0159\u00EDdy Galaxy ur\u010Denou pro dlouholet\u00E9 mise, tak\u017Ee se na palub\u011B nach\u00E1zeli i rodinn\u00ED p\u0159\u00EDslu\u0161n\u00EDci pos\u00E1dky. Enterprise-D byla vypu\u0161t\u011Bna roku 2363 a zni\u010Dena v roce 2371 po klingonsk\u00E9m \u00FAtoku u planety Veridian III."@cs . . . . . . . "USS Enterprise (NCC-1701-D)"@ca . . . . . "USS Enterprise NCC-1701-D"@nl . . . . . . . . . "Edward Jellico"@en . . "U.S.S. Enterprise NCC-1701-D (w dos\u0142ownym t\u0142umaczeniu przedsi\u0119wzi\u0119cie, inicjatywa) \u2212 fikcyjny statek kosmiczny, kt\u00F3rego za\u0142oga stanowi o\u015B fabu\u0142y serialu Star Trek: Nast\u0119pne pokolenie oraz filmu pe\u0142nometra\u017Cowego Star Trek: Pokolenia. Enterprise, jednostka klasy Galaxy, jest statkiem flagowym Zjednoczonej Federacji Planet."@pl . . . . . . "\"Remembrance\""@en . "\u042D\u043D\u0442\u0435\u0440\u043F\u0440\u0430\u0439\u0437 D (\u0430\u043D\u0433\u043B. USS Enterprise (NCC-1701-D) \u0438\u043B\u0438 Enterprise-D) \u2014 \u0432\u044B\u043C\u044B\u0448\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u043E\u043B\u0451\u0442 \u0438\u0437 \u0432\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0417\u0432\u0451\u0437\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0443\u0442\u0438. \u042F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u043C \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E\u043C \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F \u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u0430 \u0417\u0432\u0451\u0437\u0434\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0443\u0442\u044C: \u0421\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0435\u0435 \u043F\u043E\u043A\u043E\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0438 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430 \u0417\u0432\u0451\u0437\u0434\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0443\u0442\u044C: \u041F\u043E\u043A\u043E\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F. \u042D\u0442\u043E \u043F\u044F\u0442\u044B\u0439 \u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u043E\u043B\u0451\u0442, \u043D\u043E\u0441\u044F\u0449\u0438\u0439 \u0438\u043C\u044F \u00AB\u042D\u043D\u0442\u0435\u0440\u043F\u0440\u0430\u0439\u0437\u00BB. \u0414\u043B\u044F \u0442\u043E\u0433\u043E, \u0447\u0442\u043E\u0431\u044B \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0430\u0442\u044C \u0435\u0433\u043E \u043E\u0442 \u043F\u0440\u0435\u0434\u044B\u0434\u0443\u0449\u0438\u0445 \u00AB\u042D\u043D\u0442\u0435\u0440\u043F\u0440\u0430\u0439\u0437\u043E\u0432\u00BB, \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u00AB\u042D\u043D\u0442\u0435\u0440\u043F\u0440\u0430\u0439\u0437 D\u00BB (\u0442. \u0435. \u0441 D \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0441\u0443\u0444\u0444\u0438\u043A\u0441\u0430), \u043D\u043E \u0432 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u0435 \u0435\u0433\u043E \u043E\u0447\u0435\u043D\u044C \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E \u00AB\u042D\u043D\u0442\u0435\u0440\u043F\u0440\u0430\u0439\u0437\u00BB. \u041A\u043E\u0440\u0430\u0431\u043B\u044C \u00AB\u042D\u043D\u0442\u0435\u0440\u043F\u0440\u0430\u0439\u0437 NCC-1701-D\u00BB \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043F\u043E\u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0438 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u0430 \u00AB\u0417\u0432\u0451\u0437\u0434\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0443\u0442\u044C: \u0413\u043B\u0443\u0431\u043E\u043A\u0438\u0439 \u043A\u043E\u0441\u043C\u043E\u0441 9\u00BB \u00AB\u042D\u043C\u0438\u0441\u0441\u0430\u0440\u00BB, \u0432 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0435\u0439 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0438 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u0430 \u00AB\u0417\u0432\u0451\u0437\u0434\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0443\u0442\u044C: \u00AB\u042D\u043D\u0442\u0435\u0440\u043F\u0440\u0430\u0439\u0437\u00BB\u00BB \u00AB\u042D\u0442\u0438 \u043F\u0443\u0442\u0435\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F\u2026\u00BB, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0432 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0435 \u00AB\u0417\u0432\u0451\u0437\u0434\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0443\u0442\u044C: \u041F\u043E\u043A\u043E\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F\u00BB, \u0432 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043E\u0442\u0441\u0435\u043A \u0431\u044B\u043B \u0443\u043D\u0438\u0447\u0442\u043E\u0436\u0435\u043D \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0435 \u0432\u0437\u0440\u044B\u0432\u0430 \u0432\u0430\u0440\u043F-\u044F\u0434\u0440\u0430, \u0430 \u0436\u0438\u043B\u043E\u0439 \u043E\u0442\u0441\u0435\u043A \u0441\u043E\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043B \u0436\u0451\u0441\u0442\u043A\u0443\u044E \u043F\u043E\u0441\u0430\u0434\u043A\u0443 \u043D\u0430 \u043F\u043E\u0432\u0435\u0440\u0445\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043F\u043B\u0430\u043D\u0435\u0442\u044B \u0412\u0435\u0440\u0438\u0434\u0438\u0430\u043D III. \u042D\u0442\u043E \u0431\u044B\u043B\u043E \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0435\u0435 \u043F\u0443\u0442\u0435\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u043E\u043B\u0451\u0442\u0430."@ru . . . . "\"Encounter at Farpoint\""@en . . "La USS Enterprise NCC-1701-D \u00E8 un'astronave immaginaria appartenente all'universo di Star Trek. \u00C8 la sesta astronave a curvatura della Flotta Stellare a portare questo nome (la settima considerando anche che l'USS Enterprise (NCC-1701) sub\u00EC un pesante restyling \u00E0 met\u00E0 del suo servizio), apparsa nella serie televisiva Star Trek: The Next Generation, nella serie Star Trek: Voyager e nel film Generazioni. L'Enterprise D \u00E8 un'astronave di Classe Galaxy entrata in servizio nella seconda parte del XXIV secolo."@it . . . "USS Enterprise (NCC-1701-D), or Enterprise-D, is a starship in the Star Trek media franchise. Under the command of Captain Jean-Luc Picard, it is the main setting of Star Trek: The Next Generation (1987\u20131994) and the film Star Trek Generations (1994). It has also been depicted in various spinoffs, films, books, and licensed products. The Next Generation occurs in the 24th century, 78 years after the adventures of Captain James T. Kirk and the starship Enterprise. Andrew Probert's Enterprise-D updates Matt Jefferies' iconic 1960s Enterprise design, depicting a ship supporting a larger crew on a longer mission \"to boldly go where no one has gone before.\""@en . "USS Enterprise (NCC-1701-D)"@sv . "{{namespace detect | category = |main=| other= \u661F\u9645\u65C5\u884C \u8FDB\u53D6\u53F7\u661F\u8230 \u806F\u90A6\u661F\u8266\u4F01\u696D\u865F (NCC-1701-D) \u865A\u6784\u7684\u94F6\u6CB3\u7EA7\u8054\u90A6\u661F\u8230\u8FDB\u53D6\u53F7\uFF0CNCC-1701-D\uFF0C\u6216\u8FDB\u53D6\u53F7-D\uFF08USS Enterprise (NCC-1701-D)\uFF0C\u6216Enterprise-D\uFF09\uFF0C\u662F\u79D1\u5E7B\u7535\u89C6\u5267\u96C6\u300A\u661F\u9645\u65C5\u884C\uFF1A\u4E0B\u4E00\u4EE3\u300B\u4E0E\u968F\u540E\u7684\u7535\u5F71\u7EED\u7AE0\u300A\u661F\u9645\u65C5\u884CVII\uFF1A\u65E5\u6362\u661F\u79FB\u300B\u4E2D\u7684\u4E3B\u8981\u8BBE\u5B9A\uFF0C\u5B83\u662F\u4E00\u825824\u4E16\u7EAA\u7684\u661F\u8230\u3002\u5728\u300A\u661F\u9645\u65C5\u884C\u300B\u7CFB\u5217\u4E2D\uFF0C\u8FDB\u53D6\u53F7-D\u662F\u8054\u90A6\u7B2C\u4E94\u8258\u4EE5\u201C\u8FDB\u53D6\u53F7\u201D\u547D\u540D\u7684\u661F\u8230\u3002 \u8FDB\u53D6\u53F7-D\u8FD8\u51FA\u73B0\u5728\u300A\u661F\u9645\u65C5\u884C\uFF1A\u6DF1\u7A7A\u4E5D\u53F7\u300B\u7684\u9996\u96C6\u201C\u201D\uFF0C\u300A\u661F\u9645\u65C5\u884C\uFF1A\u8FDB\u53D6\u53F7\u300B\u7684\u672B\u96C6\u201C\u201D\uFF0C\u548C\u7535\u5F71\u300A\u661F\u9645\u65C5\u884CVII\uFF1A\u65E5\u6362\u661F\u79FB\u300B\u91CC\u3002"@zh . . "USS Enterprise (NCC-1701-D)"@it . . . . . "NCC-1701-D"@en . . . . "USS Enterprise"@en . "--10-04"^^ . . . . . "\u064A\u0648 \u0625\u0633 \u0625\u0633 \u0625\u0646\u062A\u0631\u0628\u0631\u0627\u064A\u0632 (NCC-1701-D)"@ar . . "L\u2019USS Enterprise NCC-1701-D est un vaisseau spatial appartenant \u00E0 l\u2019univers de fiction de Star Trek. Il appara\u00EEt au cours de la s\u00E9rie t\u00E9l\u00E9vis\u00E9e Star Trek : La Nouvelle G\u00E9n\u00E9ration et est command\u00E9 par le capitaine Jean-Luc Picard."@fr . "\u042D\u043D\u0442\u0435\u0440\u043F\u0440\u0430\u0439\u0437 D (\u0430\u043D\u0433\u043B. USS Enterprise (NCC-1701-D) \u0438\u043B\u0438 Enterprise-D) \u2014 \u0432\u044B\u043C\u044B\u0448\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u043E\u043B\u0451\u0442 \u0438\u0437 \u0432\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0417\u0432\u0451\u0437\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u043F\u0443\u0442\u0438. \u042F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0433\u043B\u0430\u0432\u043D\u044B\u043C \u043C\u0435\u0441\u0442\u043E\u043C \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F \u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u0430 \u0417\u0432\u0451\u0437\u0434\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0443\u0442\u044C: \u0421\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0435\u0435 \u043F\u043E\u043A\u043E\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0438 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430 \u0417\u0432\u0451\u0437\u0434\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0443\u0442\u044C: \u041F\u043E\u043A\u043E\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F. \u042D\u0442\u043E \u043F\u044F\u0442\u044B\u0439 \u0437\u0432\u0435\u0437\u0434\u043E\u043B\u0451\u0442, \u043D\u043E\u0441\u044F\u0449\u0438\u0439 \u0438\u043C\u044F \u00AB\u042D\u043D\u0442\u0435\u0440\u043F\u0440\u0430\u0439\u0437\u00BB. \u0414\u043B\u044F \u0442\u043E\u0433\u043E, \u0447\u0442\u043E\u0431\u044B \u043E\u0442\u043B\u0438\u0447\u0430\u0442\u044C \u0435\u0433\u043E \u043E\u0442 \u043F\u0440\u0435\u0434\u044B\u0434\u0443\u0449\u0438\u0445 \u00AB\u042D\u043D\u0442\u0435\u0440\u043F\u0440\u0430\u0439\u0437\u043E\u0432\u00BB, \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435 \u00AB\u042D\u043D\u0442\u0435\u0440\u043F\u0440\u0430\u0439\u0437 D\u00BB (\u0442. \u0435. \u0441 D \u0432 \u043A\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0441\u0443\u0444\u0444\u0438\u043A\u0441\u0430), \u043D\u043E \u0432 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u0435 \u0435\u0433\u043E \u043E\u0447\u0435\u043D\u044C \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u044E\u0442 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u043E \u00AB\u042D\u043D\u0442\u0435\u0440\u043F\u0440\u0430\u0439\u0437\u00BB."@ru . "USS Enterprise (NCC-1701-D)"@es . . "\uC5D4\uD130\uD504\uB77C\uC774\uC988 NCC-1701-D\uB294 2363\uB144 10\uC6D4 1\uC77C \uC9C4\uC218\uB41C Galaxy\uAE09 \uD568\uC120\uC774\uBA70 \uC7DD \uB8E9 \uD53C\uCE74\uB4DC\uAC00 \uD568\uC7A5\uC774\uB2E4. 2371\uB144\uC758 \uC804\uD22C\uC5D0\uC11C \uD070 \uC190\uC0C1\uC73C\uB85C \uC120\uCCB4\uBD80\uB97C \uBD84\uB9AC\uD558\uC600\uACE0, \uBCA0\uB9AC\uB514\uC548 3 \uD589\uC131\uC5D0 \uC6D0\uBC18\uBD80\uAC00 \uB0A8\uC544 \uC788\uB2E4. \uCC38\uACE0\uB85C 138\uC138\uB85C \uC8FD\uC740 \uCEE4\uD06C \uC804 \uD568\uC7A5\uC758 \uBB34\uB364\uB3C4 \uBCA0\uB9AC\uB514\uC548 3 \uD589\uC131\uC5D0 \uC788\uB2E4. \uAC24\uB7ED\uC2DC \uACC4\uC5F4 \uD568\uC120\uC758 \uD2B9\uC131\uC0C1 \uC6CC\uD504 \uCF54\uC5B4 \uBD95\uAD34 \uBB38\uC81C\uC5D0 \uC545\uBA85\uC774 \uB192\uC740 \uAC83\uC73C\uB85C \uC720\uBA85\uD558\uB2E4."@ko . . . . "\u806F\u90A6\u661F\u8266\u4F01\u696D\u865F (NCC-1701-D)"@zh . . "A USS Enterprise (NCC-1701-D) (ou simplesmente Enterprise-D, para distinguir das demais naves estelares com mesmo nome) \u00E9 uma nave estelar do s\u00E9culo 24 no universo fict\u00EDcio de Star Trek e cen\u00E1rio central das tramas mostradas na s\u00E9rie Star Trek: The Next Generation. A Enterprise-D \u00E9 uma nave classe \"Galaxy\" e a sexta (segundo a cronologia do universo Star Trek) nave incorporada desde a funda\u00E7\u00E3o da Federa\u00E7\u00E3o dos Planetas Unidos a ostentar o nome Enterprise."@pt . . . . "606034"^^ . "Phasers"@en . "The USS Enterprise in the series finale of Star Trek: Enterprise, \"These Are the Voyages...\""@en . . "USS Enterprise (NCC-1701-D)"@en . . . . "USS Enterprise (NCC-1701-D)"@de . . . . "L'USS Enterprise (NCC-1701-D) (o simplement Enterprise-D, per distingir-la d'altres Enterprise) \u00E9s una nau estel\u00B7lar de l'univers fictici de Star Trek. Apareix en Star Trek: La nova generaci\u00F3 i Star Trek VII: Generations. L'Enterprise-D \u00E9s la cinquena nau amb el nom d'Enterprise dins de les s\u00E8ries, i \u00E9s la nau ins\u00EDgnia de la Federaci\u00F3 Unida de Planetes en el moment de la seva creaci\u00F3. L'Enterprise-D tamb\u00E9 apareix en l'episodi pilot de Star Trek: Deep Space Nine (\"Emissary\"). La nau \u00E9s destru\u00EFda a la pel\u00B7l\u00EDcula Star Trek VII: Generations quan s'estavella al planeta ."@ca . . . . . . . . . . . . . . "USS Enterprise (NCC-1701-D)"@cs . . "USS Enterprise (NCC-1701-D)"@pt . . . "{{namespace detect | category = |main=| other= \u661F\u9645\u65C5\u884C \u8FDB\u53D6\u53F7\u661F\u8230 \u806F\u90A6\u661F\u8266\u4F01\u696D\u865F (NCC-1701-D) \u865A\u6784\u7684\u94F6\u6CB3\u7EA7\u8054\u90A6\u661F\u8230\u8FDB\u53D6\u53F7\uFF0CNCC-1701-D\uFF0C\u6216\u8FDB\u53D6\u53F7-D\uFF08USS Enterprise (NCC-1701-D)\uFF0C\u6216Enterprise-D\uFF09\uFF0C\u662F\u79D1\u5E7B\u7535\u89C6\u5267\u96C6\u300A\u661F\u9645\u65C5\u884C\uFF1A\u4E0B\u4E00\u4EE3\u300B\u4E0E\u968F\u540E\u7684\u7535\u5F71\u7EED\u7AE0\u300A\u661F\u9645\u65C5\u884CVII\uFF1A\u65E5\u6362\u661F\u79FB\u300B\u4E2D\u7684\u4E3B\u8981\u8BBE\u5B9A\uFF0C\u5B83\u662F\u4E00\u825824\u4E16\u7EAA\u7684\u661F\u8230\u3002\u5728\u300A\u661F\u9645\u65C5\u884C\u300B\u7CFB\u5217\u4E2D\uFF0C\u8FDB\u53D6\u53F7-D\u662F\u8054\u90A6\u7B2C\u4E94\u8258\u4EE5\u201C\u8FDB\u53D6\u53F7\u201D\u547D\u540D\u7684\u661F\u8230\u3002 \u8FDB\u53D6\u53F7-D\u8FD8\u51FA\u73B0\u5728\u300A\u661F\u9645\u65C5\u884C\uFF1A\u6DF1\u7A7A\u4E5D\u53F7\u300B\u7684\u9996\u96C6\u201C\u201D\uFF0C\u300A\u661F\u9645\u65C5\u884C\uFF1A\u8FDB\u53D6\u53F7\u300B\u7684\u672B\u96C6\u201C\u201D\uFF0C\u548C\u7535\u5F71\u300A\u661F\u9645\u65C5\u884CVII\uFF1A\u65E5\u6362\u661F\u79FB\u300B\u91CC\u3002"@zh . . "2371"^^ . . . . . . . "USS Enterprise (NCC-1701-D) (eller Enterprise-D, f\u00F6r att skilja den fr\u00E5n tidigare rymdskepp med samma namn) \u00E4r ett rymdskepp fr\u00E5n 2300-talet i Star Treks fiktiva universum och \u00E4r huvudskeppet i TV-serien Star Trek: The Next Generation. Enterprise-D dyker \u00E4ven upp i pilotavsnittet av Star Trek: Deep Space Nine (\"\"), i finalavsnittet av Star Trek: Enterprise (\"\"), samt i filmen Star Trek Generations. Enterprise-D \u00E4r ett skepp av klassen Galaxy och \u00E4r det femte av Federationens rymdskepp som har burit namnet Enterprise. Enterprise-D \u00E4r \u00E4ven Stj\u00E4rnflottans flaggskepp. Under st\u00F6rre delen av sin tj\u00E4nstetid i Star Trek-universumet, tj\u00E4nstgjorde Jean-Luc Picard som kapten \u00F6ver Enterprise-D. I Star Trek Generations skadades rymdskeppet under en strid med systrarna Duras' skepp, d\u00E4r skeppets motorsektion f\u00F6rst\u00F6rdes och tefatssektionen kraschlandade p\u00E5 planeten Veridian III. Skeppet ersattes senare av det Sovereign-klassade rymdskeppet USS Enterprise (NCC-1701-E)."@sv . . . "\u064A\u0648 \u0625\u0633 \u0625\u0633 \u0625\u0646\u062A\u0631\u0628\u0631\u0627\u064A\u0632 (NCC-1701-D) \u0625\u0633 \u0625\u0646\u062A\u0631\u0628\u0631\u0627\u064A\u0632 \u064A\u0648 \u0625\u0633 \u0644\u062A\u0645\u064A\u0632\u0647\u0627 \u0639\u0646 \u0647\u064A \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 24 \u0641\u064A \u0633\u062A\u0627\u0631 \u062A\u0631\u064A\u0643 \u0648\u0627\u0644\u0625\u0639\u062F\u0627\u062F \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 . \u0648 \u0625\u0646\u062A\u0631\u0628\u0631\u0627\u064A\u0632-D \u0647\u064A \u0633\u0641\u064A\u0646\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0631\u062C\u0629 \u063A\u0627\u0644\u0627\u0643\u0633\u064A \u0648\u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0636\u0627\u0626\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0627\u0644\u062E\u0627\u0645\u0633 \u0641\u064A \u0643\u0648\u0646 \u0633\u062A\u0627\u0631 \u062A\u0631\u064A\u0643 \u0644\u062D\u0645\u0644 \u0627\u0633\u0645 \u0625\u0646\u062A\u0631\u0628\u0631\u0627\u064A\u0632. . \u062A\u0638\u0647\u0631 \u0625\u0646\u062A\u0631\u0628\u0631\u0627\u064A\u0632-D \u0623\u064A\u0636\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062D\u0644\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062A\u062C\u0631\u064A\u0628\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0633\u062A\u0627\u0631 \u062A\u0631\u064A\u0643: \u0627\u0644\u0641\u0636\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0633\u062D\u064A\u0642 \u062A\u0633\u0639\u0629 (\u00AB\u0627\u0644\u0645\u0628\u0639\u0648\u062B\u00BB)\u060C, \u0627\u0644\u062D\u0644\u0642\u0627\u062A \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u0626\u064A\u0629 (\u00AB\u00BB). \u0641\u064A \u0622\u062E\u0631 \u0638\u0647\u0648\u0631 \u0644\u0647\u060C \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0645\u0642\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0642\u064A\u0627\u062F\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0633\u0641\u064A\u0646\u0629 \u0642\u062F \u062A\u062D\u0637\u0645\u062A \u0643\u0646\u062A\u064A\u062C\u0629 \u0625\u0639\u0648\u062C\u0627\u062C \u0648\u062E\u0631\u0642 \u0623\u0633\u0627\u0633\u0649 \u0648\u0647\u064A\u0643\u0644 \u0627\u0644\u0635\u062D\u0646 \u0642\u062F \u062A\u062D\u0637\u0645 \u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u064A\u0647\u0628\u0637 \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0637\u062D \u0627\u0644\u0643\u0648\u0643\u0628 \u0641\u064A\u0631\u064A\u062F\u064A\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062B\u0627\u0644\u062B."@ar . . . . . . . "Warp drive"@en . "Galaxy"@en .