"67"^^ . . "Q546"@en . . . "34100" . . . . "20.3"^^ . . "260.4"^^ . . . . . . "18.2"^^ . "Tri\u00EBst (stad)"@nl . "14.5"^^ . . "0.2"^^ . . . . . "177"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ", pre 395"@en . . . "Trieste"@it . . . "Trieste"@fr . . . "226.3"^^ . . . . . . . . . . "Trieste"@en . . . . . . "Trieste \u00E8 un comune italiano di 198 369 abitanti, capoluogo della regione italiana a statuto speciale Friuli-Venezia Giulia, affacciato sull'omonimo golfo nella parte pi\u00F9 settentrionale dell'Alto Adriatico, fra la penisola italiana e l'Istria, a qualche chilometro dal confine con la Slovenia nella regione irredenta della Venezia Giulia."@it . "\u0422\u0440\u0456\u0454\u0301\u0441\u0442 (\u0456\u0442\u0430\u043B. Trieste, \u0445\u043E\u0440\u0432. Trst, \u0441\u043B\u043E\u0432\u0435\u043D. Trst, \u0432\u0435\u043D. Trieste) \u2014 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0432 \u0406\u0442\u0430\u043B\u0456\u0457, \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0435 \u0432 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0456 \u0424\u0440\u0456\u0443\u043B\u0456-\u0412\u0435\u043D\u0435\u0446\u0456\u044F-\u0414\u0436\u0443\u043B\u0456\u044F, \u0430\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0457 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u0457. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u044C 205 523 \u043E\u0441\u0456\u0431 (2009). \u0429\u043E\u0440\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0444\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043B\u044C \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u0432\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F 3 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430. \u041F\u043E\u043A\u0440\u043E\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u2014 \u0421\u0432\u044F\u0442\u0438\u0439 \u042E\u0441\u0442 (San Giusto)."@uk . . "84.5"^^ . . "Comune di Trieste"@en . . "62"^^ . "POINT(13.77027797699 45.650276184082)"^^ . "25"^^ . . . "Terst (italsky Trieste, chorvatsky a slovinsky Trst, furlansky a n\u011Bmecky Triest, ma\u010Farsky Trieszt, latinsky Tergeste) je p\u0159\u00EDstavn\u00ED m\u011Bsto u Jadersk\u00E9ho mo\u0159e v It\u00E1lii, p\u0159\u00EDmo na hranici se Slovinskem. Je hlavn\u00EDm m\u011Bstem autonomn\u00ED oblasti Furl\u00E1nsko-Julsk\u00E9 Ben\u00E1tsko. \u017Dije zde p\u0159ibli\u017En\u011B 204 tis\u00EDc obyvatel. Terst b\u00FDval nejd\u016Fle\u017Eit\u011Bj\u0161\u00EDm p\u0159\u00EDstavem Rakousk\u00E9 monarchie, co\u017E mu vtisklo st\u0159edoevropsk\u00FD a z\u00E1rove\u0148 mnohon\u00E1rodnostn\u00ED r\u00E1z; vedle p\u0159evl\u00E1daj\u00EDc\u00EDch Ital\u016F zde \u017Eily komunity v\u011Bt\u0161iny n\u00E1rod\u016F a n\u00E1bo\u017Eenstv\u00ED monarchie. Univerzita Terst zde vznikla roku 1924, dnes pat\u0159\u00ED k p\u0159edn\u00EDm italsk\u00FDm univerzit\u00E1m."@cs . . . "Trieste (Triest friulieraz) Italiako ipar-ekialdeko hiria da, Friuli-Venezia Julia eskualdeko hiriburua, Esloveniako mugaren ondoan: hegoaldean, Koper udalerri esloveniarra dago, eta ekialdean, Se\u017Eana eta Diva\u010Da herrikideak. 2004an 207.069 biztanle zituen (2.479 biz./km2), eta 204.234 berriz 2017an. Herrialdeko 15. hiririk populatuena da."@eu . . . . . "23.9"^^ . . . . . "45.65027777777778 13.770277777777778" . "2018"^^ . . . . . . . "5"^^ . "Trieste"@sv . . . "56.9"^^ . . "Triest (w\u0142. Trieste, s\u0142owe\u0144. i chorw. Trst, niem. Triest) \u2013 portowe miasto w p\u00F3\u0142nocno-wschodnich W\u0142oszech, nad Morzem Adriatyckim. Jest stolic\u0105 regionu autonomicznego Friuli-Wenecja Julijska. Wed\u0142ug danych na 2007 rok gmin\u0119 zamieszkiwa\u0142o 208 614 os\u00F3b, 2469,1 os./km\u00B2."@pl . "7.1"^^ . . . . . . "January 2021"@en . "\u7684\uFF08d\u00ED\uFF09\u91CC\u96C5\u65AF\u7279\uFF08\u7FA9\u5927\u5229\u8A9E\uFF1ATrieste\uFF1B\u65AF\u6D1B\u6587\u5C3C\u4E9A\u8BED\uFF1ATrst\uFF0C\u7279\u5C14\u65AF\u7279\uFF1B\u5FB7\u8A9E\uFF1ATriest\uFF0C\u7684\u91CC\u57C3\u65AF\u7279\uFF09\u662F\u610F\u5927\u5229\u4E1C\u5317\u90E8\u9760\u8FD1\u65AF\u6D1B\u6587\u5C3C\u4E9A\u8FB9\u5883\u7684\u4E00\u4E2A\u6E2F\u53E3\u57CE\u5E02\uFF0C\u4F4D\u4E8E\u4E9A\u5F97\u91CC\u4E9A\u6D77\u7684\u91CC\u96C5\u65AF\u7279\u6E7E\u7684\u6700\u6DF1\u8655\uFF0C\u4E5F\u662F\u5F17\u7559\u5229-\u5A01\u5C3C\u65AF\u6731\u5229\u4E9A\u5927\u533A\u548C\u7684\u91CC\u96C5\u65AF\u7279\u7701\u7684\u9996\u5E9C\u30022001\u5E74\u4EBA\u53E3\u4E3A207,069\u4EBA\u3002 \u57281372\u5E74\u52301918\u5E74\u9593\uFF0C\u7684\u91CC\u96C5\u65AF\u7279\u66FE\u662F\u795E\u5723\u7F57\u9A6C\u5E1D\u56FD\u53CA\u5965\u5308\u5E1D\u56FD\u7684\u4E00\u90E8\u5206\uFF0C\u56E0\u800C\u8FD9\u5EA7\u57CE\u5E02\u867D\u7136\u5728\u5730\u7406\u4E0A\u663E\u7136\u5C5E\u4E8E\u5357\u6B27\uFF0C\u4F46\u5728\u8BED\u8A00\u3001\u6587\u5316\u65B9\u9762\u5374\u5177\u6709\u660E\u663E\u7684\u4E2D\u6B27\u7279\u8272\uFF0C\u4E0E\u5176\u4ED6\u610F\u5927\u5229\u57CE\u5E02\u6709\u7740\u660E\u663E\u7684\u533A\u522B\u3002\u5C24\u5176\u662F\u57281867\u5E74\u52301918\u5E74\u671F\u95F4\uFF0C\u7684\u91CC\u96C5\u65AF\u7279\u4F5C\u4E3A\u5965\u5308\u5E1D\u56FD\u7684\u4E3B\u8981\u51FA\u6D77\u53E3\uFF0C\u66FE\u662F\u5730\u4E2D\u6D77\u6CBF\u5CB8\u4E00\u4E2A\u7E41\u8363\u7684\u6E2F\u53E3\u57CE\u5E02\u548C\u97F3\u4E50\u4E0E\u6587\u5B66\u7684\u4E2D\u5FC3\u3002\u7B2C\u4E00\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6218\u7ED3\u675F\u540E\uFF0C\u5965\u5308\u5E1D\u56FD\u5D29\u6E83\uFF0C\u7684\u91CC\u96C5\u65AF\u7279\u5E76\u5165\u610F\u5927\u5229\uFF0C\u968F\u4E4B\u7ECF\u6D4E\u6587\u5316\u8870\u843D\u4E0B\u53BB\u3002 \u73FE\u4ECA\u7684\u91CC\u96C5\u65AF\u7279\u662F\u908A\u754C\u57CE\u5E02\u7684\u4EE3\u8868\u3002\u7684\u91CC\u96C5\u65AF\u7279\u7684\u4EBA\u53E3\u6DF7\u5408\u4E86\u9130\u5340\u7684\u4EBA\u7A2E\u3002\u7684\u91CC\u96C5\u65AF\u7279\u5E02\u5340\u5360\u4F18\u52BF\u7684\u65B9\u8A00\u7A31\u70BA\uFF08\u7684\u91CC\u96C5\u65AF\u7279\u8A9E\uFF1ATriestin\uFF0C\u610F\u5927\u5229\u8BED\uFF1ATriestino\uFF09\uFF0C\u662F\u5A01\u5C3C\u65AF\u65B9\u8A00\u5728\u5F53\u5730\u7684\u53D8\u79CD\uFF1B\u800C\u5728\u7D27\u90BB\u5E02\u533A\u7684\u90E8\u5206\u8FD1\u90CA\uFF0C\u5DF2\u7ECF\u5F00\u59CB\u4F7F\u7528\u65AF\u6D1B\u7DAD\u5C3C\u4E9E\u8A9E\u3002\u7FA9\u5927\u5229\u8A9E\u4EE5\u53CA\u65AF\u6D1B\u7DAD\u5C3C\u4E9E\u8A9E\u90FD\u88AB\u8A8D\u70BA\u662F\u672C\u5730\u8A9E\u8A00\uFF0C\u800C\u5F17\u7559\u5229\u8A9E\u4EE5\u53CA\u514B\u7F85\u57C3\u897F\u4E9E\u8A9E\u4E5F\u6709\u5C11\u6578\u4EBA\u4F7F\u7528\uFF0C\u7531\u65BC\u5730\u7406\u4F4D\u7F6E\u4EE5\u53CA\u6B77\u53F2\u7DE3\u6545\uFF0C\u5728\u8A72\u57CE\u4E5F\u6709\u5F88\u591A\u4EBA\u4F7F\u7528\u5FB7\u8A9E\u3002"@zh . "Comune di Trieste"@en . "Triestino"@en . . . "24.1"^^ . . . "45.65027618408203"^^ . "no"@en . . . . . . . . . "10.2"^^ . . . . . . . "27.7"^^ . . "Patria del Friuli, 1081\u20131368"@en . . . . . "\u0625\u0635\u0637\u0627\u062C\u0627\u0646\u0643\u0648 \u0623\u0648 \u0625\u0633\u0637\u0627\u062C\u0627\u0646\u0643\u0648 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0629: Trieste \u062A\u0631\u064A\u064A\u0633\u062A\u064A)\u200F \u060C \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0648\u0645\u064A\u0646\u0627\u0621 \u0641\u064A \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0634\u0631\u0642 \u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0627 \u0642\u0631\u0628 \u0627\u0644\u062D\u062F\u0648\u062F \u0645\u0639 \u0633\u0644\u0648\u0641\u064A\u0646\u064A\u0627\u060C \u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 207.000 \u0646\u0633\u0645\u0629 \u0648\u0647\u064A \u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0644\u0625\u0642\u0644\u064A\u0645 \u0641\u0631\u064A\u0648\u0644\u064A \u0641\u064A\u0646\u064A\u062A\u0633\u064A\u0627 \u062C\u0648\u0644\u064A\u0627 \u0630\u0627\u062A\u064A \u0627\u0644\u062D\u0643\u0645 \u0648\u0644\u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0629 \u0625\u0635\u0637\u0627\u062C\u0627\u0646\u0643\u0648. \u0625\u0635\u0637\u0627\u062C\u0627\u0646\u0643\u0648 \u062A\u0642\u0639 \u0639\u0644\u0649 \u062E\u0644\u064A\u062C \u0625\u0635\u0637\u0627\u062C\u0627\u0646\u0643\u0648 \u0639\u0644\u0649 \u0628\u062D\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0646\u0627\u062F\u0642\u0629\u060C \u0627\u0632\u062F\u0647\u0631\u062A \u0643\u062C\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0633\u0627\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0631\u064A\u0629 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 \u0645\u0627 \u0628\u064A\u0646 1867 - 1918 \u0648\u0643\u0627\u0646\u062A \u0645\u064A\u0646\u0627\u0621 \u0648\u0633\u0637 \u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0632\u062F\u0647\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0648\u0633\u0637 \u0648\u0643\u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0644\u0644\u0623\u062F\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u0649. \u0628\u064A\u062F \u0625\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0646\u0636\u0645\u062A \u0644\u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0627 \u0628\u0627\u0646\u0647\u064A\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0633\u0627\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0631\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0623\u0639\u0642\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0648\u0623\u062F\u0649 \u0630\u0644\u0643 \u0644\u0627\u0646\u062E\u0641\u0627\u0636 \u0623\u0647\u0645\u064A\u062A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062B\u0642\u0627\u0641\u064A\u0629."@ar . . . . . . . "Triesto (itale Trieste, germane Triest, slovene kaj kroate Trst, ladine-roman\u0109e Tri\u00E8st, hungare Trieszt)estas urbo en la oriento de norda Italio, \u0109e Adriatiko. La urbo funkciis kiel \u0109efurbo de la a\u016Dtonoma provinco Friuli-Venecio Julia ekde 1963, kaj kiel \u0109efurbo de la provinco Triesto. \u011Ci situas en strio 35 km longa kaj nur 3\u20137 km lar\u011Da de itala teritorio inter la maro kaj Slovenio. Tiu strio konsistigas la tutan provincon Triesto, kiu estas la malplej granda de Italio (212 km\u00B2, ses komunumoj). Triesto havas gloran pasintecon kiel havenurbo kaj kiel komerca kaj ekonomia centro en la regiono, kaj \u011Di funkciis kiel la \u0109efa haveno de la A\u016Dstra imperio dum jarcentoj. Dum la lastaj ducent jaroj da a\u016Dstra regado, la haveno tenis la statuson de liberkomerca zono, kaj kelkfoje e\u0109 tiu statuso estis aplikita al la tuta urbo."@eo . . . "Free Territory Trieste Flag.svg"@en . . . . . . "First French Empire, 1809\u20131814"@en . "\u30C8\u30EA\u30A8\u30B9\u30C6\uFF08\u4F0A: Trieste\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u5171\u548C\u56FD\u5317\u6771\u90E8\u306B\u3042\u308B\u90FD\u5E02\u3067\u3001\u305D\u306E\u5468\u8FBA\u5730\u57DF\u3092\u542B\u3080\u4EBA\u53E3\u7D0420\u4E07\u4EBA\u306E\u57FA\u790E\u81EA\u6CBB\u4F53\uFF08\u30B3\u30E0\u30FC\u30CD\uFF09\u3002\u30D5\u30EA\u30A6\u30EA\uFF1D\u30F4\u30A7\u30CD\u30C4\u30A3\u30A2\u30FB\u30B8\u30E5\u30EA\u30A2\u5DDE\u306E\u5DDE\u90FD\u3067\u3042\u308A\u3001\u30C8\u30EA\u30A8\u30B9\u30C6\u81EA\u6CBB\u770C\u306E\u770C\u90FD\u3067\u3082\u3042\u308B\u3002\u30A2\u30C9\u30EA\u30A2\u6D77\u306B\u9762\u3057\u305F\u6E2F\u6E7E\u90FD\u5E02\u3067\u3001\u30B9\u30ED\u30D9\u30CB\u30A2\u3068\u306E\u56FD\u5883\u306B\u4F4D\u7F6E\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002 \u7B2C\u4E00\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6226\u307E\u3067\u306F\u9577\u3089\u304F\u30AA\u30FC\u30B9\u30C8\u30EA\u30A2\uFF1D\u30CF\u30F3\u30AC\u30EA\u30FC\u5E1D\u56FD\u306E\u7D71\u6CBB\u4E0B\u306B\u3042\u308A\u3001\u305D\u306E\u91CD\u8981\u90FD\u5E02\u3068\u3057\u3066\u7E41\u6804\u3057\u305F\u3002\u7B2C\u4E00\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6226\u5F8C\u306B\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u738B\u56FD\u9818\u3068\u306A\u308B\u304C\u3001\u7B2C\u4E8C\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6226\u5F8C\u306F\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u3068\u30E6\u30FC\u30B4\u30B9\u30E9\u30D3\u30A2\u3068\u306E\u9593\u3067\u5E30\u5C5E\u3092\u3081\u3050\u308B\u7D1B\u4E89\u304C\u751F\u3058\u3001\u4E00\u6642\u671F\u306F\u56FD\u969B\u9023\u5408\u7BA1\u7406\u4E0B\u306E\u300C\u30C8\u30EA\u30A8\u30B9\u30C6\u81EA\u7531\u5730\u57DF\u300D\u304C\u7F6E\u304B\u308C\u3066\u3044\u305F\u3002"@ja . . . . . . "18.1"^^ . . "96.09999999999999"^^ . . . . . "Trieste-Stemma.svg"@en . "20.1"^^ . "Trieste"@es . . . . "Italy#Italy Friuli-Venezia Giulia"@en . . "0"^^ . . "Holy Roman Empire, 1382-1809"@en . . . . . . . . . . . . . "Trieste"@en . . . "Trieste"@ga . "2"^^ . . . "24.1"^^ . . . . "2.0"^^ . . . . "12.3"^^ . . . . . "6.6"^^ . . . . . . "Trieste (en esloveno: Trst; en friulano y en alem\u00E1n: Triest) es una ciudad situada en el norte de Italia, a orillas del mar Adri\u00E1tico; hace frontera con Eslovenia. Cuenta con 205 593 habitantes (2010) y disfruta de un clima suave y soleado, excepto cuando sopla la bora, un viento que alguna vez al a\u00F1o alcanza los 100 km/h. Es la capital de la provincia del mismo nombre y de la regi\u00F3n Friul-Venecia Julia."@es . . . "25"^^ . . "Trieste (em esloveno: Trst, em alem\u00E3o Triest, em h\u00FAngaro Trieszt) \u00E9 uma cidade do nordeste da It\u00E1lia, no mar Adri\u00E1tico, e comuna italiana da regi\u00E3o do Friul-Veneza J\u00FAlia, prov\u00EDncia de Trieste, com cerca de 209 520 habitantes. Estende-se por uma \u00E1rea de 84,49 km\u00B2, tendo uma densidade populacional de 2 479,8 hab/km\u00B2. Faz fronteira com as comunas italianas de Duino-Aurisina, Monrupino, Muggia, San Dorligo della Valle, Sgonico e com a Eslov\u00EAnia. Trieste foi uma importante cidade do Imp\u00E9rio Austro-H\u00FAngaro, do qual era o principal porto."@pt . "0"^^ . "21.6"^^ . "Austria-Hungary, 1867\u20131922"@en . . "58"^^ . . . . . . . "7.9"^^ . "27.9"^^ . . . . . . "204338"^^ . . . . "7.8"^^ . "36.2"^^ . "12.7"^^ . . . . . "105898"^^ . . "Trieste \u00E8 un comune italiano di 198 369 abitanti, capoluogo della regione italiana a statuto speciale Friuli-Venezia Giulia, affacciato sull'omonimo golfo nella parte pi\u00F9 settentrionale dell'Alto Adriatico, fra la penisola italiana e l'Istria, a qualche chilometro dal confine con la Slovenia nella regione irredenta della Venezia Giulia. Gi\u00E0 capoluogo dell'ex omonima provincia, \u00E8 sede dell'omonimo ente di decentramento regionale (EDR), istituito con Legge regionale 29 novembre 2019, n. 21 (\"Esercizio coordinato di funzioni e servizi tra gli enti locali del Friuli Venezia Giulia e istituzione degli Enti di decentramento regionale\"), ed operativo dal 1\u00BA luglio 2020. Rappresenta da secoli un ponte tra l'Europa centrale e quella meridionale, mescolando caratteri mediterranei, mitteleuropei e slavi ed \u00E8 il comune pi\u00F9 popoloso e densamente popolato della regione. Il porto di Trieste dal 2016 \u00E8 il porto italiano col maggior traffico merci ed \u00E8 uno dei pi\u00F9 importanti nel sud Europa."@it . . "68"^^ . . "Kingdom of Italy, 1922\u20131943"@en . . "6.6"^^ . "0"^^ . "auto"@en . . "6"^^ . . . . . "0.1"^^ . . . . . . . . . . . "64"^^ . . . . "Trieste"@eu . . . "63.4"^^ . . . . . . . "40.1"^^ . . . "24.4"^^ . . . "\u30C8\u30EA\u30A8\u30B9\u30C6"@ja . "\u7684\u91CC\u96C5\u65AF\u7279"@zh . . . . . . "84.2"^^ . . . "88.5"^^ . . . . . . "288.3"^^ . . . "Trieste (Triest friulieraz) Italiako ipar-ekialdeko hiria da, Friuli-Venezia Julia eskualdeko hiriburua, Esloveniako mugaren ondoan: hegoaldean, Koper udalerri esloveniarra dago, eta ekialdean, Se\u017Eana eta Diva\u010Da herrikideak. 2004an 207.069 biztanle zituen (2.479 biz./km2), eta 204.234 berriz 2017an. Herrialdeko 15. hiririk populatuena da."@eu . . "68"^^ . . . . . "40.1"^^ . . . . "Trieste (/tri.\u02C8\u025Bs.te/ ; anciennement en latin : Tergeste et Tergestum ; en croate et en slov\u00E8ne : Trst ; en allemand : Triest, en hongrois : Trieszt) est une ville italienne situ\u00E9e au pied des Alpes dinariques sur la mer Adriatique au bord du golfe de Trieste et de la baie de Muggia, \u00E0 proximit\u00E9 de la fronti\u00E8re italo-slov\u00E8ne. Elle est le chef-lieu de la r\u00E9gion autonome de Frioul-V\u00E9n\u00E9tie Julienne et de la province de Trieste et compte environ 200 000 habitants, appel\u00E9s les Triestins. G\u00E9ographiquement, elle est parfois consid\u00E9r\u00E9e comme la \u00AB derni\u00E8re ville du Nord-Est \u00BB de l'Italie, ou comme la \u00AB ville de l'extr\u00EAme Sud \u00BB de l'Europe centrale ou bien comme la \u00AB premi\u00E8re ville \u00BB de la nouvelle Europe \u00E9largie \u00E0 l'Est. L'histoire complexe et prestigieuse de Trieste, qui fut longtemps le principal d\u00E9bouch\u00E9 m\u00E9diterran\u00E9en du Saint-Empire romain germanique puis le seul d\u00E9bouch\u00E9 maritime de l'empire austro-hongrois avant son rattachement \u00E0 l'Italie, et sa position au carrefour des trois mondes latin/italien, germanique/autrichien et slave/slov\u00E8ne, ont forg\u00E9 ici une culture et des traditions tr\u00E8s particuli\u00E8res par rapport au reste de l'Italie. Toute la ville porte la trace d'avoir \u00E9t\u00E9 un des poumons portuaires de l'Europe (les larges avenues rectilignes, les immeubles cossus, etc.) et de ce m\u00E9lange d'influences avec une superposition des styles baroque, empire, n\u00E9oclassique, Art nouveau. Malgr\u00E9 la grandeur perdue de la ville, les ressources de cette derni\u00E8re sont toujours avant tout issues des activit\u00E9s du port international, rival de celui de Venise, et des activit\u00E9s qui y sont li\u00E9es : chantiers navals, sid\u00E9rurgie, raffineries de p\u00E9trole. Le commerce joue dans l'\u00E9conomie de la ville un r\u00F4le particuli\u00E8rement important. Le tourisme y est en progression : le ch\u00E2teau de Miramare reste l'un des ch\u00E2teaux les plus visit\u00E9s d'Italie, ses nombreux mus\u00E9es sont tr\u00E8s visit\u00E9s, elle poss\u00E8de aussi un port touristique en plein essor et accueille des \u00E9v\u00E9nements internationaux comme La Barcolana, La Basivela, Maremetraggio, Trieste Film Festival, Le nuove Rotte del Jazz, etc.. Son universit\u00E9 fond\u00E9e en 1924 est renomm\u00E9e. Trieste est connue pour \u00EAtre une \u00AB cit\u00E9 des sciences \u00BB et accueille sur son territoire le synchrotron (en). Cette ville frontali\u00E8re a \u00E9t\u00E9 \u00E9lue premi\u00E8re ville italienne pour sa qualit\u00E9 de vie en 2009 par le quotidien \u00E9conomique Il Sole 24 Ore, qui consid\u00E8re que la ville \u00AB allie tout le confort d'une m\u00E9tropole au bien-\u00EAtre que procure une nature foisonnante et multiple \u00BB."@fr . "6.2"^^ . "56092"^^ . "5.7"^^ . . . . . . . . . . . . . . "40"^^ . . . . . "0.5"^^ . "16.8"^^ . . "Trieste (/tri\u02C8\u025Bst/ tree-EST, Italian: [tri\u02C8\u025Bste]; Slovene: Trst [t\u0259\u0300\u027Est, t\u0259\u0301\u027Est]; German: Triest [t\u0281i\u02C8\u025Bst]) is a city and seaport in northeastern Italy. It is the capital city, and largest city, of the autonomous region of Friuli Venezia Giulia, one of two autonomous regions which are not subdivided into provinces. Trieste has the highest percentage of researchers in Europe in relation to population. \"Citt\u00E0 della Barcolana\", \"Citt\u00E0 della bora\", \"Citt\u00E0 del vento\", \"Vienna by the sea\" and \"City of coffee\" are also idioms used to describe Trieste."@en . "Trieste (/tri.\u02C8\u025Bs.te/ ; anciennement en latin : Tergeste et Tergestum ; en croate et en slov\u00E8ne : Trst ; en allemand : Triest, en hongrois : Trieszt) est une ville italienne situ\u00E9e au pied des Alpes dinariques sur la mer Adriatique au bord du golfe de Trieste et de la baie de Muggia, \u00E0 proximit\u00E9 de la fronti\u00E8re italo-slov\u00E8ne. Elle est le chef-lieu de la r\u00E9gion autonome de Frioul-V\u00E9n\u00E9tie Julienne et de la province de Trieste et compte environ 200 000 habitants, appel\u00E9s les Triestins."@fr . . . . . "476"^^ . . . . . . . . . . "34.4"^^ . . . . . . . "103.4"^^ . "84.48999999999999"^^ . . "Triesto"@eo . "Triesto (itale Trieste, germane Triest, slovene kaj kroate Trst, ladine-roman\u0109e Tri\u00E8st, hungare Trieszt)estas urbo en la oriento de norda Italio, \u0109e Adriatiko. La urbo funkciis kiel \u0109efurbo de la a\u016Dtonoma provinco Friuli-Venecio Julia ekde 1963, kaj kiel \u0109efurbo de la provinco Triesto. \u011Ci situas en strio 35 km longa kaj nur 3\u20137 km lar\u011Da de itala teritorio inter la maro kaj Slovenio. Tiu strio konsistigas la tutan provincon Triesto, kiu estas la malplej granda de Italio (212 km\u00B2, ses komunumoj)."@eo . . . . . . "82.8"^^ . . . "6.5"^^ . . . "Trieste"@en . . "21.2"^^ . . "395"^^ . . . "118.7"^^ . . . . . . . . . . . . "\u0422\u0440\u0456\u0454\u0301\u0441\u0442 (\u0456\u0442\u0430\u043B. Trieste, \u0445\u043E\u0440\u0432. Trst, \u0441\u043B\u043E\u0432\u0435\u043D. Trst, \u0432\u0435\u043D. Trieste) \u2014 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0432 \u0406\u0442\u0430\u043B\u0456\u0457, \u0440\u043E\u0437\u0442\u0430\u0448\u043E\u0432\u0430\u043D\u0435 \u0432 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043E\u043D\u0456 \u0424\u0440\u0456\u0443\u043B\u0456-\u0412\u0435\u043D\u0435\u0446\u0456\u044F-\u0414\u0436\u0443\u043B\u0456\u044F, \u0430\u0434\u043C\u0456\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u0438\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439\u043C\u0435\u043D\u043D\u043E\u0457 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u043D\u0446\u0456\u0457. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u043D\u044F \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u044C 205 523 \u043E\u0441\u0456\u0431 (2009). \u0429\u043E\u0440\u0456\u0447\u043D\u0438\u0439 \u0444\u0435\u0441\u0442\u0438\u0432\u0430\u043B\u044C \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u0432\u0430\u0454\u0442\u044C\u0441\u044F 3 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430. \u041F\u043E\u043A\u0440\u043E\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u2014 \u0421\u0432\u044F\u0442\u0438\u0439 \u042E\u0441\u0442 (San Giusto)."@uk . "21.4"^^ . . . . . . . . . "7.6"^^ . "no"@en . . . . "Trieste (forma oficial italiana; en v\u00E8net, Trieste; localment Tarieste; en alemany, antigament oficial, Triest; eslov\u00E8, Trst; furl\u00E0, Triest) \u00E9s una ciutat situada al nord d'It\u00E0lia, als marges de la mar Adri\u00E0tica i gaireb\u00E9 a la frontera amb Eslov\u00E8nia. T\u00E9 204.935 habitants i gaudeix d'un clima suau i assolellat. \u00C9s la capital de la prov\u00EDncia de Trieste, a la regi\u00F3 amb estatut especial del Fri\u00FCl-Ven\u00E8cia J\u00FAlia. Limita amb els municipis de Duino-Aurisina (Devin Nabre\u017Eina), Hrpelje Kozina, Monrupino (Repentabor), Muggia, San Dorligo della Valle (Dolina), Sezana i Sgonico (Zgonik)."@ca . . . . . . . . . . . . . "34100"^^ . . . "Free Territory of Trieste, 1947\u20131954"@en . . . "no"@en . "Trieste (em esloveno: Trst, em alem\u00E3o Triest, em h\u00FAngaro Trieszt) \u00E9 uma cidade do nordeste da It\u00E1lia, no mar Adri\u00E1tico, e comuna italiana da regi\u00E3o do Friul-Veneza J\u00FAlia, prov\u00EDncia de Trieste, com cerca de 209 520 habitantes. Estende-se por uma \u00E1rea de 84,49 km\u00B2, tendo uma densidade populacional de 2 479,8 hab/km\u00B2. Faz fronteira com as comunas italianas de Duino-Aurisina, Monrupino, Muggia, San Dorligo della Valle, Sgonico e com a Eslov\u00EAnia. Trieste foi uma importante cidade do Imp\u00E9rio Austro-H\u00FAngaro, do qual era o principal porto."@pt . "8.699999999999999"^^ . . "Yes"@en . "84.49"^^ . . . . . . . . . . . . . "8.4"^^ . . . . . . . . . . . "no"@en . . . . . "no"@en . . . . . . . . . . "2"^^ . . . "15.2"^^ . . . . . . . "the last two years"@en . . . . "Trieste adalah sebuah kota berpenduduk 210.000 jiwa di Italia, merupakan ibu kota dari daerah (atau disebut juga regione dalam bahasa Italia) Friuli-Venezia Giulia."@in . . . . . "( \uB2E4\uB978 \uB73B\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uD2B8\uB9AC\uC5D0\uC2A4\uD14C (L9890) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uD2B8\uB9AC\uC5D0\uC2A4\uD14C(\uC774\uD0C8\uB9AC\uC544\uC5B4: Trieste, \uB77C\uD2F4\uC5B4: Tergeste, \uB3C5\uC77C\uC5B4: Triest, \uC2AC\uB85C\uBCA0\uB2C8\uC544\uC5B4: Trst, \uD06C\uB85C\uC544\uD2F0\uC544\uC5B4: Trst)\uB294 \uC774\uD0C8\uB9AC\uC544 \uB3D9\uBD81\uBD80, \uD504\uB9AC\uC6B8\uB9AC\uBCA0\uB124\uCE58\uC544\uC904\uB9AC\uC544\uC8FC\uC5D0 \uC788\uB294 \uB3C4\uC2DC\uC774\uB2E4. \uD504\uB9AC\uC6B8\uB9AC\uBCA0\uB124\uCE58\uC544\uC904\uB9AC\uC544\uC8FC\uC758 \uC8FC\uB3C4\uC774\uBA70, \uC2AC\uB85C\uBCA0\uB2C8\uC544 \uAD6D\uACBD \uADFC\uCC98\uC5D0 \uC788\uB294 \uD56D\uAD6C \uB3C4\uC2DC\uC774\uB2E4. \uD2B8\uB9AC\uC5D0\uC2A4\uD14C \uC55E \uBC14\uB2E4\uB294 \uC544\uB4DC\uB9AC\uC544\uD574\uC5D0 \uC704\uCE58\uD55C \uD2B8\uB9AC\uC5D0\uC2A4\uD14C\uB9CC\uC774\uB2E4. \uC778\uAD6C\uB294 2001\uB144 \uD604\uC7AC 211,184\uBA85\uC774\uB2E4. \uD2B8\uB9AC\uC5D0\uC2A4\uD14C\uB294 1857\uB144\uC5D0\uC11C 1918\uB144 \uC0AC\uC774 \uC624\uC2A4\uD2B8\uB9AC\uC544-\uD5DD\uAC00\uB9AC \uC81C\uAD6D\uC5D0 \uC18D\uD560 \uB2F9\uC2DC\uC5D0\uB294 \uC624\uC2A4\uD2B8\uB9AC\uC544-\uD5DD\uAC00\uB9AC \uC81C\uAD6D \uC785\uC7A5\uC5D0\uC11C\uB294 \uC9C0\uC911\uD574\uB85C \uC9C4\uC785\uD558\uB294 \uAC70\uC758 \uC720\uC77C\uD55C \uD56D\uAD6C \uB3C4\uC2DC\uC600\uC73C\uBBC0\uB85C \uD06C\uAC8C \uBC88\uCC3D\uD558\uC600\uB2E4. \uADF8\uB7EC\uB098 \uC81C1\uCC28 \uC138\uACC4 \uB300\uC804\uACFC \uC81C2\uCC28 \uC138\uACC4 \uB300\uC804\uC744 \uAC70\uCE58\uBA74\uC11C \uADF8 \uADC0\uC18D\uC744 \uB458\uB7EC\uC2F8\uACE0 \uBD84\uC7C1\uC774 \uC77C\uC5B4\uB098\uAE30\uB3C4 \uD558\uC600\uB2E4. \uACB0\uAD6D \uB0C9\uC804\uC2DC\uB300\uC5D0\uB294 \uC774\uD0C8\uB9AC\uC544 \uBCC0\uBC29\uC5D0 \uC704\uCE58\uD55C \uAD6D\uACBD\uB3C4\uC2DC\uAC00 \uB418\uC5C8\uB2E4. \uC5EC\uB7EC \uCC28\uB840 \uC18C\uC18D\uC774 \uBC14\uB010 \uC5ED\uC0AC\uB97C \uBC18\uC601\uD558\uC5EC, \uC8FC\uBBFC \uAD6C\uC131\uC740 \uBCF5\uC7A1\uD558\uB2E4. \uC774\uD0C8\uB9AC\uC544\uC778 \uC678\uC5D0\uB3C4, \uC2AC\uB85C\uBCA0\uB2C8\uC544\uC5B4\uB97C \uC0AC\uC6A9\uD558\uB294 \uC18C\uC218\uBBFC\uC871\uC774 \uC788\uACE0, \uADF8 \uC678\uC5D0\uB3C4 \uD504\uB9AC\uC6B8\uB9AC\uC5B4, \uD06C\uB85C\uC544\uD2F0\uC544\uC5B4, \uB3C5\uC77C\uC5B4\uB97C \uC0AC\uC6A9\uD558\uB294 \uC0AC\uB78C\uB3C4 \uC788\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u7684\uFF08d\u00ED\uFF09\u91CC\u96C5\u65AF\u7279\uFF08\u7FA9\u5927\u5229\u8A9E\uFF1ATrieste\uFF1B\u65AF\u6D1B\u6587\u5C3C\u4E9A\u8BED\uFF1ATrst\uFF0C\u7279\u5C14\u65AF\u7279\uFF1B\u5FB7\u8A9E\uFF1ATriest\uFF0C\u7684\u91CC\u57C3\u65AF\u7279\uFF09\u662F\u610F\u5927\u5229\u4E1C\u5317\u90E8\u9760\u8FD1\u65AF\u6D1B\u6587\u5C3C\u4E9A\u8FB9\u5883\u7684\u4E00\u4E2A\u6E2F\u53E3\u57CE\u5E02\uFF0C\u4F4D\u4E8E\u4E9A\u5F97\u91CC\u4E9A\u6D77\u7684\u91CC\u96C5\u65AF\u7279\u6E7E\u7684\u6700\u6DF1\u8655\uFF0C\u4E5F\u662F\u5F17\u7559\u5229-\u5A01\u5C3C\u65AF\u6731\u5229\u4E9A\u5927\u533A\u548C\u7684\u91CC\u96C5\u65AF\u7279\u7701\u7684\u9996\u5E9C\u30022001\u5E74\u4EBA\u53E3\u4E3A207,069\u4EBA\u3002 \u57281372\u5E74\u52301918\u5E74\u9593\uFF0C\u7684\u91CC\u96C5\u65AF\u7279\u66FE\u662F\u795E\u5723\u7F57\u9A6C\u5E1D\u56FD\u53CA\u5965\u5308\u5E1D\u56FD\u7684\u4E00\u90E8\u5206\uFF0C\u56E0\u800C\u8FD9\u5EA7\u57CE\u5E02\u867D\u7136\u5728\u5730\u7406\u4E0A\u663E\u7136\u5C5E\u4E8E\u5357\u6B27\uFF0C\u4F46\u5728\u8BED\u8A00\u3001\u6587\u5316\u65B9\u9762\u5374\u5177\u6709\u660E\u663E\u7684\u4E2D\u6B27\u7279\u8272\uFF0C\u4E0E\u5176\u4ED6\u610F\u5927\u5229\u57CE\u5E02\u6709\u7740\u660E\u663E\u7684\u533A\u522B\u3002\u5C24\u5176\u662F\u57281867\u5E74\u52301918\u5E74\u671F\u95F4\uFF0C\u7684\u91CC\u96C5\u65AF\u7279\u4F5C\u4E3A\u5965\u5308\u5E1D\u56FD\u7684\u4E3B\u8981\u51FA\u6D77\u53E3\uFF0C\u66FE\u662F\u5730\u4E2D\u6D77\u6CBF\u5CB8\u4E00\u4E2A\u7E41\u8363\u7684\u6E2F\u53E3\u57CE\u5E02\u548C\u97F3\u4E50\u4E0E\u6587\u5B66\u7684\u4E2D\u5FC3\u3002\u7B2C\u4E00\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6218\u7ED3\u675F\u540E\uFF0C\u5965\u5308\u5E1D\u56FD\u5D29\u6E83\uFF0C\u7684\u91CC\u96C5\u65AF\u7279\u5E76\u5165\u610F\u5927\u5229\uFF0C\u968F\u4E4B\u7ECF\u6D4E\u6587\u5316\u8870\u843D\u4E0B\u53BB\u3002 \u73FE\u4ECA\u7684\u91CC\u96C5\u65AF\u7279\u662F\u908A\u754C\u57CE\u5E02\u7684\u4EE3\u8868\u3002\u7684\u91CC\u96C5\u65AF\u7279\u7684\u4EBA\u53E3\u6DF7\u5408\u4E86\u9130\u5340\u7684\u4EBA\u7A2E\u3002\u7684\u91CC\u96C5\u65AF\u7279\u5E02\u5340\u5360\u4F18\u52BF\u7684\u65B9\u8A00\u7A31\u70BA\uFF08\u7684\u91CC\u96C5\u65AF\u7279\u8A9E\uFF1ATriestin\uFF0C\u610F\u5927\u5229\u8BED\uFF1ATriestino\uFF09\uFF0C\u662F\u5A01\u5C3C\u65AF\u65B9\u8A00\u5728\u5F53\u5730\u7684\u53D8\u79CD\uFF1B\u800C\u5728\u7D27\u90BB\u5E02\u533A\u7684\u90E8\u5206\u8FD1\u90CA\uFF0C\u5DF2\u7ECF\u5F00\u59CB\u4F7F\u7528\u65AF\u6D1B\u7DAD\u5C3C\u4E9E\u8A9E\u3002\u7FA9\u5927\u5229\u8A9E\u4EE5\u53CA\u65AF\u6D1B\u7DAD\u5C3C\u4E9E\u8A9E\u90FD\u88AB\u8A8D\u70BA\u662F\u672C\u5730\u8A9E\u8A00\uFF0C\u800C\u5F17\u7559\u5229\u8A9E\u4EE5\u53CA\u514B\u7F85\u57C3\u897F\u4E9E\u8A9E\u4E5F\u6709\u5C11\u6578\u4EBA\u4F7F\u7528\uFF0C\u7531\u65BC\u5730\u7406\u4F4D\u7F6E\u4EE5\u53CA\u6B77\u53F2\u7DE3\u6545\uFF0C\u5728\u8A72\u57CE\u4E5F\u6709\u5F88\u591A\u4EBA\u4F7F\u7528\u5FB7\u8A9E\u3002 \u7684\u91CC\u96C5\u65AF\u7279\u7684\u7D93\u6FDF\u4E3B\u8981\u4F9D\u8CF4\u6E2F\u53E3\u8CBF\u6613\u4EE5\u53CA\u4E0E\u90BB\u8FD1\u5730\u533A\u7684\u5546\u696D\u4EA4\u6613\uFF0C\u662F\u610F\u5927\u5229\u90AE\u8239\u516C\u53F8\uFF08Lloyd Triestino\uFF09\u7684\u53D1\u7965\u5730\u3002\u5728\u51B7\u6230\u6642\u671F\uFF0C\u7684\u91CC\u96C5\u65AF\u7279\u56E0\u4E3A\u5730\u5904\u4E1C\u897F\u65B9\u5BF9\u6297\u524D\u6CBF\u6210\u70BA\u6B21\u8981\u6E2F\u53E3\uFF0C\u4F46\u76EE\u524D\u6B63\u5728\u91CD\u632F\u5B83\u6614\u65E5\u7684\u5546\u696D\u5F71\u97FF\u529B\u3002\u57282006\u5E74\u7684\u91CC\u96C5\u65AF\u7279\u88AB\u9078\u70BA\u7FA9\u5927\u5229\u6700\u9069\u5408\u5C45\u4F4F\u7684\u57CE\u5E02\u3002 \u7684\u91CC\u96C5\u65AF\u7279\u7684\u666F\u70B9\u4E3B\u8981\u662F\u4F17\u591A\u5965\u5308\u5E1D\u570B\u65F6\u4EE3\u5B58\u7559\u7684\u65B0\u85DD\u8853\u4EE5\u53CA\u65B0\u53E4\u5178\u4E3B\u7FA9\u98A8\u683C\u5EFA\u7BC9\uFF0C\u4EE5\u5176\u660E\u663E\u7684\u4E2D\u6B27\u7279\u8272\u5728\u610F\u5927\u5229\u4F17\u591A\u57CE\u5E02\u4E2D\u72EC\u6811\u4E00\u5E1C\u3002\u8BE5\u5E02\u8FD8\u62E5\u6709\u56FD\u9645\u7406\u8BBA\u7269\u7406\u4E2D\u5FC3\u548C\u7684\u91CC\u96C5\u65AF\u7279\u5927\u5B66\u3002"@zh . . "83.7"^^ . "32.2"^^ . . . . . . "Tri\u00EBst (Italiaans: Trieste, Sloveens: Trst, Duits: Triest) is een stad in Itali\u00EB, ten oosten van Veneti\u00EB, aan de grens met Sloveni\u00EB. Ze telt 210.000 inwoners. Tri\u00EBst was de hoofdstad van de voormalige gelijknamige provincie Tri\u00EBst. Sinds 2017 is het de hoofdstad van de UTI Giuliana in de regio Friuli-Venezia Giulia. Tri\u00EBst is tevens een gemeente, waaronder ook Barcola en Basovizza vallen."@nl . . . "Cathair Iod\u00E1lach is ea Trieste (Laidin: Tergeste, Gearm\u00E1inis agus can\u00FAint R\u00E9ata-R\u00F3mainis Friuli: Triest, na teangacha I\u00FAgslavacha: Trst) agus \u00ED suite in aice le teorainn na Sl\u00F3iv\u00E9ine. Chaith James Joyce seal ina ch\u00F3na\u00ED ansin, i dt\u00FAs na fichi\u00FA haoise, agus \u00E9 ag m\u00FAineadh B\u00E9arla lena chuid a shaothr\u00FA. Is \u00ED Trieste pr\u00EDomhchathair r\u00E9igi\u00FAn Friuli-Venezia Giulia."@ga . . . . . . "107.4"^^ . . . "Trieste (/tri\u02C8\u025Bst/ tree-EST, Italian: [tri\u02C8\u025Bste]; Slovene: Trst [t\u0259\u0300\u027Est, t\u0259\u0301\u027Est]; German: Triest [t\u0281i\u02C8\u025Bst]) is a city and seaport in northeastern Italy. It is the capital city, and largest city, of the autonomous region of Friuli Venezia Giulia, one of two autonomous regions which are not subdivided into provinces. Trieste is located at the head of the Gulf of Trieste, on a narrow strip of Italian territory lying between the Adriatic Sea and Slovenia; Slovenia lies approximately 8 km (5 mi) east and 10\u201315 km (6\u20139 mi) southeast of the city, while Croatia is about 30 km (19 mi) to the south of the city. The city has a long coastline and is surrounded by grassland, forest, and karstic areas. The city has a subtropical , unusual in relation to its relatively high latitude, due to marine breezes. In 2022, it had a population of about 204,302. Capital of the autonomous region of Friuli Venezia Giulia and previously capital of the Province of Trieste, until its abolition on 1 October 2017. Trieste belonged to the Habsburg monarchy from 1382 until 1918. In the 19th century the monarchy was one of the Great Powers of Europe and Trieste was its most important seaport. As a prosperous trading hub in the Mediterranean region, Trieste became the fourth largest city of the Austro-Hungarian Empire (after Vienna, Budapest, and Prague). In the fin de si\u00E8cle period it emerged as an important hub for literature and music. Trieste underwent an economic revival during the 1930s, and the Free Territory of Trieste became a major site of the struggle between the Eastern and Western blocs after the Second World War. Trieste, a deep-water port, is a maritime gateway for northern Italy, Germany, Austria and Central Europe. It is considered the end point of the maritime Silk Road, with its connections to the Suez Canal and Turkey. Since the 1960s, Trieste has emerged as a prominent research location in Europe because of its many international organizations and institutions. The city lies at the intersection of Latin, Slavic and Germanic cultures where Central Europe meets the Mediterranean Sea, and is home to diverse ethnic groups and religious communities. Trieste has the highest percentage of researchers in Europe in relation to population. \"Citt\u00E0 della Barcolana\", \"Citt\u00E0 della bora\", \"Citt\u00E0 del vento\", \"Vienna by the sea\" and \"City of coffee\" are also idioms used to describe Trieste."@en . . "23.3"^^ . . "3.7"^^ . . . . . . . "Banne , Barcola , Basovizza , Borgo San Nazario, Cattinara , Conconello , Contovello , Grignano , Gropada , Longera , Miramare , Opicina , Padriciano , Prosecco , Santa Croce , Servola , Trebiciano"@en . . . . . . "Timeline of Trieste"@en . "7.3"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "9"^^ . "\uD2B8\uB9AC\uC5D0\uC2A4\uD14C"@ko . . . "(Historical affiliations)"@en . . . . "1378"^^ . "\u0397 \u03A4\u03B5\u03C1\u03B3\u03AD\u03C3\u03C4\u03B7 (\u03B9\u03C4\u03B1\u03BB. Trieste, \u03BB\u03B1\u03C4\u03B9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC: Tergeste, \u03C3\u03BB\u03BF\u03B2\u03AD\u03BD\u03B9\u03BA\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03C1\u03BF\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC: Trst, \u03B3\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC: Triest) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03B2\u03BF\u03C1\u03B5\u03B9\u03BF\u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC \u03C4\u03B7\u03C2 \u0399\u03C4\u03B1\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C0\u03BF\u03BB\u03CD \u03BA\u03BF\u03BD\u03C4\u03AC \u03C3\u03C4\u03B1 \u03C3\u03CD\u03BD\u03BF\u03C1\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7 \u03A3\u03BB\u03BF\u03B2\u03B5\u03BD\u03AF\u03B1. \u0395\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B7\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE\u03C2 \u03A6\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5\u03BB\u03B9-\u0392\u03B5\u03BD\u03B5\u03C4\u03AF\u03B1 \u03A4\u03B6\u03B9\u03BF\u03CD\u03BB\u03B9\u03B1. \u0392\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u039A\u03CC\u03BB\u03C0\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A4\u03B5\u03C1\u03B3\u03AD\u03C3\u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03B4\u03C1\u03B9\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B8\u03AC\u03BB\u03B1\u03C3\u03C3\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03CC 204.878 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03AF\u03BA\u03C9\u03BD, \u03C3\u03CD\u03BC\u03C6\u03C9\u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 2012."@el . . . . "62.1"^^ . . "Triest"@de . . . . . . . . . "9.1"^^ . . . . "243"^^ . . "9.300000000000001"^^ . . "\u22126.3"@en . . . . . . . "10.1"^^ . "8.800000000000001"^^ . . . "12.2"^^ . . . "right"@en . . "Yes"@en . . . "\u0422\u0440\u0456\u0454\u0441\u0442"@uk . . . . . . . . . . "234638"^^ . . "040" . . . . . "Trieste"@in . . "8.5"^^ . . . . . "4.3"^^ . . . . . . . . "Allied Military Government, 1945\u20131947"@en . . . "3.8"^^ . "204338"^^ . "0"^^ . . "Trieste, slovenska och kroatiska Trst, samt tyska (och i \u00E4ldre svensk litteratur) Triest, \u00E4r en stad och kommun i regionen Friuli-Venezia Giulia i nord\u00F6stra Italien, n\u00E4ra gr\u00E4nsen till Slovenien. Trieste var tidigare huvudort f\u00F6r provinsen Trieste som upph\u00F6rde 2017. Staden tillh\u00F6rde 1382\u20131918 den habsburgska monarkin och blev under 1700- och 1800-talen rikets viktigaste hamnstad. Trieste var l\u00E4nge en m\u00E5ngkulturell stad. Omkring \u00E5r 1900 bodde 120 000 italienare, 52 000 slovener och 12 000 \u00F6sterrikare i Trieste. Dessutom fanns h\u00E4r ytterligare 37 000 m\u00E4nniskor fr\u00E5n m\u00E5nga andra l\u00E4nder, inte minst fr\u00E5n Balkan. Till de mest framtr\u00E4dande grupperna inom handeln h\u00F6rde judar och greker. Sedan slutet av f\u00F6rsta v\u00E4rldskriget har Trieste tillh\u00F6rt Italien."@sv . "Republic of Venice, 1368\u20131369"@en . . "Triest"@pl . . . . . . . "111.4"^^ . . . . "34100"^^ . . . . "0.7"^^ . . . "Triest [tri\u02C8\u025Bst] oder [\u02C8tri\u0259st] (triestinisch/venetisch sowie italienisch Trieste, furlanisch Triest, slowenisch und kroatisch Trst, lateinisch Tergeste) ist eine in Norditalien am Golf von Triest gelegene Hafen- und Gro\u00DFstadt mit 203.234 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2019), darunter eine slowenische Minderheit. Triest liegt an der oberen Adria direkt an der Grenze zu Slowenien, ist Hauptstadt der autonomen Region Friaul-Julisch Venetien und war bis 2017 Hauptstadt der Provinz Triest, bevor diese aufgel\u00F6st wurde."@de . . "62"^^ . . . . . . "Rivista Ligure \"La neve sulle coste del Maditerraneo\""@en . . . . "--11-03"^^ . . "62"^^ . . . . . "\u30C8\u30EA\u30A8\u30B9\u30C6\uFF08\u4F0A: Trieste\uFF09\u306F\u3001\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u5171\u548C\u56FD\u5317\u6771\u90E8\u306B\u3042\u308B\u90FD\u5E02\u3067\u3001\u305D\u306E\u5468\u8FBA\u5730\u57DF\u3092\u542B\u3080\u4EBA\u53E3\u7D0420\u4E07\u4EBA\u306E\u57FA\u790E\u81EA\u6CBB\u4F53\uFF08\u30B3\u30E0\u30FC\u30CD\uFF09\u3002\u30D5\u30EA\u30A6\u30EA\uFF1D\u30F4\u30A7\u30CD\u30C4\u30A3\u30A2\u30FB\u30B8\u30E5\u30EA\u30A2\u5DDE\u306E\u5DDE\u90FD\u3067\u3042\u308A\u3001\u30C8\u30EA\u30A8\u30B9\u30C6\u81EA\u6CBB\u770C\u306E\u770C\u90FD\u3067\u3082\u3042\u308B\u3002\u30A2\u30C9\u30EA\u30A2\u6D77\u306B\u9762\u3057\u305F\u6E2F\u6E7E\u90FD\u5E02\u3067\u3001\u30B9\u30ED\u30D9\u30CB\u30A2\u3068\u306E\u56FD\u5883\u306B\u4F4D\u7F6E\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002 \u7B2C\u4E00\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6226\u307E\u3067\u306F\u9577\u3089\u304F\u30AA\u30FC\u30B9\u30C8\u30EA\u30A2\uFF1D\u30CF\u30F3\u30AC\u30EA\u30FC\u5E1D\u56FD\u306E\u7D71\u6CBB\u4E0B\u306B\u3042\u308A\u3001\u305D\u306E\u91CD\u8981\u90FD\u5E02\u3068\u3057\u3066\u7E41\u6804\u3057\u305F\u3002\u7B2C\u4E00\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6226\u5F8C\u306B\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u738B\u56FD\u9818\u3068\u306A\u308B\u304C\u3001\u7B2C\u4E8C\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6226\u5F8C\u306F\u30A4\u30BF\u30EA\u30A2\u3068\u30E6\u30FC\u30B4\u30B9\u30E9\u30D3\u30A2\u3068\u306E\u9593\u3067\u5E30\u5C5E\u3092\u3081\u3050\u308B\u7D1B\u4E89\u304C\u751F\u3058\u3001\u4E00\u6642\u671F\u306F\u56FD\u969B\u9023\u5408\u7BA1\u7406\u4E0B\u306E\u300C\u30C8\u30EA\u30A8\u30B9\u30C6\u81EA\u7531\u5730\u57DF\u300D\u304C\u7F6E\u304B\u308C\u3066\u3044\u305F\u3002"@ja . . . "65"^^ . . "Austrian Empire, 1814\u20131867"@en . "17.8"^^ . . . . . . . . . . "99"^^ . . . . . "7"^^ . . "13.77027797698975"^^ . . . . "\u22121.5"@en . "[Atlante Climatico d'Italia del Servizio Meteorologico dell'Aeronautica Militare, data 1971\u20132011]"@en . "67"^^ . . . . "no"@en . . . . . . . . . . . . . . "567"^^ . . . . "Trieste Barcola"@en . . "13.2"^^ . "Trieste"@ca . "0"^^ . . . . . "Trieste (forma oficial italiana; en v\u00E8net, Trieste; localment Tarieste; en alemany, antigament oficial, Triest; eslov\u00E8, Trst; furl\u00E0, Triest) \u00E9s una ciutat situada al nord d'It\u00E0lia, als marges de la mar Adri\u00E0tica i gaireb\u00E9 a la frontera amb Eslov\u00E8nia. T\u00E9 204.935 habitants i gaudeix d'un clima suau i assolellat. \u00C9s la capital de la prov\u00EDncia de Trieste, a la regi\u00F3 amb estatut especial del Fri\u00FCl-Ven\u00E8cia J\u00FAlia. Limita amb els municipis de Duino-Aurisina (Devin Nabre\u017Eina), Hrpelje Kozina, Monrupino (Repentabor), Muggia, San Dorligo della Valle (Dolina), Sezana i Sgonico (Zgonik)."@ca . . . . . . "418000"^^ . "\u0422\u0440\u0438\u0435\u0301\u0441\u0442 (\u0438\u0442\u0430\u043B. \u0438 \u0432\u0435\u043D. Trieste [tri\u02C8\u025Bste], \u043D\u0435\u043C. \u0438 \u0444\u0440\u0438\u0443\u043B\u044C\u0441\u043A. Triest [t\u0281i\u02C8\u025Bst], \u0441\u043B\u043E\u0432\u0435\u043D. \u0438 \u0445\u043E\u0440\u0432. Trst [t\u0259\u0301\u027Est], \u043B\u0430\u0442. Tergeste, Tergestum) \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0432 \u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0424\u0440\u0438\u0443\u043B\u0438-\u0412\u0435\u043D\u0435\u0446\u0438\u044F-\u0414\u0436\u0443\u043B\u0438\u044F. \u0410\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0438\u043C\u0451\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438. \u0412 \u043F\u0440\u043E\u0448\u043B\u043E\u043C \u2014 \u0432\u043E\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434, \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0430 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u041F\u0440\u0438\u043C\u043E\u0440\u044C\u044F, \u043E\u0431\u043E\u0441\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434\u043D\u0430\u044F \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u044F. \u041F\u043E\u043A\u0440\u043E\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0418\u0443\u0441\u0442 \u0422\u0440\u0438\u0435\u0441\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439. \u041F\u0440\u0430\u0437\u0434\u043D\u0438\u043A \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u2014 3 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F."@ru . "Austrian Empire, 1804\u20131809"@en . . "\u0625\u0635\u0637\u0627\u062C\u0627\u0646\u0643\u0648 \u0623\u0648 \u0625\u0633\u0637\u0627\u062C\u0627\u0646\u0643\u0648 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0629: Trieste \u062A\u0631\u064A\u064A\u0633\u062A\u064A)\u200F \u060C \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0648\u0645\u064A\u0646\u0627\u0621 \u0641\u064A \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0634\u0631\u0642 \u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0627 \u0642\u0631\u0628 \u0627\u0644\u062D\u062F\u0648\u062F \u0645\u0639 \u0633\u0644\u0648\u0641\u064A\u0646\u064A\u0627\u060C \u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 207.000 \u0646\u0633\u0645\u0629 \u0648\u0647\u064A \u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0644\u0625\u0642\u0644\u064A\u0645 \u0641\u0631\u064A\u0648\u0644\u064A \u0641\u064A\u0646\u064A\u062A\u0633\u064A\u0627 \u062C\u0648\u0644\u064A\u0627 \u0630\u0627\u062A\u064A \u0627\u0644\u062D\u0643\u0645 \u0648\u0644\u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0629 \u0625\u0635\u0637\u0627\u062C\u0627\u0646\u0643\u0648. \u0625\u0635\u0637\u0627\u062C\u0627\u0646\u0643\u0648 \u062A\u0642\u0639 \u0639\u0644\u0649 \u062E\u0644\u064A\u062C \u0625\u0635\u0637\u0627\u062C\u0627\u0646\u0643\u0648 \u0639\u0644\u0649 \u0628\u062D\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0646\u0627\u062F\u0642\u0629\u060C \u0627\u0632\u062F\u0647\u0631\u062A \u0643\u062C\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0633\u0627\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0631\u064A\u0629 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 \u0645\u0627 \u0628\u064A\u0646 1867 - 1918 \u0648\u0643\u0627\u0646\u062A \u0645\u064A\u0646\u0627\u0621 \u0648\u0633\u0637 \u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0632\u062F\u0647\u0631 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0648\u0633\u0637 \u0648\u0643\u0639\u0627\u0635\u0645\u0629 \u0644\u0644\u0623\u062F\u0628 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u0633\u064A\u0642\u0649. \u0628\u064A\u062F \u0625\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0646\u0636\u0645\u062A \u0644\u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0627 \u0628\u0627\u0646\u0647\u064A\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0645\u0628\u0631\u0627\u0637\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0633\u0627\u0648\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0631\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0623\u0639\u0642\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0648\u0623\u062F\u0649 \u0630\u0644\u0643 \u0644\u0627\u0646\u062E\u0641\u0627\u0636 \u0623\u0647\u0645\u064A\u062A\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062B\u0642\u0627\u0641\u064A\u0629. \u0625\u0635\u0637\u0627\u062C\u0627\u0646\u0643\u0648 \u0627\u0644\u064A\u0648\u0645 \u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u062D\u062F\u0648\u062F\u064A\u0629 \u0633\u0643\u0627\u0646\u0647\u0627 \u062E\u0644\u064A\u0637 \u0639\u0631\u0642\u064A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0627\u0648\u0631\u0629\u061B \u0627\u0644\u0644\u0647\u062C\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062D\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u063A\u0627\u0644\u0628\u0629 \u0647\u064A \u0644\u0647\u062C\u0629 \u0625\u0635\u0637\u0627\u062C\u0627\u0646\u0643\u0648 \u0627\u0644\u0628\u0646\u062F\u0642\u064A\u0629 \u062A\u0633\u0645\u0649 \"Triestine\"\u060C \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0644\u0647\u062C\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0644\u063A\u0629 \u0627\u0644\u0625\u064A\u0637\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0641\u0635\u062D\u0649 \u064A\u062A\u062D\u062F\u062B \u0628\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0648\u0633\u0637 \u0627\u0644\u0645\u062F\u064A\u0646\u0629 \u0628\u064A\u0646\u0645\u0627 \u062A\u062A\u062D\u062F\u062B \u0627\u0644\u0633\u0644\u0648\u0641\u064A\u0646\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0639\u062F\u0629 \u0636\u0648\u0627\u062D\u064A. \u0627\u0644\u0628\u0646\u062F\u0642\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0633\u0644\u0648\u0641\u064A\u0646\u064A\u0629 \u062A\u0639\u062A\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0644\u063A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0627\u0635\u0644\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629. \u0648\u0647\u0646\u0627\u0643 \u0623\u064A\u0636\u0627 \u0639\u062F\u062F \u0645\u062D\u062F\u0648\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062A\u062D\u062F\u062B\u064A\u0646 \u0628\u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0646\u064A\u0629. \u064A\u0639\u062A\u0645\u062F \u0627\u0644\u0627\u0642\u062A\u0635\u0627\u062F \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u064A\u0646\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u062A\u062C\u0627\u0631\u0629 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0627\u0648\u0631\u0629. \u0643\u0627\u0646\u062A \u0625\u0635\u0637\u0627\u062C\u0627\u0646\u0643\u0648 \u0645\u0647\u0645\u0634\u0629 \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0628 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0631\u062F\u0629\u060C \u0648\u0644\u0643\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0633\u062A\u0639\u0627\u062F\u0629 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u0644\u062A\u0623\u062B\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642. \u0627\u0644\u0623\u0645\u0627\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u062D\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0625\u0635\u0637\u0627\u062C\u0627\u0646\u0643\u0648 \u0639\u062F\u064A\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0645\u062B\u0644\u0629: \u060C \u0627\u0644\u0639\u0645\u0627\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064A \u0627\u0644\u0646\u0645\u0633\u0627\u0648\u064A\u060C \u060C \u060C ."@ar . . . . . "66"^^ . "167.4"^^ . . . . "0"^^ . . "10"^^ . . "6.9"^^ . . . . . . . . . . . . . "OZAK, 1943\u20131945"@en . . "Trieste"@pt . "Trieste adalah sebuah kota berpenduduk 210.000 jiwa di Italia, merupakan ibu kota dari daerah (atau disebut juga regione dalam bahasa Italia) Friuli-Venezia Giulia."@in . "40"^^ . . . . . . . . . "Terst"@cs . . . . . . . "12.3"^^ . . . . . . . . "0.5"^^ . . . . "Terst (italsky Trieste, chorvatsky a slovinsky Trst, furlansky a n\u011Bmecky Triest, ma\u010Farsky Trieszt, latinsky Tergeste) je p\u0159\u00EDstavn\u00ED m\u011Bsto u Jadersk\u00E9ho mo\u0159e v It\u00E1lii, p\u0159\u00EDmo na hranici se Slovinskem. Je hlavn\u00EDm m\u011Bstem autonomn\u00ED oblasti Furl\u00E1nsko-Julsk\u00E9 Ben\u00E1tsko. \u017Dije zde p\u0159ibli\u017En\u011B 204 tis\u00EDc obyvatel. Terst b\u00FDval nejd\u016Fle\u017Eit\u011Bj\u0161\u00EDm p\u0159\u00EDstavem Rakousk\u00E9 monarchie, co\u017E mu vtisklo st\u0159edoevropsk\u00FD a z\u00E1rove\u0148 mnohon\u00E1rodnostn\u00ED r\u00E1z; vedle p\u0159evl\u00E1daj\u00EDc\u00EDch Ital\u016F zde \u017Eily komunity v\u011Bt\u0161iny n\u00E1rod\u016F a n\u00E1bo\u017Eenstv\u00ED monarchie. Univerzita Terst zde vznikla roku 1924, dnes pat\u0159\u00ED k p\u0159edn\u00EDm italsk\u00FDm univerzit\u00E1m."@cs . . . "30.8"^^ . . . "\u03A4\u03B5\u03C1\u03B3\u03AD\u03C3\u03C4\u03B7"@el . . "\u22127.5"@en . . "29.8"^^ . "952"^^ . . . . "7.8"^^ . . . "20.4"^^ . . . . "64"^^ . "A collage of Trieste showing the Piazza Unit\u00E0 d'Italia, the Canal Grande , the Serbian Orthodox church, a narrow street of the Old City, the Castello Miramare, and the city seafront seen from the Molo Audace"@en . . . . "( \uB2E4\uB978 \uB73B\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uD2B8\uB9AC\uC5D0\uC2A4\uD14C (L9890) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.) \uD2B8\uB9AC\uC5D0\uC2A4\uD14C(\uC774\uD0C8\uB9AC\uC544\uC5B4: Trieste, \uB77C\uD2F4\uC5B4: Tergeste, \uB3C5\uC77C\uC5B4: Triest, \uC2AC\uB85C\uBCA0\uB2C8\uC544\uC5B4: Trst, \uD06C\uB85C\uC544\uD2F0\uC544\uC5B4: Trst)\uB294 \uC774\uD0C8\uB9AC\uC544 \uB3D9\uBD81\uBD80, \uD504\uB9AC\uC6B8\uB9AC\uBCA0\uB124\uCE58\uC544\uC904\uB9AC\uC544\uC8FC\uC5D0 \uC788\uB294 \uB3C4\uC2DC\uC774\uB2E4. \uD504\uB9AC\uC6B8\uB9AC\uBCA0\uB124\uCE58\uC544\uC904\uB9AC\uC544\uC8FC\uC758 \uC8FC\uB3C4\uC774\uBA70, \uC2AC\uB85C\uBCA0\uB2C8\uC544 \uAD6D\uACBD \uADFC\uCC98\uC5D0 \uC788\uB294 \uD56D\uAD6C \uB3C4\uC2DC\uC774\uB2E4. \uD2B8\uB9AC\uC5D0\uC2A4\uD14C \uC55E \uBC14\uB2E4\uB294 \uC544\uB4DC\uB9AC\uC544\uD574\uC5D0 \uC704\uCE58\uD55C \uD2B8\uB9AC\uC5D0\uC2A4\uD14C\uB9CC\uC774\uB2E4. \uC778\uAD6C\uB294 2001\uB144 \uD604\uC7AC 211,184\uBA85\uC774\uB2E4. \uD2B8\uB9AC\uC5D0\uC2A4\uD14C\uB294 1857\uB144\uC5D0\uC11C 1918\uB144 \uC0AC\uC774 \uC624\uC2A4\uD2B8\uB9AC\uC544-\uD5DD\uAC00\uB9AC \uC81C\uAD6D\uC5D0 \uC18D\uD560 \uB2F9\uC2DC\uC5D0\uB294 \uC624\uC2A4\uD2B8\uB9AC\uC544-\uD5DD\uAC00\uB9AC \uC81C\uAD6D \uC785\uC7A5\uC5D0\uC11C\uB294 \uC9C0\uC911\uD574\uB85C \uC9C4\uC785\uD558\uB294 \uAC70\uC758 \uC720\uC77C\uD55C \uD56D\uAD6C \uB3C4\uC2DC\uC600\uC73C\uBBC0\uB85C \uD06C\uAC8C \uBC88\uCC3D\uD558\uC600\uB2E4. \uADF8\uB7EC\uB098 \uC81C1\uCC28 \uC138\uACC4 \uB300\uC804\uACFC \uC81C2\uCC28 \uC138\uACC4 \uB300\uC804\uC744 \uAC70\uCE58\uBA74\uC11C \uADF8 \uADC0\uC18D\uC744 \uB458\uB7EC\uC2F8\uACE0 \uBD84\uC7C1\uC774 \uC77C\uC5B4\uB098\uAE30\uB3C4 \uD558\uC600\uB2E4. \uACB0\uAD6D \uB0C9\uC804\uC2DC\uB300\uC5D0\uB294 \uC774\uD0C8\uB9AC\uC544 \uBCC0\uBC29\uC5D0 \uC704\uCE58\uD55C \uAD6D\uACBD\uB3C4\uC2DC\uAC00 \uB418\uC5C8\uB2E4. \uC5EC\uB7EC \uCC28\uB840 \uC18C\uC18D\uC774 \uBC14\uB010 \uC5ED\uC0AC\uB97C \uBC18\uC601\uD558\uC5EC, \uC8FC\uBBFC \uAD6C\uC131\uC740 \uBCF5\uC7A1\uD558\uB2E4. \uC774\uD0C8\uB9AC\uC544\uC778 \uC678\uC5D0\uB3C4, \uC2AC\uB85C\uBCA0\uB2C8\uC544\uC5B4\uB97C \uC0AC\uC6A9\uD558\uB294 \uC18C\uC218\uBBFC\uC871\uC774 \uC788\uACE0, \uADF8 \uC678\uC5D0\uB3C4 \uD504\uB9AC\uC6B8\uB9AC\uC5B4, \uD06C\uB85C\uC544\uD2F0\uC544\uC5B4, \uB3C5\uC77C\uC5B4\uB97C \uC0AC\uC6A9\uD558\uB294 \uC0AC\uB78C\uB3C4 \uC788\uB2E4. \uACBD\uC81C\uB294 \uC8FC\uB85C \uD56D\uAD6C\uB97C \uD1B5\uD55C \uBB34\uC5ED\uC5D0 \uC758\uC874\uD558\uACE0 \uC788\uC73C\uBA70, \uB0C9\uC804 \uC2DC\uB300\uC5D0\uB294 \uBCC0\uBC29 \uC9C0\uC5ED\uC73C\uB85C \uAC04\uC8FC\uB418\uAE30\uB3C4 \uD558\uC600\uC73C\uB098, \uCD5C\uADFC\uC5D0\uB294 \uC720\uB7FD \uC5F0\uD569\uC758 \uBC1C\uC804\uACFC \uD568\uAED8 \uC544\uB4DC\uB9AC\uC544\uD574 \uBD81\uBD80\uC758 \uC911\uC694\uD55C \uD56D\uAD6C\uB3C4\uC2DC\uB85C \uB2E4\uC2DC \uBC1C\uC804\uD558\uACE0 \uC788\uB294 \uC911\uC774\uB2E4. \uD2B9\uD788 \uC544\uB984\uB2E4\uC6B4 \uD574\uBCC0\uC744 \uAC00\uC9C0\uACE0 \uC788\uACE0, \uAD6D\uC81C \uC5F0\uD569 \uC18C\uC18D \uAE30\uAD00\uC778 \uAD6D\uC81C \uC774\uB860 \uBB3C\uB9AC \uC13C\uD130\uB3C4 \uC774\uACF3\uC5D0 \uC704\uCE58\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . . . . . . . . . . . . . "38"^^ . . "\u0422\u0440\u0438\u0435\u0301\u0441\u0442 (\u0438\u0442\u0430\u043B. \u0438 \u0432\u0435\u043D. Trieste [tri\u02C8\u025Bste], \u043D\u0435\u043C. \u0438 \u0444\u0440\u0438\u0443\u043B\u044C\u0441\u043A. Triest [t\u0281i\u02C8\u025Bst], \u0441\u043B\u043E\u0432\u0435\u043D. \u0438 \u0445\u043E\u0440\u0432. Trst [t\u0259\u0301\u027Est], \u043B\u0430\u0442. Tergeste, Tergestum) \u2014 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0432 \u0438\u0442\u0430\u043B\u044C\u044F\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0424\u0440\u0438\u0443\u043B\u0438-\u0412\u0435\u043D\u0435\u0446\u0438\u044F-\u0414\u0436\u0443\u043B\u0438\u044F. \u0410\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u044B\u0439 \u0446\u0435\u043D\u0442\u0440 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0438\u043C\u0451\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0432\u0438\u043D\u0446\u0438\u0438. \u0412 \u043F\u0440\u043E\u0448\u043B\u043E\u043C \u2014 \u0432\u043E\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434, \u0441\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0430 \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u041F\u0440\u0438\u043C\u043E\u0440\u044C\u044F, \u043E\u0431\u043E\u0441\u043E\u0431\u043B\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u0441\u0432\u043E\u0431\u043E\u0434\u043D\u0430\u044F \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u044F. \u0422\u0440\u0438\u0435\u0441\u0442 \u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D \u043D\u0430 \u0441\u0435\u0432\u0435\u0440\u043E-\u0437\u0430\u043F\u0430\u0434\u0435 \u0411\u0430\u043B\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u043B\u0443\u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430, \u0432 \u0433\u043B\u0443\u0431\u0438\u043D\u0435 \u0422\u0440\u0438\u0435\u0441\u0442\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0437\u0430\u043B\u0438\u0432\u0430 \u0410\u0434\u0440\u0438\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u0440\u044F, \u0432 145 \u043A\u043C \u043A \u0432\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A\u0443 \u043E\u0442 \u0412\u0435\u043D\u0435\u0446\u0438\u0438, \u0440\u044F\u0434\u043E\u043C \u0441\u043E \u0441\u043B\u043E\u0432\u0435\u043D\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0433\u0440\u0430\u043D\u0438\u0446\u0435\u0439. \u041F\u043E \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C \u043F\u0435\u0440\u0435\u043F\u0438\u0441\u0438 1991 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u043B\u043E 231 \u0442\u044B\u0441\u044F\u0447\u0443 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A; \u0430 \u0432 2007 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u2014 203 356 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A. \u041F\u043E\u043A\u0440\u043E\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0418\u0443\u0441\u0442 \u0422\u0440\u0438\u0435\u0441\u0442\u0441\u043A\u0438\u0439. \u041F\u0440\u0430\u0437\u0434\u043D\u0438\u043A \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u2014 3 \u043D\u043E\u044F\u0431\u0440\u044F."@ru . "1.0"^^ . . . . . . "9.4"^^ . "no"@en . . "\u062A\u0631\u064A\u064A\u0633\u062A\u064A"@ar . . "Trieste (en esloveno: Trst; en friulano y en alem\u00E1n: Triest) es una ciudad situada en el norte de Italia, a orillas del mar Adri\u00E1tico; hace frontera con Eslovenia. Cuenta con 205 593 habitantes (2010) y disfruta de un clima suave y soleado, excepto cuando sopla la bora, un viento que alguna vez al a\u00F1o alcanza los 100 km/h. Es la capital de la provincia del mismo nombre y de la regi\u00F3n Friul-Venecia Julia."@es . . . . . "17.8"^^ . . . "11"^^ . . "Triest (w\u0142. Trieste, s\u0142owe\u0144. i chorw. Trst, niem. Triest) \u2013 portowe miasto w p\u00F3\u0142nocno-wschodnich W\u0142oszech, nad Morzem Adriatyckim. Jest stolic\u0105 regionu autonomicznego Friuli-Wenecja Julijska. Wed\u0142ug danych na 2007 rok gmin\u0119 zamieszkiwa\u0142o 208 614 os\u00F3b, 2469,1 os./km\u00B2."@pl . "no"@en . . . "0"^^ . "1124851167"^^ . . . . . . . . . "84490000.0"^^ . . "\u22127.9"@en . . "843"^^ . . . . . . . . . . . . . . . "16.5"^^ . . . "80.0"^^ . "855"^^ . . . . . . . . . . "3.2"^^ . . . . . . . . . . . . . "\u0422\u0440\u0438\u0435\u0441\u0442"@ru . . . . . . . . . . . . "\u22127.1"@en . . . "Cathair Iod\u00E1lach is ea Trieste (Laidin: Tergeste, Gearm\u00E1inis agus can\u00FAint R\u00E9ata-R\u00F3mainis Friuli: Triest, na teangacha I\u00FAgslavacha: Trst) agus \u00ED suite in aice le teorainn na Sl\u00F3iv\u00E9ine. Chaith James Joyce seal ina ch\u00F3na\u00ED ansin, i dt\u00FAs na fichi\u00FA haoise, agus \u00E9 ag m\u00FAineadh B\u00E9arla lena chuid a shaothr\u00FA. Is \u00ED Trieste pr\u00EDomhchathair r\u00E9igi\u00FAn Friuli-Venezia Giulia."@ga . . . "18.4"^^ . . . "\u0397 \u03A4\u03B5\u03C1\u03B3\u03AD\u03C3\u03C4\u03B7 (\u03B9\u03C4\u03B1\u03BB. Trieste, \u03BB\u03B1\u03C4\u03B9\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC: Tergeste, \u03C3\u03BB\u03BF\u03B2\u03AD\u03BD\u03B9\u03BA\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BA\u03C1\u03BF\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC: Trst, \u03B3\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC: Triest) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03C0\u03CC\u03BB\u03B7 \u03C3\u03C4\u03B1 \u03B2\u03BF\u03C1\u03B5\u03B9\u03BF\u03B1\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC \u03C4\u03B7\u03C2 \u0399\u03C4\u03B1\u03BB\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C0\u03BF\u03BB\u03CD \u03BA\u03BF\u03BD\u03C4\u03AC \u03C3\u03C4\u03B1 \u03C3\u03CD\u03BD\u03BF\u03C1\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7 \u03A3\u03BB\u03BF\u03B2\u03B5\u03BD\u03AF\u03B1. \u0395\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B5\u03CD\u03BF\u03C5\u03C3\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B7\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE\u03C2 \u03A6\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5\u03BB\u03B9-\u0392\u03B5\u03BD\u03B5\u03C4\u03AF\u03B1 \u03A4\u03B6\u03B9\u03BF\u03CD\u03BB\u03B9\u03B1. \u0392\u03C1\u03AF\u03C3\u03BA\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u039A\u03CC\u03BB\u03C0\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A4\u03B5\u03C1\u03B3\u03AD\u03C3\u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03B4\u03C1\u03B9\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B8\u03AC\u03BB\u03B1\u03C3\u03C3\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03CC 204.878 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03AF\u03BA\u03C9\u03BD, \u03C3\u03CD\u03BC\u03C6\u03C9\u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C3\u03C4\u03BF\u03B9\u03C7\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 2012."@el . . "1954"^^ . . . . "210"^^ . . "Tri\u00EBst (Italiaans: Trieste, Sloveens: Trst, Duits: Triest) is een stad in Itali\u00EB, ten oosten van Veneti\u00EB, aan de grens met Sloveni\u00EB. Ze telt 210.000 inwoners. Tri\u00EBst was de hoofdstad van de voormalige gelijknamige provincie Tri\u00EBst. Sinds 2017 is het de hoofdstad van de UTI Giuliana in de regio Friuli-Venezia Giulia. Tri\u00EBst is tevens een gemeente, waaronder ook Barcola en Basovizza vallen."@nl . . "8.1"^^ . . "\u22127.9"@en . . . "788"^^ . . . . . . "Triest [tri\u02C8\u025Bst] oder [\u02C8tri\u0259st] (triestinisch/venetisch sowie italienisch Trieste, furlanisch Triest, slowenisch und kroatisch Trst, lateinisch Tergeste) ist eine in Norditalien am Golf von Triest gelegene Hafen- und Gro\u00DFstadt mit 203.234 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2019), darunter eine slowenische Minderheit. Triest liegt an der oberen Adria direkt an der Grenze zu Slowenien, ist Hauptstadt der autonomen Region Friaul-Julisch Venetien und war bis 2017 Hauptstadt der Provinz Triest, bevor diese aufgel\u00F6st wurde. Triest ist Sitz des r\u00F6misch-katholischen Bistums Triest. Die Stadt, die seit 1924 Universit\u00E4tsstadt ist, beherbergt zwei bekannte Observatorien f\u00FCr Astronomie bzw. f\u00FCr Geophysik. Sie ist Hauptsitz von weltweit t\u00E4tigen Unternehmen, wie dem Kaffeeproduzenten illycaff\u00E8 S.p.A., der Versicherungsgesellschaft Generali, dem Schiffbauunternehmen Fincantieri und dem Schifffahrtsunternehmen Italia Marittima (ehemals Lloyd Triestino bzw. \u00D6sterreichischer Lloyd). Bereits 774 wurde Triest Teil des Frankenreiches unter dem sp\u00E4teren Kaiser Karl dem Gro\u00DFen. In der Kontinuit\u00E4t des Kaisertums entwickelte sich aus dem Ostteil des Frankenreiches das Heilige R\u00F6mische Reich deutscher Nation, dessen Bestandteil Triest mit kurzen Unterbrechungen (siehe ) bis zu dessen Untergang 1806 fast 1000 Jahre lang blieb. Auch danach geh\u00F6rte die Stadt als Teil des dem Deutschen Bund angeh\u00F6rigen Kaisertums \u00D6sterreich von 1815 bis 1866 zum deutschen Staatsverband. Von 1382 bis 1918 war Triest Teil der Habsburgermonarchie bzw. von \u00D6sterreich-Ungarn. Es war sein bedeutendster Handelshafen, einer der St\u00FCtzpunkte der k.u.k. Kriegsmarine sowie Sitz des Statthalters des \u00D6sterreichischen K\u00FCstenlandes (Litorale) bzw. der 1861 daraus gebildeten drei Kronl\u00E4nder Gef\u00FCrstete Grafschaft G\u00F6rz und Gradisca, Markgrafschaft Istrien und Reichsunmittelbare Stadt Triest. Kulturell und historisch blieb Triest auch als Teil Italiens seit 1918 ein Ort des Zusammentreffens von Kulturen, Sprachen, Ethnien und Religionen (\u201ECitt\u00E0 mitteleuropea\u201C). Nach dem Kriegsende 1945 wurden die Stadt und ihr gemischtsprachiges Hinterland erfolgreich von Jugoslawien beansprucht; nach einem Intermezzo als Freies Territorium Triest unterstand Triest ab 1954 wieder dem italienischen Staat. Triest geriet durch den Ost-West-Konflikt, als es so wie Berlin an der Bruchlinie zwischen Ost und West lag, jahrzehntelang in eine verkehrspolitische Randposition. Der Nachteil dieser Grenzlage und der daraus resultierende Verlust an wirtschaftlicher Bedeutung fielen mit dem EU-Beitritt Sloweniens 2004 und seinem Beitritt zum Schengen-Raum, der am 21. Dezember 2007 zum Wegfall der Grenzkontrollen zu Italien f\u00FChrte, und dem Beitritt Kroatiens zur EU im Jahr 2013 weg. Triest ist mit seinem Tiefwasserhafen heute wie vor 1918 ein maritimes Tor f\u00FCr Norditalien, Deutschland, \u00D6sterreich und Mitteleuropa und gilt als Endpunkt der maritimen Seidenstra\u00DFe (Maritim Silk Road bzw. 21st Century Maritim Silk Road) mit ihren Verbindungen \u00FCber den Suezkanal bzw. die T\u00FCrkei und dem Landweg nach China, Japan und viele L\u00E4nder Asiens. Der Hafen von Triest hat ein internationales Zollfreigebiet (Freihafen) mit f\u00FCnf Freizonen. Seit den 1960er Jahren ist Triest durch seine vielen internationalen Organisationen und Einrichtungen einer der wichtigsten Forschungsstandorte Europas, eine internationale Schul- und Universit\u00E4tsstadt und hat einen der h\u00F6chsten Lebensstandards unter Italiens St\u00E4dten. Die Stadt wurde 2020 als eine der 25 kleinen St\u00E4dte der Welt mit der besten Lebensqualit\u00E4t und 2021 als eine der zehn sichersten St\u00E4dte der Welt bewertet. Sie hat in Europa den h\u00F6chsten Anteil an Forschern und Wissenschaftlern im Verh\u00E4ltnis zur Bev\u00F6lkerung. Triest hat eine sehr lange K\u00FCstenlinie, freien Meerzugang in Barcola und ist von Gr\u00FCnland, Wald- und Karstfl\u00E4chen umgeben. In der Stadt befand sich auf dem Molo Sartorio der Mareograf, auf dessen festgelegte Werte aus den Jahren 1875 und 1900 sich in Mitteleuropa die meisten Bezugsh\u00F6heangaben mit der Kennzeichnung \u201EMeter \u00FCber Adria\u201C beziehen. Triest ist auch die Citt\u00E0 della Barcolana, wie die Hinweisschilder an den Stadteinfahrten verdeutlichen, und damit j\u00E4hrlicher Austragungsort dieser weltgr\u00F6\u00DFten Segelregatta. Triest liegt an einem Schnittpunkt der lateinischen, slawischen, griechischen und j\u00FCdischen Kultur, wo Mitteleuropa auf den mediterranen Raum trifft. Es gilt daher als eine der literarischen Hauptst\u00E4dte und wurde wegen seiner unterschiedlichen Ethnien und Religionsgemeinschaften oft als fr\u00FChes New York bezeichnet. Es gibt daneben noch weitere nationale und internationale Bezeichnungen f\u00FCr die Stadt wie zum Beispiel Trieste citt\u00E0 della bora, Citt\u00E0 del vento, Trieste citt\u00E0 mitteleuropea, Trieste citt\u00E0 della scienza \u2013 City of Science, Wien am Meer oder Stadt des Kaffees, in denen einzelne pr\u00E4gende Eigenschaften herausgehoben werden."@de . . . . . . . . . . . . . . . . "64"^^ . . "Trieste, slovenska och kroatiska Trst, samt tyska (och i \u00E4ldre svensk litteratur) Triest, \u00E4r en stad och kommun i regionen Friuli-Venezia Giulia i nord\u00F6stra Italien, n\u00E4ra gr\u00E4nsen till Slovenien. Trieste var tidigare huvudort f\u00F6r provinsen Trieste som upph\u00F6rde 2017. Staden tillh\u00F6rde 1382\u20131918 den habsburgska monarkin och blev under 1700- och 1800-talen rikets viktigaste hamnstad. Trieste var l\u00E4nge en m\u00E5ngkulturell stad. Omkring \u00E5r 1900 bodde 120 000 italienare, 52 000 slovener och 12 000 \u00F6sterrikare i Trieste. Dessutom fanns h\u00E4r ytterligare 37 000 m\u00E4nniskor fr\u00E5n m\u00E5nga andra l\u00E4nder, inte minst fr\u00E5n Balkan. Till de mest framtr\u00E4dande grupperna inom handeln h\u00F6rde judar och greker."@sv . . . . . . . . "142.6"^^ . . . . . . . . . "#B0C4DE"@en . . "green"@en . . . . . "St. Justus of Trieste"@en . . . . . . "100.4"^^ . . . .