. . . . . . . . "\u00AB\u0422\u0440\u0435\u043C\u0442\u0456\u043D\u043D\u044F \u0437\u0435\u043C\u043B\u0456\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Tremors) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C , \u0437\u043D\u044F\u0442\u0438\u0439 1989 \u0440\u043E\u043A\u0443"@uk . . "Tremors"@es . . . "1.0E7"^^ . . . . . . "Tremors (film)"@nl . . . . . . . "Wstrz\u0105sy (ang. Tremors) \u2013 ameryka\u0144ski film z gatunku: horror, czarna komedia, Sci-Fi wyre\u017Cyserowany w 1990 roku przez Rona Underwooda. W Polsce znany jest r\u00F3wnie\u017C pod tytu\u0142em \u201EW\u0119\u017Coidy\u201D."@pl . . . . . "United States"@en . . "5760.0"^^ . "Tremors"@pt . . . . . . . . "433414"^^ . . "Tremors \u00E8 un film del 1990 diretto da Ron Underwood. \u00C8 il primo film diretto dal regista e ha avuto vari seguiti, che hanno dato origine a una serie cinematografica."@it . . . . . "Tremors (euskaraz Dardarak) 1990eko estatubatuar zinema zuzendariak zuzendutako beldurrezko film bat da. Kevin Bacon, , , eta Reba McEntire aktoreek antzeztu zuten. Jarraipen ugari izan ditu: (1996), (2001), (2004), (2015) eta (2018), bai eta telesaila ere."@eu . "Tremors (br O Ataque dos Vermes Malditos; pt Palpita\u00E7\u00F5es) \u00E9 um filme de terror americano de 1990 dirigido por , escrito por , e Underwood, e estrelado por Kevin Bacon, Fred Ward, , Michael Gross, e Reba McEntire. Foi lan\u00E7ado pela Universal Studios e \u00E9 o primeiro cap\u00EDtulo da franquia Tremors. O filme foi bem recebido pela cr\u00EDtica e det\u00E9m uma classifica\u00E7\u00E3o favor\u00E1vel de 84% no site Rotten Tomatoes."@pt . . "Tremors is een Amerikaanse sciencefiction-, horror- en komische film uit 1990. De film werd geregisseerd door . Hoofdrollen werden vertolkt door Kevin Bacon, Fred Ward, Finn Carter, Michael Gross en Reba McEntire. De film werd gevolgd door vijf extra films en een televisieserie."@nl . "\u00AB\u0414\u0440\u043E\u0436\u044C \u0437\u0435\u043C\u043B\u0438\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Tremors) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0430\u043D\u0442\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0442\u0440\u0438\u043B\u043B\u0435\u0440, \u043F\u043E\u0432\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u044E \u043E \u043F\u043E\u0434\u0437\u0435\u043C\u043D\u044B\u0445 \u043C\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0430\u0445-\u0447\u0435\u0440\u0432\u044F\u0445. \u0424\u0438\u043B\u044C\u043C \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C\u044E . \u0417\u0430 \u043D\u0438\u043C \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438 \u043F\u044F\u0442\u044C \u043F\u0440\u044F\u043C\u044B\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0438 \u043E\u0434\u0438\u043D \u043F\u0440\u0438\u043A\u0432\u0435\u043B. \u041F\u043E \u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u043C \u0441\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430 , \u043E\u043D \u043D\u0430\u0431\u0440\u043E\u0441\u0430\u043B \u0438\u0434\u0435\u044E \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430 \u0432 1975 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043B \u0440\u0435\u0434\u0430\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0434\u043B\u044F \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E-\u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0444\u043B\u043E\u0442\u0430 \u0432 \u043F\u0443\u0441\u0442\u044B\u043D\u0435 \u041C\u043E\u0445\u0430\u0432\u0435 \u2014 \u043E\u0434\u043D\u0430\u0436\u0434\u044B \u0432 \u0432\u044B\u0445\u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u043E\u043D \u0441\u0438\u0434\u0435\u043B \u043D\u0430 \u0432\u0430\u043B\u0443\u043D\u0435 \u0438 \u0434\u0443\u043C\u0430\u043B, \u0447\u0442\u043E \u0431\u044B \u0441\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B\u043E\u0441\u044C, \u0435\u0441\u043B\u0438 \u0431\u044B \u043D\u0435\u0447\u0442\u043E \u043C\u043E\u0433\u043B\u043E \u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043F\u0435\u0441\u043E\u043A \u043A\u0430\u043A \u0440\u044B\u0431\u0430, \u0430 \u043E\u043D \u043D\u0435 \u043C\u043E\u0433 \u0431\u044B \u0441\u043B\u0435\u0437\u0442\u044C \u0441 \u043A\u0430\u043C\u043D\u044F."@ru . . . "96.0"^^ . . . . . . . . . "\u00AB\u0422\u0440\u0435\u043C\u0442\u0456\u043D\u043D\u044F \u0437\u0435\u043C\u043B\u0456\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Tremors) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C , \u0437\u043D\u044F\u0442\u0438\u0439 1989 \u0440\u043E\u043A\u0443"@uk . "Wstrz\u0105sy"@pl . ""@en . . . . . . "\u300A\uBD88\uAC00\uC0AC\uB9AC\u300B(Tremors)\uB294 \uBBF8\uAD6D\uC5D0\uC11C \uC81C\uC791\uB41C \uB860 \uC5B8\uB354\uC6B0\uB4DC \uAC10\uB3C5\uC758 1990\uB144 \uCF54\uBBF8\uB514, SF, \uACF5\uD3EC \uC601\uD654\uC774\uB2E4. \uCF00\uBE48 \uBCA0\uC774\uCEE8 \uB4F1\uC774 \uC8FC\uC5F0\uC73C\uB85C \uCD9C\uC5F0\uD558\uC600\uACE0 \uB4F1\uC774 \uC81C\uC791\uC5D0 \uCC38\uC5EC\uD558\uC600\uB2E4."@ko . "\u00AB\u0414\u0440\u043E\u0436\u044C \u0437\u0435\u043C\u043B\u0438\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. Tremors) \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0444\u0430\u043D\u0442\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0442\u0440\u0438\u043B\u043B\u0435\u0440, \u043F\u043E\u0432\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u044E\u0449\u0438\u0439 \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u044E \u043E \u043F\u043E\u0434\u0437\u0435\u043C\u043D\u044B\u0445 \u043C\u043E\u043D\u0441\u0442\u0440\u0430\u0445-\u0447\u0435\u0440\u0432\u044F\u0445. \u0424\u0438\u043B\u044C\u043C \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0439 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C\u044E . \u0417\u0430 \u043D\u0438\u043C \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043E\u0432\u0430\u043B\u0438 \u043F\u044F\u0442\u044C \u043F\u0440\u044F\u043C\u044B\u0445 \u043F\u0440\u043E\u0434\u043E\u043B\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439 \u0438 \u043E\u0434\u0438\u043D \u043F\u0440\u0438\u043A\u0432\u0435\u043B. \u041F\u043E \u0441\u043B\u043E\u0432\u0430\u043C \u0441\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430 , \u043E\u043D \u043D\u0430\u0431\u0440\u043E\u0441\u0430\u043B \u0438\u0434\u0435\u044E \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430 \u0432 1975 \u0433\u043E\u0434\u0443, \u043A\u043E\u0433\u0434\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u043B \u0440\u0435\u0434\u0430\u043A\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C \u0434\u043B\u044F \u0432\u043E\u0435\u043D\u043D\u043E-\u043C\u043E\u0440\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0444\u043B\u043E\u0442\u0430 \u0432 \u043F\u0443\u0441\u0442\u044B\u043D\u0435 \u041C\u043E\u0445\u0430\u0432\u0435 \u2014 \u043E\u0434\u043D\u0430\u0436\u0434\u044B \u0432 \u0432\u044B\u0445\u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u043E\u043D \u0441\u0438\u0434\u0435\u043B \u043D\u0430 \u0432\u0430\u043B\u0443\u043D\u0435 \u0438 \u0434\u0443\u043C\u0430\u043B, \u0447\u0442\u043E \u0431\u044B \u0441\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B\u043E\u0441\u044C, \u0435\u0441\u043B\u0438 \u0431\u044B \u043D\u0435\u0447\u0442\u043E \u043C\u043E\u0433\u043B\u043E \u0434\u0432\u0438\u0433\u0430\u0442\u044C\u0441\u044F \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043F\u0435\u0441\u043E\u043A \u043A\u0430\u043A \u0440\u044B\u0431\u0430, \u0430 \u043E\u043D \u043D\u0435 \u043C\u043E\u0433 \u0431\u044B \u0441\u043B\u0435\u0437\u0442\u044C \u0441 \u043A\u0430\u043C\u043D\u044F."@ru . . ""@en . "\u0627\u0644\u0647\u0632\u0627\u062A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Tremors )\u200F \u0647\u0648 \u0641\u064A\u0644\u0645 \u0631\u0639\u0628 \u0643\u0648\u0645\u064A\u062F\u064A \u0645\u0646 \u0625\u062E\u0631\u0627\u062C \u0631\u0648\u0646 \u0623\u0646\u062F\u0631\u0648\u0648\u062F \u0648\u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 \u0643\u064A\u0641\u064A\u0646 \u0628\u064A\u0643\u0646\u060C \u0641\u0631\u062F \u0648\u0627\u0631\u062F\u060C \u0641\u064A\u0646 \u0643\u0627\u0631\u062A\u0631\u060C \u0645\u0627\u064A\u0643\u0644 \u063A\u0631\u0648\u0633 \u0648\u0631\u064A\u0628\u0627 \u0645\u0627\u0643\u0646\u062A\u0627\u064A\u0631\u060C \u0635\u062F\u0631 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0645 \u0641\u064A 19 \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631 1990."@ar . . "Tremors is a 1990 American monster horror comedy film directed by Ron Underwood, produced by Brent Maddock and S. S. Wilson, written by Maddock, Wilson, and Underwood and starring Kevin Bacon, Fred Ward, Finn Carter, Michael Gross, and Reba McEntire."@en . . . . . . . . . . . . . . "S. S. Wilson"@en . . "Tremors"@fr . . . . . . . . "Reba McEntire"@en . "S. S. Wilson"@en . "Hotet fr\u00E5n underjorden"@sv . "\u0627\u0644\u0647\u0632\u0627\u062A (\u0641\u064A\u0644\u0645)"@ar . . . "\u30C8\u30EC\u30DE\u30FC\u30BA (\u6620\u753B)"@ja . "Theatrical release poster"@en . . . . "Chv\u011Bn\u00ED (film, 1990)"@cs . . . . "Tremors"@en . "Brent Maddock"@en . . "O. Nicholas Brown"@en . . . "Tremors is een Amerikaanse sciencefiction-, horror- en komische film uit 1990. De film werd geregisseerd door . Hoofdrollen werden vertolkt door Kevin Bacon, Fred Ward, Finn Carter, Michael Gross en Reba McEntire. De film werd gevolgd door vijf extra films en een televisieserie."@nl . . . . . . "\u300A\uBD88\uAC00\uC0AC\uB9AC\u300B(Tremors)\uB294 \uBBF8\uAD6D\uC5D0\uC11C \uC81C\uC791\uB41C \uB860 \uC5B8\uB354\uC6B0\uB4DC \uAC10\uB3C5\uC758 1990\uB144 \uCF54\uBBF8\uB514, SF, \uACF5\uD3EC \uC601\uD654\uC774\uB2E4. \uCF00\uBE48 \uBCA0\uC774\uCEE8 \uB4F1\uC774 \uC8FC\uC5F0\uC73C\uB85C \uCD9C\uC5F0\uD558\uC600\uACE0 \uB4F1\uC774 \uC81C\uC791\uC5D0 \uCC38\uC5EC\uD558\uC600\uB2E4."@ko . "Brent Maddock"@en . . . . . . . . . . . . . "Tremors"@it . "\u0422\u0440\u0435\u043C\u0442\u0456\u043D\u043D\u044F \u0437\u0435\u043C\u043B\u0456"@uk . "Tremors (br O Ataque dos Vermes Malditos; pt Palpita\u00E7\u00F5es) \u00E9 um filme de terror americano de 1990 dirigido por , escrito por , e Underwood, e estrelado por Kevin Bacon, Fred Ward, , Michael Gross, e Reba McEntire. Foi lan\u00E7ado pela Universal Studios e \u00E9 o primeiro cap\u00EDtulo da franquia Tremors. O filme foi bem recebido pela cr\u00EDtica e det\u00E9m uma classifica\u00E7\u00E3o favor\u00E1vel de 84% no site Rotten Tomatoes. O filme foi seguido por seis sequ\u00EAncias diretamente em v\u00EDdeo, Tremors 2: Aftershocks, Tremors 3: Back to Perfection, Tremors 4: The Legend Begins, Tremors 5: Bloodlines, Tremors 6: A Cold Day in Hell, e Tremors 7: Shrieker Island, bem como um programa de televis\u00E3o, Tremors: The Series."@pt . . . "Wstrz\u0105sy (ang. Tremors) \u2013 ameryka\u0144ski film z gatunku: horror, czarna komedia, Sci-Fi wyre\u017Cyserowany w 1990 roku przez Rona Underwooda. W Polsce znany jest r\u00F3wnie\u017C pod tytu\u0142em \u201EW\u0119\u017Coidy\u201D."@pl . ""@en . "Pacific Western Productions"@en . . . . "\u5F9E\u5730\u5FC3\u7AC4\u51FA"@zh . . . . "Finn Carter"@en . "Tremors adalah tahun 1990 mengenai beberapa penduduk dari kota kecil di Nevada melawan makhluk cacing subterania yang disebut \"\". Film ini disutradai oleh Ron Underwood, dan dibintangi oleh Kevin Bacon, Fred Ward, , Michael Gross dan Reba McEntire. Latar eksterior film ini terletak di , California, Amerika Serikat.Film ini banyak mengambil setting di gurun"@in . . "1.0E7"^^ . "\u0414\u0440\u043E\u0436\u044C \u0437\u0435\u043C\u043B\u0438"@ru . . . "Tremors \u2013 Im Land der Raketenw\u00FCrmer ist eine Horrorkom\u00F6die des Regisseurs Ron Underwood aus dem Jahr 1990. Der von Gale Anne Hurd produzierte, ca. 11 Mio. US-Dollar teure Film spielte in den US-Kinos nur 17 Millionen Dollar ein, \u00FCbertraf aber auf dem Videomarkt dieses Einspielergebnis um ein Vielfaches. Der Tierhorrorfilm und dessen erste Fortsetzung gelten heute als Vorbilder des witzigen Horrorfilms, die auch mehrfach in anderen Monsterfilmen kopiert wurden. Die Hauptrollen spielten Kevin Bacon und Fred Ward. Der Film startete am 17. Mai 1990 in den deutschen Kinos."@de . . . . . . "Tremors (titulada: Temblores en Espa\u00F1a y Terror bajo la tierra en Hispanoam\u00E9rica) es una pel\u00EDcula estadounidense de ciencia ficci\u00F3n, terror y comedia de 1990, dirigida por Ron Underwood y protagonizada por Kevin Bacon, Fred Ward, Finn Carter, Michael Gross y Reba McEntire."@es . . . . "Brent Maddock"@en . . "film"@en . "Kevin Bacon"@en . "1.67E7"^^ . "\u300A\u5F9E\u5730\u5FC3\u7AC4\u51FA\u300B\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ATremors\uFF09\u662F\u4E00\u90E81990\u5E74\u7684\u7F8E\u570B\u602A\u7378\u6050\u6016\u559C\u5287\u7247\uFF0C\u7531\u57F7\u5C0E\uFF0C\u548C\u7DE8\u5287\uFF0C\u5167\u5BB9\u63CF\u8FF0\u5167\u83EF\u9054\u5DDE\u90CA\u5340\u5C0F\u93AE\u7684\u4E00\u7FA4\u4EBA\u906D\u5230\u5730\u5E95\u87F2\u602A\u7684\u653B\u64CA\uFF0C\u70BA\u4E86\u751F\u5B58\u7684\u4ED6\u5011\u4F7F\u51FA\u6E3E\u8EAB\u89E3\u6578\u5C0D\u6297\u4F86\u81EA\u5730\u5E95\u7684\u795E\u7955\u602A\u7269\u3002\u4E3B\u6F14\u5305\u62EC\u51F1\u6587\u00B7\u8C9D\u80AF\u3001\u4F5B\u745E\u5FB7\u00B7\u83EF\u5FB7\u3001\u82AC\u00B7\u5361\u7279\u3001\u9EA5\u53EF\u00B7\u845B\u7F85\u65AF\u53CA\u82AE\u82AD\u00B7\u9EA5\u514B\u4F0A\u6CF0\u3002 \u8A72\u7247\u65BC1990\u5E741\u670819\u65E5\u5728\u7F8E\u570B\u4E0A\u6620\uFF0C\u8A55\u50F9\u51FA\u8272\uFF1B\u96D6\u7136\u7968\u623F\u8868\u73FE\u4E0D\u4F73\uFF0C\u4F46\u5728\u5BB6\u5EAD\u5F71\u789F\u5E02\u5834\u4E0A\u53D7\u5230\u6B61\u8FCE\u3002\u6B64\u7247\u4E4B\u5F8C\u63A8\u51FA\u4E86\u591A\u90E8\u96FB\u5F71\u7E8C\u96C6\u548C\u5169\u90E8\u96FB\u8996\u5F71\u96C6\u3002"@zh . . . . . . . "Tremors \u00E8 un film del 1990 diretto da Ron Underwood. \u00C8 il primo film diretto dal regista e ha avuto vari seguiti, che hanno dato origine a una serie cinematografica."@it . . "1124806627"^^ . . . . . . . . . . "Tremors (titulada: Temblores en Espa\u00F1a y Terror bajo la tierra en Hispanoam\u00E9rica) es una pel\u00EDcula estadounidense de ciencia ficci\u00F3n, terror y comedia de 1990, dirigida por Ron Underwood y protagonizada por Kevin Bacon, Fred Ward, Finn Carter, Michael Gross y Reba McEntire. Es la primera de una saga de siete pel\u00EDculas y tambi\u00E9n se cre\u00F3 una serie de televisi\u00F3n hom\u00F3nima. Kevin Bacon trabaj\u00F3 en agosto de 2016 con Amazon para lanzar una nueva serie basada \u00FAnicamente en la pel\u00EDcula de 1990, aunque despu\u00E9s de producido el episodio piloto se decidi\u00F3 cancelar el proyecto. El actor hubiera regresado en el papel de Valentine McKee.\u200B"@es . . . . . . . . "Ernest Troost"@en . . . . . "5760.0"^^ . . "Michael Gross"@en . "30403"^^ . "\u300E\u30C8\u30EC\u30DE\u30FC\u30BA\u300F\uFF08\u539F\u984C\uFF1ATremors\uFF09\u306F\u30011990\u5E74\u306B\u516C\u958B\u3055\u308C\u305F\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u602A\u7363\u6620\u753B\u3002\u30ED\u30F3\u30FB\u30A2\u30F3\u30C0\u30FC\u30A6\u30C3\u30C9\u304C\u76E3\u7763\u3092\u52D9\u3081\u3001\u30B1\u30F4\u30A3\u30F3\u30FB\u30D9\u30FC\u30B3\u30F3\u3001\u30D5\u30EC\u30C3\u30C9\u30FB\u30A6\u30A9\u30FC\u30C9\u3001\u30D5\u30A3\u30F3\u30FB\u30AB\u30FC\u30BF\u30FC\u3001\u30DE\u30A4\u30B1\u30EB\u30FB\u30B0\u30ED\u30B9\u3001\u30EA\u30FC\u30D0\u30FB\u30DE\u30C3\u30AD\u30F3\u30BF\u30A4\u30A2\u304C\u51FA\u6F14\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u300E\u30C8\u30EC\u30DE\u30FC\u30BA\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\u300F\u306E\u7B2C1\u4F5C\u76EE\u3067\u3042\u308A\u3001\u3053\u308C\u4EE5\u964D\u7D9A\u7DE8\u3068\u3057\u3066\u30AA\u30EA\u30B8\u30CA\u30EB\u30D3\u30C7\u30AA\u3084\u30C6\u30EC\u30D3\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\u304C\u88FD\u4F5C\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . . . . "Tremors is a 1990 American monster horror comedy film directed by Ron Underwood, produced by Brent Maddock and S. S. Wilson, written by Maddock, Wilson, and Underwood and starring Kevin Bacon, Fred Ward, Finn Carter, Michael Gross, and Reba McEntire. In the film, handymen Val McKee (Bacon) and Earl Bassett (Ward) wish to leave the small desert town of Perfection, Nevada, as they are tired of their dull lives. However, they happen upon a series of mysterious deaths and a concerned seismologist Rhonda (Carter) studying unnatural readings below the ground. With the help of eccentric survivalist couple Burt and Heather Gummer (Gross and McEntire), the group fights for survival against giant, prehistoric, worm-like monsters hungry for human flesh. Released by Universal Pictures, the film is the first installment of the Tremors franchise and was followed by five direct-to-video sequels and one prequel: Tremors 2: Aftershocks (1996), Tremors 3: Back to Perfection (2001), Tremors 4: The Legend Begins (2004), Tremors 5: Bloodlines (2015), Tremors: A Cold Day in Hell (2018), and Tremors: Shrieker Island (2020). A television series titled Tremors: The Series aired from March through August 2003. A second television series was set to air in 2018 after a pilot had been shot with Bacon reprising his role for the first time since the original film, but multiple networks including Syfy passed on the series."@en . . . . "English"@en . . "Ernest Troost"@en . . . . . "Hotet fr\u00E5n underjorden (originaltitel: Tremors) \u00E4r en amerikansk actionkomedifilm fr\u00E5n 1990 i regi av ."@sv . . . . . . . . . . . . . "Tremors est un film am\u00E9ricain d'horreur teint\u00E9 de com\u00E9die r\u00E9alis\u00E9 par Ron Underwood et sorti en 1990."@fr . ""@en . . "Chv\u011Bn\u00ED (v origin\u00E1le Tremors) je americk\u00FD westernov\u00FD hororov\u00FD film z roku 1990 od studia Universal Pictures, pojedn\u00E1vaj\u00EDc\u00ED o ob\u0159\u00EDch lido\u017Erav\u00FDch \u010Dervech. Film je prvn\u00EDm d\u00EDlem a po tomto filmu n\u00E1sledovalo p\u011Bt p\u0159\u00EDm\u00FDch pokra\u010Dov\u00E1n\u00ED a jeden prequel. V origin\u00E1le: Tremors 2: Aftershocks (1996), Tremors 3: Back to Perfection (2001), Tremors 4: The Legend Begins (2004), Tremors 5: Bloodlines (2015), Tremors: A Cold Day in Hell (2018) a Tremors: Shrieker Island (2020). Takt\u00E9\u017E vznikl televizn\u00ED seri\u00E1l."@cs . . . . . . . . . . . . . . . ""@en . . . "Hotet fr\u00E5n underjorden (originaltitel: Tremors) \u00E4r en amerikansk actionkomedifilm fr\u00E5n 1990 i regi av ."@sv . "\u300E\u30C8\u30EC\u30DE\u30FC\u30BA\u300F\uFF08\u539F\u984C\uFF1ATremors\uFF09\u306F\u30011990\u5E74\u306B\u516C\u958B\u3055\u308C\u305F\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u602A\u7363\u6620\u753B\u3002\u30ED\u30F3\u30FB\u30A2\u30F3\u30C0\u30FC\u30A6\u30C3\u30C9\u304C\u76E3\u7763\u3092\u52D9\u3081\u3001\u30B1\u30F4\u30A3\u30F3\u30FB\u30D9\u30FC\u30B3\u30F3\u3001\u30D5\u30EC\u30C3\u30C9\u30FB\u30A6\u30A9\u30FC\u30C9\u3001\u30D5\u30A3\u30F3\u30FB\u30AB\u30FC\u30BF\u30FC\u3001\u30DE\u30A4\u30B1\u30EB\u30FB\u30B0\u30ED\u30B9\u3001\u30EA\u30FC\u30D0\u30FB\u30DE\u30C3\u30AD\u30F3\u30BF\u30A4\u30A2\u304C\u51FA\u6F14\u3057\u3066\u3044\u308B\u3002\u300E\u30C8\u30EC\u30DE\u30FC\u30BA\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\u300F\u306E\u7B2C1\u4F5C\u76EE\u3067\u3042\u308A\u3001\u3053\u308C\u4EE5\u964D\u7D9A\u7DE8\u3068\u3057\u3066\u30AA\u30EA\u30B8\u30CA\u30EB\u30D3\u30C7\u30AA\u3084\u30C6\u30EC\u30D3\u30B7\u30EA\u30FC\u30BA\u304C\u88FD\u4F5C\u3055\u308C\u305F\u3002"@ja . "Fred Ward"@en . . . . . . . "Tremors adalah tahun 1990 mengenai beberapa penduduk dari kota kecil di Nevada melawan makhluk cacing subterania yang disebut \"\". Film ini disutradai oleh Ron Underwood, dan dibintangi oleh Kevin Bacon, Fred Ward, , Michael Gross dan Reba McEntire. Latar eksterior film ini terletak di , California, Amerika Serikat.Film ini banyak mengambil setting di gurun"@in . . . "Tremors"@in . . "Tremors"@en . "Tremors / Bloodrush"@en . . . "2000"^^ . . "Tremors est un film am\u00E9ricain d'horreur teint\u00E9 de com\u00E9die r\u00E9alis\u00E9 par Ron Underwood et sorti en 1990."@fr . . "Tremors \u2013 Im Land der Raketenw\u00FCrmer ist eine Horrorkom\u00F6die des Regisseurs Ron Underwood aus dem Jahr 1990. Der von Gale Anne Hurd produzierte, ca. 11 Mio. US-Dollar teure Film spielte in den US-Kinos nur 17 Millionen Dollar ein, \u00FCbertraf aber auf dem Videomarkt dieses Einspielergebnis um ein Vielfaches. Der Tierhorrorfilm und dessen erste Fortsetzung gelten heute als Vorbilder des witzigen Horrorfilms, die auch mehrfach in anderen Monsterfilmen kopiert wurden. Die Hauptrollen spielten Kevin Bacon und Fred Ward. Der Film startete am 17. Mai 1990 in den deutschen Kinos."@de . "\u300A\u5F9E\u5730\u5FC3\u7AC4\u51FA\u300B\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1ATremors\uFF09\u662F\u4E00\u90E81990\u5E74\u7684\u7F8E\u570B\u602A\u7378\u6050\u6016\u559C\u5287\u7247\uFF0C\u7531\u57F7\u5C0E\uFF0C\u548C\u7DE8\u5287\uFF0C\u5167\u5BB9\u63CF\u8FF0\u5167\u83EF\u9054\u5DDE\u90CA\u5340\u5C0F\u93AE\u7684\u4E00\u7FA4\u4EBA\u906D\u5230\u5730\u5E95\u87F2\u602A\u7684\u653B\u64CA\uFF0C\u70BA\u4E86\u751F\u5B58\u7684\u4ED6\u5011\u4F7F\u51FA\u6E3E\u8EAB\u89E3\u6578\u5C0D\u6297\u4F86\u81EA\u5730\u5E95\u7684\u795E\u7955\u602A\u7269\u3002\u4E3B\u6F14\u5305\u62EC\u51F1\u6587\u00B7\u8C9D\u80AF\u3001\u4F5B\u745E\u5FB7\u00B7\u83EF\u5FB7\u3001\u82AC\u00B7\u5361\u7279\u3001\u9EA5\u53EF\u00B7\u845B\u7F85\u65AF\u53CA\u82AE\u82AD\u00B7\u9EA5\u514B\u4F0A\u6CF0\u3002 \u8A72\u7247\u65BC1990\u5E741\u670819\u65E5\u5728\u7F8E\u570B\u4E0A\u6620\uFF0C\u8A55\u50F9\u51FA\u8272\uFF1B\u96D6\u7136\u7968\u623F\u8868\u73FE\u4E0D\u4F73\uFF0C\u4F46\u5728\u5BB6\u5EAD\u5F71\u789F\u5E02\u5834\u4E0A\u53D7\u5230\u6B61\u8FCE\u3002\u6B64\u7247\u4E4B\u5F8C\u63A8\u51FA\u4E86\u591A\u90E8\u96FB\u5F71\u7E8C\u96C6\u548C\u5169\u90E8\u96FB\u8996\u5F71\u96C6\u3002"@zh . . . . "No Frills Productions"@en . . . . . "Intrada \u2013 ETCD 1000"@en . "Tremors (filma)"@eu . . "Tremors (1990 film)"@en . . . "\uBD88\uAC00\uC0AC\uB9AC (1990\uB144 \uC601\uD654)"@ko . "Ron Underwood"@en . . . . "Tremors (euskaraz Dardarak) 1990eko estatubatuar zinema zuzendariak zuzendutako beldurrezko film bat da. Kevin Bacon, , , eta Reba McEntire aktoreek antzeztu zuten. Jarraipen ugari izan ditu: (1996), (2001), (2004), (2015) eta (2018), bai eta telesaila ere."@eu . "Tremors \u2013 Im Land der Raketenw\u00FCrmer"@de . "Chv\u011Bn\u00ED (v origin\u00E1le Tremors) je americk\u00FD westernov\u00FD hororov\u00FD film z roku 1990 od studia Universal Pictures, pojedn\u00E1vaj\u00EDc\u00ED o ob\u0159\u00EDch lido\u017Erav\u00FDch \u010Dervech. Film je prvn\u00EDm d\u00EDlem a po tomto filmu n\u00E1sledovalo p\u011Bt p\u0159\u00EDm\u00FDch pokra\u010Dov\u00E1n\u00ED a jeden prequel. V origin\u00E1le: Tremors 2: Aftershocks (1996), Tremors 3: Back to Perfection (2001), Tremors 4: The Legend Begins (2004), Tremors 5: Bloodlines (2015), Tremors: A Cold Day in Hell (2018) a Tremors: Shrieker Island (2020). Takt\u00E9\u017E vznikl televizn\u00ED seri\u00E1l."@cs . "S. S. Wilson"@en . "\u0627\u0644\u0647\u0632\u0627\u062A (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: Tremors )\u200F \u0647\u0648 \u0641\u064A\u0644\u0645 \u0631\u0639\u0628 \u0643\u0648\u0645\u064A\u062F\u064A \u0645\u0646 \u0625\u062E\u0631\u0627\u062C \u0631\u0648\u0646 \u0623\u0646\u062F\u0631\u0648\u0648\u062F \u0648\u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 \u0643\u064A\u0641\u064A\u0646 \u0628\u064A\u0643\u0646\u060C \u0641\u0631\u062F \u0648\u0627\u0631\u062F\u060C \u0641\u064A\u0646 \u0643\u0627\u0631\u062A\u0631\u060C \u0645\u0627\u064A\u0643\u0644 \u063A\u0631\u0648\u0633 \u0648\u0631\u064A\u0628\u0627 \u0645\u0627\u0643\u0646\u062A\u0627\u064A\u0631\u060C \u0635\u062F\u0631 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0645 \u0641\u064A 19 \u064A\u0646\u0627\u064A\u0631 1990."@ar . "Electronic, Stage & Screen"@en . "1.67E7"^^ . .