. . "347251"^^ . . . . . . . . "1123134379"^^ . . "\u0413\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u0433\u0435\u0440\u0431 \u041F\u0440\u0438\u0434\u043D\u0435\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0441\u043A\u043E\u0439 \u041C\u043E\u043B\u0434\u0430\u0432\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0438 \u0446\u0432\u0435\u0442\u043D\u043E\u0439.png"@en . . . . . . . . . . . "\u5FB7\u6D85\u65AF\u7279\u6CB3\u6CBF\u5CB8\u6469\u5C14\u8FBE\u7EF4\u4E9A\u5171\u548C\u56FD\uFF08\u4FC4\u8A9E\uFF1A\u041F\u0440\u0438\u0434\u043D\u0435\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u041C\u043E\u043B\u0434\u0430\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430\uFF1B\u70CF\u514B\u862D\u8A9E\uFF1A\u041F\u0440\u0438\u0434\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0441\u044C\u043A\u0430 \u041C\u043E\u043B\u0434\u0430\u0432\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0430\uFF1B\u6469\u723E\u591A\u74E6\u8A9E\uFF1A\u0420\u0435\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430 \u041C\u043E\u043B\u0434\u043E\u0432\u0435\u043D\u044F\u0441\u043A\u044D \u041D\u0438\u0441\u0442\u0440\u044F\u043D\u044D\uFF09\uFF0C\u901A\u79F0\u5FB7\u6D85\u65AF\u7279\u6CB3\u6CBF\u5CB8\u6216\u5916\u8076\u65AF\u7279\uFF0C\u82F1\u8A9E\u4E16\u754C\u4E2D\u901A\u79F0\u5FB7\u6D85\u65AF\u7279\u91CC\u4E9A\uFF08Transnistria\uFF09\uFF0C\u4F4D\u4E8E\u5FB7\u6D85\u65AF\u7279\u6CB3\u548C\u6469\u5C14\u591A\u74E6-\u4E4C\u514B\u5170\u8FB9\u754C\u4E4B\u95F4\u7684\u72ED\u957F\u5730\u5E26\u3002\u5FB7\u6D85\u65AF\u7279\u6CB3\u6CBF\u5CB8\u53EA\u53D7\u5230\u5305\u62EC\u963F\u5E03\u54C8\u5179\u548C\u5357\u5965\u585E\u68AF\u5728\u5185\u7684\u90E8\u5206\u5176\u4ED6\u6709\u9650\u627F\u8BA4\u56FD\u5BB6\u627F\u8BA4\uFF0C\u5927\u90E8\u5206\u570B\u5BB6\u90FD\u8A8D\u70BA\u5FB7\u6D85\u65AF\u7279\u6CB3\u6CBF\u5CB8\u662F\u6469\u5C14\u591A\u74E6\u7684\u4E00\u90E8\u5206\u3002 1990\u5E749\u67082\u65E5\uFF0C\u5FB7\u6D85\u65AF\u7279\u6CB3\u5DE6\u5CB8\u5730\u533A\u5355\u65B9\u9762\u5BA3\u5E03\u8131\u79BB\u6469\u5C14\u591A\u74E6\u82CF\u7EF4\u57C3\u793E\u4F1A\u4E3B\u4E49\u5171\u548C\u56FD\u7368\u7ACB\uFF0C\u6210\u7ACB\u5FB7\u6D85\u65AF\u7279\u6CB3\u6CBF\u5CB8\u6469\u5C14\u8FBE\u7EF4\u4E9A\u82CF\u7EF4\u57C3\u793E\u4F1A\u4E3B\u4E49\u5171\u548C\u56FD\uFF0C\u81EA\u79F0\u4E3A\u82CF\u8054\u7684\u52A0\u76DF\u5171\u548C\u56FD\uFF0C\u4F46\u672A\u5F97\u5230\u82CF\u8054\u653F\u5E9C\u548C\u6469\u5C14\u591A\u74E6\u653F\u5E9C\u7684\u627F\u8BA4\u30021991\u5E748\u670825\u65E5\uFF0C\u5FB7\u6D85\u65AF\u7279\u6CB3\u6CBF\u5CB8\u5BA3\u5E03\u8131\u79BB\u82CF\u8054\u72EC\u7ACB\uFF1B11\u67085\u65E5\uFF0C\u6539\u56FD\u540D\u4E3A\u201C\u5FB7\u6D85\u65AF\u7279\u6CB3\u6CBF\u5CB8\u6469\u5C14\u8FBE\u7EF4\u4E9A\u5171\u548C\u56FD\u201D\u30021992\u5E745\u67082\u65E5\uFF0D7\u670821\u65E5\uFF0C\u4E0E\u6469\u5C14\u591A\u74E6\u5171\u548C\u56FD\u53D1\u751F\u5FB7\u6D85\u65AF\u7279\u6CB3\u6CBF\u5CB8\u6218\u4E89\u3002 \u8BE5\u5730\u5728\u6469\u5C14\u591A\u74E6\u5B98\u65B9\u7F16\u5236\u7684\u884C\u653F\u533A\u5212\u4E2D\u662F\u201C\u5FB7\u6D85\u65AF\u7279\u6CB3\u6CBF\u5CB8\u81EA\u6CBB\u9886\u571F\u5355\u4F4D\u201D\uFF0C\u5C5E\u4E8E\u201C\u5177\u6709\u7279\u6B8A\u6CD5\u5F8B\u5730\u4F4D\u7684\u5FB7\u6D85\u65AF\u7279\u6CB3\u6CBF\u5CB8\u81EA\u6CBB\u9886\u571F\u5355\u4F4D\u201D\uFF08\u6469\u723E\u591A\u74E6\u8A9E\uFF1AUnitatea teritorial\u0103 autonom\u0103 cu statut juridic special Transnistria\uFF09\u3002"@zh . . . . "Transn\u00EDstria (en rus \u041F\u0440\u0438\u0434\u043D\u0435\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u044C\u0435, Pridnestr\u00F3vie; en ucra\u00EFn\u00E8s: \u041F\u0440\u0438\u0434\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432'\u044F, Prydnistr\u00F2via, \u041D\u0430\u0434\u0434\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u044F\u043D\u0449\u0438\u043D\u0430, Naddnipri\u00E0nsxyna; en roman\u00E8s Transnistria o St\u00E2nga Nistrului), anomenada oficialment Rep\u00FAblica Moldava de Transn\u00EDstria (en moldau \u0420\u0435\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430 \u041C\u043E\u043B\u0434\u043E\u0432\u0435\u043D\u044F\u0441\u043A\u044D \u041D\u0438\u0441\u0442\u0440\u044F\u043D\u044D, Republica Moldoveneasc\u0103 Nistrean\u0103 segons l'escriptura llatina del roman\u00E8s, no oficial a la regi\u00F3; en rus \u041F\u0440\u0438\u0434\u043D\u0435\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u041C\u043E\u043B\u0434\u0430\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430, Pridnestr\u00F3vskaia Mold\u00E0vskaia Resp\u00FAblika; en ucra\u00EFn\u00E8s \u041F\u0440\u0438\u0434\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0441\u044C\u043A\u0430 \u041C\u043E\u043B\u0434\u0430\u0432\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0430, Prydnistrovska Moldavska Resp\u00FAblika) \u00E9s un estat independent no reconegut per la comunitat internacional, situat entre Mold\u00E0via i Ucra\u00EFna. De iure, la totalitat del seu territori \u00E9s moldau, malgrat que Mold\u00E0via no el controla de facto. El nom prov\u00E9 de la situaci\u00F3 geogr\u00E0fica de la regi\u00F3, \u00E9s a dir, m\u00E9s enll\u00E0 del riu Dnister o Dni\u00E8ster. Fent refer\u00E8ncia al riu, en alguns mitjans ha rebut tamb\u00E9 el nom de Transdn\u00EDster o Transdni\u00E8ster."@ca . . "376581"^^ . "PRB" . . . . . . . . . "La Rep\u00FAblica Moldava Pridnestroviana, m\u00E1s conocida como Transnistria (del moldavo/rumano Transnistria; en alfabeto cir\u00EDlico, \u0422\u0440\u0430\u043D\u0441\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0430), en algunos casos escrito como Transdni\u00E9ster, Transdniestria o \u2014por influencia del ruso\u2014 Pridnestrovia, llamada por su Gobierno autoproclamado Rep\u00FAblica Moldava del Dni\u00E9ster\u200B e internacionalmente reconocida como parte de Moldavia con el nombre de Unidad territorial aut\u00F3noma con un estatus jur\u00EDdico especial Transnistria, es un Estado con reconocimiento limitado de Europa del Este. Se ubica principalmente entre el r\u00EDo Dni\u00E9ster y la frontera oriental de Moldavia con Ucrania. Declar\u00F3 su independencia en 1990, lo que gener\u00F3 la guerra de Transnistria hasta 1992. La Rep\u00FAblica de Moldavia no reconoce la secesi\u00F3n y considera los territorios controlados por la Re"@es . . . . "Transn\u00EDstria"@ca . "Transnistri\u00EB"@nl . . "July 2022"@en . . . . . . "Independence from Soviet Union declared"@en . . . "Transnistria in Europe .svg"@en . . . "\u0108ednestrio, Transdnestrio a\u016D Transnistrio estas parto de teritorio de Moldavio trans la rivero Dnestro (sur la maldekstra bordo) limanta kun Ukrainio, plene regata de la la\u016Dfakta (de facto), sed internacie neagnoskita, \u015Dtato \u0108ednestria Moldava Respubliko (moldave \u0420\u0435\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430 \u041C\u043E\u043B\u0434\u043E\u0432\u0435\u043D\u044F\u0441\u043A\u044D \u041D\u0438\u0441\u0442\u0440\u044F\u043D\u044D, ruse \u041F\u0440\u0438\u0434\u043D\u0435\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u041C\u043E\u043B\u0434\u0430\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430, rumane: Republica Moldoveneasc\u0103 Nistrean\u0103). En \u0108ednestrio lo\u011Das pli ol duonmiliono da homoj sur la teritorio de 3 5\u20134,3 mil km\u00B2 (pritakso), etendita kiel mallar\u011Da terstrio la\u016Dlonge de la rivero de nordo al sudo. La \u0108ednestria Moldava Respubliko estas membro de la Komunumo de Neagnoskitaj \u015Ctatoj, unuiganta la kvar neagnoskitajn \u015Dtatojn de eksa Sovetunio. En 1991-1992 Moldavio per armita invado penis repreni regpovon pri la teritorio trans Dnestro. Internacia statuso de la \u015Dtateca unuo \u0108ednestrio restas nedecidita. La lando deklaris sendependecon de Moldavio la 2-an de septembro 1990. Kun la helpo de la 14-a rusia armeo, veninta por \u0109esigi la konflikton, Transnistrio venkis super la moldova armeo en la milito de Transnistrio. Estas paco ekde 1992, sed la Konsilio de E\u016Dropo nomas Transnistrion regiono kun \"frostigita konflikto\"."@eo . . . "475373"^^ . "La Transnistria, ufficialmente Repubblica Moldava di Pridniestrov o Pridnestrovie (in romeno: Republica Moldoveneasc\u0103 Nistrean\u0103; in russo: \u041F\u0440\u0438\u0434\u043D\u0435\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u041C\u043E\u043B\u0434\u0430\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430?, Pridnestrovskaja Moldavskaja Respublika; in ucraino: \u041F\u0440\u0438\u0434\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0441\u044C\u043A\u0430 \u041C\u043E\u043B\u0434\u0430\u0432\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0430?, Prydnistrovs'ka Moldavs'ka Respublika), \u00E8 uno Stato indipendente de facto, non riconosciuto dai Paesi membri dell'ONU, essendo considerato de iure parte della Moldavia: \u00E8 governato da un'amministrazione con sede nella citt\u00E0 di Tiraspol, ove ha anche sede la Sheriff, la maggior societ\u00E0 del paese."@it . "2000.0"^^ . "1991-11-05"^^ . "Transnistrien (\u0422\u0440\u0430\u043D\u0441\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0430, Transnistria, ryska: \u041F\u0440\u0438\u0434\u043D\u0435\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u044C\u0435, Pridnestrovje, ukrainska: \u041F\u0440\u0438\u0434\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432'\u044F, Prydnistrovja) \u00E4r en autonom region i Moldavien, bel\u00E4gen mellan floden Dnestr och Ukraina. Transnistrien f\u00F6rklarade sig 1990 sj\u00E4lvst\u00E4ndigt fr\u00E5n Moldavien, som dock fortsatt endast s\u00E5g Transnistrien som en autonom region inom landet. Transnistrien f\u00E5r ekonomiskt och milit\u00E4rt bist\u00E5nd av Ryssland. Transnistrien ben\u00E4mner sig sj\u00E4lv Dnestriska moldaviska republiken (ryska: \u041F\u0440\u0438\u0434\u043D\u0435\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u041C\u043E\u043B\u0434\u0430\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430, transkriberat Pridnestrovskaja Moldavskaja Respublika (PMR); kyrillisk moldaviska: \u0420\u0435\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430 \u041C\u043E\u043B\u0434\u043E\u0432\u0435\u043D\u044F\u0441\u043A\u044D \u041D\u0438\u0441\u0442\u0440\u044F\u043D\u044D, transkriberat Republika Moldovenjaske Nistrjane; ukrainska: \u041F\u0440\u0438\u0434\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0441\u044C\u043A\u0430 \u041C\u043E\u043B\u0434\u0430\u0432\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0430, transkriberat Prydnistrovska Moldavska Respublika). Efter den v\u00E4pnade konflikten mellan moldaviska regeringsstyrkor och transnistriska styrkor 1992 \u00E4r Transnistriens st\u00E4llning omstridd. Det \u00E4r de jure \"en autonom territoriell enhet med speciell legal status\" i Moldavien, men de facto \u00E4r det sj\u00E4lvst\u00E4ndigt, eftersom den moldaviska regeringen saknar auktoritet \u00F6ver omr\u00E5det. Republiken har inte erk\u00E4nts av n\u00E5got annat erk\u00E4nt land, utan bara av de delvis erk\u00E4nda staterna Abchazien, Nagorno-Karabach och Sydossetien. Av Europadomstolen har Ryssland ansetts ut\u00F6va s\u00E5dan effektiv kontroll av republiken att landet d\u00F6mts vara ansvarigt f\u00F6r \u00F6vertr\u00E4delser av Europakonventionen som skett d\u00E4r. Transnistrien best\u00E5r till st\u00F6rsta delen av en landremsa mellan floden Dnestr i v\u00E4ster och staten Ukraina i \u00F6ster. Gr\u00E4nsen \u00E4r 816 km l\u00E5ng, varav 405 km gr\u00E4nsar mot just Ukraina. Omr\u00E5det, som saknar kust, har en areal p\u00E5 4 163 km\u00B2 och hade \u00E5r 2015 en befolkning p\u00E5 omkring 475 000 inv\u00E5nare. Huvudstad \u00E4r Tiraspol med omkring 134 000 inv\u00E5nare (2015). N\u00E4st st\u00F6rsta stad \u00E4r Bender. Utbrytarrepubliken beskriver sig sj\u00E4lv som en parlamentarisk demokrati, d\u00E4r presidenten utser ministrar i regering och parlamentet godk\u00E4nner ministrarna. Dessutom finns lokala folkf\u00F6rsamlingar, indelade utifr\u00E5n administrativa regioner. Parlamentet styrs av en talman. President \u00E4r sedan december 2016 Vadim Krasnoselskij. Transnistrien driver egna f\u00F6rvaltningsorganisationer som postv\u00E4sende, polis, tullmyndighet, milit\u00E4rt f\u00F6rsvar, valuta, centralbank, r\u00E4ttsv\u00E4sende, och skattev\u00E4sende. Transnistriens valuta, transnistrisk rubel, \u00E4r konvertibel till andra valutor men kan, till f\u00F6ljd av omr\u00E5dets omtvistade och icke erk\u00E4nda status som en sj\u00E4lvst\u00E4ndig stat, inte handlas med utanf\u00F6r Transnistrien."@sv . . . "Tiraspol"@en . . . "\u041F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u044C \u041F\u043E\u0431\u0435\u0434\u044B.jpg"@en . . . . . "Transnistria de facto lurralde independente bat da, nazioarteak onartutako Moldaviako mugen barnean kokatua. Transnistriaren independentzia estatu edo nazioarteko elkarte batek ere ez du onartzen, eta de iure (nazioarteko legearen arabera), Moldaviako zati bat da. Bertako gobernuak errusierazko Pridnestrovie izena beste hizkuntzetan ere erabiltzea bultzatzen du. Akronimotzat, PMR erabiltzen da, errusierazko \u041F\u0440\u0438\u0434\u043D\u0435\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u041C\u043E\u043B\u0434\u0430\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430 (Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika, Pridnestrovieko Moldaviar Errepublika) izen luzearen transkripzioa."@eu . . . . "91197"^^ . . . "\u041F\u0440\u0438\u0434\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u043E\u0301\u0432\u0441\u044C\u043A\u0430 \u041C\u043E\u043B\u0434\u0430\u0301\u0432\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0301\u0431\u043B\u0456\u043A\u0430 (\u0441\u043A\u043E\u0440\u043E\u0447\u0435\u043D\u043E \u041F\u041C\u0420 \u0430\u0431\u043E \u041F\u0440\u0438\u0434\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432'\u044F) \u2014 \u0441\u0430\u043C\u043E\u043F\u0440\u043E\u0433\u043E\u043B\u043E\u0448\u0435\u043D\u0430 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0430 \u0443 \u0421\u0445\u0456\u0434\u043D\u0456\u0439 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0456 \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u041F\u0440\u0438\u0434\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432'\u044F, \u044F\u043A\u0443 \u043C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0430 \u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E\u0442\u0430 \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0454 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u043E\u044E \u041C\u043E\u043B\u0434\u043E\u0432\u0438. \u0417\u0430\u0439\u043C\u0430\u0454 \u043C\u0430\u0439\u0436\u0435 \u0432\u0441\u044E \u043C\u043E\u043B\u0434\u043E\u0432\u0441\u044C\u043A\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0443 \u043B\u0456\u0432\u043E\u0433\u043E \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0430 \u0414\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0430 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0443\u043D\u043A\u0442\u0456\u0432 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u043C\u0443 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u0456 \u0440\u0456\u0447\u043A\u0438. \u041D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0445\u043E\u0434\u0456 \u043C\u0435\u0436\u0443\u0454 \u0437 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u043E\u044E (\u041E\u0434\u0435\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0442\u0430 \u0412\u0456\u043D\u043D\u0438\u0446\u044C\u043A\u0430 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0456), \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0437\u0430\u0445\u043E\u0434\u0456 \u2014 \u0437 \u041C\u043E\u043B\u0434\u043E\u0432\u043E\u044E. \u0422\u0430\u043A \u0437\u0432\u0430\u043D\u0443 \u00AB\u043D\u0435\u0437\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C\u00BB \u043D\u0456\u043A\u0438\u043C \u043D\u0435 \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u043D\u043E\u0457 \u041F\u0440\u0438\u0434\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u043E\u0301\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u041C\u043E\u043B\u0434\u0430\u0301\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0438 \u0431\u0443\u043B\u043E \u043F\u0440\u043E\u0433\u043E\u043B\u043E\u0448\u0435\u043D\u043E 25 \u0441\u0435\u0440\u043F\u043D\u044F 1991 \u0440\u043E\u043A\u0443, \u043F\u0456\u0441\u043B\u044F \u0447\u043E\u0433\u043E \u043C\u0456\u0436 \u0441\u0435\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0430\u043C\u0438 \u0442\u0430 \u0440\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u0438\u043C\u0438 \u0437 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0431\u043E\u043A\u0443 \u0442\u0430 \u043C\u043E\u043B\u0434\u043E\u0432\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430\u043C\u0438 \u0437 \u0456\u043D\u0448\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E\u0447\u0430\u0432\u0441\u044F \u043A\u043E\u0440\u043E\u0442\u043A\u043E\u0447\u0430\u0441\u043D\u0438\u0439 \u0437\u0431\u0440\u043E\u0439\u043D\u0438\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0444\u043B\u0456\u043A\u0442, \u0449\u043E \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u0432\u0441\u044F \u0444\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u043D\u043E\u044E \u043F\u0435\u0440\u0435\u043C\u043E\u0433\u043E\u044E \u0441\u0435\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0456\u0432 \u0437\u0430 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0456 \u0440\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0430\u0440\u043C\u0456\u0457. \u0420\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u044F \u043E\u0444\u0456\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E \u043D\u0435 \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0454 \u0441\u0443\u0432\u0435\u0440\u0435\u043D\u0456\u0442\u0435\u0442\u0443 \u041F\u0440\u0438\u0434\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u041C\u043E\u043B\u0434\u0430\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0438, \u043E\u0434\u043D\u0430\u043A \u043D\u0430 \u043D\u0435\u043E\u0444\u0456\u0446\u0456\u0439\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0440\u0456\u0432\u043D\u0456 \u043D\u0430\u0434\u0430\u0454 \u0457\u0439 \u0432\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0432\u0443, \u0435\u043A\u043E\u043D\u043E\u043C\u0456\u0447\u043D\u0443, \u043F\u043E\u043B\u0456\u0442\u0438\u0447\u043D\u0443 \u0456 \u0434\u0438\u043F\u043B\u043E\u043C\u0430\u0442\u0438\u0447\u043D\u0443 \u043F\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043C\u043A\u0443. 2006 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0432 \u041F\u041C\u0420 \u0431\u0443\u043B\u043E \u043F\u0440\u043E\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u043E \u0442\u0430\u043A \u0437\u0432\u0430\u043D\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0444\u0435\u0440\u0435\u043D\u0434\u0443\u043C, \u043D\u0430 \u044F\u043A\u043E\u043C\u0443, \u0437\u0430 \u00AB\u043E\u0444\u0456\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u043C\u0438\u00BB \u0434\u0430\u043D\u0438\u043C\u0438, 98 % \u0432\u0438\u0431\u043E\u0440\u0446\u0456\u0432 \u0432\u0438\u0441\u043B\u043E\u0432\u0438\u043B\u0438\u0441\u044F \u0437\u0430 \u043D\u0435\u0437\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0440\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0438 \u0432\u0456\u0434 \u041C\u043E\u043B\u0434\u043E\u0432\u0438 \u0456 \u043C\u0430\u0439\u0431\u0443\u0442\u043D\u044E \u0456\u043D\u0442\u0435\u0433\u0440\u0430\u0446\u0456\u044E \u0437 \u0420\u043E\u0441\u0456\u0454\u044E. \u0420\u0435\u0437\u0443\u043B\u044C\u0442\u0430\u0442\u0438 \u0440\u0435\u0444\u0435\u0440\u0435\u043D\u0434\u0443\u043C\u0443 \u043D\u0435 \u0431\u0443\u043B\u043E \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u043D\u043E \u043D\u0430 \u043C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0440\u0456\u0432\u043D\u0456. \u0421\u0442\u0430\u043D\u043E\u043C \u043D\u0430 \u0442\u0435\u043F\u0435\u0440 \u043A\u043E\u043D\u0444\u043B\u0456\u043A\u0442 \u043D\u0435 \u0440\u043E\u0437\u0432'\u044F\u0437\u0430\u043D\u043E, \u0432\u0456\u043D \u043F\u0435\u0440\u0435\u0431\u0443\u0432\u0430\u0454 \u0443 \u0437\u0430\u043C\u043E\u0440\u043E\u0436\u0435\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0442\u0430\u043D\u0456. \u0417\u0433\u0456\u0434\u043D\u043E \u0456\u0437 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u043E\u0434\u0430\u0432\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u041C\u043E\u043B\u0434\u043E\u0432\u0438, \u041F\u0440\u0438\u0434\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432'\u044F \u043C\u0430\u0454 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441 \u0410\u0432\u0442\u043E\u043D\u043E\u043C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u0443\u0442\u0432\u043E\u0440\u0435\u043D\u043D\u044F \u0437 \u043E\u0441\u043E\u0431\u043B\u0438\u0432\u0438\u043C \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u0432\u0438\u043C \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441\u043E\u043C. \u0419\u043E\u0433\u043E \u043D\u0435\u0437\u0430\u043B\u0435\u0436\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u043D\u0435 \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0454 \u0436\u043E\u0434\u043D\u0430 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0430-\u0447\u043B\u0435\u043D \u041E\u041E\u041D, \u043B\u0438\u0448\u0435 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0430 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432 \u0437 \u043D\u0435\u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u043D\u0438\u043C \u0441\u0435\u043F\u0430\u0440\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0441\u044C\u043A\u0438\u043C\u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441\u043E\u043C (\u0410\u0431\u0445\u0430\u0437\u0456\u044F, \u041F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u0430 \u041E\u0441\u0435\u0442\u0456\u044F \u0442\u0430 \u041D\u0430\u0433\u0456\u0440\u043D\u0438\u0439 \u041A\u0430\u0440\u0430\u0431\u0430\u0445). \u0421\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0435\u044E \u041F\u041C\u0420 \u0454 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0422\u0438\u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C, \u043E\u0444\u0456\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u043C\u0438 \u043C\u043E\u0432\u0430\u043C\u0438 \u2014 \u0440\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430, \u043C\u043E\u043B\u0434\u0430\u0432\u0441\u044C\u043A\u0430 (\u0432 \u043A\u0438\u0440\u0438\u043B\u0438\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0456) \u0442\u0430 \u0443\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430. \u041F\u0440\u0430\u043F\u043E\u0440\u043E\u043C \u041F\u041C\u0420 \u0454 \u043F\u0440\u0430\u043F\u043E\u0440 \u041C\u043E\u043B\u0434\u0430\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0420\u0421\u0420. \u0412\u0430\u043B\u044E\u0442\u0430 \u2014 \u043F\u0440\u0438\u0434\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0440\u0443\u0431\u043B\u044C."@uk . . . . "R\u00EEbni\u021Ba"@en . . . . . . . . . . . . . "1.4"^^ . . . "medic"@en . . . . . "Romanianb"@en . . . . . . . . . . "Transnistri\u00EB is een langgerekt gebied in Zuidoost-Europa langs de oostelijke oever van de Nistru of Dnjestr. Sinds 1990 ligt hier de Pridnestrovische Moldavische Republiek. Het is een de facto onafhankelijk dwergstaatje, dat slechts erkend wordt door enkele andere beperkt erkende landen. Internationaal geldt het als onderdeel van Moldavi\u00EB. Aan de oostkant grenst Transnistri\u00EB aan Oekra\u00EFne. Moldavi\u00EB beschouwt Transnistri\u00EB als een bestuurlijke eenheid (unitate administrativ-teritorial\u0103)."@nl . . . "+373 5 and +373 2."@en . . . "\u041F\u0440\u0438\u0434\u043D\u0435\u0441\u0442\u0440\u043E\u0301\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u041C\u043E\u043B\u0434\u0430\u0301\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0301\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430 (\u043C\u043E\u043B\u0434. \u0420\u0435\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430 \u041C\u043E\u043B\u0434\u043E\u0432\u0435\u043D\u044F\u0441\u043A\u044D \u041D\u0438\u0441\u0442\u0440\u044F\u043D\u044D, \u0443\u043A\u0440. \u041F\u0440\u0438\u0434\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0441\u044C\u043A\u0430 \u041C\u043E\u043B\u0434\u0430\u0432\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0430; \u0438\u043B\u0438 \u041F\u0440\u0438\u0434\u043D\u0435\u0441\u0442\u0440\u043E\u0301\u0432\u044C\u0435, \u043C\u043E\u043B\u0434. \u041D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0443\u043A\u0440. \u041F\u0440\u0438\u0434\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432'\u044F) \u2014 \u043D\u0435\u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E \u0432 \u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435. \u0420\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043E \u043F\u0440\u0435\u0438\u043C\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E \u043D\u0430 \u043B\u0435\u0432\u043E\u043C \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0443 \u0414\u043D\u0435\u0441\u0442\u0440\u0430, \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u0441\u0435\u0431\u044F \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0411\u0435\u043D\u0434\u0435\u0440\u044B \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u043C \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0443. \u0412\u044B\u0445\u043E\u0434\u0430 \u043A \u043C\u043E\u0440\u044E \u043D\u0435 \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442. \u0421\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E \u0430\u0434\u043C\u0438\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043D\u043E-\u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044E \u041C\u043E\u043B\u0434\u0430\u0432\u0438\u0438, \u0431\u043E\u0301\u043B\u044C\u0448\u0430\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438, \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u0438\u0440\u0443\u0435\u043C\u043E\u0439 \u041F\u041C\u0420, \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0438 \u041C\u043E\u043B\u0434\u043E\u0432\u0430 \u043A\u0430\u043A \u0430\u0432\u0442\u043E\u043D\u043E\u043C\u043D\u043E\u0435 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0435 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435, \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u044C \u0432\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442 \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u041C\u043E\u043B\u0434\u0430\u0432\u0438\u0438 \u043A\u0430\u043A \u043C\u0443\u043D\u0438\u0446\u0438\u043F\u0438\u0439 \u0411\u0435\u043D\u0434\u0435\u0440\u044B. \u0427\u0430\u0441\u0442\u044C \u0437\u0430\u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u041F\u041C\u0420 \u043A\u043E\u043D\u0442\u0440\u043E\u043B\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u041C\u043E\u043B\u0434\u0430\u0432\u0438\u0435\u0439. \u0413\u0440\u0430\u043D\u0438\u0447\u0438\u0442 \u0441 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0438\u043D\u043E\u0439. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0430 2021 \u0433\u043E\u0434 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442, \u0441\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C \u0441\u043B\u0443\u0436\u0431\u044B \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043A\u0438, 465 800 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A. \u0421\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C \u043F\u0435\u0440\u0435\u043F\u0438\u0441\u0438 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u041F\u0440\u0438\u0434\u043D\u0435\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u044C\u044F 2015 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u043B\u043E 475 665 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A \u0438 \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B\u043E \u0438\u0437 \u043C\u043E\u043B\u0434\u0430\u0432\u0430\u043D, \u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0438 \u0443\u043A\u0440\u0430\u0438\u043D\u0446\u0435\u0432 \u043F\u0440\u0438\u043C\u0435\u0440\u043D\u043E \u0432 \u0440\u0430\u0432\u043D\u043E\u043C \u0441\u043E\u043E\u0442\u043D\u043E\u0448\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0441 \u044F\u0437\u044B\u043A\u043E\u043C \u043C\u0435\u0436\u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043E\u0431\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435 (\u043D\u0430 \u0443\u0440\u043E\u0432\u043D\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0433\u043E \u0438\u043B\u0438 \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u044F\u0437\u044B\u043A\u0430) \u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u0438\u043C. \u041E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u044F\u0437\u044B\u043A\u0438 \u2014 \u043C\u043E\u043B\u0434\u0430\u0432\u0441\u043A\u0438\u0439, \u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438 \u0443\u043A\u0440\u0430\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439. \u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438\u0441\u043F\u043E\u0432\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432\u0438\u0435. \u0423\u043D\u0438\u0442\u0430\u0440\u043D\u0430\u044F \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u0441\u043A\u0430\u044F \u0440\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430. \u0412 2021 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0432\u044B\u0431\u043E\u0440\u0430\u0445 \u043F\u043E\u0431\u0435\u0434\u0438\u043B \u0412\u0430\u0434\u0438\u043C \u041A\u0440\u0430\u0441\u043D\u043E\u0441\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439. \u041F\u043E \u0438\u0442\u043E\u0433\u0430\u043C \u0432\u044B\u0431\u043E\u0440\u043E\u0432 \u0432 \u043F\u0430\u0440\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442 2020 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E \u043C\u0435\u0441\u0442 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B\u0430 \u043F\u0430\u0440\u0442\u0438\u044F \u00AB\u041E\u0431\u043D\u043E\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435\u00BB. \u041F\u041C\u0420 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0437\u0433\u043B\u0430\u0441\u0438\u043B\u0430 \u043D\u0435\u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u044C \u043E\u0442 \u041C\u043E\u043B\u0434\u0430\u0432\u0438\u0438 2 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 1990 \u0433\u043E\u0434\u0430, \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0442\u043E\u0433\u043E, \u043A\u0430\u043A \u041F\u0430\u0440\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442 \u041C\u043E\u043B\u0434\u043E\u0432\u044B \u0432 \u0438\u044E\u043D\u0435 1990 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u043B \u00AB\u043D\u0435\u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u043D\u044B\u043C\u00BB \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u0438\u0435 \u041C\u043E\u043B\u0434\u0430\u0432\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0421\u0421\u0420, \u0442\u0435\u043C \u0441\u0430\u043C\u044B\u043C \u041C\u043E\u043B\u0434\u043E\u0432\u0430 \u0432\u044B\u0448\u043B\u0430 \u0438\u0437 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430 \u041C\u0421\u0421\u0420, \u0441\u043E\u0437\u0434\u0430\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0432 1940 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043F\u0443\u0442\u0451\u043C \u043E\u0431\u044A\u0435\u0434\u0438\u043D\u0435\u043D\u0438\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0411\u0435\u0441\u0441\u0430\u0440\u0430\u0431\u0438\u0438 \u0438 \u0440\u0430\u0439\u043E\u043D\u043E\u0432 \u041C\u0410\u0421\u0421\u0420 \u043D\u0430 \u043B\u0435\u0432\u043E\u043C \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0443 \u0414\u043D\u0435\u0441\u0442\u0440\u0430. \u042D\u0442\u043E \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u043E\u0448\u043B\u043E \u043D\u0430 \u0444\u043E\u043D\u0435 \u0441\u043E\u0431\u044B\u0442\u0438\u0439 \u00AB\u043F\u0430\u0440\u0430\u0434\u0430 \u0441\u0443\u0432\u0435\u0440\u0435\u043D\u0438\u0442\u0435\u0442\u043E\u0432\u00BB \u0438 \u0440\u0430\u0441\u043F\u0430\u0434\u0430 \u0421\u0421\u0421\u0420, \u0430 \u043F\u043E\u0441\u043B\u0435 \u0432\u043E\u043E\u0440\u0443\u0436\u0451\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043D\u0444\u043B\u0438\u043A\u0442\u0430 \u0432 1992 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u041F\u041C\u0420 \u043F\u043E\u043B\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u0438\u043B\u0430\u0441\u044C \u043E\u0442 \u041C\u043E\u043B\u0434\u0430\u0432\u0438\u0438. \u041C\u043E\u043B\u0434\u0430\u0432\u0438\u044F \u043D\u0435 \u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u043B\u0430 \u043E\u0442\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u041F\u041C\u0420, \u0438 \u0432\u043E\u043F\u0440\u043E\u0441 \u043E \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441\u0435 \u0434\u0430\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u043E\u0441\u0442\u0430\u0451\u0442\u0441\u044F \u043D\u0435\u0440\u0435\u0448\u0451\u043D\u043D\u044B\u043C. \u0421 \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u043C\u043E\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430 \u0432\u0435\u0434\u0451\u0442\u0441\u044F \u0432\u044F\u043B\u043E\u0442\u0435\u043A\u0443\u0449\u0438\u0439 \u0434\u0438\u0430\u043B\u043E\u0433 \u043F\u043E \u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0435\u043D\u0438\u044E \u043A\u043E\u043D\u0444\u043B\u0438\u043A\u0442\u0430. \u0421\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u044F \u0432\u043E\u043A\u0440\u0443\u0433 \u041F\u0440\u0438\u0434\u043D\u0435\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u044C\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u043E \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u043A\u0430\u043A \u00AB\u0437\u0430\u043C\u043E\u0440\u043E\u0436\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0444\u043B\u0438\u043A\u0442\u00BB. 7 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 2016 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432\u044B\u0448\u0435\u043B \u0423\u043A\u0430\u0437 \u043F\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043D\u0442\u0430 \u041F\u041C\u0420 \u2116 348 \u00AB\u041E \u0440\u0435\u0430\u043B\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438\u0442\u043E\u0433\u043E\u0432 \u0440\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0440\u0435\u0444\u0435\u0440\u0435\u043D\u0434\u0443\u043C\u0430, \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u0432\u0448\u0435\u0433\u043E\u0441\u044F 17 \u0441\u0435\u043D\u0442\u044F\u0431\u0440\u044F 2006 \u0433\u043E\u0434\u0430\u00BB, \u0441\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u043C\u0443 \u041F\u0440\u0438\u0434\u043D\u0435\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u041C\u043E\u043B\u0434\u0430\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430 \u043D\u0430\u0447\u0430\u043B\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441 \u043F\u0440\u0438\u0432\u0435\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u0432\u043E\u0435\u0439 \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u043E\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u0431\u0430\u0437\u044B \u0432 \u0441\u043E\u043E\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0435 \u0441 \u0440\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u0438\u043C \u0437\u0430\u043A\u043E\u043D\u043E\u0434\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C, \u0441 \u0446\u0435\u043B\u044C\u044E \u0434\u0430\u043B\u044C\u043D\u0435\u0439\u0448\u0435\u0433\u043E \u0432\u0445\u043E\u0436\u0434\u0435\u043D\u0438\u044F \u0432 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0424\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438. \u0422\u0430\u043A, \u0441 2017 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u041F\u0440\u0438\u0434\u043D\u0435\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u044C\u0435 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u0443\u0435\u0442 \u0444\u043B\u0430\u0433 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438 \u043A\u0430\u043A \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0439 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0439. \u0412 2017 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0438\u0438 \u041F\u0440\u0438\u0434\u043D\u0435\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u044C\u044F \u043F\u0440\u043E\u0436\u0438\u0432\u0430\u043B\u043E 213 000 \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043D \u0420\u0424."@ru . . "Grigoriopol District"@en . "29.64333343505859"^^ . . . . . . . . "\u03A5\u03C0\u03B5\u03C1\u03B4\u03BD\u03B5\u03B9\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03AF\u03B1"@el . . . . . . "( \uB2E4\uB978 \uB73B\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uD2B8\uB780\uC2A4\uB2C8\uC2A4\uD2B8\uB9AC\uC544 \uC790\uCE58 \uC601\uD1A0 \uB2E8\uC704 \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.)( \uB2E4\uB978 \uB73B\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uD2B8\uB780\uC2A4\uB2C8\uC2A4\uD2B8\uB9AC\uC544 (\uC9C0\uC5ED) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.)\n\uD2B8\uB780\uC2A4\uB2C8\uC2A4\uD2B8\uB9AC\uC544 \uBAB0\uB3C4\uBC14 \uACF5\uD654\uAD6D(\uB7EC\uC2DC\uC544\uC5B4: \u041F\u0440\u0438\u0434\u043D\u0435\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u041C\u043E\u043B\u0434\u0430\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430), \uC57D\uCE6D \uD2B8\uB780\uC2A4\uB2C8\uC2A4\uD2B8\uB9AC\uC544(\uB7EC\uC2DC\uC544\uC5B4: \u041F\u0440\u0438\u0434\u043D\u0435\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u044C\u0435 \uD504\uB9AC\uB4DC\uB124\uC2A4\uD2B8\uB85C\uBE44\uC608[*], \uC6B0\uD06C\uB77C\uC774\uB098\uC5B4: \u041F\u0440\u0438\u0434\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432'\u044F \uD504\uB9AC\uB4DC\uB2C8\uC2A4\uD2B8\uB85C\uBE44\uC57C[*], \uBAB0\uB3C4\uBC14\uC5B4: \u041D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0435\u043D\u0438\u044F \uB2C8\uC2A4\uD2B8\uB808\uB2C8\uC57C, \uB8E8\uB9C8\uB2C8\uC544\uC5B4: Nistrenia \uB2C8\uC2A4\uD2B8\uB808\uB2C8\uC544[*], \uBB38\uD654\uC5B4: \uC058\uB9AC\uB4DC\uB124\uC2A4\uB728\uB85C\uBE44\uC608)\uB294 \uBAB0\uB3C4\uBC14\uC758 \uB4DC\uB124\uC2A4\uD2B8\uB974\uAC15 \uB3D9\uC548\uC5D0 \uC704\uCE58\uD55C \uBBF8\uC2B9\uC778 \uAD6D\uAC00\uC774\uB2E4. \uC218\uB3C4\uB294 \uD2F0\uB77C\uC2A4\uD3F4\uC774\uACE0 \uACF5\uC6A9\uC5B4\uB85C\uB294 \uB7EC\uC2DC\uC544\uC5B4, \uC6B0\uD06C\uB77C\uC774\uB098\uC5B4, \uBAB0\uB3C4\uBC14\uC5B4(\uD0A4\uB9B4 \uBB38\uC790\uB85C \uD45C\uAE30)\uC774\uB2E4. 1991\uB144 \uC18C\uBE44\uC5D0\uD2B8 \uC5F0\uBC29\uC758 \uBD95\uAD34 \uC774\uD6C4 \uC0AC\uC2E4\uC0C1 \uBAB0\uB3C4\uBC14\uB85C\uBD80\uD130 \uB3C5\uB9BD\uD558\uC5EC, \uB4DC\uB124\uC2A4\uD2B8\uB974\uAC15 \uB3D9\uC548 \uAC70\uC758 \uB300\uBD80\uBD84 \uBC0F \uC11C\uC548\uC758 \uBCA4\uB370\uB974\uB97C \uD1B5\uCE58\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4. \uADF8\uB7EC\uB098 \uBAB0\uB3C4\uBC14 \uACF5\uD654\uAD6D\uC740 \uACF5\uC2DD\uC801\uC73C\uB85C \uD2B8\uB780\uC2A4\uB2C8\uC2A4\uD2B8\uB9AC\uC544\uC758 \uB3C5\uB9BD\uC744 \uC778\uC815\uD558\uC9C0 \uC54A\uACE0 \uC788\uC73C\uBA70, \uC544\uC9C1 \uAD6D\uC81C\uC801\uC73C\uB85C\uB3C4 \uB110\uB9AC \uC778\uC815\uBC1B\uC9C0 \uBABB\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4. \uD2B8\uB780\uC2A4\uB2C8\uC2A4\uD2B8\uB9AC\uC544\uB294 \uBAB0\uB3C4\uBC14\uC640 \uC6B0\uD06C\uB77C\uC774\uB098 \uC0AC\uC774\uC5D0 \uC704\uCE58\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4. \uC18C\uBE44\uC5D0\uD2B8 \uC5F0\uBC29\uC758 \uBD95\uAD34 \uC774\uD6C4 \uD2B8\uB780\uC2A4\uB2C8\uC2A4\uD2B8\uB9AC\uC544\uB294 \uAC1C\uBCC4\uC801\uC778 \uB3C5\uB9BD\uC744 \uC120\uC5B8\uD558\uC600\uACE0, 1992\uB144 3\uC6D4\uBD80\uD130 \uBAB0\uB3C4\uBC14\uC640 \uC804\uC7C1\uC744 \uBC8C\uC774\uB2E4\uAC00 \uADF8 \uD574 7\uC6D4\uC5D0 \uC815\uC804(\u505C\u6230)\uC5D0 \uD569\uC758\uD55C\uB2E4. \uC774\uC5D0 \uB530\uB974\uBA74 3\uC790(\uB7EC\uC2DC\uC544, \uBAB0\uB3C4\uBC14, \uD2B8\uB780\uC2A4\uB2C8\uC2A4\uD2B8\uB9AC\uC544)\uB294 \uACF5\uB3D9 \uC870\uC815 \uC704\uC6D0\uD68C\uB97C \uB450\uC5B4 \uAC15 \uC591\uC548\uC758 20\uAC1C \uC9C0\uC5ED\uC744 \uC591\uBCF4\uD55C \uBE44\uBB34\uC7A5 \uC9C0\uB300\uC758 \uC548\uBCF4 \uD611\uC815\uC744 \uAC10\uB3C5\uD558\uB3C4\uB85D \uD558\uC600\uB2E4. \uC815\uC804 \uD611\uC815\uC5D0\uB3C4 \uBD88\uAD6C\uD558\uACE0 \uC774 \uC9C0\uC5ED\uC758 \uC815\uCE58\uC801 \uC9C0\uC704\uBB38\uC81C\uB294 \uC544\uC9C1\uB3C4 \uD574\uACB0\uB418\uC9C0 \uC54A\uC558\uB2E4. \uBAB0\uB3C4\uBC14 \uBC95\uB960\uC0C1\uC5D0\uB294 \uC5EC\uC804\uD788 \uBAB0\uB3C4\uBC14\uC758 \uC601\uD1A0\uB85C \uB418\uC5B4 \uC788\uC73C\uBA70, \uC544\uC9C1\uC740 \uAD6D\uC81C\uC0AC\uD68C\uC5D0\uC11C \uB3C5\uB9BD\uAD6D\uAC00\uB85C \uACF5\uC778\uBC1B\uC9C0 \uBABB\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4. \uC815\uCE58 \uC81C\uB3C4\uB294 \uB300\uD1B5\uB839\uC81C \uACF5\uD654\uAD6D\uC774\uBA70, \uC790\uCE58 \uC815\uBD80\uC640 \uC758\uD68C, \uAD70\uB300, \uACBD\uCC30, \uC6B0\uD3B8 \uC81C\uB3C4, \uD1B5\uD654, \uB3C5\uC790\uC801\uC778 \uD5CC\uBC95\uACFC \uAD6D\uAE30, \uAD6D\uAC00(\u570B\u6B4C), \uBB38\uC7A5\uB3C4 \uBAA8\uB450 \uAC16\uCD94\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . . . "0.2"^^ . . . "\u0108ednestrio, Transdnestrio a\u016D Transnistrio estas parto de teritorio de Moldavio trans la rivero Dnestro (sur la maldekstra bordo) limanta kun Ukrainio, plene regata de la la\u016Dfakta (de facto), sed internacie neagnoskita, \u015Dtato \u0108ednestria Moldava Respubliko (moldave \u0420\u0435\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430 \u041C\u043E\u043B\u0434\u043E\u0432\u0435\u043D\u044F\u0441\u043A\u044D \u041D\u0438\u0441\u0442\u0440\u044F\u043D\u044D, ruse \u041F\u0440\u0438\u0434\u043D\u0435\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u041C\u043E\u043B\u0434\u0430\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430, rumane: Republica Moldoveneasc\u0103 Nistrean\u0103). En \u0108ednestrio lo\u011Das pli ol duonmiliono da homoj sur la teritorio de 3 5\u20134,3 mil km\u00B2 (pritakso), etendita kiel mallar\u011Da terstrio la\u016Dlonge de la rivero de nordo al sudo."@eo . . . . . . . . . "\u30C8\u30E9\u30F3\u30B9\u30CB\u30B9\u30C8\u30EA\u30A2\uFF08Transnistria\uFF09\u3001\u6CBF\u30C9\u30CB\u30A8\u30B9\u30C8\u30EB\uFF08\u3048\u3093\u30C9\u30CB\u30A8\u30B9\u30C8\u30EB\u3001Transdniestria\u3001Pridnestrovie\uFF09\u3001\u516C\u5F0F\u306B\u306F\u6CBF\u30C9\u30CB\u30A8\u30B9\u30C8\u30EB\u30FB\u30E2\u30EB\u30C9\u30D0\u5171\u548C\u56FD\uFF08\u3048\u3093\u30C9\u30CB\u30A8\u30B9\u30C8\u30EB\u30FB\u30E2\u30EB\u30C9\u30D0\u304D\u3087\u3046\u308F\u3053\u304F\u3001\u30ED\u30B7\u30A2\u8A9E: \u041F\u0440\u0438\u0434\u043D\u0435\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u041C\u043E\u043B\u0434\u0430\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430; \u30E2\u30EB\u30C0\u30F4\u30A3\u30A2\u8A9E: \u0420\u0435\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430 \u041C\u043E\u043B\u0434\u043E\u0432\u0435\u043D\u044F\u0441\u043A\u044D \u041D\u0438\u0441\u0442\u0440\u044F\u043D\u044D\u3001\u30A6\u30AF\u30E9\u30A4\u30CA\u8A9E: \u041F\u0440\u0438\u0434\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0441\u044C\u043A\u0430 \u041C\u043E\u043B\u0434\u0430\u0432\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0430\uFF09\u306F\u3001\u6771\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1\u306B\u3042\u308B\u4E8B\u5B9F\u4E0A\u306E\u72EC\u7ACB\u56FD\u5BB6\u3002\u30E2\u30EB\u30C9\u30D0\u6771\u90E8\u3092\u6D41\u308C\u308B\u30C9\u30CB\u30A8\u30B9\u30C8\u30EB\u5DDD\u3068\u3001\u30E2\u30EB\u30C9\u30D0\u3068\u30A6\u30AF\u30E9\u30A4\u30CA\u306E\u9678\u4E0A\u56FD\u5883\u3068\u306B\u631F\u307E\u308C\u305F\u5357\u5317\u306B\u7D30\u9577\u3044\u5730\u57DF\u306B\u4F4D\u7F6E\u3059\u308B\u3002\u9996\u90FD\u306F\u30C6\u30A3\u30E9\u30B9\u30DD\u30EA\u3002\u30ED\u30B7\u30A2\u9023\u90A6\u306E\u652F\u63F4\u3092\u53D7\u3051\u3066\u3044\u308B\u3082\u306E\u306E\u3001\u56FD\u969B\u7684\u306B\u306F\u307B\u3068\u3093\u3069\u627F\u8A8D\u3055\u308C\u3066\u304A\u3089\u305A\u3001\u30E2\u30EB\u30C9\u30D0\u306E\u4E00\u5730\u57DF\u3068\u3057\u3066\u5E83\u304F\u8A8D\u8B58\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 \u672C\u8A18\u4E8B\u3067\u306F\u539F\u5247\u3068\u3057\u3066\u3001\u4E8B\u5B9F\u4E0A\u306E\u72EC\u7ACB\u56FD\u5BB6\u306B\u3064\u3044\u3066\u306F\u300C\u6CBF\u30C9\u30CB\u30A8\u30B9\u30C8\u30EB\uFF08\u5171\u548C\u56FD\uFF09\u300D\u3001\u5730\u7406\u7684\u306A\u7BC4\u56F2\u306B\u3064\u3044\u3066\u306F\u300C\u30C8\u30E9\u30F3\u30B9\u30CB\u30B9\u30C8\u30EA\u30A2\u300D\u3068\u547C\u3076\u3053\u3068\u3068\u3059\u308B\u3002"@ja . . . "46000"^^ . . . . . . "La Transnistrie \u2014 du pr\u00E9fixe \u00AB trans \u00BB, signifiant \u00AB au-del\u00E0 \u00BB, et de Nistru, nom roumain du fleuve Dniestr \u2014, en forme longue la r\u00E9publique moldave du Dniestr (en russe : \u041F\u0440\u0438\u0434\u043D\u0435\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u041C\u043E\u043B\u0434\u0430\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430 ; en ukrainien : \u041F\u0440\u0438\u0434\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0441\u044C\u043A\u0430 \u041C\u043E\u043B\u0434\u0430\u0432\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0430, en moldave/roumain : \u0420\u0435\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430 \u041C\u043E\u043B\u0434\u043E\u0432\u0435\u043D\u044F\u0441\u043A\u044D \u041D\u0438\u0441\u0442\u0440\u044F\u043D\u044D/Republica Moldoveneasc\u0103 Nistrean\u0103, abr\u00E9g\u00E9 en \u041FMP et PMH sur les cartes \u00E9dit\u00E9es par son gouvernement, abr\u00E9g\u00E9 par \u00AB RMD \u00BB en fran\u00E7ais ci-dessous), est un \u00C9tat ind\u00E9pendant autoproclam\u00E9 de fait depuis la dislocation de l'URSS en 1991. La Moldavie, l\u2019Organisation des Nations unies et la plupart de ses \u00C9tats membres ne reconnaissent pas cette ind\u00E9pendance et consid\u00E8rent la Transnistrie comme une r\u00E9gion autonome situ\u00E9e dans les fronti\u00E8res internationalement reconnues de la Moldavie. Son territoire, situ\u00E9 sur la rive gauche du Dniestr, couvre 97 % de ce qui est de droit, une r\u00E9gion autonome de la Moldavie (en roumain/moldave Unit\u0103\u021Bile Teritoriale Autonome din st\u00EEnga Nistrului : \u00AB Unit\u00E9s territoriales autonomes de la rive gauche du Dniestr \u00BB, en abr\u00E9g\u00E9 UTAN), ainsi que la ville et la citadelle de Bender (Tighina) situ\u00E9es sur la rive droite du Dniestr, qui ne font pas partie de l\u2019UTAN. La Transnistrie recouvre presque int\u00E9gralement cinq raions moldaves et la (ro) de Tiraspol. La moiti\u00E9 ouest de l\u2019un de ces cinq raions, celui de Dub\u0103sari, est toutefois sous le contr\u00F4le de l\u2019\u00C9tat moldave central dont la capitale est Chi\u0219in\u0103u. Sa capitale est Tiraspol. En 2013, la Transnistrie n\u2019a de relations diplomatiques qu\u2019avec l\u2019Abkhazie, l\u2019Oss\u00E9tie du Sud-Alanie et le Haut-Karabagh, \u00E9galement non reconnus par l\u2019ONU."@fr . "+2" . . "Bender, MoldovaBender"@en . "\u0421\u0442\u0430\u043D\u0446\u0438\u044F \u0411\u0435\u043D\u0434\u0435\u0440\u044B 1 - \u0414\u043E\u043D\u043E\u0440.jpg"@en . . . . . "46.84027777777778 29.643333333333334" . . . . . . . "Naddniestrze (oficjalnie Naddniestrza\u0144ska Republika Mo\u0142dawska, tak\u017Ce: Mo\u0142dawska Republika Naddniestrza) \u2013 de iure region autonomiczny we wschodniej Mo\u0142dawii, de facto pa\u0144stwo nieuznawane ze stolic\u0105 w Tyraspolu, obejmuj\u0105ce tereny po\u0142o\u017Cone na lewym brzegu Dniestru oraz prawobrze\u017Cne miasto Bendery (Tighina). Jest to pas ziemi o d\u0142ugo\u015Bci oko\u0142o 200 km i \u015Bredniej szeroko\u015Bci oko\u0142o 12\u201315 km (najmniejsza szeroko\u015B\u0107 6 km, najwi\u0119ksza 38 km). Pa\u0144stwo jednostronnie oderwa\u0142o si\u0119 od Mo\u0142dawii 2 wrze\u015Bnia 1990, deklaruj\u0105c pozostanie w sk\u0142adzie Zwi\u0105zku Radzieckiego, podczas gdy Mo\u0142dawia wyst\u0105pi\u0142a z niego 23 czerwca tego roku. Niepodleg\u0142o\u015B\u0107 og\u0142osi\u0142o 5 grudnia 1990 roku. Jest uznawane wy\u0142\u0105cznie przez Abchazj\u0119 i Oseti\u0119 Po\u0142udniow\u0105, kt\u00F3re same nie s\u0105 uznawane za osobne pa\u0144stwa przez wi\u0119kszo\u015B\u0107 \u015Bwiata. Na arenie mi\u0119dzynarodowej Naddniestrze jest traktowane jako region autonomiczny Mo\u0142dawii, jej integralna cz\u0119\u015B\u0107. Flaga Naddniestrza pozbawiona by\u0142a symboliki radzieckiej, od 2000 roku u\u017Cywa si\u0119 jednak flagi z sierpem i m\u0142otem, jak za czas\u00F3w Mo\u0142dawskiej SRR. W 2017 roku zdecydowano o zr\u00F3wnaniu flagi rosyjskiej z dotychczasowymi symbolami Naddniestrza, co oznacza wywieszenie jej na wszystkich urz\u0119dach oraz u\u017Cywanie w trakcie oficjalnych uroczysto\u015Bci."@pl . . . . . . . . "10323"^^ . . . "Transnistrien (\u0422\u0440\u0430\u043D\u0441\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0430, Transnistria, ryska: \u041F\u0440\u0438\u0434\u043D\u0435\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u044C\u0435, Pridnestrovje, ukrainska: \u041F\u0440\u0438\u0434\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432'\u044F, Prydnistrovja) \u00E4r en autonom region i Moldavien, bel\u00E4gen mellan floden Dnestr och Ukraina. Transnistrien f\u00F6rklarade sig 1990 sj\u00E4lvst\u00E4ndigt fr\u00E5n Moldavien, som dock fortsatt endast s\u00E5g Transnistrien som en autonom region inom landet. Transnistrien f\u00E5r ekonomiskt och milit\u00E4rt bist\u00E5nd av Ryssland."@sv . "Transnistria"@en . . . "Transnistria"@en . . . . . . "Parcani, TransnistriaParcani"@en . . . "46.84027862548828"^^ . "\u5FB7\u6D85\u65AF\u7279\u6CB3\u6CBF\u5CB8"@zh . . "January 2022"@en . . . . . . . . . "\"We Sing the Praises of Transnistria\""@en . . . "District"@en . "Transnistrien (russisch \u041F\u0440\u0438\u0434\u043D\u0435\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u044C\u0435, ukrainisch \u041F\u0440\u0438\u0434\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432'\u044F, rum\u00E4nisch Transnistria, amtlich Transnistrische Moldauische Republik bzw. Transnistrische Moldawische Republik; Eigenbezeichnung Pridnestrowische Moldauische Republik oder selten Pridnestrowische Moldawische Republik, kurz Pridnestrowien oder PMR; Pridnestrowskaja Moldawskaja Respublika oder kurz Pridnestrowje) ist ein international nicht anerkanntes, ausschlie\u00DFlich von Russland gest\u00FCtztes De-facto-Regime in S\u00FCdosteuropa. Das haupts\u00E4chlich \u00F6stlich des Flusses Dnister (russisch Dnestr) an der moldauisch-ukrainischen Grenze gelegene Gebiet ist integraler Bestandteil der Republik Moldau und wird von rund 375.000 Menschen bewohnt."@de . "Succeeds the Pridnestrovian Moldavian Soviet Socialist Republic"@en . . . . . "10252"^^ . "Transnistria de facto lurralde independente bat da, nazioarteak onartutako Moldaviako mugen barnean kokatua. Transnistriaren independentzia estatu edo nazioarteko elkarte batek ere ez du onartzen, eta de iure (nazioarteko legearen arabera), Moldaviako zati bat da. Bertako gobernuak errusierazko Pridnestrovie izena beste hizkuntzetan ere erabiltzea bultzatzen du. Akronimotzat, PMR erabiltzen da, errusierazko \u041F\u0440\u0438\u0434\u043D\u0435\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u041C\u043E\u043B\u0434\u0430\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430 (Pridnestrovskaia Moldavskaia Respublika, Pridnestrovieko Moldaviar Errepublika) izen luzearen transkripzioa."@eu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0397 \u03A5\u03C0\u03B5\u03C1\u03B4\u03BD\u03B5\u03B9\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03AF\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03BF\u03C2 (de facto) \u03C3\u03C4\u03B7 \u039C\u03BF\u03BB\u03B4\u03B1\u03B2\u03AF\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u0395\u03C5\u03C1\u03CE\u03C0\u03B7. \u03A4\u03BF \u03BC\u03B7 \u03B1\u03BD\u03B1\u03B3\u03BD\u03C9\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC \u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03BF\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BD\u03B5\u03BE\u03AC\u03C1\u03C4\u03B7\u03C4\u03BF (de facto) \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 \u039C\u03BF\u03BB\u03B4\u03B1\u03B2\u03AF\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 2 \u03A3\u03B5\u03C0\u03C4\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 1990, \u03BF\u03C0\u03CC\u03C4\u03B5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C5\u03C0\u03BF\u03B2\u03BF\u03B7\u03B8\u03BF\u03CD\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF \u03B1\u03C0\u03CC \u03A1\u03CE\u03C3\u03BF\u03C5\u03C2, \u039A\u03BF\u03B6\u03AC\u03BA\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u039F\u03C5\u03BA\u03C1\u03B1\u03BD\u03BF\u03CD\u03C2 \u03B5\u03B8\u03B5\u03BB\u03BF\u03BD\u03C4\u03AD\u03C2, \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7 14\u03B7 \u03A1\u03C9\u03C3\u03B9\u03BA\u03AE (\u03C0\u03C1\u03CE\u03B7\u03BD \u03A3\u03BF\u03B2\u03B9\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE) \u03A3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03B9\u03AC, \u03BD\u03AF\u03BA\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C4\u03B9\u03C2 \u039C\u03BF\u03BB\u03B4\u03B1\u03B2\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B4\u03C5\u03BD\u03AC\u03BC\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03A0\u03CC\u03BB\u03B5\u03BC\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A5\u03C0\u03B5\u03C1\u03B4\u03BD\u03B5\u03B9\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2. \u0395\u03BD\u03CE \u03C5\u03C0\u03AC\u03C1\u03C7\u03B5\u03B9 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC\u03C0\u03B1\u03C5\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C5\u03C1\u03CC\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 1992, \u03C4\u03BF \u0395\u03C5\u03C1\u03C9\u03C0\u03B1\u03CA\u03BA\u03CC \u03A3\u03C5\u03BC\u03B2\u03BF\u03CD\u03BB\u03B9\u03BF \u03B1\u03BD\u03B1\u03B3\u03BD\u03C9\u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03A5\u03C0\u03B5\u03C1\u03B4\u03BD\u03B5\u03B9\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03AF\u03B1 \u03C9\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE \u00AB\u03C0\u03B1\u03B3\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B1\u03BC\u03AC\u03C7\u03B7\u03C2\u00BB. \u0397 \u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03B4\u03B9\u03AC\u03B8\u03B5\u03C3\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03B9\u03BB\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD\u03BC\u03B5\u03BD\u03B7. \u0397 \u03A5\u03C0\u03B5\u03C1\u03B4\u03BD\u03B5\u03B9\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03AF\u03B1 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B5\u03C7\u03AF\u03B6\u03B5\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03B9\u03C3\u03C7\u03C5\u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BD\u03B5\u03BE\u03B1\u03C1\u03C4\u03B7\u03C3\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C4\u03B7\u03C1\u03B5\u03AF \u03BA\u03C5\u03C1\u03B9\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2. \u03A3\u03B5 \u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03C8\u03AE\u03C6\u03B9\u03C3\u03BC\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 17 \u03A3\u03B5\u03C0\u03C4\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 2006, \u03BF\u03B9 \u03C8\u03B7\u03C6\u03BF\u03C6\u03CC\u03C1\u03BF\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03B1\u03BD\u03B1\u03BA\u03B7\u03C1\u03C5\u03B3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7\u03C2 \u0394\u03B7\u03BC\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C8\u03AE\u03C6\u03B9\u03C3\u03B1\u03BD \u03BC\u03B5 \u03C0\u03BF\u03C3\u03BF\u03C3\u03C4\u03CC 93,1% \u03C5\u03C0\u03AD\u03C1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B5\u03BE\u03B1\u03C1\u03C4\u03B7\u03C4\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03AE\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 \u039C\u03BF\u03BB\u03B4\u03B1\u03B2\u03AF\u03B1"@el . . "Transnistria, juga disebut Transdniestria atau Trans-Dniester (bahasa Rusia: \u041F\u0440\u0438\u0434\u043D\u0435\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u044C\u0435, Pridn'estrov'ye; bahasa Rumania: Transnistria) secara resmi bernama Republik Pridnestrovia Moldavia, adalah sebuah negara pengakuan terbatas yang memisahkan diri dari Moldova. Transnistria terletak di antara Moldova dan Ukraina di Eropa Timur. Nama \"Transnistria\" terinspirasi dari letaknya di sebelah timur sungai Dniester (Nistru). Hanya ada tiga negara yang mengakui kedaulatan Transnistria yang uniknya negara-negara tersebut juga memiliki status pengakuan terbatas yakni Abkhazia, Artsakh, dan Ossetia Selatan."@in . . . "22.9"^^ . . . . . . . . . . . "Naddniestrze (oficjalnie Naddniestrza\u0144ska Republika Mo\u0142dawska, tak\u017Ce: Mo\u0142dawska Republika Naddniestrza) \u2013 de iure region autonomiczny we wschodniej Mo\u0142dawii, de facto pa\u0144stwo nieuznawane ze stolic\u0105 w Tyraspolu, obejmuj\u0105ce tereny po\u0142o\u017Cone na lewym brzegu Dniestru oraz prawobrze\u017Cne miasto Bendery (Tighina). Jest to pas ziemi o d\u0142ugo\u015Bci oko\u0142o 200 km i \u015Bredniej szeroko\u015Bci oko\u0142o 12\u201315 km (najmniejsza szeroko\u015B\u0107 6 km, najwi\u0119ksza 38 km). Flaga Naddniestrza pozbawiona by\u0142a symboliki radzieckiej, od 2000 roku u\u017Cywa si\u0119 jednak flagi z sierpem i m\u0142otem, jak za czas\u00F3w Mo\u0142dawskiej SRR."@pl . . . . . . . "28.6"^^ . . "Camenca District"@en . . "73.5"^^ . . . . . . . . . . . . . . ""@en . . . . . . . "\u0397 \u03A5\u03C0\u03B5\u03C1\u03B4\u03BD\u03B5\u03B9\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03AF\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03BF\u03C2 (de facto) \u03C3\u03C4\u03B7 \u039C\u03BF\u03BB\u03B4\u03B1\u03B2\u03AF\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u0395\u03C5\u03C1\u03CE\u03C0\u03B7. \u03A4\u03BF \u03BC\u03B7 \u03B1\u03BD\u03B1\u03B3\u03BD\u03C9\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC \u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03BF\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BD\u03B5\u03BE\u03AC\u03C1\u03C4\u03B7\u03C4\u03BF (de facto) \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 \u039C\u03BF\u03BB\u03B4\u03B1\u03B2\u03AF\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 2 \u03A3\u03B5\u03C0\u03C4\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 1990, \u03BF\u03C0\u03CC\u03C4\u03B5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C5\u03C0\u03BF\u03B2\u03BF\u03B7\u03B8\u03BF\u03CD\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF \u03B1\u03C0\u03CC \u03A1\u03CE\u03C3\u03BF\u03C5\u03C2, \u039A\u03BF\u03B6\u03AC\u03BA\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u039F\u03C5\u03BA\u03C1\u03B1\u03BD\u03BF\u03CD\u03C2 \u03B5\u03B8\u03B5\u03BB\u03BF\u03BD\u03C4\u03AD\u03C2, \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7 14\u03B7 \u03A1\u03C9\u03C3\u03B9\u03BA\u03AE (\u03C0\u03C1\u03CE\u03B7\u03BD \u03A3\u03BF\u03B2\u03B9\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE) \u03A3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03B9\u03AC, \u03BD\u03AF\u03BA\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C4\u03B9\u03C2 \u039C\u03BF\u03BB\u03B4\u03B1\u03B2\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B4\u03C5\u03BD\u03AC\u03BC\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03A0\u03CC\u03BB\u03B5\u03BC\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A5\u03C0\u03B5\u03C1\u03B4\u03BD\u03B5\u03B9\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2. \u0395\u03BD\u03CE \u03C5\u03C0\u03AC\u03C1\u03C7\u03B5\u03B9 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC\u03C0\u03B1\u03C5\u03C3\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C5\u03C1\u03CC\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF 1992, \u03C4\u03BF \u0395\u03C5\u03C1\u03C9\u03C0\u03B1\u03CA\u03BA\u03CC \u03A3\u03C5\u03BC\u03B2\u03BF\u03CD\u03BB\u03B9\u03BF \u03B1\u03BD\u03B1\u03B3\u03BD\u03C9\u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03A5\u03C0\u03B5\u03C1\u03B4\u03BD\u03B5\u03B9\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03AF\u03B1 \u03C9\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE \u00AB\u03C0\u03B1\u03B3\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B1\u03BC\u03AC\u03C7\u03B7\u03C2\u00BB. \u0397 \u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03B4\u03B9\u03AC\u03B8\u03B5\u03C3\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03B9\u03BB\u03BF\u03BD\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD\u03BC\u03B5\u03BD\u03B7. \u0397 \u03A5\u03C0\u03B5\u03C1\u03B4\u03BD\u03B5\u03B9\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03AF\u03B1 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B5\u03C7\u03AF\u03B6\u03B5\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03B9\u03C3\u03C7\u03C5\u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BD\u03B5\u03BE\u03B1\u03C1\u03C4\u03B7\u03C3\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C4\u03B7\u03C1\u03B5\u03AF \u03BA\u03C5\u03C1\u03B9\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2. \u03A3\u03B5 \u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03C8\u03AE\u03C6\u03B9\u03C3\u03BC\u03B1 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 17 \u03A3\u03B5\u03C0\u03C4\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 2006, \u03BF\u03B9 \u03C8\u03B7\u03C6\u03BF\u03C6\u03CC\u03C1\u03BF\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03B1\u03BD\u03B1\u03BA\u03B7\u03C1\u03C5\u03B3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7\u03C2 \u0394\u03B7\u03BC\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C8\u03AE\u03C6\u03B9\u03C3\u03B1\u03BD \u03BC\u03B5 \u03C0\u03BF\u03C3\u03BF\u03C3\u03C4\u03CC 93,1% \u03C5\u03C0\u03AD\u03C1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B5\u03BE\u03B1\u03C1\u03C4\u03B7\u03C4\u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B7\u03C3\u03AE\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7 \u039C\u03BF\u03BB\u03B4\u03B1\u03B2\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03AD\u03BD\u03C9\u03C3\u03B7\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7 \u03A1\u03C9\u03C3\u03AF\u03B1, \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03B7 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE \u03B4\u03B5\u03BD \u03C3\u03C5\u03BD\u03BF\u03C1\u03B5\u03CD\u03B5\u03B9. \u0397 \u0394\u03B7\u03BC\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039C\u03BF\u03BB\u03B4\u03B1\u03B2\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BF\u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03A5\u03C0\u03B5\u03C1\u03B4\u03BD\u03B5\u03B9\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03AF\u03B1 \u03C9\u03C2 \u03B1\u03C5\u03C4\u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B7 \u03B5\u03B4\u03B1\u03C6\u03B9\u03BA\u03AE \u03B5\u03BD\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A5\u03C0\u03B5\u03C1\u03B4\u03BD\u03B5\u03B9\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03B5\u03B9\u03B4\u03B9\u03BA\u03CC \u03BD\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03CC \u03BA\u03B1\u03B8\u03B5\u03C3\u03C4\u03CE\u03C2 (\u03C1\u03BF\u03C5\u03BC\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AC: Unitatea teritorial\u0103 autonom\u0103 cu statut juridic special Transnistria\u200E), \u03AE St\u00EEnga Nistrului (\"\u0391\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03AE \u038C\u03C7\u03B8\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0394\u03BD\u03B5\u03AF\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03C5\"). \u039C\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03AC\u03BB\u03C5\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0395\u03A3\u03A3\u0394, \u03BF\u03B9 \u03B5\u03BD\u03C4\u03AC\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD \u03C4\u03B7\u03C2 \u039C\u03BF\u03BB\u03B4\u03B1\u03B2\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C3\u03C7\u03B9\u03C3\u03B8\u03B5\u03AF\u03C3\u03B1\u03C2 \u03A5\u03C0\u03B5\u03C1\u03B4\u03BD\u03B5\u03B9\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BF\u03B4\u03AE\u03B3\u03B7\u03C3\u03B1\u03BD \u03C3\u03B5 \u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03B9\u03C9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C3\u03CD\u03B3\u03BA\u03C1\u03BF\u03C5\u03C3\u03B7 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03BE\u03B5\u03BA\u03AF\u03BD\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \u039C\u03AC\u03C1\u03C4\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 1992 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF\u03BB\u03BF\u03BA\u03BB\u03B7\u03C1\u03CE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BC\u03B5 \u03B5\u03BA\u03B5\u03C7\u03B5\u03B9\u03C1\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03BD \u0399\u03BF\u03CD\u03BB\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u03AF\u03B4\u03B9\u03BF\u03C5 \u03AD\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2. \u03A3\u03C4\u03BF \u03C0\u03BB\u03B1\u03AF\u03C3\u03B9\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03BD \u03BB\u03CC\u03B3\u03C9 \u03C3\u03C5\u03BC\u03C6\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2, \u03BC\u03B9\u03B1 \u03C4\u03C1\u03B9\u03BC\u03B5\u03C1\u03AE\u03C2 \u0395\u03C0\u03B9\u03C4\u03C1\u03BF\u03C0\u03AE \u039A\u03BF\u03B9\u03BD\u03BF\u03CD \u0395\u03BB\u03AD\u03B3\u03C7\u03BF\u03C5 (\u03A1\u03C9\u03C3\u03AF\u03B1, \u039C\u03BF\u03BB\u03B4\u03B1\u03B2\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03A5\u03C0\u03B5\u03C1\u03B4\u03BD\u03B5\u03B9\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03AF\u03B1) \u03B5\u03C0\u03B9\u03B2\u03BB\u03AD\u03C0\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C1\u03C5\u03B8\u03BC\u03AF\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03B1\u03C3\u03C6\u03B1\u03BB\u03B5\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03C0\u03BF\u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03B9\u03C9\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03B6\u03CE\u03BD\u03B7, \u03B7 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BB\u03B1\u03BC\u03B2\u03AC\u03BD\u03B5\u03B9 \u03B5\u03AF\u03BA\u03BF\u03C3\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C0\u03BF\u03B8\u03B5\u03C3\u03AF\u03B5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03B4\u03CD\u03BF \u03C0\u03BB\u03B5\u03C5\u03C1\u03AD\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03BF\u03C4\u03B1\u03BC\u03BF\u03CD. \u03A0\u03B1\u03C1\u03CC\u03BB\u03BF \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B7 \u03B5\u03BA\u03B5\u03C7\u03B5\u03B9\u03C1\u03AF\u03B1 \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C4\u03B7\u03C1\u03B7\u03B8\u03B5\u03AF, \u03B7 \u03C0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03BF\u03C7\u03AE\u03C2 \u03B4\u03B5\u03BD \u03AD\u03C7\u03B5\u03B9 \u03B5\u03C0\u03B9\u03BB\u03C5\u03B8\u03B5\u03AF: \u03B7 \u03A5\u03C0\u03B5\u03C1\u03B4\u03BD\u03B5\u03B9\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03AF\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03BC\u03B7 \u03B1\u03BD\u03B1\u03B3\u03BD\u03C9\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7 \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03BD\u03C4\u03B5 \u03C6\u03AC\u03BA\u03C4\u03BF \u03B1\u03BD\u03B5\u03BE\u03AC\u03C1\u03C4\u03B7\u03C4\u03B7 \u03B7\u03BC\u03B9\u03C0\u03C1\u03BF\u03B5\u03B4\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE \u03B4\u03B7\u03BC\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03AF\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BA\u03C5\u03B2\u03AD\u03C1\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7, \u03BA\u03BF\u03B9\u03BD\u03BF\u03B2\u03BF\u03CD\u03BB\u03B9\u03BF, \u03C3\u03C4\u03C1\u03B1\u03C4\u03CC, \u03B1\u03C3\u03C4\u03C5\u03BD\u03BF\u03BC\u03AF\u03B1, \u03C4\u03B1\u03C7\u03C5\u03B4\u03C1\u03BF\u03BC\u03B9\u03BA\u03CC \u03C3\u03CD\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03B1, \u03BD\u03CC\u03BC\u03B9\u03C3\u03BC\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C0\u03B9\u03BD\u03B1\u03BA\u03AF\u03B4\u03B5\u03C2 \u03BA\u03C5\u03BA\u03BB\u03BF\u03C6\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BF\u03C7\u03B7\u03BC\u03AC\u03C4\u03C9\u03BD. \u039F\u03B9 \u03B1\u03C1\u03C7\u03AD\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03C5\u03B9\u03BF\u03B8\u03B5\u03C4\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C3\u03CD\u03BD\u03C4\u03B1\u03B3\u03BC\u03B1, \u03B5\u03B8\u03BD\u03B9\u03BA\u03CC \u03CD\u03BC\u03BD\u03BF, \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03B8\u03BD\u03CC\u03C3\u03B7\u03BC\u03BF. \u0395\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03BC\u03CC\u03BD\u03B7 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03B5\u03AF \u03B1\u03BA\u03CC\u03BC\u03B1 \u03C4\u03BF \u03C3\u03C6\u03C5\u03C1\u03BF\u03B4\u03C1\u03AD\u03C0\u03B1\u03BD\u03BF \u03C3\u03C4\u03B7 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2. \u039C\u03B5\u03C4\u03AC \u03B1\u03C0\u03CC \u03C3\u03C5\u03BC\u03C6\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 2005 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD \u039C\u03BF\u03BB\u03B4\u03B1\u03B2\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u039F\u03C5\u03BA\u03C1\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2, \u03CC\u03BB\u03B5\u03C2 \u03BF\u03B9 \u03B5\u03C0\u03B9\u03C7\u03B5\u03B9\u03C1\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A5\u03C0\u03B5\u03C1\u03B4\u03BD\u03B5\u03B9\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B5\u03C0\u03B9\u03B4\u03B9\u03CE\u03BA\u03BF\u03C5\u03BD \u03BD\u03B1 \u03B5\u03BE\u03AC\u03B3\u03BF\u03C5\u03BD \u03B1\u03B3\u03B1\u03B8\u03AC \u03BC\u03AD\u03C3\u03C9 \u03C4\u03C9\u03BD \u03BF\u03C5\u03BA\u03C1\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C3\u03C5\u03BD\u03CC\u03C1\u03C9\u03BD \u03C0\u03C1\u03AD\u03C0\u03B5\u03B9 \u03BD\u03B1 \u03B5\u03B3\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03BF\u03CD\u03BD \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03B1\u03C1\u03C7\u03AD\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039C\u03BF\u03BB\u03B4\u03B1\u03B2\u03AF\u03B1\u03C2. \u0397 \u03C3\u03C5\u03BC\u03C6\u03C9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03B1\u03C5\u03C4\u03AE \u03B5\u03C6\u03B1\u03C1\u03BC\u03CC\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03AD\u03BD\u03B1\u03C1\u03BE\u03B7 \u03B9\u03C3\u03C7\u03CD\u03BF\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0395\u03C5\u03C1\u03C9\u03C0\u03B1\u03CA\u03BA\u03AE\u03C2 \u0391\u03C0\u03BF\u03C3\u03C4\u03BF\u03BB\u03AE\u03C2 \u03A3\u03C5\u03BD\u03BF\u03C1\u03B9\u03B1\u03BA\u03AE\u03C2 \u0392\u03BF\u03AE\u03B8\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7 \u039C\u03BF\u03BB\u03B4\u03B1\u03B2\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u039F\u03C5\u03BA\u03C1\u03B1\u03BD\u03AF\u03B1 (EUBAM) \u03C4\u03BF 2005. \u039F\u03B9 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03C3\u03C3\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03B9 \u03A5\u03C0\u03B5\u03C1\u03B4\u03BD\u03B5\u03B9\u03C3\u03C4\u03AD\u03C1\u03B9\u03BF\u03B9 \u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u039C\u03BF\u03BB\u03B4\u03B1\u03B2\u03B9\u03BA\u03AE \u03C5\u03C0\u03B7\u03BA\u03BF\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1, \u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03C0\u03BF\u03BB\u03BB\u03BF\u03AF \u03A5\u03C0\u03B5\u03C1\u03B4\u03BD\u03B5\u03B9\u03C3\u03C4\u03AD\u03C1\u03B9\u03BF\u03B9 \u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BD \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03A1\u03C9\u03C3\u03B9\u03BA\u03AE \u03BA\u03B1\u03B9 \u039F\u03C5\u03BA\u03C1\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03C5\u03C0\u03B7\u03BA\u03BF\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1. \u0397 \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7 \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03B9\u03B1\u03BA\u03AE \u03BF\u03BC\u03AC\u03B4\u03B1 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BF\u03B9 \u03A1\u03CE\u03C3\u03BF\u03B9 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03BF\u03CD\u03C3\u03B1\u03BD \u03C4\u03BF 34% \u03C4\u03BF \u03C0\u03BB\u03B7\u03B8\u03C5\u03C3\u03BC\u03BF\u03CD \u03C4\u03BF 2015. \u0397 \u03A5\u03C0\u03B5\u03C1\u03B4\u03BD\u03B5\u03B9\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03AF\u03B1, \u03B7 \u0391\u03BC\u03C0\u03C7\u03B1\u03B6\u03AF\u03B1, \u03B7 \u039D\u03CC\u03C4\u03B9\u03B1 \u039F\u03C3\u03B5\u03C4\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF \u0391\u03C1\u03C4\u03C3\u03AC\u03C7 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03C3\u03BF\u03B2\u03B9\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03B6\u03CE\u03BD\u03B5\u03C2 \u00AB\u03C0\u03B1\u03B3\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03C1\u03BF\u03CD\u03C3\u03B5\u03C9\u03BD\u00BB. \u0391\u03C5\u03C4\u03AC \u03C4\u03B1 \u03C4\u03AD\u03C3\u03C3\u03B5\u03C1\u03B1 \u03B5\u03BD \u03BC\u03AD\u03C1\u03B5\u03B9 \u03B1\u03BD\u03B1\u03B3\u03BD\u03C9\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1 \u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C4\u03B7\u03C1\u03BF\u03CD\u03BD \u03C6\u03B9\u03BB\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C3\u03C7\u03AD\u03C3\u03B5\u03B9\u03C2 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5\u03BB\u03BF\u03CD\u03BD \u03C4\u03B7\u03BD \u039A\u03BF\u03B9\u03BD\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7 \u0394\u03B7\u03BC\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03AF\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1 \u0394\u03B9\u03BA\u03B1\u03B9\u03CE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 \u03C4\u03C9\u03BD \u0395\u03B8\u03BD\u03CE\u03BD. \u03A3\u03C4\u03B9\u03C2 20 \u03A3\u03B5\u03C0\u03C4\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 2017, \u03B7 \u03BA\u03C5\u03B2\u03AD\u03C1\u03BD\u03B7\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A5\u03C0\u03B5\u03C1\u03B4\u03BD\u03B5\u03B9\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2 \u03B6\u03AE\u03C4\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C4\u03BF \u03BA\u03B1\u03B8\u03B5\u03C3\u03C4\u03CE\u03C2 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03C4\u03B7\u03C1\u03B7\u03C4\u03AE \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u039F\u0397\u0395 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B9\u03B1\u03BC\u03B1\u03C1\u03C4\u03C5\u03C1\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C0\u03B9\u03B8\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039C\u03BF\u03BB\u03B4\u03B1\u03B2\u03AF\u03B1\u03C2. \u03A3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C0\u03B9\u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A5\u03C0\u03B5\u03C1\u03B4\u03BD\u03B5\u03B9\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD\u03BD 213.000 \u03C0\u03BF\u03BB\u03AF\u03C4\u03B5\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A1\u03C9\u03C3\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u039F\u03BC\u03BF\u03C3\u03C0\u03BF\u03BD\u03B4\u03AF\u03B1\u03C2."@el . . . "347251"^^ . . "4163000000.0"^^ . . . . . . "La Transnistrie \u2014 du pr\u00E9fixe \u00AB trans \u00BB, signifiant \u00AB au-del\u00E0 \u00BB, et de Nistru, nom roumain du fleuve Dniestr \u2014, en forme longue la r\u00E9publique moldave du Dniestr (en russe : \u041F\u0440\u0438\u0434\u043D\u0435\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u041C\u043E\u043B\u0434\u0430\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430 ; en ukrainien : \u041F\u0440\u0438\u0434\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0441\u044C\u043A\u0430 \u041C\u043E\u043B\u0434\u0430\u0432\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0430, en moldave/roumain : \u0420\u0435\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430 \u041C\u043E\u043B\u0434\u043E\u0432\u0435\u043D\u044F\u0441\u043A\u044D \u041D\u0438\u0441\u0442\u0440\u044F\u043D\u044D/Republica Moldoveneasc\u0103 Nistrean\u0103, abr\u00E9g\u00E9 en \u041FMP et PMH sur les cartes \u00E9dit\u00E9es par son gouvernement, abr\u00E9g\u00E9 par \u00AB RMD \u00BB en fran\u00E7ais ci-dessous), est un \u00C9tat ind\u00E9pendant autoproclam\u00E9 de fait depuis la dislocation de l'URSS en 1991. Sa capitale est Tiraspol."@fr . . . . . . . . . . . "1991-08-25"^^ . ""@en . "0.5"^^ . . "POINT(29.643333435059 46.840278625488)"^^ . . . "--03-01"^^ . . . "Transnistria"@it . . . . "R\u00EEbni\u021Ba District"@en . . "\u30C8\u30E9\u30F3\u30B9\u30CB\u30B9\u30C8\u30EA\u30A2\uFF08Transnistria\uFF09\u3001\u6CBF\u30C9\u30CB\u30A8\u30B9\u30C8\u30EB\uFF08\u3048\u3093\u30C9\u30CB\u30A8\u30B9\u30C8\u30EB\u3001Transdniestria\u3001Pridnestrovie\uFF09\u3001\u516C\u5F0F\u306B\u306F\u6CBF\u30C9\u30CB\u30A8\u30B9\u30C8\u30EB\u30FB\u30E2\u30EB\u30C9\u30D0\u5171\u548C\u56FD\uFF08\u3048\u3093\u30C9\u30CB\u30A8\u30B9\u30C8\u30EB\u30FB\u30E2\u30EB\u30C9\u30D0\u304D\u3087\u3046\u308F\u3053\u304F\u3001\u30ED\u30B7\u30A2\u8A9E: \u041F\u0440\u0438\u0434\u043D\u0435\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u041C\u043E\u043B\u0434\u0430\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430; \u30E2\u30EB\u30C0\u30F4\u30A3\u30A2\u8A9E: \u0420\u0435\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430 \u041C\u043E\u043B\u0434\u043E\u0432\u0435\u043D\u044F\u0441\u043A\u044D \u041D\u0438\u0441\u0442\u0440\u044F\u043D\u044D\u3001\u30A6\u30AF\u30E9\u30A4\u30CA\u8A9E: \u041F\u0440\u0438\u0434\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0441\u044C\u043A\u0430 \u041C\u043E\u043B\u0434\u0430\u0432\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0430\uFF09\u306F\u3001\u6771\u30E8\u30FC\u30ED\u30C3\u30D1\u306B\u3042\u308B\u4E8B\u5B9F\u4E0A\u306E\u72EC\u7ACB\u56FD\u5BB6\u3002\u30E2\u30EB\u30C9\u30D0\u6771\u90E8\u3092\u6D41\u308C\u308B\u30C9\u30CB\u30A8\u30B9\u30C8\u30EB\u5DDD\u3068\u3001\u30E2\u30EB\u30C9\u30D0\u3068\u30A6\u30AF\u30E9\u30A4\u30CA\u306E\u9678\u4E0A\u56FD\u5883\u3068\u306B\u631F\u307E\u308C\u305F\u5357\u5317\u306B\u7D30\u9577\u3044\u5730\u57DF\u306B\u4F4D\u7F6E\u3059\u308B\u3002\u9996\u90FD\u306F\u30C6\u30A3\u30E9\u30B9\u30DD\u30EA\u3002\u30ED\u30B7\u30A2\u9023\u90A6\u306E\u652F\u63F4\u3092\u53D7\u3051\u3066\u3044\u308B\u3082\u306E\u306E\u3001\u56FD\u969B\u7684\u306B\u306F\u307B\u3068\u3093\u3069\u627F\u8A8D\u3055\u308C\u3066\u304A\u3089\u305A\u3001\u30E2\u30EB\u30C9\u30D0\u306E\u4E00\u5730\u57DF\u3068\u3057\u3066\u5E83\u304F\u8A8D\u8B58\u3055\u308C\u3066\u3044\u308B\u3002 \u672C\u8A18\u4E8B\u3067\u306F\u539F\u5247\u3068\u3057\u3066\u3001\u4E8B\u5B9F\u4E0A\u306E\u72EC\u7ACB\u56FD\u5BB6\u306B\u3064\u3044\u3066\u306F\u300C\u6CBF\u30C9\u30CB\u30A8\u30B9\u30C8\u30EB\uFF08\u5171\u548C\u56FD\uFF09\u300D\u3001\u5730\u7406\u7684\u306A\u7BC4\u56F2\u306B\u3064\u3044\u3066\u306F\u300C\u30C8\u30E9\u30F3\u30B9\u30CB\u30B9\u30C8\u30EA\u30A2\u300D\u3068\u547C\u3076\u3053\u3068\u3068\u3059\u308B\u3002"@ja . . . "Transnistrien (russisch \u041F\u0440\u0438\u0434\u043D\u0435\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u044C\u0435, ukrainisch \u041F\u0440\u0438\u0434\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432'\u044F, rum\u00E4nisch Transnistria, amtlich Transnistrische Moldauische Republik bzw. Transnistrische Moldawische Republik; Eigenbezeichnung Pridnestrowische Moldauische Republik oder selten Pridnestrowische Moldawische Republik, kurz Pridnestrowien oder PMR; Pridnestrowskaja Moldawskaja Respublika oder kurz Pridnestrowje) ist ein international nicht anerkanntes, ausschlie\u00DFlich von Russland gest\u00FCtztes De-facto-Regime in S\u00FCdosteuropa. Das haupts\u00E4chlich \u00F6stlich des Flusses Dnister (russisch Dnestr) an der moldauisch-ukrainischen Grenze gelegene Gebiet ist integraler Bestandteil der Republik Moldau und wird von rund 375.000 Menschen bewohnt. Die Republik entstand zwischen 1990 und 1992 beim Zerfall der Sowjetunion im mittlerweile \u201Eeingefrorenen\u201C Transnistrien-Konflikt durch Sezession von der Republik Moldau. Sie ist seit 1990 faktisch von der Zentralregierung in Chi\u0219in\u0103u unabh\u00E4ngig und verf\u00FCgt unter anderem \u00FCber eine eigene Regierung, W\u00E4hrung, Verwaltung und eigenes Milit\u00E4r. Bislang erkennt allerdings kein anerkannter Staat und keine internationale Organisation das Gebiet als souver\u00E4nen Staat an. V\u00F6lkerrechtlich wird die Region daher bis heute als Teil der Republik Moldau betrachtet. Transnistrien ist deshalb Gr\u00FCndungsmitglied der Gemeinschaft nicht-anerkannter Staaten, zu denen die ebenfalls umstrittenen Regionen Arzach, Abchasien und S\u00FCdossetien geh\u00F6ren, welche sich wechselseitig in ihren jeweiligen Souver\u00E4nit\u00E4tsbestrebungen unterst\u00FCtzen. Das Gebiet steht unter entscheidendem russischen Einfluss, so sind beispielsweise 1.200 bis 1.500 Soldaten der russischen Streitkr\u00E4fte in Transnistrien stationiert, neben 10.000 bis 15.000 moskautreuen Paramilit\u00E4rs."@de . . . . . . "1.0E9"^^ . "Pridnestrovian Moldavian Republic"@en . . "Dnestrovsc"@en . . . . . . . . "2015"^^ . . . . . . . . . "\u0414\u043E\u043C \u0421\u043E\u0432\u0435\u0442\u043E\u0432 - \u0422\u0438\u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C.jpg"@en . "\u041F\u0440\u0438\u0434\u043D\u0435\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u041C\u043E\u043B\u0434\u0430\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430"@ru . . . "4163"^^ . "1.1"^^ . "Rybnitsa.jpg"@en . "A Transn\u00EDstria, oficialmente Rep\u00FAblica Moldava Peridniestriana (RMP), por vezes chamada Transdn\u00EDstria, Transdniestre ou Transdni\u00E9stria, cujo nome significa \"al\u00E9m do rio Dniestre\", \u00E9 uma regi\u00E3o no Leste Europeu situada dentro das fronteiras internacionalmente reconhecidas como pertences \u00E0 Mold\u00E1via, embora tenha unilateralmente declarado sua independ\u00EAncia em 1990 com a ajuda de contingentes russos e cossacos. A capital da regi\u00E3o \u00E9 a cidade de Tiraspol. A regi\u00E3o mant\u00E9m-se, de facto, independente com o aux\u00EDlio de for\u00E7as russas. O Conselho da Europa considera a quest\u00E3o da Transn\u00EDstria um conflito congelado. Os nativos n\u00E3o aceitam o termo 'Transn\u00EDstria', que consideram romeno. O territ\u00F3rio hoje independente de facto n\u00E3o corresponde literalmente ao termo 'Transn\u00EDstria' (quer na acep\u00E7\u00E3o russ\u00F3fona, quer na acep\u00E7\u00E3o moldava), porquanto n\u00E3o fica \"al\u00E9m do rio Dniestre\" mas, antes, \u00E9 atravessado por ele."@pt . . . . . . . . . . . . . . "Geographic locale"@en . . . . . . . . . . . . . "16062"^^ . . . . "Bender, Moldova"@en . . . . . . . . . . . . . "Slobozia District"@en . "Camenca"@en . . "2012"^^ . . . . . . . . . . . "capital"@en . . . "\u062A\u0631\u0627\u0646\u0633\u0646\u064A\u0633\u062A\u0631\u064A\u0627 \u0623\u0648 \u062A\u0631\u0627\u0646\u0633\u062F\u0646\u064A\u0633\u062A\u0631\u064A\u0627\u060C \u0623\u0648 \u0631\u0633\u0645\u064A\u0627 \u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0628\u0631\u064A\u062F\u0646\u064A\u0633\u062A\u0631\u0648\u0641\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0644\u062F\u0627\u0641\u064A\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0631\u0648\u0633\u064A\u0629: \u041F\u0440\u0438\u0434\u043D\u0435\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u041C\u043E\u043B\u0434\u0430\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430\u061B \u0628\u0627\u0644\u0645\u0648\u0644\u062F\u0648\u0641\u064A\u0629: \u0420\u0435\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430 \u041C\u043E\u043B\u0434\u043E\u0432\u0435\u043D\u044F\u0441\u043A\u044D \u041D\u0438\u0441\u0442\u0440\u044F\u043D\u044D\u061B \u0628\u0627\u0644\u0623\u0648\u0643\u0631\u0627\u0646\u064A\u0629: \u041F\u0440\u0438\u0434\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0441\u044C\u043A\u0430 \u041C\u043E\u043B\u0434\u0430\u0432\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0430) \u0647\u064A \u062F\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0646\u0641\u0635\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0634\u0631\u064A\u0637 \u0627\u0644\u0636\u064A\u0642 \u0628\u064A\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062D\u062F\u0648\u062F \u0627\u0644\u0623\u0648\u0643\u0631\u0627\u0646\u064A\u0629\u060C \u0648\u0645\u0639\u062A\u0631\u0641 \u0628\u0647\u0627 \u062F\u0648\u0644\u064A\u064B\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0642\u062A \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u064A \u0643\u062C\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u0645\u0648\u0644\u062F\u0648\u0641\u0627. \u0639\u0627\u0635\u0645\u062A\u0647\u0627 \u062A\u064A\u0631\u0627\u0633\u0628\u0648\u0644. \u0627\u0639\u062A\u0631\u0641\u062A \u062B\u0644\u0627\u062B \u062F\u0648\u0644 \u0623\u062E\u0631\u0649 \u063A\u064A\u0631 \u0645\u0639\u062A\u0631\u0641 \u0628\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u063A\u0627\u0644\u0628\u060C \u0628\u062A\u0631\u0627\u0646\u0633\u0646\u064A\u0633\u062A\u0631\u064A\u0627: \u0623\u0628\u062E\u0627\u0632\u064A\u0627\u060C \u0648\u0623\u0631\u062A\u0633\u0627\u062E (\u0645\u0631\u062A\u0641\u0639\u0627\u062A \u0642\u0631\u0629 \u0628\u0627\u063A)\u060C \u0623\u0648\u0633\u064A\u062A\u064A\u0627 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628\u064A\u0629. \u062A\u0645 \u062A\u0639\u064A\u064A\u0646 \u062A\u0631\u0627\u0646\u0633\u0646\u064A\u0633\u062A\u0631\u064A\u0627 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0648\u062D\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0642\u0644\u064A\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0645\u062A\u0639\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062D\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0630\u0627\u062A\u064A \u0641\u064A \u062A\u0631\u0627\u0646\u0633\u0646\u064A\u0633\u062A\u0631\u064A\u0627. \u0628\u0639\u062F \u062D\u0644 \u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0627\u0644\u0633\u0648\u0641\u064A\u062A\u064A\u060C \u062A\u0635\u0627\u0639\u062F\u062A \u0627\u0644\u062A\u0648\u062A\u0631\u0627\u062A \u0628\u064A\u0646 \u0645\u0648\u0644\u062F\u0648\u0641\u0627 \u0648\u0623\u0631\u0627\u0636\u064A \u062A\u0631\u0627\u0646\u0633\u0646\u064A\u0633\u062A\u0631\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0641\u0635\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0635\u0631\u0627\u0639 \u0639\u0633\u0643\u0631\u064A \u0628\u062F\u0623 \u0641\u064A \u0645\u0627\u0631\u0633 1992 \u0648\u0627\u0646\u062A\u0647\u0649 \u0628\u0648\u0642\u0641 \u0625\u0637\u0644\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0631 \u0641\u064A \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 \u0645\u0646 \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0645. \u0648\u0643\u062C\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0627\u062A\u0641\u0627\u0642\u060C \u062A\u0634\u0631\u0641 \u0644\u062C\u0646\u0629 \u0645\u0631\u0627\u0642\u0628\u0629 \u0645\u0634\u062A\u0631\u0643\u0629 \u062B\u0644\u0627\u062B\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0631\u0627\u0641 (\u0631\u0648\u0633\u064A\u0627 \u0648\u0645\u0648\u0644\u062F\u0648\u0641\u0627 \u0648\u062A\u0631\u0627\u0646\u0633\u0646\u064A\u0633\u062A\u0631\u064A\u0627) \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062A\u0631\u062A\u064A\u0628\u0627\u062A \u0627\u0644\u0623\u0645\u0646\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0645\u0646\u0632\u0648\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u062D\u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0636\u0645 \u0639\u0634\u0631\u064A\u0646 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u062C\u0627\u0646\u0628\u064A \u0627\u0644\u0646\u0647\u0631. \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u063A\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0633\u062A\u0645\u0631\u0627\u0631 \u0648\u0642\u0641 \u0625\u0637\u0644\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0631\u060C \u0644\u0627 \u064A\u0632\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A \u0644\u0644\u0625\u0642\u0644\u064A\u0645 \u062F\u0648\u0646 \u062D\u0644: \u062A\u0631\u0627\u0646\u0633\u0646\u064A\u0633\u062A\u0631\u064A\u0627 \u0647\u064A \u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0634\u0628\u0647 \u0631\u0626\u0627\u0633\u064A\u0629 \u063A\u064A\u0631 \u0645\u0639\u062A\u0631\u0641 \u0628\u0647\u0627 \u0648\u0644\u0643\u0646\u0647\u0627 \u0645\u0633\u062A\u0642\u0644\u0629 \u0628\u062D\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0648\u0644\u0647\u0627 \u062D\u0643\u0648\u0645\u062A\u0647\u0627 \u0648\u0628\u0631\u0644\u0645\u0627\u0646\u0647\u0627 \u0648\u062C\u064A\u0634\u0647\u0627 \u0648\u0634\u0631\u0637\u062A\u0647\u0627 \u0648\u0646\u0638\u0627\u0645\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064A\u062F\u064A \u0648\u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u0629 \u0648\u062A\u0633\u062C\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0643\u0628\u0627\u062A. \u0648\u0642\u062F \u0627\u0639\u062A\u0645\u062F\u062A \u0633\u0644\u0637\u0627\u062A\u0647\u0627 \u062F\u0633\u062A\u0648\u0631\u064B\u0627 \u0648\u0639\u0644\u0645\u064B\u0627 \u0648\u0646\u0634\u064A\u062F\u064B\u0627 \u0648\u0637\u0646\u064A\u064B\u0627 \u0648\u0634\u0639\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0628\u0627\u0644\u0629. \u0628\u0645\u0648\u062C\u0628 \u0627\u062A\u0641\u0627\u0642\u064A\u0629 \u0639\u0627\u0645 2005 \u0628\u064A\u0646 \u0645\u0648\u0644\u062F\u0648\u0641\u0627 \u0648\u0623\u0648\u0643\u0631\u0627\u0646\u064A\u0627\u060C \u064A\u062C\u0628 \u0623\u0646 \u062A\u0643\u0648\u0646 \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0634\u0631\u0643\u0627\u062A \u062A\u0631\u0627\u0646\u0633\u0646\u064A\u0633\u062A\u0631\u064A\u0627 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0633\u0639\u0649 \u0644\u062A\u0635\u062F\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0636\u0627\u0626\u0639 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u062D\u062F\u0648\u062F \u0627\u0644\u0623\u0648\u0643\u0631\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0645\u0633\u062C\u0644\u0629 \u0644\u062F\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0648\u0644\u062F\u0648\u0641\u064A\u0629. \u062A\u0645 \u062A\u0646\u0641\u064A\u0630 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0627\u062A\u0641\u0627\u0642 \u0628\u0639\u062F \u062F\u062E\u0648\u0644 \u0628\u0639\u062B\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0639\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062D\u062F\u0648\u062F\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0627\u0644\u0623\u0648\u0631\u0648\u0628\u064A \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0648\u0644\u062F\u0648\u0641\u0627 \u0648\u0623\u0648\u0643\u0631\u0627\u0646\u064A\u0627 \u062D\u064A\u0632 \u0627\u0644\u062A\u0646\u0641\u064A\u0630 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 2005. \u0643\u0645\u0627 \u0623\u0646 \u0645\u0639\u0638\u0645 \u0627\u0644\u062A\u0631\u0627\u0646\u0633\u0646\u064A\u0633\u062A\u0631\u064A\u064A\u0646 \u064A\u062D\u0645\u0644\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0633\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0644\u062F\u0648\u0641\u064A\u0629\u060C \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0639\u062F\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062A\u0631\u0627\u0646\u0633\u0646\u064A\u0633\u062A\u0631\u064A\u064A\u0646 \u064A\u062D\u0645\u0644\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0633\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0633\u064A\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0648\u0643\u0631\u0627\u0646\u064A\u0629 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627. \u0643\u0627\u0646\u062A \u0627\u0644\u0645\u062C\u0645\u0648\u0639\u0627\u062A \u0627\u0644\u0639\u0631\u0642\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 2015 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0648\u0633 (34\u066A) \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u0644\u062F\u0648\u0641\u064A\u064A\u0646 (33\u066A) \u0648\u0627\u0644\u0623\u0648\u0643\u0631\u0627\u0646\u064A\u064A\u0646 (26.7\u066A) \u0648\u0627\u0644\u0628\u0644\u063A\u0627\u0631 (2.8\u066A). \u062A\u0631\u0627\u0646\u0633\u0646\u064A\u0633\u062A\u0631\u064A\u0627 \u0648\u0623\u0628\u062E\u0627\u0632\u064A\u0627 \u0648\u0623\u0648\u0633\u064A\u062A\u064A\u0627 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628\u064A\u0629 \u0648\u0648\u0623\u0631\u062A\u0633\u0627\u062E (\u0645\u0631\u062A\u0641\u0639\u0627\u062A \u0642\u0631\u0629 \u0628\u0627\u063A) \u0647\u064A \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u00AB\u0646\u0632\u0627\u0639 \u0645\u062C\u0645\u062F\u00BB \u0628\u0639\u062F \u0627\u0644\u0627\u062A\u062D\u0627\u062F \u0627\u0644\u0633\u0648\u0641\u064A\u062A\u064A. \u062A\u062D\u0627\u0641\u0638 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u062F\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0631\u0628\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0639\u062A\u0631\u0641 \u0628\u0647\u0627 \u062C\u0632\u0626\u064A\u064B\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0639\u0644\u0627\u0642\u0627\u062A \u0648\u062F\u064A\u0629 \u0645\u0639 \u0628\u0639\u0636\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0639\u0636 \u0648\u062A\u0634\u0643\u0644 \u0645\u062C\u062A\u0645\u0639\u064B\u0627 \u0644\u0644\u062F\u064A\u0645\u0642\u0631\u0627\u0637\u064A\u0629 \u0648\u062D\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0645."@ar . . . . . . "Naddniestrze"@pl . . . . . . . . . . . . . . "La Rep\u00FAblica Moldava Pridnestroviana, m\u00E1s conocida como Transnistria (del moldavo/rumano Transnistria; en alfabeto cir\u00EDlico, \u0422\u0440\u0430\u043D\u0441\u043D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0430), en algunos casos escrito como Transdni\u00E9ster, Transdniestria o \u2014por influencia del ruso\u2014 Pridnestrovia, llamada por su Gobierno autoproclamado Rep\u00FAblica Moldava del Dni\u00E9ster\u200B e internacionalmente reconocida como parte de Moldavia con el nombre de Unidad territorial aut\u00F3noma con un estatus jur\u00EDdico especial Transnistria, es un Estado con reconocimiento limitado de Europa del Este. Se ubica principalmente entre el r\u00EDo Dni\u00E9ster y la frontera oriental de Moldavia con Ucrania. Declar\u00F3 su independencia en 1990, lo que gener\u00F3 la guerra de Transnistria hasta 1992. La Rep\u00FAblica de Moldavia no reconoce la secesi\u00F3n y considera los territorios controlados por la Rep\u00FAblica Moldava Pridnestroviana como parte de la regi\u00F3n aut\u00F3noma moldava de St\u00EEnga Nistrului (literalmente, \u00ABla orilla izquierda del Dni\u00E9ster\u00BB),\u200B\u200B\u200B llamada oficialmente Unidad territorial aut\u00F3noma con un estatus jur\u00EDdico especial Transnistria.\u200B Tras la disoluci\u00F3n de la Uni\u00F3n Sovi\u00E9tica, las tensiones entre el Gobierno moldavo y las autoridades del Estado separatista de Transnistria culminaron en la guerra de Transnistria, que concluy\u00F3 en un alto el fuego en julio de 1992. Como parte de ese acuerdo, una comisi\u00F3n de control conjunta tripartita (Rusia, Moldavia y Transnistria) supervis\u00F3 las medidas de seguridad en la zona desmilitarizada, comprendiendo veinte localidades a ambos lados del r\u00EDo. No obstante, aunque se haya mantenido el alto el fuego, el estatus pol\u00EDtico de Transnistria contin\u00FAa sin resolverse. Si bien no es reconocida internacionalmente, Transnistria es de facto un Estado independiente,\u200B\u200B\u200B\u200B organizado en r\u00E9gimen de rep\u00FAblica presidencialista, con su propio Gobierno, Parlamento, Fuerzas Armadas, Polic\u00EDa, sistema postal y moneda (el rublo transnistrio). Sus autoridades tambi\u00E9n adoptaron una , bandera, himno nacional y un escudo. La mayor\u00EDa de los transnistrios son ciudadanos de nacionalidad moldava,\u200B pero tambi\u00E9n hay muchos con ciudadan\u00EDas rusa y ucraniana. Tras un acuerdo de 2005 entre Moldavia y Ucrania, todas las empresas de Transnistria que exporten mercanc\u00EDas a trav\u00E9s de la frontera con Ucrania deben ser registradas por las autoridades moldavas.\u200B Este acuerdo se implement\u00F3 despu\u00E9s de que la misi\u00F3n de asistencia fronteriza de la Uni\u00F3n Europea en Moldavia y Ucrania (EUBAM) iniciara su actividad en el 2005.\u200B La situaci\u00F3n de Transnistria suele calificarse como conflicto postsovi\u00E9tico congelado por Artsaj, Abjasia y Osetia del Sur.\u200B\u200B Los dos \u00FAltimos han reconocido a Transnistria como un Estado independiente y han establecido relaciones diplom\u00E1ticas con ella a cambio de su reconocimiento a trav\u00E9s de la Comunidad para la Democracia y los Derechos de las Naciones.\u200B El 22 de junio del 2018 la Asamblea General de la ONU aprob\u00F3 la Resoluci\u00F3n A/RES/72/282, donde \u00ABinsta a la Federaci\u00F3n de Rusia a que complete, de manera incondicional y sin m\u00E1s dilaci\u00F3n, la retirada ordenada del Grupo Operacional de las Fuerzas Rusas y sus armamentos del territorio de la Rep\u00FAblica de Moldavia\u00BB.\u200B Rusia mantiene en Transnistria un grupo de 1700 soldados y un Grupo Operativo del Ej\u00E9rcito ruso que controla los arsenales que llegaron despu\u00E9s de la desintegraci\u00F3n del bloque socialista. El Kremlin reconoce que Transnistria pertenece a Moldavia, pero no retira a su ej\u00E9rcito para conservar su influencia en la zona.\u200B El 15 de marzo de 2022 la Asamblea Parlamentaria del Consejo de Europa adopt\u00F3 una resoluci\u00F3n por la que reconoc\u00EDa la regi\u00F3n de Transnistria como \u00ABterritorio de Moldavia ocupado por Rusia\u00BB.\u200B\u200B"@es . "Transnistrie (\u00C9tat)"@fr . . "Dub\u0103sari"@en . . . . . . "Pridnestrovian Moldavian Republic"@en . "73.5"^^ . . . . . "\uD2B8\uB780\uC2A4\uB2C8\uC2A4\uD2B8\uB9AC\uC544"@ko . . . . . . "Independence from SSR of Moldova declared"@en . . . . . . . "118307"^^ . . . "\u041F\u0440\u0438\u0434\u043D\u0435\u0441\u0442\u0440\u043E\u0301\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u041C\u043E\u043B\u0434\u0430\u0301\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0301\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430 (\u043C\u043E\u043B\u0434. \u0420\u0435\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430 \u041C\u043E\u043B\u0434\u043E\u0432\u0435\u043D\u044F\u0441\u043A\u044D \u041D\u0438\u0441\u0442\u0440\u044F\u043D\u044D, \u0443\u043A\u0440. \u041F\u0440\u0438\u0434\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0441\u044C\u043A\u0430 \u041C\u043E\u043B\u0434\u0430\u0432\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0430; \u0438\u043B\u0438 \u041F\u0440\u0438\u0434\u043D\u0435\u0441\u0442\u0440\u043E\u0301\u0432\u044C\u0435, \u043C\u043E\u043B\u0434. \u041D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0435\u043D\u0438\u044F, \u0443\u043A\u0440. \u041F\u0440\u0438\u0434\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432'\u044F) \u2014 \u043D\u0435\u043F\u0440\u0438\u0437\u043D\u0430\u043D\u043D\u043E\u0435 \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u043E \u0432 \u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0415\u0432\u0440\u043E\u043F\u0435. \u0420\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u043E \u043F\u0440\u0435\u0438\u043C\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E \u043D\u0430 \u043B\u0435\u0432\u043E\u043C \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0443 \u0414\u043D\u0435\u0441\u0442\u0440\u0430, \u0432\u043A\u043B\u044E\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0432 \u0441\u0435\u0431\u044F \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0433\u043E\u0440\u043E\u0434 \u0411\u0435\u043D\u0434\u0435\u0440\u044B \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u043C \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0443. \u0412\u044B\u0445\u043E\u0434\u0430 \u043A \u043C\u043E\u0440\u044E \u043D\u0435 \u0438\u043C\u0435\u0435\u0442. \u041D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0430 2021 \u0433\u043E\u0434 \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442, \u0441\u043E\u0433\u043B\u0430\u0441\u043D\u043E \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u043C \u0441\u043B\u0443\u0436\u0431\u044B \u0433\u043E\u0441\u0443\u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043A\u0438, 465 800 \u0447\u0435\u043B\u043E\u0432\u0435\u043A. \u041E\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u044F\u0437\u044B\u043A\u0438 \u2014 \u043C\u043E\u043B\u0434\u0430\u0432\u0441\u043A\u0438\u0439, \u0440\u0443\u0441\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0438 \u0443\u043A\u0440\u0430\u0438\u043D\u0441\u043A\u0438\u0439. \u0411\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u0438\u0441\u043F\u043E\u0432\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u0441\u043B\u0430\u0432\u0438\u0435."@ru . . "Transnistrien"@sv . . . . "\u0108ednestrio"@eo . . "73.5"^^ . . . . . . . . . "Transnistri\u00EB is een langgerekt gebied in Zuidoost-Europa langs de oostelijke oever van de Nistru of Dnjestr. Sinds 1990 ligt hier de Pridnestrovische Moldavische Republiek. Het is een de facto onafhankelijk dwergstaatje, dat slechts erkend wordt door enkele andere beperkt erkende landen. Internationaal geldt het als onderdeel van Moldavi\u00EB. Aan de oostkant grenst Transnistri\u00EB aan Oekra\u00EFne. Tijdens de Tweede Wereldoorlog werd met Transnistri\u00EB een breder gebied tussen de rivieren de Dnjestr en Boeg bedoeld - Gouvernement Transnistri\u00EB. Dit gebied werd in 1941 door Roemeni\u00EB veroverd, waarna het gebied zijn naam kreeg: Transnistri\u00EB of Aan de andere kant van de Nistru. Moldavi\u00EB beschouwt Transnistri\u00EB als een bestuurlijke eenheid (unitate administrativ-teritorial\u0103)."@nl . . . "Transnistrien"@de . . "\u6CBF\u30C9\u30CB\u30A8\u30B9\u30C8\u30EB\u5171\u548C\u56FD"@ja . . . . "Tiraspol"@en . . . . . "2015"^^ . . ""@en . . . . . . "Grigoriopol"@en . "\u5FB7\u6D85\u65AF\u7279\u6CB3\u6CBF\u5CB8\u6469\u5C14\u8FBE\u7EF4\u4E9A\u5171\u548C\u56FD\uFF08\u4FC4\u8A9E\uFF1A\u041F\u0440\u0438\u0434\u043D\u0435\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u041C\u043E\u043B\u0434\u0430\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430\uFF1B\u70CF\u514B\u862D\u8A9E\uFF1A\u041F\u0440\u0438\u0434\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0441\u044C\u043A\u0430 \u041C\u043E\u043B\u0434\u0430\u0432\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0430\uFF1B\u6469\u723E\u591A\u74E6\u8A9E\uFF1A\u0420\u0435\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430 \u041C\u043E\u043B\u0434\u043E\u0432\u0435\u043D\u044F\u0441\u043A\u044D \u041D\u0438\u0441\u0442\u0440\u044F\u043D\u044D\uFF09\uFF0C\u901A\u79F0\u5FB7\u6D85\u65AF\u7279\u6CB3\u6CBF\u5CB8\u6216\u5916\u8076\u65AF\u7279\uFF0C\u82F1\u8A9E\u4E16\u754C\u4E2D\u901A\u79F0\u5FB7\u6D85\u65AF\u7279\u91CC\u4E9A\uFF08Transnistria\uFF09\uFF0C\u4F4D\u4E8E\u5FB7\u6D85\u65AF\u7279\u6CB3\u548C\u6469\u5C14\u591A\u74E6-\u4E4C\u514B\u5170\u8FB9\u754C\u4E4B\u95F4\u7684\u72ED\u957F\u5730\u5E26\u3002\u5FB7\u6D85\u65AF\u7279\u6CB3\u6CBF\u5CB8\u53EA\u53D7\u5230\u5305\u62EC\u963F\u5E03\u54C8\u5179\u548C\u5357\u5965\u585E\u68AF\u5728\u5185\u7684\u90E8\u5206\u5176\u4ED6\u6709\u9650\u627F\u8BA4\u56FD\u5BB6\u627F\u8BA4\uFF0C\u5927\u90E8\u5206\u570B\u5BB6\u90FD\u8A8D\u70BA\u5FB7\u6D85\u65AF\u7279\u6CB3\u6CBF\u5CB8\u662F\u6469\u5C14\u591A\u74E6\u7684\u4E00\u90E8\u5206\u3002 1990\u5E749\u67082\u65E5\uFF0C\u5FB7\u6D85\u65AF\u7279\u6CB3\u5DE6\u5CB8\u5730\u533A\u5355\u65B9\u9762\u5BA3\u5E03\u8131\u79BB\u6469\u5C14\u591A\u74E6\u82CF\u7EF4\u57C3\u793E\u4F1A\u4E3B\u4E49\u5171\u548C\u56FD\u7368\u7ACB\uFF0C\u6210\u7ACB\u5FB7\u6D85\u65AF\u7279\u6CB3\u6CBF\u5CB8\u6469\u5C14\u8FBE\u7EF4\u4E9A\u82CF\u7EF4\u57C3\u793E\u4F1A\u4E3B\u4E49\u5171\u548C\u56FD\uFF0C\u81EA\u79F0\u4E3A\u82CF\u8054\u7684\u52A0\u76DF\u5171\u548C\u56FD\uFF0C\u4F46\u672A\u5F97\u5230\u82CF\u8054\u653F\u5E9C\u548C\u6469\u5C14\u591A\u74E6\u653F\u5E9C\u7684\u627F\u8BA4\u30021991\u5E748\u670825\u65E5\uFF0C\u5FB7\u6D85\u65AF\u7279\u6CB3\u6CBF\u5CB8\u5BA3\u5E03\u8131\u79BB\u82CF\u8054\u72EC\u7ACB\uFF1B11\u67085\u65E5\uFF0C\u6539\u56FD\u540D\u4E3A\u201C\u5FB7\u6D85\u65AF\u7279\u6CB3\u6CBF\u5CB8\u6469\u5C14\u8FBE\u7EF4\u4E9A\u5171\u548C\u56FD\u201D\u30021992\u5E745\u67082\u65E5\uFF0D7\u670821\u65E5\uFF0C\u4E0E\u6469\u5C14\u591A\u74E6\u5171\u548C\u56FD\u53D1\u751F\u5FB7\u6D85\u65AF\u7279\u6CB3\u6CBF\u5CB8\u6218\u4E89\u3002 \u8BE5\u5730\u5728\u6469\u5C14\u591A\u74E6\u5B98\u65B9\u7F16\u5236\u7684\u884C\u653F\u533A\u5212\u4E2D\u662F\u201C\u5FB7\u6D85\u65AF\u7279\u6CB3\u6CBF\u5CB8\u81EA\u6CBB\u9886\u571F\u5355\u4F4D\u201D\uFF0C\u5C5E\u4E8E\u201C\u5177\u6709\u7279\u6B8A\u6CD5\u5F8B\u5730\u4F4D\u7684\u5FB7\u6D85\u65AF\u7279\u6CB3\u6CBF\u5CB8\u81EA\u6CBB\u9886\u571F\u5355\u4F4D\u201D\uFF08\u6469\u723E\u591A\u74E6\u8A9E\uFF1AUnitatea teritorial\u0103 autonom\u0103 cu statut juridic special Transnistria\uFF09\u3002"@zh . . . . . "2.35"^^ . "129367"^^ . . . . "Transn\u00EDstria"@pt . . . . . . "1607"^^ . . . "Russiana"@en . . . . . . . . "<8,000"@en . . . . . "A Transn\u00EDstria, oficialmente Rep\u00FAblica Moldava Peridniestriana (RMP), por vezes chamada Transdn\u00EDstria, Transdniestre ou Transdni\u00E9stria, cujo nome significa \"al\u00E9m do rio Dniestre\", \u00E9 uma regi\u00E3o no Leste Europeu situada dentro das fronteiras internacionalmente reconhecidas como pertences \u00E0 Mold\u00E1via, embora tenha unilateralmente declarado sua independ\u00EAncia em 1990 com a ajuda de contingentes russos e cossacos."@pt . . "October 2021"@en . . "23650"^^ . . . . . . . "2.349999904632568"^^ . . "2.4"^^ . . "Dub\u0103sari District"@en . . . . . "\u041F\u0440\u0438\u0434\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u043E\u0301\u0432\u0441\u044C\u043A\u0430 \u041C\u043E\u043B\u0434\u0430\u0301\u0432\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0301\u0431\u043B\u0456\u043A\u0430 (\u0441\u043A\u043E\u0440\u043E\u0447\u0435\u043D\u043E \u041F\u041C\u0420 \u0430\u0431\u043E \u041F\u0440\u0438\u0434\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432'\u044F) \u2014 \u0441\u0430\u043C\u043E\u043F\u0440\u043E\u0433\u043E\u043B\u043E\u0448\u0435\u043D\u0430 \u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0432\u0430 \u0443 \u0421\u0445\u0456\u0434\u043D\u0456\u0439 \u0404\u0432\u0440\u043E\u043F\u0456 \u043D\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0438\u0442\u043E\u0440\u0456\u0457 \u041F\u0440\u0438\u0434\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432'\u044F, \u044F\u043A\u0443 \u043C\u0456\u0436\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u0430 \u0441\u043F\u0456\u043B\u044C\u043D\u043E\u0442\u0430 \u0432\u0438\u0437\u043D\u0430\u0454 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u043E\u044E \u041C\u043E\u043B\u0434\u043E\u0432\u0438. \u0417\u0430\u0439\u043C\u0430\u0454 \u043C\u0430\u0439\u0436\u0435 \u0432\u0441\u044E \u043C\u043E\u043B\u0434\u043E\u0432\u0441\u044C\u043A\u0443 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u0443 \u043B\u0456\u0432\u043E\u0433\u043E \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u0430 \u0414\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u0430, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0430 \u043D\u0430\u0441\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0445 \u043F\u0443\u043D\u043A\u0442\u0456\u0432 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043E\u043C\u0443 \u0431\u0435\u0440\u0435\u0437\u0456 \u0440\u0456\u0447\u043A\u0438. \u041D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0445\u043E\u0434\u0456 \u043C\u0435\u0436\u0443\u0454 \u0437 \u0423\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u043E\u044E (\u041E\u0434\u0435\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0442\u0430 \u0412\u0456\u043D\u043D\u0438\u0446\u044C\u043A\u0430 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0456), \u043D\u0430 \u043F\u0456\u0432\u0434\u0435\u043D\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0437\u0430\u0445\u043E\u0434\u0456 \u2014 \u0437 \u041C\u043E\u043B\u0434\u043E\u0432\u043E\u044E. \u0421\u0442\u043E\u043B\u0438\u0446\u0435\u044E \u041F\u041C\u0420 \u0454 \u043C\u0456\u0441\u0442\u043E \u0422\u0438\u0440\u0430\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C, \u043E\u0444\u0456\u0446\u0456\u0439\u043D\u0438\u043C\u0438 \u043C\u043E\u0432\u0430\u043C\u0438 \u2014 \u0440\u043E\u0441\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u0430, \u043C\u043E\u043B\u0434\u0430\u0432\u0441\u044C\u043A\u0430 (\u0432 \u043A\u0438\u0440\u0438\u043B\u0438\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u043F\u0438\u0441\u044C\u043C\u0456) \u0442\u0430 \u0443\u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0441\u044C\u043A\u0430. \u041F\u0440\u0430\u043F\u043E\u0440\u043E\u043C \u041F\u041C\u0420 \u0454 \u043F\u0440\u0430\u043F\u043E\u0440 \u041C\u043E\u043B\u0434\u0430\u0432\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0420\u0421\u0420. \u0412\u0430\u043B\u044E\u0442\u0430 \u2014 \u043F\u0440\u0438\u0434\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0441\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0440\u0443\u0431\u043B\u044C."@uk . "Flag of Transnistria .svg"@en . . "Transnistria"@en . . . . . . . . . . . . . . . . "\u041F\u0440\u0438\u0434\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0441\u044C\u043A\u0430 \u041C\u043E\u043B\u0434\u0430\u0432\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0430"@uk . . . "Sucleia"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "29.1"^^ . . . . . "4162110893.309952"^^ . . . "Romanian is officially called Moldovan in Transnistria and is written with the Moldovan Cyrillic alphabet."@en . . . "Podn\u011Bstersk\u00E1 moldavsk\u00E1 republika, zkr\u00E1cen\u00FDm n\u00E1zvem Podn\u011Bst\u0159\u00ED (t\u00E9\u017E Podn\u011Bstersko nebo Zadn\u011Bstersko, moldavsky \u041D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0435\u043D\u0435, rumunsky Transnistria, rusky \u041F\u0440\u0438\u0434\u043D\u0435\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u044C\u0435 nebo \u041F\u0440\u0438\u0434\u043D\u0435\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u041C\u043E\u043B\u0434\u0430\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430), je de iure integr\u00E1ln\u00ED sou\u010D\u00E1st\u00ED Moldavska, ale de facto nez\u00E1visl\u00FD st\u00E1t ve v\u00FDchodn\u00ED Evrop\u011B podporovan\u00FD Ruskem, kter\u00FD se v roce 1990, resp. 1991 odtrhl od Moldavsk\u00E9 SSR. Mezin\u00E1rodn\u011B st\u00E1t uznaly jen N\u00E1horn\u00ED Karabach, Ji\u017En\u00ED Osetie a Abch\u00E1zie, p\u0159i\u010Dem\u017E tato \u00FAzem\u00ED rovn\u011B\u017E nejsou mezin\u00E1rodn\u011B uzn\u00E1v\u00E1na. Jde o \u00FAzk\u00FD pruh \u00FAzem\u00ED pod\u00E9l \u0159eky Dn\u011Bstr, kter\u00E9 se s v\u00FDjimkou dvou mal\u00FDch p\u0159edmost\u00ED nach\u00E1z\u00ED cel\u00E9 na jeho lev\u00E9m b\u0159ehu. Moldavsk\u00E9 \u00FA\u0159ady proto o tomto \u00FAzem\u00ED mluv\u00ED jako o \u201ELev\u00E9m b\u0159ehu Dn\u011Bstru\u201C (St\u00EEnga Nistrului). Pro zm\u011Bnu se uvnit\u0159 \u00FAzem\u00ED Podn\u011Bst\u0159\u00ED nach\u00E1zej\u00ED enkl\u00E1vy, kter\u00E9 kontroluje Moldavsko. Po sv\u011Bt\u011B j"@cs . . "+373c"@en . . "Transnistria, juga disebut Transdniestria atau Trans-Dniester (bahasa Rusia: \u041F\u0440\u0438\u0434\u043D\u0435\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u044C\u0435, Pridn'estrov'ye; bahasa Rumania: Transnistria) secara resmi bernama Republik Pridnestrovia Moldavia, adalah sebuah negara pengakuan terbatas yang memisahkan diri dari Moldova. Transnistria terletak di antara Moldova dan Ukraina di Eropa Timur. Nama \"Transnistria\" terinspirasi dari letaknya di sebelah timur sungai Dniester (Nistru). Hanya ada tiga negara yang mengakui kedaulatan Transnistria yang uniknya negara-negara tersebut juga memiliki status pengakuan terbatas yakni Abkhazia, Artsakh, dan Ossetia Selatan. Asal-usul wilayah ini dapat ditelusuri ke Republik Sosialis Soviet Moldova, yang dibentuk pada tahun 1924 di dalam wilayah RSS Ukraina. Selama Perang Dunia II, Uni Soviet mengambil bagian dari RSS Moldova yang dibubarkan, dan Bessarabia dari Kerajaan Rumania untuk membentuk Republik Sosialis Soviet Moldova pada tahun 1940. Sejarah wilayah saat ini dimulai pada tahun 1990, selama pembubaran Uni Soviet, ketika RSS Pridnestrovia Moldavia didirikan dengan harapan bahwa itu akan tetap berada di dalam Uni Soviet jika Moldova mencari penyatuan dengan Rumania atau kemerdekaan, yang terakhir terjadi pada Agustus 1991. Tak lama kemudian, konflik militer antara kedua pihak dimulai pada Maret 1992 dan diakhiri dengan gencatan senjata pada Juli tahun itu. Sebagai bagian dari perjanjian gencatan senjata, tiga pihak (Rusia, Moldova, Transnistria) Komisi Kontrol Gabungan mengawasi pengaturan keamanan di zona demiliterisasi, yang terdiri dari 20 wilayah di kedua sisi sungai. Meskipun gencatan senjata telah diadakan, status politik wilayah itu tetap belum terselesaikan: Transnistria adalah republik presidensial independen yang tidak diakui tetapi secara de facto dengan pemerintahannya sendiri, parlemen, militer, polisi, sistem pos, mata uang, dan surat tanda nomor kendaraan. Otoritasnya telah mengadopsi konstitusi, bendera, lagu kebangsaan, dan lambang. Setelah perjanjian 2005 antara Moldova dan Ukraina, semua perusahaan Transnistria yang ingin mengekspor barang melalui perbatasan Ukraina harus terdaftar pada otoritas Moldova. Perjanjian ini dilaksanakan setelah Misi Bantuan Perbatasan Uni Eropa untuk Moldova dan Ukraina (EUBAM) mulai berlaku pada tahun 2005. Kebanyakan warga Transnistria memiliki kewarganegaraan Moldova, tetapi banyak juga yang memiliki kewarganegaraan Rusia, Rumania, atau Ukraina. Kelompok etnis utama adalah orang Rusia, orang Moldova, orang Rumania, dan orang Ukraina. Transnistria, bersama dengan Abkhazia, Ossetia Selatan, dan Artsakh, adalah zona konflik beku pasca-Soviet. Keempat negara yang diakui sebagian ini memelihara hubungan persahabatan satu sama lain dan membentuk komunitas untuk demokrasi dan hak bangsa-bangsa."@in . "+2"@en . . . . . "State Statistics Service of Pridnestrovie"@en . . . . . . . . . . . . . "Podn\u011Bstersk\u00E1 moldavsk\u00E1 republika, zkr\u00E1cen\u00FDm n\u00E1zvem Podn\u011Bst\u0159\u00ED (t\u00E9\u017E Podn\u011Bstersko nebo Zadn\u011Bstersko, moldavsky \u041D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0435\u043D\u0435, rumunsky Transnistria, rusky \u041F\u0440\u0438\u0434\u043D\u0435\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u044C\u0435 nebo \u041F\u0440\u0438\u0434\u043D\u0435\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u041C\u043E\u043B\u0434\u0430\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430), je de iure integr\u00E1ln\u00ED sou\u010D\u00E1st\u00ED Moldavska, ale de facto nez\u00E1visl\u00FD st\u00E1t ve v\u00FDchodn\u00ED Evrop\u011B podporovan\u00FD Ruskem, kter\u00FD se v roce 1990, resp. 1991 odtrhl od Moldavsk\u00E9 SSR. Mezin\u00E1rodn\u011B st\u00E1t uznaly jen N\u00E1horn\u00ED Karabach, Ji\u017En\u00ED Osetie a Abch\u00E1zie, p\u0159i\u010Dem\u017E tato \u00FAzem\u00ED rovn\u011B\u017E nejsou mezin\u00E1rodn\u011B uzn\u00E1v\u00E1na. Jde o \u00FAzk\u00FD pruh \u00FAzem\u00ED pod\u00E9l \u0159eky Dn\u011Bstr, kter\u00E9 se s v\u00FDjimkou dvou mal\u00FDch p\u0159edmost\u00ED nach\u00E1z\u00ED cel\u00E9 na jeho lev\u00E9m b\u0159ehu. Moldavsk\u00E9 \u00FA\u0159ady proto o tomto \u00FAzem\u00ED mluv\u00ED jako o \u201ELev\u00E9m b\u0159ehu Dn\u011Bstru\u201C (St\u00EEnga Nistrului). Pro zm\u011Bnu se uvnit\u0159 \u00FAzem\u00ED Podn\u011Bst\u0159\u00ED nach\u00E1zej\u00ED enkl\u00E1vy, kter\u00E9 kontroluje Moldavsko. Po sv\u011Bt\u011B je \u010Dasto zn\u00E1m\u00E9 pod rumunsk\u00FDm n\u00E1zvem Transnistria (tedy \u201EZadn\u011Bstersko\u201C, \u201EZadn\u011Bst\u0159\u00ED\u201C), podn\u011Bstersk\u00E9 \u00FA\u0159ady s\u00EDdl\u00EDc\u00ED v hlavn\u00EDm m\u011Bst\u011B Tiraspolu v\u0161ak tento term\u00EDn odm\u00EDtaj\u00ED s od\u016Fvodn\u011Bn\u00EDm, \u017Ee jde o term\u00EDn rumunsk\u00FDch fa\u0161ist\u016F, kter\u00FD za druh\u00E9 sv\u011Btov\u00E9 v\u00E1lky ozna\u010Doval mnohem v\u011Bt\u0161\u00ED \u00FAzem\u00ED dne\u0161n\u00ED Ukrajiny (Podol\u00ED), kam byli odsouv\u00E1ni rumun\u0161t\u00ED \u017Did\u00E9. Spolu s Abch\u00E1zi\u00ED, Ji\u017En\u00ED Oseti\u00ED a N\u00E1horn\u00EDm Karabachem je Podn\u011Bst\u0159\u00ED jednou z oblast\u00ED post-sov\u011Btsk\u00FDch zamrzl\u00FDch konflikt\u016F."@cs . . . . . . . "Transnistria"@en . . . "1990-09-02"^^ . . . . . . . "Co-official flags"@en . . . "4163.0"^^ . . . . . "Transnistria, officially the Pridnestrovian Moldavian Republic (PMR), is an unrecognised breakaway state that is internationally recognised as a part of Moldova. Transnistria controls most of the narrow strip of land between the Dniester river and the Moldovan\u2013Ukrainian border, as well as some land on the other side of the river's bank. Its capital and largest city is Tiraspol. Transnistria has been recognised only by three other unrecognised or partially recognised breakaway states: Abkhazia, Artsakh and South Ossetia. Transnistria is officially designated by the Republic of Moldova as the Administrative-Territorial Units of the Left Bank of the Dniester (Romanian: Unit\u0103\u021Bile Administrativ-Teritoriale din st\u00EEnga Nistrului) or as St\u00EEnga Nistrului (\"Left Bank of the Dniester\"). The Council o"@en . . . "PRB"@en . . "( \uB2E4\uB978 \uB73B\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uD2B8\uB780\uC2A4\uB2C8\uC2A4\uD2B8\uB9AC\uC544 \uC790\uCE58 \uC601\uD1A0 \uB2E8\uC704 \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.)( \uB2E4\uB978 \uB73B\uC5D0 \uB300\uD574\uC11C\uB294 \uD2B8\uB780\uC2A4\uB2C8\uC2A4\uD2B8\uB9AC\uC544 (\uC9C0\uC5ED) \uBB38\uC11C\uB97C \uCC38\uACE0\uD558\uC2ED\uC2DC\uC624.)\n\uD2B8\uB780\uC2A4\uB2C8\uC2A4\uD2B8\uB9AC\uC544 \uBAB0\uB3C4\uBC14 \uACF5\uD654\uAD6D(\uB7EC\uC2DC\uC544\uC5B4: \u041F\u0440\u0438\u0434\u043D\u0435\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u041C\u043E\u043B\u0434\u0430\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430), \uC57D\uCE6D \uD2B8\uB780\uC2A4\uB2C8\uC2A4\uD2B8\uB9AC\uC544(\uB7EC\uC2DC\uC544\uC5B4: \u041F\u0440\u0438\u0434\u043D\u0435\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u044C\u0435 \uD504\uB9AC\uB4DC\uB124\uC2A4\uD2B8\uB85C\uBE44\uC608[*], \uC6B0\uD06C\uB77C\uC774\uB098\uC5B4: \u041F\u0440\u0438\u0434\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432'\u044F \uD504\uB9AC\uB4DC\uB2C8\uC2A4\uD2B8\uB85C\uBE44\uC57C[*], \uBAB0\uB3C4\uBC14\uC5B4: \u041D\u0438\u0441\u0442\u0440\u0435\u043D\u0438\u044F \uB2C8\uC2A4\uD2B8\uB808\uB2C8\uC57C, \uB8E8\uB9C8\uB2C8\uC544\uC5B4: Nistrenia \uB2C8\uC2A4\uD2B8\uB808\uB2C8\uC544[*], \uBB38\uD654\uC5B4: \uC058\uB9AC\uB4DC\uB124\uC2A4\uB728\uB85C\uBE44\uC608)\uB294 \uBAB0\uB3C4\uBC14\uC758 \uB4DC\uB124\uC2A4\uD2B8\uB974\uAC15 \uB3D9\uC548\uC5D0 \uC704\uCE58\uD55C \uBBF8\uC2B9\uC778 \uAD6D\uAC00\uC774\uB2E4. \uC218\uB3C4\uB294 \uD2F0\uB77C\uC2A4\uD3F4\uC774\uACE0 \uACF5\uC6A9\uC5B4\uB85C\uB294 \uB7EC\uC2DC\uC544\uC5B4, \uC6B0\uD06C\uB77C\uC774\uB098\uC5B4, \uBAB0\uB3C4\uBC14\uC5B4(\uD0A4\uB9B4 \uBB38\uC790\uB85C \uD45C\uAE30)\uC774\uB2E4. 1991\uB144 \uC18C\uBE44\uC5D0\uD2B8 \uC5F0\uBC29\uC758 \uBD95\uAD34 \uC774\uD6C4 \uC0AC\uC2E4\uC0C1 \uBAB0\uB3C4\uBC14\uB85C\uBD80\uD130 \uB3C5\uB9BD\uD558\uC5EC, \uB4DC\uB124\uC2A4\uD2B8\uB974\uAC15 \uB3D9\uC548 \uAC70\uC758 \uB300\uBD80\uBD84 \uBC0F \uC11C\uC548\uC758 \uBCA4\uB370\uB974\uB97C \uD1B5\uCE58\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4. \uADF8\uB7EC\uB098 \uBAB0\uB3C4\uBC14 \uACF5\uD654\uAD6D\uC740 \uACF5\uC2DD\uC801\uC73C\uB85C \uD2B8\uB780\uC2A4\uB2C8\uC2A4\uD2B8\uB9AC\uC544\uC758 \uB3C5\uB9BD\uC744 \uC778\uC815\uD558\uC9C0 \uC54A\uACE0 \uC788\uC73C\uBA70, \uC544\uC9C1 \uAD6D\uC81C\uC801\uC73C\uB85C\uB3C4 \uB110\uB9AC \uC778\uC815\uBC1B\uC9C0 \uBABB\uD558\uACE0 \uC788\uB2E4."@ko . . . . . . . "10000"^^ . . . . . "10001"^^ . . . . . . . "Podn\u011Bst\u0159\u00ED"@cs . . . . . ""@en . . . . . . "+373c" . . . "Slobozia, MoldovaSlobozia"@en . . . . . . . . "Transnistria, officially the Pridnestrovian Moldavian Republic (PMR), is an unrecognised breakaway state that is internationally recognised as a part of Moldova. Transnistria controls most of the narrow strip of land between the Dniester river and the Moldovan\u2013Ukrainian border, as well as some land on the other side of the river's bank. Its capital and largest city is Tiraspol. Transnistria has been recognised only by three other unrecognised or partially recognised breakaway states: Abkhazia, Artsakh and South Ossetia. Transnistria is officially designated by the Republic of Moldova as the Administrative-Territorial Units of the Left Bank of the Dniester (Romanian: Unit\u0103\u021Bile Administrativ-Teritoriale din st\u00EEnga Nistrului) or as St\u00EEnga Nistrului (\"Left Bank of the Dniester\"). The Council of Europe considers the territory to be under military occupation by Russia. The region's origins can be traced to the Moldavian Autonomous Soviet Socialist Republic, which was formed in 1924 within the Ukrainian SSR. During World War II, the Soviet Union took parts of the Moldavian ASSR, which was dissolved, and of the Kingdom of Romania's Bessarabia to form the Moldavian Soviet Socialist Republic in 1940. The present history of the region dates to 1990, during the dissolution of the Soviet Union, when the Pridnestrovian Moldavian Soviet Socialist Republic was established in hopes that it would remain within the Soviet Union should Moldova seek unification with Romania or independence, the latter occurring in August 1991. Shortly afterwards, a military conflict between the two parties started in March 1992 and concluded with a ceasefire in July that year. As part of the ceasefire agreement, a three-party (Russia, Moldova, Transnistria) Joint Control Commission supervises the security arrangements in the demilitarised zone, comprising 20 localities on both sides of the river. Although the ceasefire has held, the territory's political status remains unresolved: Transnistria is an unrecognised but de facto independent presidential republic with its own government, parliament, military, police, postal system, currency, and vehicle registration. Its authorities have adopted a constitution, flag, national anthem, and coat of arms. After a 2005 agreement between Moldova and Ukraine, all Transnistrian companies that seek to export goods through the Ukrainian border must be registered with the Moldovan authorities. This agreement was implemented after the European Union Border Assistance Mission to Moldova and Ukraine (EUBAM) took force in 2005. Most Transnistrians have Moldovan citizenship, but many also have Russian, Romanian, or Ukrainian citizenship. The main ethnic groups are Russians, Moldovans/Romanians, and Ukrainians. Transnistria, along with Abkhazia, South Ossetia, and Artsakh, is a post-Soviet \"frozen conflict\" zone. These four partially recognised or unrecognised states maintain friendly relations with each other and form the Community for Democracy and Rights of Nations."@en . "\u062A\u0631\u0627\u0646\u0633\u0646\u064A\u0633\u062A\u0631\u064A\u0627 \u0623\u0648 \u062A\u0631\u0627\u0646\u0633\u062F\u0646\u064A\u0633\u062A\u0631\u064A\u0627\u060C \u0623\u0648 \u0631\u0633\u0645\u064A\u0627 \u062C\u0645\u0647\u0648\u0631\u064A\u0629 \u0628\u0631\u064A\u062F\u0646\u064A\u0633\u062A\u0631\u0648\u0641\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0644\u062F\u0627\u0641\u064A\u0629 (\u0628\u0627\u0644\u0631\u0648\u0633\u064A\u0629: \u041F\u0440\u0438\u0434\u043D\u0435\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u041C\u043E\u043B\u0434\u0430\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430\u061B \u0628\u0627\u0644\u0645\u0648\u0644\u062F\u0648\u0641\u064A\u0629: \u0420\u0435\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430 \u041C\u043E\u043B\u0434\u043E\u0432\u0435\u043D\u044F\u0441\u043A\u044D \u041D\u0438\u0441\u0442\u0440\u044F\u043D\u044D\u061B \u0628\u0627\u0644\u0623\u0648\u0643\u0631\u0627\u0646\u064A\u0629: \u041F\u0440\u0438\u0434\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0441\u044C\u043A\u0430 \u041C\u043E\u043B\u0434\u0430\u0432\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0430) \u0647\u064A \u062F\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0646\u0641\u0635\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0634\u0631\u064A\u0637 \u0627\u0644\u0636\u064A\u0642 \u0628\u064A\u0646 \u0648\u0627\u0644\u062D\u062F\u0648\u062F \u0627\u0644\u0623\u0648\u0643\u0631\u0627\u0646\u064A\u0629\u060C \u0648\u0645\u0639\u062A\u0631\u0641 \u0628\u0647\u0627 \u062F\u0648\u0644\u064A\u064B\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0648\u0642\u062A \u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u064A \u0643\u062C\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u0645\u0648\u0644\u062F\u0648\u0641\u0627. \u0639\u0627\u0635\u0645\u062A\u0647\u0627 \u062A\u064A\u0631\u0627\u0633\u0628\u0648\u0644. \u0627\u0639\u062A\u0631\u0641\u062A \u062B\u0644\u0627\u062B \u062F\u0648\u0644 \u0623\u062E\u0631\u0649 \u063A\u064A\u0631 \u0645\u0639\u062A\u0631\u0641 \u0628\u0647\u0627 \u0641\u064A \u0627\u0644\u063A\u0627\u0644\u0628\u060C \u0628\u062A\u0631\u0627\u0646\u0633\u0646\u064A\u0633\u062A\u0631\u064A\u0627: \u0623\u0628\u062E\u0627\u0632\u064A\u0627\u060C \u0648\u0623\u0631\u062A\u0633\u0627\u062E (\u0645\u0631\u062A\u0641\u0639\u0627\u062A \u0642\u0631\u0629 \u0628\u0627\u063A)\u060C \u0623\u0648\u0633\u064A\u062A\u064A\u0627 \u0627\u0644\u062C\u0646\u0648\u0628\u064A\u0629. \u062A\u0645 \u062A\u0639\u064A\u064A\u0646 \u062A\u0631\u0627\u0646\u0633\u0646\u064A\u0633\u062A\u0631\u064A\u0627 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0648\u062D\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0642\u0644\u064A\u0645\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062A\u0645\u062A\u0639\u0629 \u0628\u0627\u0644\u062D\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0630\u0627\u062A\u064A \u0641\u064A \u062A\u0631\u0627\u0646\u0633\u0646\u064A\u0633\u062A\u0631\u064A\u0627."@ar . . . . . "Russian is the main official language."@en . . . . . . "Transnistria"@in . . . "\u062A\u0631\u0627\u0646\u0633\u0646\u064A\u0633\u062A\u0631\u064A\u0627"@ar . . "La Transnistria, ufficialmente Repubblica Moldava di Pridniestrov o Pridnestrovie (in romeno: Republica Moldoveneasc\u0103 Nistrean\u0103; in russo: \u041F\u0440\u0438\u0434\u043D\u0435\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u041C\u043E\u043B\u0434\u0430\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430?, Pridnestrovskaja Moldavskaja Respublika; in ucraino: \u041F\u0440\u0438\u0434\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0441\u044C\u043A\u0430 \u041C\u043E\u043B\u0434\u0430\u0432\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0430?, Prydnistrovs'ka Moldavs'ka Respublika), \u00E8 uno Stato indipendente de facto, non riconosciuto dai Paesi membri dell'ONU, essendo considerato de iure parte della Moldavia: \u00E8 governato da un'amministrazione con sede nella citt\u00E0 di Tiraspol, ove ha anche sede la Sheriff, la maggior societ\u00E0 del paese. La Transnistria non \u00E8 riconosciuta dalla comunit\u00E0 internazionale come Stato, ma solo da tre entit\u00E0 secessioniste: Abcasia, Artsakh e Ossezia del Sud, mentre ufficialmente \u00E8 indicata dalla Repubblica Moldava come parte del suo territorio col nome di \"Unit\u00E0 amministrativa della riva sinistra del Dniester\" (Unit\u0103\u021Bile Administrativ-Teritoriale din st\u00EEnga Nistrului) o (St\u00EEnga Nistrului) \"riva sinistra del Dniester\" sottoposta a occupazione militare russa. La regione, precedentemente parte della Repubblica Socialista Sovietica Moldava, una delle ex repubbliche dell'Unione Sovietica, dichiar\u00F2 unilateralmente la propria indipendenza come Repubblica Moldava di Pridnestrov'e il 2 settembre 1990. Dal marzo al luglio 1992 la regione \u00E8 stata interessata da una guerra, terminata con un cessate il fuoco garantito da una commissione congiunta tripartita tra Russia, Moldavia e Transnistria e dalla creazione di una zona demilitarizzata tra Moldavia e Transnistria comprendente venti localit\u00E0 a ridosso del fiume Dnestr. Il 18 marzo 2014 il governo della Transnistria ha chiesto l'adesione alla Russia dopo l'annessione della Crimea alla Russia."@it . . . . . . . . . . . . . . "Sources given are from 2006 or earlier"@en . . . . . . . . . "+3"@en . . . . . . . . . . . . . "Transn\u00EDstria (en rus \u041F\u0440\u0438\u0434\u043D\u0435\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u044C\u0435, Pridnestr\u00F3vie; en ucra\u00EFn\u00E8s: \u041F\u0440\u0438\u0434\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432'\u044F, Prydnistr\u00F2via, \u041D\u0430\u0434\u0434\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u044F\u043D\u0449\u0438\u043D\u0430, Naddnipri\u00E0nsxyna; en roman\u00E8s Transnistria o St\u00E2nga Nistrului), anomenada oficialment Rep\u00FAblica Moldava de Transn\u00EDstria (en moldau \u0420\u0435\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430 \u041C\u043E\u043B\u0434\u043E\u0432\u0435\u043D\u044F\u0441\u043A\u044D \u041D\u0438\u0441\u0442\u0440\u044F\u043D\u044D, Republica Moldoveneasc\u0103 Nistrean\u0103 segons l'escriptura llatina del roman\u00E8s, no oficial a la regi\u00F3; en rus \u041F\u0440\u0438\u0434\u043D\u0435\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u041C\u043E\u043B\u0434\u0430\u0432\u0441\u043A\u0430\u044F \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0438\u043A\u0430, Pridnestr\u00F3vskaia Mold\u00E0vskaia Resp\u00FAblika; en ucra\u00EFn\u00E8s \u041F\u0440\u0438\u0434\u043D\u0456\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0441\u044C\u043A\u0430 \u041C\u043E\u043B\u0434\u0430\u0432\u0441\u044C\u043A\u0430 \u0420\u0435\u0441\u043F\u0443\u0431\u043B\u0456\u043A\u0430, Prydnistrovska Moldavska Resp\u00FAblika) \u00E9s un estat independent no reconegut per la comunitat internacional, situat entre Mold\u00E0via i Ucra\u00EFna. De iure, la totalitat del seu territori \u00E9s moldau, malgrat que Mold\u00E0via no el controla de facto. El nom prov\u00E9 de la situaci\u00F3 geogr\u00E0fica de la regi\u00F3, \u00E9s"@ca . "Transnistria"@eu . "Transnistria"@es . "4162.110893309952"^^ .