. . "\u0422\u0438\u0431\u0435\u0440\u0438\u0439 (\u0433\u0440\u0435\u0447. \u03A4\u03B9\u03B2\u03AD\u03C1\u03B9\u03BF\u03C2) \u2014 \u0441\u044B\u043D \u0438 \u0441\u043E\u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u041C\u0430\u0432\u0440\u0438\u043A\u0438\u044F. \u0422\u0438\u0431\u0435\u0440\u0438\u0439 \u0431\u044B\u043B \u0441\u044B\u043D\u043E\u043C \u0432\u0438\u0437\u0430\u043D\u0442\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430 \u041C\u0430\u0432\u0440\u0438\u043A\u0438\u044F \u0438 \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0438\u043D\u044B. \u0424\u0435\u043E\u0444\u0438\u043B\u0430\u043A\u0442 \u0421\u0438\u043C\u043E\u043A\u0430\u0442\u0442\u0430 \u0441\u043E\u043E\u0431\u0449\u0430\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043E \u0422\u0438\u0431\u0435\u0440\u0438\u0439 \u0438\u0433\u0440\u0430\u043B \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0443\u044E \u0440\u043E\u043B\u044C \u043F\u0440\u0438 \u0441\u0432\u043E\u0451\u043C \u043E\u0442\u0446\u0435 \u0438 \u0431\u044B\u043B \u0435\u0433\u043E \u043F\u043E\u0442\u0435\u043D\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C. \u0412 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0449\u0430\u043D\u0438\u0438 \u041C\u0430\u0432\u0440\u0438\u043A\u0438\u044F \u0422\u0438\u0431\u0435\u0440\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u043B\u0441\u044F \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0438\u0445 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0435\u0439: \u00AB\u0441\u0442\u0430\u0440\u043E\u0433\u043E \u0420\u0438\u043C\u0430 \u0438 \u043E\u0442\u0434\u0430\u043B \u0435\u043C\u0443 \u0418\u0442\u0430\u043B\u0438\u044E \u0438 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430 \u043F\u043E \u0422\u0438\u0440\u0440\u0435\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043C\u043E\u0440\u044E\u00BB. \u0424\u0435\u043E\u0434\u043E\u0441\u0438\u044E \u043E\u0442\u0432\u043E\u0434\u0438\u043B\u0441\u044F \u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A, \u0430 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u0441\u044B\u043D\u043E\u0432\u044C\u044F\u043C \u2014 \u0418\u043B\u043B\u0438\u0440\u0438\u043A \u0438 \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0430. \u0414\u0436\u043E\u043D \u0411\u0430\u0433\u043D\u0435\u043B\u043B \u0411\u044C\u044E\u0440\u0438 \u0441\u043E\u043E\u0431\u0449\u0430\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043E \u0437\u0430\u0432\u0435\u0449\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0431\u044B\u043B\u043E \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u043E \u043D\u0430 \u043F\u044F\u0442\u043D\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u043E\u043C \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u041C\u0430\u0432\u0440\u0438\u043A\u0438\u044F \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0435\u0433\u043E \u0442\u044F\u0436\u043A\u043E\u0439 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0437\u043D\u0438."@ru . . . . . . "0602"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Tiberius (Greek: \u03A4\u03B9\u03B2\u03AD\u03C1\u03B9\u03BF\u03C2, died 27 November 602) was the second son of Byzantine Emperor Maurice and his wife Constantina. His father intended him to inherit Italy and the western islands, centered in Rome; however, this did not come to fruition as his father was overthrown by the new Emperor Phocas, who had him and his father executed, along with his younger brothers, in the , Chalcedon."@en . . . . . . . . . . . . . . . "1101646020"^^ . . . . . . "\u0422\u0438\u0431\u0435\u0440\u0456\u0439 (584/587 \u2014 27 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 602) \u2014 \u0441\u043F\u0456\u0432\u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440 \u0412\u0456\u0437\u0430\u043D\u0442\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u0457 \u0432 595\u2014602 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445."@uk . . . . "\u039F \u03A4\u03B9\u03B2\u03AD\u03C1\u03B9\u03BF\u03C2 (- 27 \u039D\u03BF\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 602) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03C5\u03B9\u03CC\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03B1\u03C5\u03C1\u03B9\u03BA\u03AF\u03BF\u03C5, \u0392\u03C5\u03B6\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BD\u03BF\u03CD \u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03BF\u03C1\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C5\u03B6\u03CD\u03B3\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5, \u039A\u03C9\u03BD\u03C3\u03C4\u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03BD\u03B1\u03C2. \u0395\u03BA\u03C4\u03B5\u03BB\u03AD\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03B1\u03BC\u03AD\u03C3\u03C9\u03C2 \u03B5\u03C0\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF \u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03BF\u03C1\u03B1, \u03A6\u03C9\u03BA\u03AC. \u039F \u0398\u03B5\u03BF\u03C6\u03CD\u03BB\u03B1\u03BA\u03C4\u03BF\u03C2 \u03A3\u03B9\u03BC\u03BF\u03BA\u03AC\u03C4\u03C4\u03B7\u03C2 (\u0392\u03B9\u03B2\u03BB\u03AF\u03BF \u0397\u0384, \u039A\u03B5\u03C6\u03AC\u03BB\u03B1\u03B9\u03BF \u0399\u0391\u0384) \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03B9 \u03C0\u03C9\u03C2 \u03BF \u03A4\u03B9\u03B2\u03AD\u03C1\u03B9\u03BF\u03C2 \u03B8\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B4\u03C1\u03B1\u03BC\u03AC\u03C4\u03B9\u03B6\u03B5 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C1\u03CC\u03BB\u03BF \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B4\u03B9\u03B1\u03B4\u03BF\u03C7\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B1\u03C4\u03AD\u03C1\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5. \u03A3\u03C5\u03B3\u03BA\u03B5\u03BA\u03C1\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1, \u03BF \u039C\u03B1\u03C5\u03C1\u03AF\u03BA\u03B9\u03BF\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03B8\u03C5\u03BC\u03BF\u03CD\u03C3\u03B5 \u03BD\u03B1 \u03C4\u03BF\u03BD \u03B1\u03BD\u03B1\u03BA\u03B7\u03C1\u03CD\u03BE\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03BF\u03C1\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03BF\u03BD\u03AC\u03C1\u03C7\u03B7 \u03B4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03B4\u03B1\u03C6\u03CE\u03BD \u03B5\u03BD\u03C4\u03CC\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03C5\u03B6\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BD\u03AE\u03C2 \u0391\u03C5\u03C4\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2. \u03A4\u03B1 \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03B5\u03BA\u03C1\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1 \u03B5\u03B4\u03AC\u03C6\u03B7 \u03B8\u03B1 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B5\u03BB\u03AC\u03BC\u03B2\u03B1\u03BD\u03B1\u03BD \u03C4\u03B7\u03BD \u03A1\u03CE\u03BC\u03B7, \u03C4\u03B7\u03BD , \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03BD\u03B7\u03C3\u03B9\u03AC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A4\u03C5\u03C1\u03C1\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u0398\u03AC\u03BB\u03B1\u03C3\u03C3\u03B1\u03C2. \u039F \u03A4\u03B6\u03BF\u03BD \u039C\u03C0\u03AC\u03B3\u03BA\u03BD\u03B5\u03BB \u039C\u03C0\u03AD\u03C1\u03B9 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03B9 \u03C0\u03C9\u03C2 \u03B7 \u03B5\u03C0\u03B9\u03B8\u03C5\u03BC\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C5\u03C4\u03AE \u03B5\u03BB\u03AE\u03C6\u03B8\u03B7 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03B4\u03B9\u03AC\u03C1\u03BA\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 15\u03BF\u03C5 \u03AD\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B5\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03B1\u03C5\u03C1\u03B9\u03BA\u03AF\u03BF\u03C5 (597/598), \u03C9\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BD\u03AD\u03C0\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C3\u03BF\u03B2\u03B1\u03C1\u03AE\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C3\u03B8\u03AD\u03BD\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2. \u0391\u03BD\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03AD\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B5\u03C7\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03CC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03AD\u03C1\u03C7\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B1\u03C0\u03B1\u03C1\u03C7\u03AD\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03CC\u03B4\u03BF\u03C5 \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B5\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0397\u03C1\u03B1\u03BA\u03BB\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5, \u03C3\u03C7\u03B5\u03B4\u03CC\u03BD \u03BC\u03AF\u03B1 \u03B4\u03B5\u03BA\u03B1\u03B5\u03C4\u03AF\u03B1 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC \u03C4\u03BF\u03BD \u03B8\u03AC\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03B1\u03C5\u03C1\u03B9\u03BA\u03AF\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03C9\u03BD \u03C5\u03B9\u03CE\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5. \"\u038C\u03C1\u03B9\u03C3\u03B5 \u03C4\u03B7 \u039D\u03AD\u03B1 \u03A1\u03CE\u03BC\u03B7 \u03BA\u03B1\u03B9 \"\u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03BD\u03B1\u03C4\u03BF\u03BB\u03AE\" \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03BD \u03BC\u03B5\u03B3\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03C5\u03B9\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5, \u0398\u03B5\u03BF\u03B4\u03CC\u03C3\u03B9\u03BF, \u03B5\u03BD\u03CE \u03C4\u03B7\u03BD \u03A0\u03B1\u03BB\u03B1\u03B9\u03AC \u03A1\u03CE\u03BC\u03B7, \u03C4\u03B7\u03BD \u0399\u03C4\u03B1\u03BB\u03AF\u03B1, \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03B5\u03C5\u03C1\u03B9\u03C3\u03BA\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03B1 \u03B4\u03C5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03B1\u03C5\u03C4\u03AE\u03C2 \u03BD\u03B7\u03C3\u03B9\u03AC \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03B4\u03B5\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF \u03C5\u03B9\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5, \u03A4\u03B9\u03B2\u03AD\u03C1\u03B9\u03BF, \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B9\u03C2 \u03C5\u03C0\u03CC\u03BB\u03BF\u03B9\u03C0\u03B5\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B1\u03C1\u03C7\u03AF\u03B5\u03C2 \u03BD\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B1\u03BC\u03BF\u03B9\u03C1\u03AC\u03B6\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD \u03C4\u03C9\u03BD \u03C5\u03C0\u03CC\u03BB\u03BF\u03B9\u03C0\u03C9\u03BD \u03C5\u03B9\u03CE\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5, \u03B5\u03BD\u03CE \u03BF \u0394\u03BF\u03BC\u03B9\u03C4\u03B9\u03B1\u03BD\u03CC\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u039C\u03B5\u03BB\u03B9\u03C4\u03B7\u03BD\u03AE\u03C2 \u03BF\u03C1\u03AF\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C9\u03C2 \u03BA\u03B7\u03B4\u03B5\u03BC\u03CC\u03BD\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2.\". \u039F \u039C\u03C0\u03AD\u03C1\u03B9 \u03B8\u03B5\u03C9\u03C1\u03BF\u03CD\u03C3\u03B5 \u03C0\u03B9\u03B8\u03B1\u03BD\u03CC \u03C4\u03BF \u03B5\u03BD\u03B4\u03B5\u03C7\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF \u03BA\u03AC\u03C0\u03BF\u03B9\u03BF\u03C2 \u03B5\u03BA \u03C4\u03C9\u03BD \u03BD\u03B5\u03B1\u03C1\u03CC\u03C4\u03B5\u03C1\u03C9\u03BD \u03C5\u03B9\u03CE\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BD\u03B1 \u03B5\u03BB\u03AC\u03BC\u03B2\u03B1\u03BD\u03B5 \u03C4\u03BF , \u03B5\u03BD\u03CE \u03AC\u03BB\u03BB\u03BF\u03C2 \u03B8\u03B1 \u03B5\u03BB\u03AC\u03BC\u03B2\u03B1\u03BD\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u0391\u03C6\u03C1\u03B9\u03BA\u03AE. \u03A4\u03B1 \u03C3\u03C7\u03AD\u03B4\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03B1\u03C5\u03C1\u03B9\u03BA\u03AF\u03BF\u03C5 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B4\u03B9\u03B1\u03AF\u03C1\u03B5\u03C3\u03B7 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2 \u03BF\u03C5\u03B4\u03AD\u03C0\u03BF\u03C4\u03B5 \u03C5\u03BB\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03AE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B1\u03BD \u03BB\u03CC\u03B3\u03C9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B1\u03BD\u03AC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A6\u03C9\u03BA\u03AC."@el . . . . ""@en . . "Tiberius (Greek: \u03A4\u03B9\u03B2\u03AD\u03C1\u03B9\u03BF\u03C2, died 27 November 602) was the second son of Byzantine Emperor Maurice and his wife Constantina. His father intended him to inherit Italy and the western islands, centered in Rome; however, this did not come to fruition as his father was overthrown by the new Emperor Phocas, who had him and his father executed, along with his younger brothers, in the , Chalcedon."@en . . . . . . . . . . "\u0422\u0438\u0431\u0435\u0440\u0438\u0439 (\u0441\u044B\u043D \u041C\u0430\u0432\u0440\u0438\u043A\u0438\u044F)"@ru . . . . . . . "Tiberios (altgriechisch \u03A4\u03B9\u03B2\u03AD\u03C1\u03B9\u03BF\u03C2, * nach 583 in Konstantinopel; \u2020 27. November 602 in Chalcedon) war ein ostr\u00F6mischer Prinz. Tiberios war der zweit\u00E4lteste Sohn des ostr\u00F6mischen Kaisers Maurikios und der . Als sein \u00E4lterer Bruder Theodosios 590 zum Augustus bef\u00F6rdert wurde, k\u00F6nnte der Caesar-Titel auf Tiberios \u00FCbergegangen sein. Im Testament des Maurikios von 597, das in Anlehnung an die Tetrarchie eine Herrschaftsteilung zwischen Ost- und Westrom vorsah, war Tiberios als Kaiser des Westens mit der Residenz Rom vorgesehen, w\u00E4hrend Theodosios \u00FCber den Osten herrschen sollte."@de . . . . . . . . . . "\u0422\u0438\u0431\u0435\u0440\u0438\u0439 (\u0433\u0440\u0435\u0447. \u03A4\u03B9\u03B2\u03AD\u03C1\u03B9\u03BF\u03C2) \u2014 \u0441\u044B\u043D \u0438 \u0441\u043E\u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C \u041C\u0430\u0432\u0440\u0438\u043A\u0438\u044F. \u0422\u0438\u0431\u0435\u0440\u0438\u0439 \u0431\u044B\u043B \u0441\u044B\u043D\u043E\u043C \u0432\u0438\u0437\u0430\u043D\u0442\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440\u0430 \u041C\u0430\u0432\u0440\u0438\u043A\u0438\u044F \u0438 \u041A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0430\u043D\u0442\u0438\u043D\u044B. \u0424\u0435\u043E\u0444\u0438\u043B\u0430\u043A\u0442 \u0421\u0438\u043C\u043E\u043A\u0430\u0442\u0442\u0430 \u0441\u043E\u043E\u0431\u0449\u0430\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043E \u0422\u0438\u0431\u0435\u0440\u0438\u0439 \u0438\u0433\u0440\u0430\u043B \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0443\u044E \u0440\u043E\u043B\u044C \u043F\u0440\u0438 \u0441\u0432\u043E\u0451\u043C \u043E\u0442\u0446\u0435 \u0438 \u0431\u044B\u043B \u0435\u0433\u043E \u043F\u043E\u0442\u0435\u043D\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u043D\u0430\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C. \u0412 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0449\u0430\u043D\u0438\u0438 \u041C\u0430\u0432\u0440\u0438\u043A\u0438\u044F \u0422\u0438\u0431\u0435\u0440\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u043B\u0441\u044F \u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C \u0441\u043B\u0435\u0434\u0443\u044E\u0449\u0438\u0445 \u043E\u0431\u043B\u0430\u0441\u0442\u0435\u0439: \u00AB\u0441\u0442\u0430\u0440\u043E\u0433\u043E \u0420\u0438\u043C\u0430 \u0438 \u043E\u0442\u0434\u0430\u043B \u0435\u043C\u0443 \u0418\u0442\u0430\u043B\u0438\u044E \u0438 \u043E\u0441\u0442\u0440\u043E\u0432\u0430 \u043F\u043E \u0422\u0438\u0440\u0440\u0435\u043D\u0441\u043A\u043E\u043C\u0443 \u043C\u043E\u0440\u044E\u00BB. \u0424\u0435\u043E\u0434\u043E\u0441\u0438\u044E \u043E\u0442\u0432\u043E\u0434\u0438\u043B\u0441\u044F \u0412\u043E\u0441\u0442\u043E\u043A, \u0430 \u043E\u0441\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u043C \u0441\u044B\u043D\u043E\u0432\u044C\u044F\u043C \u2014 \u0418\u043B\u043B\u0438\u0440\u0438\u043A \u0438 \u0410\u0444\u0440\u0438\u043A\u0430. \u0414\u0436\u043E\u043D \u0411\u0430\u0433\u043D\u0435\u043B\u043B \u0411\u044C\u044E\u0440\u0438 \u0441\u043E\u043E\u0431\u0449\u0430\u0435\u0442, \u0447\u0442\u043E \u0437\u0430\u0432\u0435\u0449\u0430\u043D\u0438\u0435 \u0431\u044B\u043B\u043E \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u043E \u043D\u0430 \u043F\u044F\u0442\u043D\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u043E\u043C \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F \u041C\u0430\u0432\u0440\u0438\u043A\u0438\u044F \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u044F \u0435\u0433\u043E \u0442\u044F\u0436\u043A\u043E\u0439 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0437\u043D\u0438. \u0412 590 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0422\u0438\u0431\u0435\u0440\u0438\u0439 \u0431\u044B\u043B \u043E\u0431\u044A\u044F\u0432\u043B\u0435\u043D \u0441\u043E\u043F\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043B\u0435\u043C, \u043D\u043E \u043D\u0435\u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043D\u043E \u0441 \u043A\u0430\u043A\u0438\u043C \u0442\u0438\u0442\u0443\u043B\u043E\u043C \u2014 \u0426\u0435\u0437\u0430\u0440\u0435\u043C \u0438\u043B\u0438 \u0410\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442\u043E\u043C. \u041E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u043F\u043B\u0430\u043D\u0430\u043C \u041C\u0430\u0432\u0440\u0438\u043A\u0438\u044F \u043E \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0438\u043C\u043F\u0435\u0440\u0438\u0438 \u043D\u0435 \u0431\u044B\u043B\u043E \u0441\u0443\u0436\u0434\u0435\u043D\u043E \u0441\u0431\u044B\u0442\u044C\u0441\u044F \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u0432\u043E\u0441\u0441\u0442\u0430\u043D\u0438\u044F \u0424\u043E\u043A\u0438 \u0432 602 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0422\u0438\u0431\u0435\u0440\u0438\u0439 \u0431\u044B\u043B \u0443\u0431\u0438\u0442 \u0432 \u0442\u043E\u043C \u0436\u0435 \u0433\u043E\u0434\u0443."@ru . . . . . . . "0602-11-27"^^ . . "Tiberius"@en . "Tiberius"@en . . "Tiberius (son of Maurice)"@en . . . . . . "0602-11-27"^^ . . . . . . . "Tiberios (altgriechisch \u03A4\u03B9\u03B2\u03AD\u03C1\u03B9\u03BF\u03C2, * nach 583 in Konstantinopel; \u2020 27. November 602 in Chalcedon) war ein ostr\u00F6mischer Prinz. Tiberios war der zweit\u00E4lteste Sohn des ostr\u00F6mischen Kaisers Maurikios und der . Als sein \u00E4lterer Bruder Theodosios 590 zum Augustus bef\u00F6rdert wurde, k\u00F6nnte der Caesar-Titel auf Tiberios \u00FCbergegangen sein. Im Testament des Maurikios von 597, das in Anlehnung an die Tetrarchie eine Herrschaftsteilung zwischen Ost- und Westrom vorsah, war Tiberios als Kaiser des Westens mit der Residenz Rom vorgesehen, w\u00E4hrend Theodosios \u00FCber den Osten herrschen sollte. Nach dem Sturz des Maurikios 602 lie\u00DF dessen Nachfolger Phokas den Tiberios zusammen mit seinem Vater und seinen j\u00FCngeren Br\u00FCdern Petros, Paulos, Justin und Justinian umbringen. Ob Theodosios die Flucht an den Hof des persischen Gro\u00DFk\u00F6nigs Chosrau II. gelang, ist unsicher."@de . . "9058"^^ . . . . . . . . . . . . . "Tib\u00E9rio (em latim: Tiberius; falecido em 27 de novembro de 602) foi o segundo filho do imperador bizantino Maur\u00EDcio (r. 582\u2013602) e sua esposa Constantina. Seu pai pretendia que herdasse a It\u00E1lia e as ilhas ocidentais, centradas em Roma; no entanto, isso n\u00E3o se concretizou quando seu pai foi derrubado pelo novo imperador Focas (r. 602\u2013610), que mandou executar ele e seu pai, junto com seus irm\u00E3os mais novos, no porto de Eutr\u00F3pio, Calced\u00F4nia."@pt . . . "\u0422\u0438\u0431\u0435\u0440\u0456\u0439 (\u0441\u0438\u043D \u041C\u0430\u0432\u0440\u0438\u043A\u0456\u044F)"@uk . "3"^^ . . . "\u03A4\u03B9\u03B2\u03AD\u03C1\u03B9\u03BF\u03C2 (\u03B3\u03B9\u03BF\u03C2 \u039C\u03B1\u03C5\u03C1\u03AF\u03BA\u03B9\u03BF\u03C5)"@el . . . "\u039F \u03A4\u03B9\u03B2\u03AD\u03C1\u03B9\u03BF\u03C2 (- 27 \u039D\u03BF\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 602) \u03AE\u03C4\u03B1\u03BD \u03C5\u03B9\u03CC\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03B1\u03C5\u03C1\u03B9\u03BA\u03AF\u03BF\u03C5, \u0392\u03C5\u03B6\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BD\u03BF\u03CD \u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03BF\u03C1\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C3\u03C5\u03B6\u03CD\u03B3\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5, \u039A\u03C9\u03BD\u03C3\u03C4\u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03BD\u03B1\u03C2. \u0395\u03BA\u03C4\u03B5\u03BB\u03AD\u03C3\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03B1\u03BC\u03AD\u03C3\u03C9\u03C2 \u03B5\u03C0\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03BF \u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03BF\u03C1\u03B1, \u03A6\u03C9\u03BA\u03AC. \u039F \u0398\u03B5\u03BF\u03C6\u03CD\u03BB\u03B1\u03BA\u03C4\u03BF\u03C2 \u03A3\u03B9\u03BC\u03BF\u03BA\u03AC\u03C4\u03C4\u03B7\u03C2 (\u0392\u03B9\u03B2\u03BB\u03AF\u03BF \u0397\u0384, \u039A\u03B5\u03C6\u03AC\u03BB\u03B1\u03B9\u03BF \u0399\u0391\u0384) \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03B9 \u03C0\u03C9\u03C2 \u03BF \u03A4\u03B9\u03B2\u03AD\u03C1\u03B9\u03BF\u03C2 \u03B8\u03B1 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B4\u03C1\u03B1\u03BC\u03AC\u03C4\u03B9\u03B6\u03B5 \u03C3\u03B7\u03BC\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC \u03C1\u03CC\u03BB\u03BF \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03B4\u03B9\u03B1\u03B4\u03BF\u03C7\u03AE \u03C4\u03BF\u03C5 \u03C0\u03B1\u03C4\u03AD\u03C1\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5. \u03A3\u03C5\u03B3\u03BA\u03B5\u03BA\u03C1\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1, \u03BF \u039C\u03B1\u03C5\u03C1\u03AF\u03BA\u03B9\u03BF\u03C2 \u03B5\u03C0\u03B9\u03B8\u03C5\u03BC\u03BF\u03CD\u03C3\u03B5 \u03BD\u03B1 \u03C4\u03BF\u03BD \u03B1\u03BD\u03B1\u03BA\u03B7\u03C1\u03CD\u03BE\u03B5\u03B9 \u03C3\u03C5\u03BD\u03B1\u03C5\u03C4\u03BF\u03BA\u03C1\u03AC\u03C4\u03BF\u03C1\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BC\u03BF\u03BD\u03AC\u03C1\u03C7\u03B7 \u03B4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03B4\u03B1\u03C6\u03CE\u03BD \u03B5\u03BD\u03C4\u03CC\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03C5\u03B6\u03B1\u03BD\u03C4\u03B9\u03BD\u03AE\u03C2 \u0391\u03C5\u03C4\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1\u03C2. \u03A4\u03B1 \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03B5\u03BA\u03C1\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03B1 \u03B5\u03B4\u03AC\u03C6\u03B7 \u03B8\u03B1 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B5\u03BB\u03AC\u03BC\u03B2\u03B1\u03BD\u03B1\u03BD \u03C4\u03B7\u03BD \u03A1\u03CE\u03BC\u03B7, \u03C4\u03B7\u03BD , \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03BD\u03B7\u03C3\u03B9\u03AC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A4\u03C5\u03C1\u03C1\u03B7\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u0398\u03AC\u03BB\u03B1\u03C3\u03C3\u03B1\u03C2. \u039F \u03A4\u03B6\u03BF\u03BD \u039C\u03C0\u03AC\u03B3\u03BA\u03BD\u03B5\u03BB \u039C\u03C0\u03AD\u03C1\u03B9 \u03B1\u03BD\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03B9 \u03C0\u03C9\u03C2 \u03B7 \u03B5\u03C0\u03B9\u03B8\u03C5\u03BC\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C5\u03C4\u03AE \u03B5\u03BB\u03AE\u03C6\u03B8\u03B7 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7\u03BD \u03B4\u03B9\u03AC\u03C1\u03BA\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 15\u03BF\u03C5 \u03AD\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B5\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03B1\u03C5\u03C1\u03B9\u03BA\u03AF\u03BF\u03C5 (597/598), \u03C9\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BD\u03AD\u03C0\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C3\u03BF\u03B2\u03B1\u03C1\u03AE\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B1\u03C3\u03B8\u03AD\u03BD\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2. \u0391\u03BD\u03B1\u03C6\u03BF\u03C1\u03AD\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03BF \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03B5\u03C7\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03CC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03C1\u03BF\u03AD\u03C1\u03C7\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B9\u03C2 \u03B1\u03C0\u03B1\u03C1\u03C7\u03AD\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03C0\u03B5\u03C1\u03B9\u03CC\u03B4\u03BF\u03C5 \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03BB\u03B5\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u0397\u03C1\u03B1\u03BA\u03BB\u03B5"@el . . . . . . "\u0422\u0438\u0431\u0435\u0440\u0456\u0439 (584/587 \u2014 27 \u043B\u0438\u0441\u0442\u043E\u043F\u0430\u0434\u0430 602) \u2014 \u0441\u043F\u0456\u0432\u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u043E\u0440 \u0412\u0456\u0437\u0430\u043D\u0442\u0456\u0439\u0441\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0456\u043C\u043F\u0435\u0440\u0456\u0457 \u0432 595\u2014602 \u0440\u043E\u043A\u0430\u0445."@uk . "Tib\u00E9rio (filho de Maur\u00EDcio)"@pt . . "Tiberios (Sohn des Maurikios)"@de . ""@en . . . . . . . . . . "Tib\u00E9rio (em latim: Tiberius; falecido em 27 de novembro de 602) foi o segundo filho do imperador bizantino Maur\u00EDcio (r. 582\u2013602) e sua esposa Constantina. Seu pai pretendia que herdasse a It\u00E1lia e as ilhas ocidentais, centradas em Roma; no entanto, isso n\u00E3o se concretizou quando seu pai foi derrubado pelo novo imperador Focas (r. 602\u2013610), que mandou executar ele e seu pai, junto com seus irm\u00E3os mais novos, no porto de Eutr\u00F3pio, Calced\u00F4nia."@pt . . . . . . . "30454712"^^ .