. . . . . . . "\u71B1\u4F1D\u5C0E\u7387\uFF08\u306D\u3064\u3067\u3093\u3069\u3046\u308A\u3064\u3001\u82F1\u8A9E: thermal conductivity\uFF09\u3068\u306F\u3001\u6E29\u5EA6\u306E\u52FE\u914D\u306B\u3088\u308A\u751F\u3058\u308B\u4F1D\u71B1\u306E\u3046\u3061\u3001\u71B1\u4F1D\u5C0E\u306B\u3088\u308B\u71B1\u306E\u79FB\u52D5\u306E\u3057\u3084\u3059\u3055\u3092\u898F\u5B9A\u3059\u308B\u7269\u7406\u91CF\u3067\u3042\u308B\u3002\u71B1\u4F1D\u5C0E\u5EA6\u3084\u71B1\u4F1D\u5C0E\u4FC2\u6570\u3068\u3082\u547C\u3070\u308C\u308B\u3002\u8A18\u53F7\u306F \u03BB, \u03BA, k \u306A\u3069\u3067\u8868\u3055\u308C\u308B\u3002\u56FD\u969B\u5358\u4F4D\u7CFB\uFF08SI\uFF09\u306B\u304A\u3051\u308B\u5358\u4F4D\u306F\u30EF\u30C3\u30C8\u6BCE\u30E1\u30FC\u30C8\u30EB\u6BCE\u30B1\u30EB\u30D3\u30F3\uFF08W/m K\uFF09\u3067\u3042\u308A\u3001SI\u63A5\u982D\u8A9E\u3092\u7528\u3044\u305F\u30EF\u30C3\u30C8\u6BCE\u30BB\u30F3\u30C1\u30E1\u30FC\u30C8\u30EB\u6BCE\u30B1\u30EB\u30D3\u30F3\uFF08W/cm K\uFF09\u3082\u4F7F\u308F\u308C\u308B\u3002"@ja . "In fisica, la conducibilit\u00E0 termica, o conduttivit\u00E0 termica, \u00E8 una grandezza fisica che misura l'attitudine di una sostanza a trasmettere il calore attraverso la conduzione termica, quando i contributi al trasferimento di calore per convezione e per irraggiamento termico siano trascurabili. Essa dipende dalla natura del materiale, ma non dalla sua forma, e lega la densit\u00E0 di corrente termica al gradiente di temperatura che provoca il passaggio del calore."@it . . . . . . "La conductivit\u00E9 thermique (ou conductibilit\u00E9 thermique) d'un mat\u00E9riau est une grandeur physique qui caract\u00E9rise sa capacit\u00E9 \u00E0 diffuser la chaleur dans les milieux sans d\u00E9placement macroscopique de mati\u00E8re. C'est le rapport de l'\u00E9nergie thermique (quantit\u00E9 de chaleur) transf\u00E9r\u00E9e par unit\u00E9 de temps (donc homog\u00E8ne \u00E0 une puissance, en watts) et de surface au gradient de temp\u00E9rature. Not\u00E9e \u03BB (anciennement K voire k), la conductivit\u00E9 thermique intervient notamment dans la loi de Fourier."@fr . "\u0422\u0435\u043F\u043B\u043E\u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0301\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u2014 \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0442\u0435\u043B \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0442\u0435\u043F\u043B\u043E\u0432\u0443\u044E \u044D\u043D\u0435\u0440\u0433\u0438\u044E \u043E\u0442 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u043D\u0430\u0433\u0440\u0435\u0442\u044B\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0442\u0435\u043B\u0430 \u043A \u043C\u0435\u043D\u0435\u0435 \u043D\u0430\u0433\u0440\u0435\u0442\u044B\u043C \u0447\u0430\u0441\u0442\u044F\u043C \u0442\u0435\u043B\u0430 \u043F\u0443\u0442\u0451\u043C \u0445\u0430\u043E\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0446 \u0442\u0435\u043B\u0430 (\u0430\u0442\u043E\u043C\u043E\u0432, \u043C\u043E\u043B\u0435\u043A\u0443\u043B, \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u043E\u0432 \u0438 \u0442. \u043F.). \u0422\u0430\u043A\u043E\u0439 \u0442\u0435\u043F\u043B\u043E\u043E\u0431\u043C\u0435\u043D \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0432 \u043B\u044E\u0431\u044B\u0445 \u0442\u0435\u043B\u0430\u0445 \u0441 \u043D\u0435\u043E\u0434\u043D\u043E\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u043C \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0442\u0435\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440, \u043D\u043E \u043C\u0435\u0445\u0430\u043D\u0438\u0437\u043C \u043F\u0435\u0440\u0435\u043D\u043E\u0441\u0430 \u0442\u0435\u043F\u043B\u043E\u0442\u044B \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0435\u0442\u044C \u043E\u0442 \u0430\u0433\u0440\u0435\u0433\u0430\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u044F \u0432\u0435\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430. \u0420\u0430\u0437\u043B\u0438\u0447\u0430\u044E\u0442 \u0441\u0442\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u0440\u043D\u044B\u0439 \u0438 \u043D\u0435\u0441\u0442\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u0440\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441\u044B \u0442\u0435\u043F\u043B\u043E\u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u043E\u043C \u0442\u0435\u043B\u0435. \u0421\u0442\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u0440\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u043D\u0435\u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C\u0438 \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438 \u043F\u0430\u0440\u0430\u043C\u0435\u0442\u0440\u0430\u043C\u0438 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441\u0430. \u0422\u0430\u043A\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u0430\u0432\u043B\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u043F\u0440\u0438 \u0434\u043B\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E\u043C \u043F\u043E\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0442\u0435\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440 \u0442\u0435\u043F\u043B\u043E\u043E\u0431\u043C\u0435\u043D\u0438\u0432\u0430\u044E\u0449\u0438\u0445\u0441\u044F \u0441\u0440\u0435\u0434 \u043D\u0430 \u043E\u0434\u043D\u043E\u043C \u0438 \u0442\u043E\u043C \u0436\u0435 \u0443\u0440\u043E\u0432\u043D\u0435. \u041D\u0435\u0441\u0442\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u0440\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441 \u043F\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442 \u0441\u043E\u0431\u043E\u0439 \u043D\u0435\u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0432\u0448\u0438\u0439\u0441\u044F \u0442\u0435\u043F\u043B\u043E\u0432\u043E\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0446\u0435\u0441\u0441 \u0432 \u0442\u0435\u043B\u0430\u0445 \u0438 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0430\u0445, \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0437\u0443\u0435\u043C\u044B\u0439 \u0438\u0437\u043C\u0435\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0442\u0435\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u044B \u0432 \u043F\u0440\u043E\u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0438 \u0432\u043E \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438. \u0422\u0435\u043F\u043B\u043E\u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043A\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043A\u0430 \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0442\u0435\u043B\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0442\u0435\u043F\u043B\u043E. \u0412 \u0441\u0440\u0430\u0432\u043D\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0442\u0435\u043F\u043B\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0446\u0435\u043F\u0435\u0439 \u0441 \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u044D\u0442\u043E \u0430\u043D\u0430\u043B\u043E\u0433 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u0438. \u041A\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u043E \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0432\u0435\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0442\u0435\u043F\u043B\u043E \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044F \u043A\u043E\u044D\u0444\u0444\u0438\u0446\u0438\u0435\u043D\u0442\u043E\u043C \u0442\u0435\u043F\u043B\u043E\u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438. \u042D\u0442\u0430 \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043A\u0430 \u0440\u0430\u0432\u043D\u0430 \u043A\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443 \u0442\u0435\u043F\u043B\u043E\u0442\u044B, \u043F\u0440\u043E\u0445\u043E\u0434\u044F\u0449\u0435\u043C\u0443 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u0439 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u0435\u0446 \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u0430 \u0435\u0434\u0438\u043D\u0438\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0434\u043B\u0438\u043D\u044B \u0438 \u0435\u0434\u0438\u043D\u0438\u0447\u043D\u043E\u0439 \u043F\u043B\u043E\u0449\u0430\u0434\u0438 \u0437\u0430 \u0435\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446\u0443 \u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u0438 \u043F\u0440\u0438 \u0435\u0434\u0438\u043D\u0438\u0447\u043D\u043E\u0439 \u0440\u0430\u0437\u043D\u0438\u0446\u0435 \u0442\u0435\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440 (1 \u041A). \u0412 \u041C\u0435\u0436\u0434\u0443\u043D\u0430\u0440\u043E\u0434\u043D\u043E\u0439 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043C\u0435 \u0435\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446 (\u0421\u0418) \u0435\u0434\u0438\u043D\u0438\u0446\u0435\u0439 \u0438\u0437\u043C\u0435\u0440\u0435\u043D\u0438\u044F \u043A\u043E\u044D\u0444\u0444\u0438\u0446\u0438\u0435\u043D\u0442\u0430 \u0442\u0435\u043F\u043B\u043E\u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u044F\u0432\u043B\u044F\u0435\u0442\u0441\u044F \u0412\u0442/(\u043C\u00B7K). \u0418\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u0441\u0447\u0438\u0442\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C, \u0447\u0442\u043E \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u0447\u0430 \u0442\u0435\u043F\u043B\u043E\u0432\u043E\u0439 \u044D\u043D\u0435\u0440\u0433\u0438\u0438 \u0441\u0432\u044F\u0437\u0430\u043D\u0430 \u0441 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0442\u0435\u043A\u0430\u043D\u0438\u0435\u043C \u0433\u0438\u043F\u043E\u0442\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0442\u0435\u043F\u043B\u043E\u0440\u043E\u0434\u0430 \u043E\u0442 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0433\u043E \u0442\u0435\u043B\u0430 \u043A \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u043C\u0443. \u041E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u0441 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0438\u0442\u0438\u0435\u043C \u043C\u043E\u043B\u0435\u043A\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u043E-\u043A\u0438\u043D\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u0442\u0435\u043E\u0440\u0438\u0438 \u044F\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0442\u0435\u043F\u043B\u043E\u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B\u043E \u0441\u0432\u043E\u0451 \u043E\u0431\u044A\u044F\u0441\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043D\u0430 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0435 \u0432\u0437\u0430\u0438\u043C\u043E\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0446 \u0432\u0435\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430. \u041C\u043E\u043B\u0435\u043A\u0443\u043B\u044B \u0432 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u043D\u0430\u0433\u0440\u0435\u0442\u044B\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044F\u0445 \u0442\u0435\u043B\u0430 \u0434\u0432\u0438\u0436\u0443\u0442\u0441\u044F \u0431\u044B\u0441\u0442\u0440\u0435\u0435 \u0438 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u044E\u0442 \u044D\u043D\u0435\u0440\u0433\u0438\u044E \u043F\u043E\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u043E\u043C \u0441\u0442\u043E\u043B\u043A\u043D\u043E\u0432\u0435\u043D\u0438\u0439 \u043C\u0435\u0434\u043B\u0435\u043D\u043D\u044B\u043C \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0446\u0430\u043C \u0432 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u0445\u043E\u043B\u043E\u0434\u043D\u044B\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0442\u044F\u0445 \u0442\u0435\u043B\u0430."@ru . . . "\uC5F4\uC804\uB3C4\uC728"@ko . . "April 2019"@en . . "\u0422\u0435\u043F\u043B\u043E\u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0301\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u2014 \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u043C\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0445 \u0442\u0435\u043B \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0442\u0435\u043F\u043B\u043E\u0432\u0443\u044E \u044D\u043D\u0435\u0440\u0433\u0438\u044E \u043E\u0442 \u0431\u043E\u043B\u0435\u0435 \u043D\u0430\u0433\u0440\u0435\u0442\u044B\u0445 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0442\u0435\u043B\u0430 \u043A \u043C\u0435\u043D\u0435\u0435 \u043D\u0430\u0433\u0440\u0435\u0442\u044B\u043C \u0447\u0430\u0441\u0442\u044F\u043C \u0442\u0435\u043B\u0430 \u043F\u0443\u0442\u0451\u043C \u0445\u0430\u043E\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0446 \u0442\u0435\u043B\u0430 (\u0430\u0442\u043E\u043C\u043E\u0432, \u043C\u043E\u043B\u0435\u043A\u0443\u043B, \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u043E\u043D\u043E\u0432 \u0438 \u0442. \u043F.). \u0422\u0430\u043A\u043E\u0439 \u0442\u0435\u043F\u043B\u043E\u043E\u0431\u043C\u0435\u043D \u043C\u043E\u0436\u0435\u0442 \u043F\u0440\u043E\u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0432 \u043B\u044E\u0431\u044B\u0445 \u0442\u0435\u043B\u0430\u0445 \u0441 \u043D\u0435\u043E\u0434\u043D\u043E\u0440\u043E\u0434\u043D\u044B\u043C \u0440\u0430\u0441\u043F\u0440\u0435\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0442\u0435\u043C\u043F\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440, \u043D\u043E \u043C\u0435\u0445\u0430\u043D\u0438\u0437\u043C \u043F\u0435\u0440\u0435\u043D\u043E\u0441\u0430 \u0442\u0435\u043F\u043B\u043E\u0442\u044B \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0437\u0430\u0432\u0438\u0441\u0435\u0442\u044C \u043E\u0442 \u0430\u0433\u0440\u0435\u0433\u0430\u0442\u043D\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043D\u0438\u044F \u0432\u0435\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430. \u0422\u0435\u043F\u043B\u043E\u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C\u044E \u043D\u0430\u0437\u044B\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044F \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043A\u043E\u043B\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u0445\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0441\u0442\u0438\u043A\u0430 \u0441\u043F\u043E\u0441\u043E\u0431\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0442\u0435\u043B\u0430 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u0442\u044C \u0442\u0435\u043F\u043B\u043E. \u0412 \u0441\u0440\u0430\u0432\u043D\u0435\u043D\u0438\u0438 \u0442\u0435\u043F\u043B\u043E\u0432\u044B\u0445 \u0446\u0435\u043F\u0435\u0439 \u0441 \u044D\u043B\u0435\u043A\u0442\u0440\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u044D\u0442\u043E \u0430\u043D\u0430\u043B\u043E\u0433 \u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u0438\u043C\u043E\u0441\u0442\u0438."@ru . . "Thermal conductivity"@en . "La\u016D fiziko, termika konduktivo (ofte reprezentata kiel k, \u03BB, a\u016D \u03BA) estas propreco de materialo por varmokonduktado. Tia varma propreco priskribatas la\u016D la Le\u011Do de Fourier pri varmokondukto : la denso de varmfluo proporcias al la gradiento de temperaturo. La proporcia konstanto \u03BB nomi\u011Das la \"termika konduktivo\" de materialo; \u011Di estas \u0109iam pozitiva. La\u016D la Internacia sistemo de unuoj, la termika konduktivo \u03BB esprimatas en vato je metro-kelvino (W\u00B7m\u22121\u00B7K\u22121); la denso de varmofluo esprimatas en vato je kvadrata metro (W\u00B7m\u22122), kaj la temperaturo T, en kelvino (K)."@eo . . "Seoltacht theirmeach"@ga . . . . . . "A condutividade t\u00E9rmica quantifica a habilidade dos materiais de conduzir energia t\u00E9rmica. Estruturas feitas com materiais de alta condutividade t\u00E9rmica conduzem energia t\u00E9rmica de forma mais r\u00E1pida e eficiente do que estruturas an\u00E1logas feitas com materiais de baixa condutividade t\u00E9rmica. Desta maneira, materiais com alta condutividade t\u00E9rmica s\u00E3o utilizados em dissipadores t\u00E9rmicos e materiais de baixa condutividade t\u00E9rmica s\u00E3o utilizados na confec\u00E7\u00E3o de objetos que visam a prover isolamentos t\u00E9rmicos, a exemplo, em cobertores. Esta propriedade, que \u00E9 uma propriedade do material e n\u00E3o do objeto, guarda \u00EDntima rela\u00E7\u00E3o com a equa\u00E7\u00E3o de transporte de Boltzmann. A condutividade t\u00E9rmica \u00E9 uma caracter\u00EDstica espec\u00EDfica de cada material e depende fortemente de sua pureza e da temperatura em que ele se encontrar (especialmente em baixas temperaturas). Em geral, a condu\u00E7\u00E3o de energia t\u00E9rmica nos materiais aumenta \u00E0 medida que a temperatura aumenta. A condutividade t\u00E9rmica equivale numericamente \u00E0 quantidade de calor transmitida por unidade de tempo atrav\u00E9s de um objeto com espessura unit\u00E1ria, numa dire\u00E7\u00E3o normal \u00E0 \u00E1rea da superf\u00EDcie de sua se\u00E7\u00E3o reta , tamb\u00E9m unit\u00E1ria, devido a uma varia\u00E7\u00E3o de temperatura unit\u00E1ria entre as extremidades longitudinais. O inverso da condutividade t\u00E9rmica \u00E9 a resistividade t\u00E9rmica. A unidade de condutividade t\u00E9rmica segundo o sistema internacional de unidades \u00E9 o watt por metro e por kelvin, sendo o watt obviamente an\u00E1logo ao joule por segundo."@pt . . . . "April 2016"@en . . . . . "\u71B1\u5C0E\u7387"@zh . . "\u041A\u043E\u0435\u0444\u0456\u0446\u0456\u0454\u043D\u0442 \u0442\u0435\u043F\u043B\u043E\u043F\u0440\u043E\u0432\u0456\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456"@uk . . "La conductivit\u00E9 thermique (ou conductibilit\u00E9 thermique) d'un mat\u00E9riau est une grandeur physique qui caract\u00E9rise sa capacit\u00E9 \u00E0 diffuser la chaleur dans les milieux sans d\u00E9placement macroscopique de mati\u00E8re. C'est le rapport de l'\u00E9nergie thermique (quantit\u00E9 de chaleur) transf\u00E9r\u00E9e par unit\u00E9 de temps (donc homog\u00E8ne \u00E0 une puissance, en watts) et de surface au gradient de temp\u00E9rature. Not\u00E9e \u03BB (anciennement K voire k), la conductivit\u00E9 thermique intervient notamment dans la loi de Fourier."@fr . . . . . . . . . "In fisica, la conducibilit\u00E0 termica, o conduttivit\u00E0 termica, \u00E8 una grandezza fisica che misura l'attitudine di una sostanza a trasmettere il calore attraverso la conduzione termica, quando i contributi al trasferimento di calore per convezione e per irraggiamento termico siano trascurabili. Essa dipende dalla natura del materiale, ma non dalla sua forma, e lega la densit\u00E0 di corrente termica al gradiente di temperatura che provoca il passaggio del calore. Dipende dunque dalla temperatura; inoltre, per alcuni materiali aumenta all'aumentare della temperatura, per altri diminuisce, e pu\u00F2 dipendere da altri fattori fisici come la porosit\u00E0, che blocca i fononi responsabili della conducibilit\u00E0 termica, dall'induzione magnetica e dipende anche dalla pressione nel caso di aeriformi. Non va confusa con la diffusivit\u00E0 termica (o \"conducibilit\u00E0 termometrica\"), che \u00E8 invece il rapporto fra la conducibilit\u00E0 termica e il prodotto fra densit\u00E0 e calore specifico della data sostanza, espressa nel Sistema Internazionale in m2\u00B7s-1 (analogamente a tutte le diffusivit\u00E0) e misura l'attitudine di una sostanza a trasmettere, non il calore, bens\u00EC una variazione di temperatura."@it . "Is \u00E9ard is seoltacht theirmeach \u00E1bhair ann n\u00E1 tomhas ar a chumas teas a sheoladh. Cuirtear in i\u00FAl \u00ED go coitianta ag , , n\u00F3 ."@ga . . "Przewodno\u015B\u0107 cieplna"@pl . . . "Conductividad t\u00E9rmica"@es . "Konduktivitas atau keterhantaran termal adalah suatu bahan yang menunjukkan kemampuannya untuk menghantarkan panas. Konduksi termal adalah suatu fenomena transport di mana perbedaan temperatur menyebabkan transfer energi termal dari satu daerah benda panas ke daerah yang sama pada temperatur yang lebih rendah. Panas yang di transfer dari satu titik ke titik lain melalui salah satu dari tiga metode yaitu konduksi, konveksi, dan radiasi. konduktivitas termal = laju aliran panas \u00D7 jarak / ( luas \u00D7 perbedaan suhu )"@in . . . . . . . . "V\u00E4rmeledningsf\u00F6rm\u00E5ga"@sv . "\uC5F4\uC804\uB3C4\uC728(k, \u03BB, \u03BA\uB85C \uB098\uD0C0\uB0C4)\uC740 \uC5F4\uC804\uB2EC\uC744 \uB098\uD0C0\uB0B4\uB294 \uBB3C\uC9C8\uC758 \uACE0\uC720\uD55C \uC131\uC9C8\uC774\uB2E4. \uC5F4\uC804\uB3C4\uC728\uC758 SI \uB2E8\uC704\uB294 W/(m\u22C5K)\uC774\uB2E4.\uC608\uB97C \uB4E4\uBA74, 1\uAE30\uC555, 293K(=20 \u00B0C) \uC870\uAC74\uC5D0\uC11C, \uACF5\uAE30\uC758 \uC5F4\uC804\uB3C4\uC728\uC740 0.025 W/(m\u22C5K)\uB85C \uB0AE\uC73C\uBA70, \uBB3C\uC758 \uC5F4\uC804\uB3C4\uC728\uC740 \uB300\uB7B5 0.5918 W/(m\u22C5K)\uC774\uACE0, \uC54C\uCF54\uC62C\uACFC \uAE30\uB984\uC740 0.100 W/(m\u22C5K)\uC774\uB2E4.\uAD6C\uB9AC\uC758 \uC5F4\uC804\uB3C4\uC728\uC740 \uC57D 401 W/(m\u22C5K)\uC774\uB2E4. \uB530\uB77C\uC11C, \uB192\uC740 \uC5F4\uC804\uB3C4\uC728\uC744 \uAC00\uC9C0\uB294 \uBB3C\uC9C8\uC740 \uC5F4\uC744 \uD761\uC218\uD558\uB294\uB370 \uC4F0\uC774\uACE0, \uB0AE\uC740 \uC5F4\uC804\uB3C4\uC728\uC744 \uAC00\uC9C0\uB294 \uBB3C\uC9C8\uC740 \uC808\uC5F0(\u7D76\u7DE3)\uC5D0 \uC4F0\uC778\uB2E4. \uBB3C\uC9C8\uC758 \uC5F4 \uC804\uB3C4\uC728\uC740 \uC628\uB3C4\uC5D0 \uC758\uC874\uD558\uBA70, \uAC19\uC740 \uBB3C\uC9C8\uC774\uB77C\uB3C4 \uC628\uB3C4\uC5D0 \uB530\uB77C \uC5F4\uC804\uB3C4\uC728\uC774 \uB2E4\uB974\uB2E4. \uC5F4 \uC804\uB3C4\uC728\uC758 \uC5ED\uC218\uB294 \uC5F4\uC800\uD56D\uC774\uB77C\uACE0 \uD55C\uB2E4. \uC5F4 \uC804\uB3C4\uC728\uC740 \uD150\uC11C\uB85C \uB098\uD0C0\uB0B4\uB294\uB370, \uC774\uAC83\uC740 \uC5F4\uC774 \uC804\uB2EC\uB420 \uB54C \uAC01 \uBC29\uD5A5\uC73C\uB85C \uC804\uB2EC\uB418\uB294 \uC5F4\uC758 \uD06C\uAE30\uAC00 \uB2E4\uB974\uB2E4\uB294 \uAC83\uC744 \uC758\uBBF8\uD55C\uB2E4. \uC5F4\uC804\uB3C4\uC728\uC758 \uCE21\uC815\uBC29\uC2DD\uC740 \uC5F4\uC120\uBC95(Hot wire method), \uC5F4\uC720\uC18D\uBC95 (Guarded Heat flow method), \uC5F4\uD3C9\uD310\uBC95 (Guarded Hot plate method)\uC73C\uB85C \uAD6C\uBD84\uB418\uBA70 \uC7AC\uB8CC\uC758 \uC5F4\uC804\uB2EC \uB2A5\uB825\uC744 \uC815\uD655\uC774 \uCE21\uC815\uD558\uAE30 \uC704\uD574 \uAC01\uAC01\uC758 \uCE21\uC815\uBC95\uC774 \uAC1C\uBC1C\uB418\uC5C8\uB2E4."@ko . "\u0422\u0435\u043F\u043B\u043E\u043F\u0440\u043E\u0432\u043E\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C"@ru . . . . "Ve fyzice ozna\u010Duje tepeln\u00E1 vodivost schopnost dan\u00E9ho kusu l\u00E1tky, konstrukce (nap\u0159. zdi), v\u00E9st teplo. P\u0159edstavuje rychlost, s jakou se teplo \u0161\u00ED\u0159\u00ED z jedn\u00E9 zah\u0159\u00E1t\u00E9 \u010D\u00E1sti l\u00E1tky do jin\u00FDch, chladn\u011Bj\u0161\u00EDch \u010D\u00E1st\u00ED. Tepeln\u00E1 vodivost dan\u00E9 l\u00E1tky je charakterizov\u00E1na sou\u010Dinitelem tepeln\u00E9 vodivosti. Sou\u010Dinitel tepeln\u00E9 vodivosti b\u00FDv\u00E1 \u010Dasto chybn\u011B ozna\u010Dov\u00E1n p\u0159\u00EDmo jako tepeln\u00E1 vodivost, sou\u010Dinitel je v\u0161ak m\u011Brn\u00E1 tepeln\u00E1 vodivost."@cs . . . . "November 2018"@en . . "Condutividade t\u00E9rmica"@pt . . . . . . . . . . . . . . . . . "Is \u00E9ard is seoltacht theirmeach \u00E1bhair ann n\u00E1 tomhas ar a chumas teas a sheoladh. Cuirtear in i\u00FAl \u00ED go coitianta ag , , n\u00F3 ."@ga . . . . . . . "\u03A9\u03C2 \u03B8\u03B5\u03C1\u03BC\u03B9\u03BA\u03AE \u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03B9\u03BC\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 (\u03C3\u03C5\u03BC\u03B2\u03BF\u03BB\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03BD\u03AE\u03B8\u03C9\u03C2 \u03BC\u03B5 k) \u03BF\u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03B7\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B9\u03B4\u03B9\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03CD\u03BB\u03B7\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B4\u03B9\u03BF\u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C5\u03BA\u03BF\u03BB\u03AF\u03B1 \u03AE \u03B4\u03C5\u03C3\u03BA\u03BF\u03BB\u03AF\u03B1 \u03B4\u03B9\u03AC\u03B4\u03BF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B8\u03B5\u03C1\u03BC\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF \u03B5\u03C3\u03C9\u03C4\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 \u03C5\u03BB\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD. \u0397 \u0398\u03B5\u03C1\u03BC\u03B9\u03BA\u03AE \u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03B9\u03BC\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03B9\u03AD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \"\u03C3\u03C5\u03BD\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03C3\u03C4\u03AE \u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03B9\u03BC\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1\u03C2\" \u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C3\u03CE\u03BC\u03B1 \u03C3\u03B5 \u03C3\u03CE\u03BC\u03B1. \u0391\u03BD\u03AC\u03BB\u03BF\u03B3\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C5\u03BA\u03BF\u03BB\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B4\u03B9\u03AC\u03B4\u03BF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B8\u03B5\u03C1\u03BC\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B1 \u03C3\u03CE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 (\u03C5\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC) \u03B4\u03B9\u03B1\u03BA\u03C1\u03AF\u03BD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03B5\u03C5\u03B8\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AC, \u03AE \u03BA\u03B1\u03BB\u03BF\u03AF \u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03BF\u03AF \u03B8\u03B5\u03C1\u03BC\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1\u03C2, (\u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03C0.\u03C7. \u03C4\u03B1 \u03BC\u03AD\u03C4\u03B1\u03BB\u03BB\u03B1) \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03B4\u03C5\u03C3\u03B8\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AC, \u03AE \u03BA\u03B1\u03BA\u03BF\u03AF \u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03BF\u03AF \u03B8\u03B5\u03C1\u03BC\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1\u03C2, \u03AE \u03BA\u03B1\u03C4\u0384 \u03B5\u03C0\u03AD\u03BA\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 \u03B8\u03B5\u03C1\u03BC\u03BF\u03BC\u03BF\u03BD\u03C9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC, (\u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03C0.\u03C7. \u03C4\u03BF \u03BE\u03CD\u03BB\u03BF, \u03BF \u03B1\u03BC\u03AF\u03B1\u03BD\u03C4\u03BF\u03C2, \u03C4\u03B1 \u03C5\u03B3\u03C1\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03B1\u03AD\u03C1\u03B9\u03B1). \u03A3\u03CD\u03BC\u03C6\u03C9\u03BD\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u03BD\u03CC\u03BC\u03BF \u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE\u03C2 \u03B8\u03B5\u03C1\u03BC\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1\u03C2 \u03BF \u03C1\u03C5\u03B8\u03BC\u03CC\u03C2 \u03BC\u03B5\u03C4\u03AC\u03B4\u03BF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03B8\u03B5\u03C1\u03BC\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1\u03C2 \u03AE \u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03CE\u03C2 \u03C1\u03BF\u03AE \u03B8\u03B5\u03C1\u03BC\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C5\u03C0\u03BF\u03BB\u03BF\u03B3\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03BD \u03C4\u03CD\u03C0\u03BF \u03CC\u03C0\u03BF\u03C5 \u03B7 \u03B8\u03B5\u03C1\u03BC\u03B9\u03BA\u03AE \u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03B9\u03BC\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1, \u03C4\u03BF \u03B5\u03BC\u03B2\u03B1\u03B4\u03CC \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C4\u03BF\u03BC\u03AE\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B1 \u03BC\u03AD\u03C3\u03C9 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B1\u03C2 \u03AD\u03C7\u03BF\u03C5\u03BC\u03B5 \u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03B2\u03BF\u03BB\u03AE \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B8\u03B5\u03C1\u03BC\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2 \u03C3\u03B5 \u03B1\u03C0\u03CC\u03C3\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 \u03BA\u03B1\u03C4\u03AC \u03C4\u03B7 \u03C6\u03BF\u03C1\u03AC \u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE\u03C2."@el . . . "\u70ED\u5BFC\u7387\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AThermal conductivity\uFF09\u5176\u7B26\u865F\u70BA\u3001\u6216 \uFF0C\u662F\u6307\u6750\u6599\u4F20\u5BFC\u70ED\u80FD\u7684\u80FD\u529B\uFF0C\u6216\u79F0\u70ED\u4F20\u5BFC\u7387\u3002 \u55AE\u4F4D\u70BA\u74E6\u00B7\u516C\u5C3A-1\u514B\u8033\u6587-1\uFF08 \uFF09"@zh . . . . . . . "V\u00E4rmeledningsf\u00F6rm\u00E5ga (\u00E4ven termisk konduktivitet, v\u00E4rmekonduktivitet eller specifik v\u00E4rmeledningsf\u00F6rm\u00E5ga) \u00E4r hos ett material att leda v\u00E4rme. Enligt Fouriers lag \u00E4r v\u00E4rmefl\u00F6det J (m\u00E4ngden v\u00E4rmeenergi som passerar p\u00E5 en tidsenhet) genom en stav eller en pl\u00E5t proportionellt mot tv\u00E4rsnittsarea S och mot temperaturskillnaden mellan den kalla och den varma sidan \u0394T och omv\u00E4nt proportionellt mot stavens l\u00E4ngd (eller pl\u00E5tens tjocklek) \u0394x: . I denna formel \u00E4r v\u00E4rmeledningsf\u00F6rm\u00E5gan. Den m\u00E4ts i SI-enheten W\u00B7m-1\u00B7K-1 (watt per meter och kelvin). I metaller beskriver Wiedemann-Franz-lagen proportionaliteten mellan v\u00E4rmeledningsf\u00F6rm\u00E5ga och elektrisk ledningsf\u00F6rm\u00E5ga. De flesta elektriska isolatorer \u00E4r ocks\u00E5 v\u00E4rmeisolerande. Det finns dock undantag, s\u00E5som diamant som har h\u00F6g v\u00E4rmeledningsf\u00F6rm\u00E5ga, mellan 1000 och 2600 W\u00B7m-1\u00B7K-1 (h\u00F6gre \u00E4n koppar). Aluminiumoxid (safir) \u00E4r ett annat exempel p\u00E5 ett h\u00E5rt, isolerande, material med h\u00F6g ledningsf\u00F6rm\u00E5ga. V\u00E4rmeledningsf\u00F6rm\u00E5gan \u00E4ndras med temperaturen. F\u00F6r de flesta \u00E4mnen minskar den n\u00E5got med stigande temperatur. Kan \u00E4ven bero p\u00E5 trycket (vid l\u00E5ga tryck)."@sv . . . . . . . . . . . . . . "Konduktivitas atau keterhantaran termal adalah suatu bahan yang menunjukkan kemampuannya untuk menghantarkan panas. Konduksi termal adalah suatu fenomena transport di mana perbedaan temperatur menyebabkan transfer energi termal dari satu daerah benda panas ke daerah yang sama pada temperatur yang lebih rendah. Panas yang di transfer dari satu titik ke titik lain melalui salah satu dari tiga metode yaitu konduksi, konveksi, dan radiasi. konduktivitas termal = laju aliran panas \u00D7 jarak / ( luas \u00D7 perbedaan suhu ) Besaran ini didefinisikan sebagai panas, Q, yang dihantarkan selama waktu t melalui ketebalan L, dengan arah normal ke permukaan dengan luas A yang disebabkan oleh perbedaan suhu \u0394T dalam kondisi tunak dan jika perpindahan panas hanya tergantung dengan perbedaan suhu tersebut."@in . . . . "\u71B1\u4F1D\u5C0E\u7387"@ja . . . . "Konduktivitas termal"@in . . . . . . . . . . . . . "Przewodno\u015B\u0107 cieplna (w\u0142a\u015Bciwa), przewodnictwo cieplne (w\u0142a\u015Bciwe), wsp\u00F3\u0142czynnik przewodzenia ciep\u0142a, wsp\u00F3\u0142czynnik przewodno\u015Bci cieplnej, wsp\u00F3\u0142czynnik przewodnictwa cieplnego (symbol: \u03BB lub k) \u2013 w\u0142a\u015Bciwo\u015B\u0107 fizyczna cia\u0142a opisuj\u0105ca zdolno\u015B\u0107 substancji do przekazywania energii wewn\u0119trznej przez przewodzenie ciep\u0142a. W tych samych warunkach wi\u0119cej ciep\u0142a przep\u0142ynie przez substancj\u0119 o wi\u0119kszej przewodno\u015Bci cieplnej."@pl . . . . "\u0627\u0644\u0646\u0627\u0642\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0641\u064A\u0632\u064A\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0621 \u0647\u064A \u062E\u0627\u0635\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0634\u064A\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0642\u0627\u0628\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0627\u062F\u0629 \u0644\u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0627\u0631\u0629. \u062A\u0642\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0642\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0644\u0645\u0627\u062F\u0629 \u0628\u0648\u062D\u062F\u0629 \u0648\u0627\u0637/\u0645\u062A\u0631/\u0643\u0644\u0641\u0646. \u0648\u062A\u062E\u062A\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0642\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0645\u0627\u062F\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0627\u062F\u0629 \u0641\u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u062F\u0646 \u0639\u0645\u0648\u0645\u0627 \u062A\u0643\u0648\u0646 \u062C\u064A\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0642\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u0646\u062D\u0627\u0633 \u0648\u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062F \u0648\u0627\u0644\u0641\u0636\u0629 \u060C \u0623\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0634\u0627\u0628 \u0648 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u0633\u062A\u064A\u0643 \u0645\u062B\u0644\u0627 \u060C \u0641\u0647\u064A \u0636\u0639\u064A\u0641\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0648\u0635\u064A\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0627\u0631\u064A. \u0628\u0648\u062C\u0647 \u0639\u0627\u0645 \u060C \u0627\u0644\u062A\u0648\u0635\u064A\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0627\u0631\u064A \u064A\u062A\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0637\u0631\u062F\u064A\u0627\u064B \u0645\u0639 \u0627\u0644\u062A\u0648\u0635\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0626\u064A \u060C \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u062F\u0646 \u0644\u0647\u0627 \u0642\u064A\u0645 \u0639\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u062D\u062F \u0633\u0648\u0627\u0621. \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u062B\u0646\u0627\u0621\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0644\u062D\u0648\u0638\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0633 \u060C \u0627\u0644\u0630\u064A \u0644\u0647 \u0645\u0648\u0635\u0644\u064A\u0629 \u062D\u0631\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0639\u0627\u0644\u064A\u0629 \u060C \u0648\u0644\u0643\u0646 \u062A\u0648\u0635\u064A\u0644 \u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0626\u064A \u0636\u0639\u064A\u0641."@ar . . . . "Eroankortasun termiko"@eu . "Eroankortasun termikoa materialek duten propietate fisiko bat da, zeinak beroaren eroankortasunaren ahalmena neurtzen duen. Kondukzio termikoa ere, substantzia batek bere molekulen energia zinetikoa aldameneko molekula edota kontaktuan dauden beste substantziei pasatzeko duten ahalmena moduan defini daiteke. Nazioarteko Unitate Sistemaren arabera kondukzio termikoa W/(m\u00B7K)-tan neurtzen da, J/(m\u00B7s\u00B7K)-tan edota (Kg\u00B7m)/(K\u00B7s3 )-tan. Eroankortasun termikoa magnitude intentsiboa da, eta honen alderantzizko magnitudea erresistibitatea da (beroa pasaraztearen kontra egiteko ahalmena). Material isotropiko batentzat, eroankortasun termikoa horrela defini daiteke: 1 W/(m\u00B7K)-eko kondukzio termikoak, material baten kondukzio termikoaren bidez joule (J) bateko bero kantitatea hedatzen dela adierazten du: - 1 segundotan - 1m2-ko azaleran - 1m-ko lodieran - Bi aurpegien arteko tenperatura diferentzia 1K denean Eroankortasun termikoa zenbat eta handiagoa izan, material horren beroa garraiatzeko ahalmena orduan eta hobea izango da. Eta zenbat eta baxuagoa izan, ostera, isolatzaileagoa izango da. Kobreak, esaterako, 380 W/(m\u00B7K)-ko eroankortasuna dauka eta, hortaz, poliuretanoa baino 10.000 aldiz hobea izango da, azken honen kondukzioa 0.035 W/(m\u00B7K)-ekoa delarik."@eu . "The thermal conductivity of a material is a measure of its ability to conduct heat. It is commonly denoted by , , or . Heat transfer occurs at a lower rate in materials of low thermal conductivity than in materials of high thermal conductivity. For instance, metals typically have high thermal conductivity and are very efficient at conducting heat, while the opposite is true for insulating materials like Rockwool or Styrofoam. Correspondingly, materials of high thermal conductivity are widely used in heat sink applications, and materials of low thermal conductivity are used as thermal insulation. The reciprocal of thermal conductivity is called thermal resistivity."@en . . "De thermische geleidbaarheid, thermische conductie of warmtegeleidingsco\u00EBffici\u00EBnt (symbool ) is een materiaalconstante die aangeeft hoe goed het materiaal warmte geleidt, en onder meer gebruikt wordt in de wet van Fourier (warmteoverdracht door geleiding). De warmtegeleidingsco\u00EBffici\u00EBnt is afhankelijk van de temperatuur, dichtheid en het vochtgehalte. Hij wordt in het SI-stelsel uitgedrukt in W/(m\u00B7K). De warmtegeleidingsco\u00EBffici\u00EBnt is te schrijven als Hierin is"@nl . . . "Termika konduktivo"@eo . . . . . "Conductivitat t\u00E8rmica"@ca . . "Przewodno\u015B\u0107 cieplna (w\u0142a\u015Bciwa), przewodnictwo cieplne (w\u0142a\u015Bciwe), wsp\u00F3\u0142czynnik przewodzenia ciep\u0142a, wsp\u00F3\u0142czynnik przewodno\u015Bci cieplnej, wsp\u00F3\u0142czynnik przewodnictwa cieplnego (symbol: \u03BB lub k) \u2013 w\u0142a\u015Bciwo\u015B\u0107 fizyczna cia\u0142a opisuj\u0105ca zdolno\u015B\u0107 substancji do przekazywania energii wewn\u0119trznej przez przewodzenie ciep\u0142a. W tych samych warunkach wi\u0119cej ciep\u0142a przep\u0142ynie przez substancj\u0119 o wi\u0119kszej przewodno\u015Bci cieplnej."@pl . . "Die W\u00E4rmeleitf\u00E4higkeit, auch W\u00E4rmeleitzahl oder W\u00E4rmeleitkoeffizient, ist eine Stoffeigenschaft, die den W\u00E4rmestrom durch ein Material auf Grund der W\u00E4rmeleitung bestimmt. An der W\u00E4rmeleitf\u00E4higkeit l\u00E4sst sich ablesen, wie gut ein Material W\u00E4rme leitet oder wie gut es sich zur W\u00E4rmed\u00E4mmung eignet. Je niedriger der Wert der W\u00E4rmeleitf\u00E4higkeit, desto besser ist die W\u00E4rmed\u00E4mmung. Die W\u00E4rmeleitf\u00E4higkeit hat im SI-System die Einheit Watt pro Meter und Kelvin. Die W\u00E4rmeleitf\u00E4higkeit der meisten Materialien steigt mit steigender Temperatur leicht an. An einem Phasen\u00FCbergang oder Aggregatzustands\u00FCbergang (z. B. fest \u2194 fl\u00FCssig \u2194 gasf\u00F6rmig) \u00E4ndert sich die Leitf\u00E4higkeit allerdings meist stark und sprungartig. Aus der W\u00E4rmeleitf\u00E4higkeit kann durch Division mit der auf das Volumen bezogenen W\u00E4rmekapazit\u00E4t die Temperaturleitf\u00E4higkeit berechnet werden. Der Kehrwert der W\u00E4rmeleitf\u00E4higkeit ist der (spezifische) W\u00E4rmewiderstand."@de . . . . . . . . . . . . . . "La conductividad t\u00E9rmica es una propiedad f\u00EDsica de los materiales que mide la capacidad de conducci\u00F3n de calor. En otras palabras, la conductividad t\u00E9rmica es tambi\u00E9n la capacidad de una sustancia para transferir la energ\u00EDa cin\u00E9tica de sus mol\u00E9culas a otras adyacentes o a sustancias con las que est\u00E1 en contacto. En los s\u00F3lidos met\u00E1licos, el calor al igual que la electricidad, es conducido por los electrones libres que se mueven en la red estructural del metal. En todos los s\u00F3lidos, incluso en los met\u00E1licos, el calor se conduce mediante la transmisi\u00F3n de energ\u00EDa vibratoria de los \u00E1tomos adyacente. Los s\u00F3lidos no met\u00E1licos son aislantes por su baja conductividad t\u00E9rmica. En el Sistema Internacional de Unidades, la conductividad t\u00E9rmica se mide en W/(m\u00B7K) (equivalente a J/(m\u00B7s\u00B7K))"@es . . . . . . "La conductivitat t\u00E8rmica (simbolitzada \u03BB o k) \u00E9s la mesura de la facilitat amb la qual la calor passa a trav\u00E9s d'un material i dep\u00E8n \u00FAnicament de la natura del material i no de la seva forma. T\u00E8cnicament, \u00E9s la quantitat d'energia que passa per unitat de temps a trav\u00E9s d'una secci\u00F3 de material d'una unitat d'\u00E0rea, sotmesa a un gradient de temperatura entre les dues cares. La conductivitat t\u00E8rmica es pot definir com la constant de proporcionalitat entre el flux de calor a observar i el gradient de temperatura que el provoca: Conductivitat t\u00E8rmica = flux de calor / (gradient de temperatura) On:"@ca . . . . "\u0627\u0644\u0646\u0627\u0642\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0641\u064A\u0632\u064A\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0643\u064A\u0645\u064A\u0627\u0621 \u0647\u064A \u062E\u0627\u0635\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0627\u062F\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0634\u064A\u0631 \u0625\u0644\u0649 \u0642\u0627\u0628\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0627\u062F\u0629 \u0644\u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0627\u0631\u0629. \u062A\u0642\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0642\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0644\u0645\u0627\u062F\u0629 \u0628\u0648\u062D\u062F\u0629 \u0648\u0627\u0637/\u0645\u062A\u0631/\u0643\u0644\u0641\u0646. \u0648\u062A\u062E\u062A\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0642\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0645\u0627\u062F\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0627\u062F\u0629 \u0641\u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u062F\u0646 \u0639\u0645\u0648\u0645\u0627 \u062A\u0643\u0648\u0646 \u062C\u064A\u062F\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0642\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u0646\u062D\u0627\u0633 \u0648\u0627\u0644\u062D\u062F\u064A\u062F \u0648\u0627\u0644\u0641\u0636\u0629 \u060C \u0623\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0623\u062E\u0634\u0627\u0628 \u0648 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u0633\u062A\u064A\u0643 \u0645\u062B\u0644\u0627 \u060C \u0641\u0647\u064A \u0636\u0639\u064A\u0641\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0648\u0635\u064A\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0627\u0631\u064A. \u0625\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0633\u0631\u064A \u0641\u064A \u062C\u0633\u0645 \u0635\u0644\u0628 \u0628\u0627\u0646\u062A\u0642\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062A\u0631\u0648\u0646\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u0631\u0629 \u0627\u0646\u062A\u0642\u0627\u0644\u0627\u064B \u0641\u064A\u0632\u064A\u0627\u0626\u064A\u0627\u064B \u0648\u0628\u0627\u0647\u062A\u0632\u0627\u0632\u0627\u062A \u0627\u0644\u0630\u0631\u0627\u062A \u0648\u0627\u0644\u062C\u0632\u064A\u0626\u0627\u062A \u062A\u062A\u0648\u0642\u0641 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0631\u064A\u0627\u0646 \u0639\u0646\u062F\u0645\u0627 \u062A\u062A\u0633\u0627\u0648\u0649 \u062F\u0631\u062C\u0627\u062A \u0627\u0644\u062D\u0631\u0627\u0631\u0629 \u0641\u064A \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0646\u0642\u0627\u0637 \u0627\u0644\u062C\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0635\u0644\u0628 \u0648\u062A\u062A\u0633\u0627\u0648\u0649 \u0643\u0630\u0644\u0643 \u0645\u0639 \u062F\u0631\u062C\u0629 \u062D\u0631\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0633\u0637 \u0627\u0644\u0645\u062D\u064A\u0637. \u0648\u064A\u062D\u062F\u062B \u0633\u0631\u064A\u0627\u0646 \u0625\u062C\u0645\u0627\u0644\u064A \u0644\u0644\u062D\u0631\u0627\u0631\u0629 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062C\u0633\u0645 (\u0639\u0646\u062F \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u062D\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062A\u0648\u0627\u0632\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0627\u0631\u064A) \u064A\u0639\u062A\u0645\u062F \u0641\u064A \u0642\u064A\u0645\u062A\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062A\u0628\u0627\u064A\u0646 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0627\u0631\u064A \u0628\u064A\u0646 \u0645\u062E\u062A\u0644\u0641 \u0646\u0642\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0642\u0644\u064A\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0627\u0631\u064A\u0629 \u062A\u062C\u0631\u064A\u0628\u064A\u0627\u064B \u0628\u062A\u062D\u062F\u064A\u062F \u062F\u0631\u062C\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0627\u0631\u0629 \u062A\u0627\u0628\u0639\u0627\u064B \u0644\u0644\u0632\u0645\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0645\u062A\u062F\u0627\u062F \u0637\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0636\u064A\u0628 \u0623\u0648 \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0637\u062D \u0635\u0641\u0627\u0626\u062D \u0645\u0633\u0637\u062D\u0629\u060C \u0641\u064A \u062D\u064A\u0646 \u064A\u062A\u0645 \u0627\u0644\u062A\u062D\u0643\u0645 \u0622\u0646\u064A\u0627\u064B \u0641\u064A \u0627\u0644\u062F\u062E\u0644 \u0627\u0644\u062E\u0627\u0631\u062C\u064A \u0648\u0627\u0644\u062E\u0631\u062C \u0627\u0644\u062D\u0631\u0627\u0631\u064A\u064A\u0646 \u0645\u0646 \u0633\u0637\u0648\u062D \u0627\u0644\u0642\u0636\u064A\u0628 \u0623\u0648 \u0645\u0646 \u062D\u0648\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0635\u0641\u064A\u062D\u0629. \u0628\u0648\u062C\u0647 \u0639\u0627\u0645 \u060C \u0627\u0644\u062A\u0648\u0635\u064A\u0644 \u0627\u0644\u062D\u0631\u0627\u0631\u064A \u064A\u062A\u0646\u0627\u0633\u0628 \u0637\u0631\u062F\u064A\u0627\u064B \u0645\u0639 \u0627\u0644\u062A\u0648\u0635\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0626\u064A \u060C \u0645\u062B\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u062F\u0646 \u0644\u0647\u0627 \u0642\u064A\u0645 \u0639\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u062D\u062F \u0633\u0648\u0627\u0621. \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062A\u062B\u0646\u0627\u0621\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u0644\u062D\u0648\u0638\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0644\u0645\u0627\u0633 \u060C \u0627\u0644\u0630\u064A \u0644\u0647 \u0645\u0648\u0635\u0644\u064A\u0629 \u062D\u0631\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0639\u0627\u0644\u064A\u0629 \u060C \u0648\u0644\u0643\u0646 \u062A\u0648\u0635\u064A\u0644 \u0643\u0647\u0631\u0628\u0627\u0626\u064A \u0636\u0639\u064A\u0641."@ar . . . "e^-1 proportional to x"@en . . . "59402"^^ . . . . . . . . . . . . . "Tepeln\u00E1 vodivost"@cs . . . "Conducibilit\u00E0 termica"@it . . . . . . . . "De thermische geleidbaarheid, thermische conductie of warmtegeleidingsco\u00EBffici\u00EBnt (symbool ) is een materiaalconstante die aangeeft hoe goed het materiaal warmte geleidt, en onder meer gebruikt wordt in de wet van Fourier (warmteoverdracht door geleiding). De warmtegeleidingsco\u00EBffici\u00EBnt is afhankelijk van de temperatuur, dichtheid en het vochtgehalte. Hij wordt in het SI-stelsel uitgedrukt in W/(m\u00B7K). De warmtegeleidingsco\u00EBffici\u00EBnt is te schrijven als Hierin is het doorgelaten vermogen [W], de dikte van het materiaal [m], de oppervlakte van het materiaal [m\u00B2], het temperatuurverschil waarover de geleiding plaats vindt [K]."@nl . . . "59438"^^ . . . . . "\uC5F4\uC804\uB3C4\uC728(k, \u03BB, \u03BA\uB85C \uB098\uD0C0\uB0C4)\uC740 \uC5F4\uC804\uB2EC\uC744 \uB098\uD0C0\uB0B4\uB294 \uBB3C\uC9C8\uC758 \uACE0\uC720\uD55C \uC131\uC9C8\uC774\uB2E4. \uC5F4\uC804\uB3C4\uC728\uC758 SI \uB2E8\uC704\uB294 W/(m\u22C5K)\uC774\uB2E4.\uC608\uB97C \uB4E4\uBA74, 1\uAE30\uC555, 293K(=20 \u00B0C) \uC870\uAC74\uC5D0\uC11C, \uACF5\uAE30\uC758 \uC5F4\uC804\uB3C4\uC728\uC740 0.025 W/(m\u22C5K)\uB85C \uB0AE\uC73C\uBA70, \uBB3C\uC758 \uC5F4\uC804\uB3C4\uC728\uC740 \uB300\uB7B5 0.5918 W/(m\u22C5K)\uC774\uACE0, \uC54C\uCF54\uC62C\uACFC \uAE30\uB984\uC740 0.100 W/(m\u22C5K)\uC774\uB2E4.\uAD6C\uB9AC\uC758 \uC5F4\uC804\uB3C4\uC728\uC740 \uC57D 401 W/(m\u22C5K)\uC774\uB2E4. \uB530\uB77C\uC11C, \uB192\uC740 \uC5F4\uC804\uB3C4\uC728\uC744 \uAC00\uC9C0\uB294 \uBB3C\uC9C8\uC740 \uC5F4\uC744 \uD761\uC218\uD558\uB294\uB370 \uC4F0\uC774\uACE0, \uB0AE\uC740 \uC5F4\uC804\uB3C4\uC728\uC744 \uAC00\uC9C0\uB294 \uBB3C\uC9C8\uC740 \uC808\uC5F0(\u7D76\u7DE3)\uC5D0 \uC4F0\uC778\uB2E4. \uBB3C\uC9C8\uC758 \uC5F4 \uC804\uB3C4\uC728\uC740 \uC628\uB3C4\uC5D0 \uC758\uC874\uD558\uBA70, \uAC19\uC740 \uBB3C\uC9C8\uC774\uB77C\uB3C4 \uC628\uB3C4\uC5D0 \uB530\uB77C \uC5F4\uC804\uB3C4\uC728\uC774 \uB2E4\uB974\uB2E4. \uC5F4 \uC804\uB3C4\uC728\uC758 \uC5ED\uC218\uB294 \uC5F4\uC800\uD56D\uC774\uB77C\uACE0 \uD55C\uB2E4. \uC5F4 \uC804\uB3C4\uC728\uC740 \uD150\uC11C\uB85C \uB098\uD0C0\uB0B4\uB294\uB370, \uC774\uAC83\uC740 \uC5F4\uC774 \uC804\uB2EC\uB420 \uB54C \uAC01 \uBC29\uD5A5\uC73C\uB85C \uC804\uB2EC\uB418\uB294 \uC5F4\uC758 \uD06C\uAE30\uAC00 \uB2E4\uB974\uB2E4\uB294 \uAC83\uC744 \uC758\uBBF8\uD55C\uB2E4. \uC5F4\uC804\uB3C4\uC728\uC758 \uCE21\uC815\uBC29\uC2DD\uC740 \uC5F4\uC120\uBC95(Hot wire method), \uC5F4\uC720\uC18D\uBC95 (Guarded Heat flow method), \uC5F4\uD3C9\uD310\uBC95 (Guarded Hot plate method)\uC73C\uB85C \uAD6C\uBD84\uB418\uBA70 \uC7AC\uB8CC\uC758 \uC5F4\uC804\uB2EC \uB2A5\uB825\uC744 \uC815\uD655\uC774 \uCE21\uC815\uD558\uAE30 \uC704\uD574 \uAC01\uAC01\uC758 \uCE21\uC815\uBC95\uC774 \uAC1C\uBC1C\uB418\uC5C8\uB2E4. \uC5F4\uC804\uB3C4\uC728 \uAE30\uBCF8 \uACF5\uC2DD P=k*A(\u0394T/L) P=\uC5F4\uB958\uB7C9(W, J/s\uC640 \uB3D9\uC77C) A=\uC2DC\uB8CC\uC758 \uBA74\uC801(m2) L=\uC2DC\uB8CC\uB450\uAED8(m) \u0394T=\uC628\uB3C4\uCC28(K,\u00B0C\uC640 \uB3D9\uC77C)"@ko . . "\u03A9\u03C2 \u03B8\u03B5\u03C1\u03BC\u03B9\u03BA\u03AE \u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03B9\u03BC\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 (\u03C3\u03C5\u03BC\u03B2\u03BF\u03BB\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C5\u03BD\u03AE\u03B8\u03C9\u03C2 \u03BC\u03B5 k) \u03BF\u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B7 \u03C7\u03B1\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03B7\u03C1\u03B9\u03C3\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B9\u03B4\u03B9\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03CD\u03BB\u03B7\u03C2 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03C1\u03BF\u03C3\u03B4\u03B9\u03BF\u03C1\u03AF\u03B6\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C5\u03BA\u03BF\u03BB\u03AF\u03B1 \u03AE \u03B4\u03C5\u03C3\u03BA\u03BF\u03BB\u03AF\u03B1 \u03B4\u03B9\u03AC\u03B4\u03BF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B8\u03B5\u03C1\u03BC\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C3\u03C4\u03BF \u03B5\u03C3\u03C9\u03C4\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03CC \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 \u03C5\u03BB\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD. \u0397 \u0398\u03B5\u03C1\u03BC\u03B9\u03BA\u03AE \u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03B9\u03BC\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1 \u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03B9\u03AD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF\u03BD \"\u03C3\u03C5\u03BD\u03C4\u03B5\u03BB\u03B5\u03C3\u03C4\u03AE \u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03B9\u03BC\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1\u03C2\" \u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03C2 \u03B4\u03B9\u03B1\u03C6\u03AD\u03C1\u03B5\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C3\u03CE\u03BC\u03B1 \u03C3\u03B5 \u03C3\u03CE\u03BC\u03B1. \u0391\u03BD\u03AC\u03BB\u03BF\u03B3\u03B1 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C5\u03BA\u03BF\u03BB\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B4\u03B9\u03AC\u03B4\u03BF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B8\u03B5\u03C1\u03BC\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B1 \u03C3\u03CE\u03BC\u03B1\u03C4\u03B1 (\u03C5\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC) \u03B4\u03B9\u03B1\u03BA\u03C1\u03AF\u03BD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03B5\u03C5\u03B8\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AC, \u03AE \u03BA\u03B1\u03BB\u03BF\u03AF \u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03BF\u03AF \u03B8\u03B5\u03C1\u03BC\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1\u03C2, (\u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03C0.\u03C7. \u03C4\u03B1 \u03BC\u03AD\u03C4\u03B1\u03BB\u03BB\u03B1) \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03B4\u03C5\u03C3\u03B8\u03B5\u03C1\u03BC\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AC, \u03AE \u03BA\u03B1\u03BA\u03BF\u03AF \u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03BF\u03AF \u03B8\u03B5\u03C1\u03BC\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1\u03C2, \u03AE \u03BA\u03B1\u03C4\u0384 \u03B5\u03C0\u03AD\u03BA\u03C4\u03B1\u03C3\u03B7 \u03B8\u03B5\u03C1\u03BC\u03BF\u03BC\u03BF\u03BD\u03C9\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC, (\u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03C0.\u03C7. \u03C4\u03BF \u03BE\u03CD\u03BB\u03BF, \u03BF \u03B1\u03BC\u03AF\u03B1\u03BD\u03C4\u03BF\u03C2, \u03C4\u03B1 \u03C5\u03B3\u03C1\u03AC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B1 \u03B1\u03AD\u03C1\u03B9\u03B1)."@el . . . "A condutividade t\u00E9rmica quantifica a habilidade dos materiais de conduzir energia t\u00E9rmica. Estruturas feitas com materiais de alta condutividade t\u00E9rmica conduzem energia t\u00E9rmica de forma mais r\u00E1pida e eficiente do que estruturas an\u00E1logas feitas com materiais de baixa condutividade t\u00E9rmica. Desta maneira, materiais com alta condutividade t\u00E9rmica s\u00E3o utilizados em dissipadores t\u00E9rmicos e materiais de baixa condutividade t\u00E9rmica s\u00E3o utilizados na confec\u00E7\u00E3o de objetos que visam a prover isolamentos t\u00E9rmicos, a exemplo, em cobertores. Esta propriedade, que \u00E9 uma propriedade do material e n\u00E3o do objeto, guarda \u00EDntima rela\u00E7\u00E3o com a equa\u00E7\u00E3o de transporte de Boltzmann."@pt . . "La conductividad t\u00E9rmica es una propiedad f\u00EDsica de los materiales que mide la capacidad de conducci\u00F3n de calor. En otras palabras, la conductividad t\u00E9rmica es tambi\u00E9n la capacidad de una sustancia para transferir la energ\u00EDa cin\u00E9tica de sus mol\u00E9culas a otras adyacentes o a sustancias con las que est\u00E1 en contacto. En los s\u00F3lidos met\u00E1licos, el calor al igual que la electricidad, es conducido por los electrones libres que se mueven en la red estructural del metal. En todos los s\u00F3lidos, incluso en los met\u00E1licos, el calor se conduce mediante la transmisi\u00F3n de energ\u00EDa vibratoria de los \u00E1tomos adyacente. Los s\u00F3lidos no met\u00E1licos son aislantes por su baja conductividad t\u00E9rmica. En el Sistema Internacional de Unidades, la conductividad t\u00E9rmica se mide en W/(m\u00B7K) (equivalente a J/(m\u00B7s\u00B7K)) La conductividad t\u00E9rmica (a menudo representada como k, \u03BB, o \u03BA) es la capacidad intr\u00EDnseca de un material para conducir calor. Es uno de los tres m\u00E9todos de transferencia de calor, siendo los otros dos: convecci\u00F3n y radiaci\u00F3n. Los procesos de transferencia de calor pueden cuantificarse en t\u00E9rminos de las ecuaciones de velocidad correspondientes. La ecuaci\u00F3n de velocidad en este modo de transferencia de calor est\u00E1 basada en la Ley de Fourier de conducci\u00F3n de calor. La conductividad t\u00E9rmica es una magnitud intensiva porque no depende de la masa y al dividir la porci\u00F3n de materia en peque\u00F1os pedazos sus propiedades no son aditivas. Su magnitud inversa es la resistividad t\u00E9rmica, que es la capacidad de los materiales para oponerse al paso del calor. Para un material is\u00F3tropo (sus propiedades no cambian con la direcci\u00F3n) la conductividad t\u00E9rmica es un escalar: donde: , es el flujo de calor (por unidad de tiempo y unidad de \u00E1rea). Es un campo escalar por lo que las ecuaciones de variaci\u00F3n de temperatura no son tan complejas., es el gradiente de temperatura. Una conductividad t\u00E9rmica de 1 vatio por metro y kelvin indica que una cantidad de calor de un julio (J) se propaga a trav\u00E9s de un material por conducci\u00F3n t\u00E9rmica: \n* en 1 segundo \n* por una superficie de 1 m\u00B2 \n* por un espesor de 1 m que es la separaci\u00F3n entre las dos capas. \n* cuando la diferencia de temperaturas entre las dos caras es de 1 K. Cuanto mayor sea su conductividad t\u00E9rmica, un material ser\u00E1 mejor conductor del calor. Cuanto menor sea, el material ser\u00E1 m\u00E1s aislante. Por ejemplo, el cobre tiene una conductividad de 385 vatios por kelvin y metro, y es m\u00E1s de 10000 veces mejor conductor del calor que el poliuretano (0,035 vatios por kelvin y metro)."@es . "The article by Roufosse&Klemens does not show this"@en . . "What is the vertical scale?"@en . . . . "W\u00E4rmeleitf\u00E4higkeit"@de . "1121919391"^^ . . . . . . . . . "La\u016D fiziko, termika konduktivo (ofte reprezentata kiel k, \u03BB, a\u016D \u03BA) estas propreco de materialo por varmokonduktado. Tia varma propreco priskribatas la\u016D la Le\u011Do de Fourier pri varmokondukto : la denso de varmfluo proporcias al la gradiento de temperaturo. La proporcia konstanto \u03BB nomi\u011Das la \"termika konduktivo\" de materialo; \u011Di estas \u0109iam pozitiva. La\u016D la Internacia sistemo de unuoj, la termika konduktivo \u03BB esprimatas en vato je metro-kelvino (W\u00B7m\u22121\u00B7K\u22121); la denso de varmofluo esprimatas en vato je kvadrata metro (W\u00B7m\u22122), kaj la temperaturo T, en kelvino (K). La varmotransigo okazas en malalta rapido tra materialoj kun malalta termokonduktivo ol tra materialoj kun alta varmokonduktivo. Sammaniere, materialoj kun alta termika konduktivo estas vaste uzataj en aplika\u0135oj por varmodisipi\u011Do kaj materialoj kun malalta varma konduktivo uzatas kiel termikaj izola\u0135oj. La varmokonduktivo de materialo dependas de la temperaturo. La kontra\u016Do de la termika konduktivo nomatas termika rezistivo."@eo . "Ve fyzice ozna\u010Duje tepeln\u00E1 vodivost schopnost dan\u00E9ho kusu l\u00E1tky, konstrukce (nap\u0159. zdi), v\u00E9st teplo. P\u0159edstavuje rychlost, s jakou se teplo \u0161\u00ED\u0159\u00ED z jedn\u00E9 zah\u0159\u00E1t\u00E9 \u010D\u00E1sti l\u00E1tky do jin\u00FDch, chladn\u011Bj\u0161\u00EDch \u010D\u00E1st\u00ED. Tepeln\u00E1 vodivost dan\u00E9 l\u00E1tky je charakterizov\u00E1na sou\u010Dinitelem tepeln\u00E9 vodivosti. Sou\u010Dinitel tepeln\u00E9 vodivosti b\u00FDv\u00E1 \u010Dasto chybn\u011B ozna\u010Dov\u00E1n p\u0159\u00EDmo jako tepeln\u00E1 vodivost, sou\u010Dinitel je v\u0161ak m\u011Brn\u00E1 tepeln\u00E1 vodivost."@cs . . "La conductivitat t\u00E8rmica (simbolitzada \u03BB o k) \u00E9s la mesura de la facilitat amb la qual la calor passa a trav\u00E9s d'un material i dep\u00E8n \u00FAnicament de la natura del material i no de la seva forma. T\u00E8cnicament, \u00E9s la quantitat d'energia que passa per unitat de temps a trav\u00E9s d'una secci\u00F3 de material d'una unitat d'\u00E0rea, sotmesa a un gradient de temperatura entre les dues cares. La conductivitat t\u00E8rmica es pot definir com la constant de proporcionalitat entre el flux de calor a observar i el gradient de temperatura que el provoca: Conductivitat t\u00E8rmica = flux de calor / (gradient de temperatura) o en f\u00F3rmules, en el sup\u00F2sit que una barra llarga d amb secci\u00F3 S, i que t\u00E9 els seus dos extrems en contacte amb dues fonts de calor a diferents temperatures: On: \n* Qtaxa \u00E9s la taxa de transfer\u00E8ncia de calor o flux de calor (mesurat en watts), \u00E9s a dir, la quantitat de calor que passa per unitat de temps a trav\u00E9s de la secci\u00F3 S de la barra; \n* D \u00E9s la longitud de la barra (\u00E9s a dir, la dist\u00E0ncia entre els punts a temperatura i ), que se suposa uniforme; \n* S \u00E9s l'\u00E0rea de la secci\u00F3 transversal de la barra, perpendicular respecte a la direcci\u00F3 del gradient de temperatura, \u00E9s a dir, la direcci\u00F3 en la qual es mesura la longitud d; \n* T1 e T\u2082 s\u00F3n les temperatures en els extrems de la barra. Una conductivitat t\u00E8rmica d'1 watt per metre i kelvin indica que una quantitat de calor d'un joule (J) es propaga a trav\u00E9s d'un material per conducci\u00F3 t\u00E8rmica: \n* en 1 segon \n* per una superf\u00EDcie de 1m\u00B2 \n* per un espessor de 1m que \u00E9s la separaci\u00F3 entre les dues capes. \n* quan la difer\u00E8ncia de temperatures entre les dues cares \u00E9s de 1K. Com m\u00E9s gran sigui la seva conductivitat t\u00E8rmica, un material ser\u00E0 millor conductor de la calor. Com m\u00E9s baix sigui, el material ser\u00E0 m\u00E9s a\u00EFllant. Per exemple, el coure t\u00E9 una conductivitat de 385 watts per kelvin i metre, i \u00E9s m\u00E9s de 10000 vegades millor conductor de la calor que el poliuret\u00E0 (0,035 watts per kelvin i metre)."@ca . . "The thermal conductivity of a material is a measure of its ability to conduct heat. It is commonly denoted by , , or . Heat transfer occurs at a lower rate in materials of low thermal conductivity than in materials of high thermal conductivity. For instance, metals typically have high thermal conductivity and are very efficient at conducting heat, while the opposite is true for insulating materials like Rockwool or Styrofoam. Correspondingly, materials of high thermal conductivity are widely used in heat sink applications, and materials of low thermal conductivity are used as thermal insulation. The reciprocal of thermal conductivity is called thermal resistivity. The defining equation for thermal conductivity is , where is the heat flux, is the thermal conductivity, and is the temperature gradient. This is known as Fourier's Law for heat conduction. Although commonly expressed as a scalar, the most general form of thermal conductivity is a second-rank tensor. However, the tensorial description only becomes necessary in materials which are anisotropic."@en . . "\u71B1\u4F1D\u5C0E\u7387\uFF08\u306D\u3064\u3067\u3093\u3069\u3046\u308A\u3064\u3001\u82F1\u8A9E: thermal conductivity\uFF09\u3068\u306F\u3001\u6E29\u5EA6\u306E\u52FE\u914D\u306B\u3088\u308A\u751F\u3058\u308B\u4F1D\u71B1\u306E\u3046\u3061\u3001\u71B1\u4F1D\u5C0E\u306B\u3088\u308B\u71B1\u306E\u79FB\u52D5\u306E\u3057\u3084\u3059\u3055\u3092\u898F\u5B9A\u3059\u308B\u7269\u7406\u91CF\u3067\u3042\u308B\u3002\u71B1\u4F1D\u5C0E\u5EA6\u3084\u71B1\u4F1D\u5C0E\u4FC2\u6570\u3068\u3082\u547C\u3070\u308C\u308B\u3002\u8A18\u53F7\u306F \u03BB, \u03BA, k \u306A\u3069\u3067\u8868\u3055\u308C\u308B\u3002\u56FD\u969B\u5358\u4F4D\u7CFB\uFF08SI\uFF09\u306B\u304A\u3051\u308B\u5358\u4F4D\u306F\u30EF\u30C3\u30C8\u6BCE\u30E1\u30FC\u30C8\u30EB\u6BCE\u30B1\u30EB\u30D3\u30F3\uFF08W/m K\uFF09\u3067\u3042\u308A\u3001SI\u63A5\u982D\u8A9E\u3092\u7528\u3044\u305F\u30EF\u30C3\u30C8\u6BCE\u30BB\u30F3\u30C1\u30E1\u30FC\u30C8\u30EB\u6BCE\u30B1\u30EB\u30D3\u30F3\uFF08W/cm K\uFF09\u3082\u4F7F\u308F\u308C\u308B\u3002"@ja . . . . . . . . . . . . "Thermische geleidbaarheid"@nl . . . . . . . "Die W\u00E4rmeleitf\u00E4higkeit, auch W\u00E4rmeleitzahl oder W\u00E4rmeleitkoeffizient, ist eine Stoffeigenschaft, die den W\u00E4rmestrom durch ein Material auf Grund der W\u00E4rmeleitung bestimmt. An der W\u00E4rmeleitf\u00E4higkeit l\u00E4sst sich ablesen, wie gut ein Material W\u00E4rme leitet oder wie gut es sich zur W\u00E4rmed\u00E4mmung eignet. Je niedriger der Wert der W\u00E4rmeleitf\u00E4higkeit, desto besser ist die W\u00E4rmed\u00E4mmung. Die W\u00E4rmeleitf\u00E4higkeit hat im SI-System die Einheit Watt pro Meter und Kelvin."@de . . . . . . . . . . . "\u70ED\u5BFC\u7387\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AThermal conductivity\uFF09\u5176\u7B26\u865F\u70BA\u3001\u6216 \uFF0C\u662F\u6307\u6750\u6599\u4F20\u5BFC\u70ED\u80FD\u7684\u80FD\u529B\uFF0C\u6216\u79F0\u70ED\u4F20\u5BFC\u7387\u3002 \u55AE\u4F4D\u70BA\u74E6\u00B7\u516C\u5C3A-1\u514B\u8033\u6587-1\uFF08 \uFF09"@zh . . . . "Conductivit\u00E9 thermique"@fr . . . . . . . . . . "Eroankortasun termikoa materialek duten propietate fisiko bat da, zeinak beroaren eroankortasunaren ahalmena neurtzen duen. Kondukzio termikoa ere, substantzia batek bere molekulen energia zinetikoa aldameneko molekula edota kontaktuan dauden beste substantziei pasatzeko duten ahalmena moduan defini daiteke. Nazioarteko Unitate Sistemaren arabera kondukzio termikoa W/(m\u00B7K)-tan neurtzen da, J/(m\u00B7s\u00B7K)-tan edota (Kg\u00B7m)/(K\u00B7s3 )-tan. 1 W/(m\u00B7K)-eko kondukzio termikoak, material baten kondukzio termikoaren bidez joule (J) bateko bero kantitatea hedatzen dela adierazten du: - 1 segundotan"@eu . . . . . . . . . . . . "\u0646\u0627\u0642\u0644\u064A\u0629 \u062D\u0631\u0627\u0631\u064A\u0629"@ar . . . . . . . "\u0398\u03B5\u03C1\u03BC\u03B9\u03BA\u03AE \u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03B9\u03BC\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B1"@el . "V\u00E4rmeledningsf\u00F6rm\u00E5ga (\u00E4ven termisk konduktivitet, v\u00E4rmekonduktivitet eller specifik v\u00E4rmeledningsf\u00F6rm\u00E5ga) \u00E4r hos ett material att leda v\u00E4rme. Enligt Fouriers lag \u00E4r v\u00E4rmefl\u00F6det J (m\u00E4ngden v\u00E4rmeenergi som passerar p\u00E5 en tidsenhet) genom en stav eller en pl\u00E5t proportionellt mot tv\u00E4rsnittsarea S och mot temperaturskillnaden mellan den kalla och den varma sidan \u0394T och omv\u00E4nt proportionellt mot stavens l\u00E4ngd (eller pl\u00E5tens tjocklek) \u0394x: . I denna formel \u00E4r v\u00E4rmeledningsf\u00F6rm\u00E5gan. Den m\u00E4ts i SI-enheten W\u00B7m-1\u00B7K-1 (watt per meter och kelvin)."@sv . . . . . .