. . . . . "\u30C6\u30DF\u30B9\uFF08Themis\uFF09\u306F\u3001\u30A6\u30A3\u30EA\u30A2\u30E0\u30FB\u30D8\u30F3\u30EA\u30FC\u30FB\u30D4\u30C3\u30AB\u30EA\u30F3\u30B0\u306B\u3088\u308A\u5B58\u5728\u304C\u767A\u8868\u3055\u308C\u305F\u304C\u3001\u5B9F\u969B\u306B\u306F\u5B58\u5728\u3057\u306A\u304B\u3063\u305F\u571F\u661F\u306E\u885B\u661F\u3002"@ja . . "La scoperta di Temi, o Themis, decimo satellite naturale di Saturno, fu annunciata il 28 aprile 1905 da William Henry Pickering, che sette anni prima aveva individuato un altro satellite di Saturno, Febe. La scoperta era stata resa possibile, secondo l'astronomo, dall'analisi di tredici diverse lastre fotografiche scattate fra il 17 aprile e l'8 luglio 1904. Ricerche successive portarono tuttavia alla conclusione che Pickering si era sbagliato; in realt\u00E0 oggigiorno non esiste nessun satellite di Saturno che porti il nome di Temi. Due ipotesi formulate da William Pickering per l'orbita di Temi."@it . "Themis (satelit hipotetikal) adalah satelit alami dari planet Saturnus. Saturnus memiliki 62 satelit, dengan 53 di antaranya telah dinamai dan hanya 13 di antaranya memiliki diameter lebih besar dari 50 kilometer."@in . . . . . "Themis (Mond)"@de . . "\u0398\u03AD\u03BC\u03B9\u03C2 (\u03C5\u03C0\u03BF\u03B8\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03B4\u03BF\u03C1\u03C5\u03C6\u03CC\u03C1\u03BF\u03C2)"@el . . . . . . "Themis (hypotetisk m\u00E5ne)"@sv . . . . "Th\u00E9mis (lune)"@fr . . . "Le 28 avril 1905, William Henry Pickering, qui avait sept ans plus t\u00F4t d\u00E9couvert Ph\u0153b\u00E9, annon\u00E7ait la d\u00E9couverte d'un dixi\u00E8me satellite de Saturne, qu'il baptisa Th\u00E9mis, en r\u00E9f\u00E9rence \u00E0 Th\u00E9mis, titanide de la mythologie grecque. Les plaques photographiques sur lesquelles il pensait l'avoir mise en \u00E9vidence, treize en tout, avaient \u00E9t\u00E9 saisies entre le 17 avril et le 8 juillet 1904. Mais les observations ult\u00E9rieures ne permirent pas d'apercevoir \u00E0 nouveau l'objet suppos\u00E9."@fr . "El 28 de abril de 1905, William H. Pickering, que siete a\u00F1os atr\u00E1s hab\u00EDa descubierto Foebe, anunci\u00F3 el descubrimiento del d\u00E9cimo sat\u00E9lite de Saturno, al cual bautiz\u00F3 con el nombre de Temis. Las placas fotogr\u00E1ficas en las que supuestamente aparec\u00EDan, trece en total, abarcaron un per\u00EDodo comprendido entre el 17 de abril y el 8 de julio de 1904. Sin embargo, ning\u00FAn otro astr\u00F3nomo ha confirmado posteriormente el anuncio de Pickering. Pickering calcul\u00F3 la \u00F3rbita, que mostr\u00F3 una muy alta inclinaci\u00F3n (39,1\u00B0 a la ecl\u00EDptica), una excentricidad bastante grande (0,23) y un semieje mayor de 1.457.000 km, ligeramente menor que la de Hiperi\u00F3n. El per\u00EDodo orbital era de 20,85 d\u00EDas, supuestamente, con movimiento pr\u00F3grado. Pickering calcul\u00F3 su di\u00E1metro en 38 millas (61 km), pero tambi\u00E9n dio 42 millas (68 km) para el di\u00E1metro de Foebe, que estaba claramente sobreestimando el albedo. Utilizando la estimaci\u00F3n moderna de Foebe, Temis tendr\u00EDa un di\u00E1metro de 200 km. Curiosamente, en abril de 1861, Hermann Goldschmidt crey\u00F3 tambi\u00E9n que hab\u00EDa descubierto un nuevo sat\u00E9lite de Saturno entre Tit\u00E1n e Hiperi\u00F3n, al que \u00E9l llam\u00F3 Quir\u00F3n. Quir\u00F3n tampoco existe (sin embargo, el nombre fue utilizado m\u00E1s tarde para el cometa/asteroide (2060) Quir\u00F3n). Pickering fue galardonado con el Premio Lalande de la Academia Francesa de las Ciencias en 1906 por el \"descubrimiento de los sat\u00E9lites noveno y d\u00E9cimo de Saturno\". El d\u00E9cimo sat\u00E9lite de Saturno real (en orden de descubrimiento) fue Jano, que fue descubierto en 1966 y confirmado en 1980. Su \u00F3rbita est\u00E1 muy lejos de la \u00F3rbita del supuesto Temis."@es . "On April 28, 1905, William H. Pickering, who had seven years earlier discovered Phoebe, announced the discovery of a tenth satellite of Saturn, which he promptly named Themis after the goddess of divine law and order from Greek mythology. The photographic plates on which it supposedly appeared, thirteen in all, spanned a period between April 17 and July 8, 1904. However, no other astronomer has ever confirmed Pickering's claim. Pickering was awarded the Lalande Prize of the French Academy of Sciences in 1906 for his \"discovery of the ninth and tenth satellites of Saturn\"."@en . . . . . . . . . "Themis \u00E4r en hypotetisk m\u00E5ne till Saturnus, som William H. Pickering 1905 menade att han hade uppt\u00E4ckt. Enligt honom befann den sig i omloppsbana runt Saturnus mellan Titan och Hyperion. Pickering hade sju \u00E5r tidigare uppt\u00E4ckt Saturnusm\u00E5nen Phoebe och p\u00E5annonserade d\u00E4rmed Themis som den tionde Saturnusm\u00E5nen. Pickering styrkte uppt\u00E4ckten med fotografiska pl\u00E5tar, totalt 13 stycken, som t\u00E4ckte perioden 17 april till 8 juli 1904. Pickering ber\u00E4knade banelementen f\u00F6r den nyuppt\u00E4ckta m\u00E5nen till en inklination av 39,1\u00B0 i f\u00F6rh\u00E5llande till ekliptikan och en excentricitet av 0,23. Halva storaxeln skulle ha varit 1457000 km, det vill s\u00E4ga n\u00E5got mindre \u00E4r Hyperions och omloppstiden ber\u00E4knades till 20,85 dygn med en . Diametern ber\u00E4knade han till 61 km, men eftersom han berk\u00E4nat Phoebes diameter till 68 km, b\u00F6r han ha \u00F6verskattat albedon, och med moderna metoder f\u00F6r ber\u00E4kning b\u00F6r diametern ha varit 200 km. Pickering tilldelades Franska vetenskapsakademins Lalandepris 1906 f\u00F6r sina uppt\u00E4ckter av \"Saturnus nionde och tionde m\u00E5nar\". Himlakroppen \u00E5ters\u00E5gs emellertid aldrig mer, men f\u00F6rekom \u00E4nd\u00E5 i vissa almanackor och astronomiska b\u00F6cker fram till 1950- och 60-talen. Den tionde m\u00E5nen (I tidsordning f\u00F6r uppt\u00E4ckt) blev ist\u00E4llet Janus, som uppt\u00E4cktes 1966 och bek\u00E4ftades 1980. Dess omloppsbana ligger l\u00E5ngt bort fr\u00E5n den som ber\u00E4knades f\u00F6r Themis. Namnet Themis kom senare att tillfalla asteroiden i huvudb\u00E4ltet, 24 Themis eller 1947 BA, som uppt\u00E4cktes av Annibale de Gasparis 1853."@sv . "1110665253"^^ . . "Themis \u00E4r en hypotetisk m\u00E5ne till Saturnus, som William H. Pickering 1905 menade att han hade uppt\u00E4ckt. Enligt honom befann den sig i omloppsbana runt Saturnus mellan Titan och Hyperion. Pickering hade sju \u00E5r tidigare uppt\u00E4ckt Saturnusm\u00E5nen Phoebe och p\u00E5annonserade d\u00E4rmed Themis som den tionde Saturnusm\u00E5nen. Pickering styrkte uppt\u00E4ckten med fotografiska pl\u00E5tar, totalt 13 stycken, som t\u00E4ckte perioden 17 april till 8 juli 1904. Pickering tilldelades Franska vetenskapsakademins Lalandepris 1906 f\u00F6r sina uppt\u00E4ckter av \"Saturnus nionde och tionde m\u00E5nar\"."@sv . "Temis (sat\u00E8l\u00B7lit hipot\u00E8tic)"@ca . . "\u30C6\u30DF\u30B9 (\u885B\u661F)"@ja . . . . . "\u0424\u0435\u043C\u0438\u0434\u0430 \u2014 \u0433\u0438\u043F\u043E\u0442\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043F\u0443\u0442\u043D\u0438\u043A \u0421\u0430\u0442\u0443\u0440\u043D\u0430. 28 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1905 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0423\u0438\u043B\u044C\u044F\u043C \u041F\u0438\u043A\u0435\u0440\u0438\u043D\u0433, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0441\u0435\u043C\u044C\u044E \u0433\u043E\u0434\u0430\u043C\u0438 \u0440\u0430\u043D\u0435\u0435 \u043E\u0431\u044A\u044F\u0432\u0438\u043B \u043E\u0431 \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u0438\u0438 \u043D\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0441\u043F\u0443\u0442\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0421\u0430\u0442\u0443\u0440\u043D\u0430 \u2014 \u0424\u0435\u0431\u044B, \u043E\u0431\u044A\u044F\u0432\u0438\u043B \u043E\u0431 \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u0438\u0438 \u043D\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E, \u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E \u0441\u0447\u0451\u0442\u0443, \u0441\u043F\u0443\u0442\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0421\u0430\u0442\u0443\u0440\u043D\u0430, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u043E\u043D \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043B \u0424\u0435\u043C\u0438\u0434\u043E\u0439. \u0422\u0440\u0438\u043D\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u044C \u0444\u043E\u0442\u043E\u043F\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u043E\u043A, \u043D\u0430 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u0431\u044B\u043B \u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0451\u043D \u0441\u043F\u0443\u0442\u043D\u0438\u043A, \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0441\u043D\u044F\u0442\u044B \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 17 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F \u0438 8 \u0438\u044E\u043B\u044F 1904 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0422\u0435\u043C \u043D\u0435 \u043C\u0435\u043D\u0435\u0435, \u043D\u0438 \u043E\u0434\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0438\u0437 \u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u043D\u043E\u043C\u043E\u0432 \u043D\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u043F\u043E\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0438\u0442\u044C \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u0438\u0435 \u041F\u0438\u043A\u0435\u0440\u0438\u043D\u0433\u0430. \u0412\u044B\u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D\u043D\u0430\u044F \u041F\u0438\u043A\u0435\u0440\u0438\u043D\u0433\u043E\u043C \u043E\u0440\u0431\u0438\u0442\u0430 \u0438\u043C\u0435\u043B\u0430 \u0434\u043E\u0441\u0442\u0430\u0442\u043E\u0447\u043D\u043E \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u043E\u0435 \u043D\u0430\u043A\u043B\u043E\u043D\u0435\u043D\u0438\u0435 (39,1\u00B0 \u043A \u044D\u043A\u043B\u0438\u043F\u0442\u0438\u043A\u0435), \u0434\u043E\u0432\u043E\u043B\u044C\u043D\u043E \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u043E\u0439 \u044D\u043A\u0441\u0446\u0435\u043D\u0442\u0440\u0438\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 (0,23) \u0438 \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0443\u044E \u043F\u043E\u043B\u0443\u043E\u0441\u044C \u043D\u0435\u043C\u043D\u043E\u0433\u0438\u043C \u043C\u0435\u043D\u044C\u0448\u0435, \u0447\u0435\u043C \u0443 \u0413\u0438\u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u043D\u0430 (1 457 000 \u043A\u043C). \u041F\u0440\u0435\u0434\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434 \u043E\u0431\u0440\u0430\u0449\u0435\u043D\u0438\u044F \u0441\u043E\u0441\u0442\u0430\u0432\u043B\u044F\u043B 20,85 \u0434\u043D\u0435\u0439, \u0441 \u043F\u0440\u044F\u043C\u044B\u043C \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C. \u041F\u043E \u043E\u0446\u0435\u043D\u043A\u0430\u043C \u041F\u0438\u043A\u0435\u0440\u0438\u043D\u0433\u0430, \u0434\u0438\u0430\u043C\u0435\u0442\u0440 \u0441\u043F\u0443\u0442\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0431\u044B\u043B \u043F\u0440\u0438\u0431\u043B\u0438\u0437\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u0440\u0430\u0432\u0435\u043D 38 \u043C\u0438\u043B\u044F\u043C (61 \u043A\u043C). \u041E\u0434\u043D\u0430\u043A\u043E \u0432\u0432\u0438\u0434\u0443 \u0442\u043E\u0433\u043E, \u0447\u0442\u043E \u0434\u043B\u044F \u0424\u0435\u0431\u044B \u0438\u043C \u0431\u044B\u043B \u0432\u044B\u0447\u0438\u0441\u043B\u0435\u043D \u0434\u0438\u0430\u043C\u0435\u0442\u0440 \u0432 42 \u043C\u0438\u043B\u0438 (68 \u043A\u043C), \u043E\u043D \u044F\u0432\u043D\u043E \u043F\u0440\u0435\u0443\u0432\u0435\u043B\u0438\u0447\u0438\u043B \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0430\u043B\u044C\u0431\u0435\u0434\u043E; \u043F\u0440\u0438 \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0438 \u0441\u043E\u0432\u0440\u0435\u043C\u0435\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0434\u0430\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0431 \u0430\u043B\u044C\u0431\u0435\u0434\u043E \u0424\u0435\u0431\u044B, \u043C\u043E\u0436\u043D\u043E \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u0442\u044C \u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0434\u0438\u0430\u043C\u0435\u0442\u0440\u0430 \u0424\u0435\u043C\u0438\u0434\u044B \u0432 200 \u043A\u043C. \u042D\u0442\u043E \u0431\u044B\u043B\u043E \u043D\u0435 \u043F\u0435\u0440\u0432\u043E\u0435 \u0441\u043E\u043E\u0431\u0449\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043E\u0431 \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u0438\u0438 \u0441\u043F\u0443\u0442\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0421\u0430\u0442\u0443\u0440\u043D\u0430, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0435 \u043F\u043E\u0437\u0436\u0435 \u043D\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u043F\u043E\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0438\u0442\u044C. \u0412 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u0435 1861 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0413\u0435\u0440\u043C\u0430\u043D \u0413\u043E\u043B\u044C\u0434\u0448\u043C\u0438\u0434\u0442 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0441\u0434\u0435\u043B\u0430\u043B \u0441\u043E\u043E\u0431\u0449\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043E\u0431 \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u0438\u0438 \u043D\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0441\u043F\u0443\u0442\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0421\u0430\u0442\u0443\u0440\u043D\u0430 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 \u0422\u0438\u0442\u0430\u043D\u043E\u043C \u0438 \u0413\u0438\u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u043D\u043E\u043C, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u043E\u043D \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043B . \u0425\u0438\u0440\u043E\u043D \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u043D\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u043E\u0431\u043D\u0430\u0440\u0443\u0436\u0438\u0442\u044C \u043F\u043E\u0437\u0436\u0435. \u0418\u043C\u044F \u00AB\u0425\u0438\u0440\u043E\u043D\u00BB \u0431\u044B\u043B\u043E \u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u043E \u0434\u043B\u044F \u043E\u0431\u043E\u0437\u043D\u0430\u0447\u0435\u043D\u0438\u044F \u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u043E\u0438\u0434\u0430 2060 Chiron. \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0430\u044F \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u044F \u043D\u0430\u0443\u043A \u0432 1906 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043D\u0430\u0433\u0440\u0430\u0434\u0438\u043B\u0430 \u041F\u0438\u043A\u0435\u0440\u0438\u043D\u0433\u0430 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0435\u0439 \u041B\u0430\u043B\u0430\u043D\u0434\u0430 \u0437\u0430 \u00AB\u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u0438\u0435 \u0434\u0435\u0432\u044F\u0442\u043E\u0433\u043E \u0438 \u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u043E\u0433\u043E \u0441\u043F\u0443\u0442\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0421\u0430\u0442\u0443\u0440\u043D\u0430\u00BB. \u0424\u0430\u043A\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438 \u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u044B\u043C \u0441\u043F\u0443\u0442\u043D\u0438\u043A\u043E\u043C \u0421\u0430\u0442\u0443\u0440\u043D\u0430 (\u0432 \u043F\u043E\u0440\u044F\u0434\u043A\u0435 \u043E\u0431\u043D\u0430\u0440\u0443\u0436\u0435\u043D\u0438\u044F) \u0441\u0442\u0430\u043B \u042F\u043D\u0443\u0441, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0431\u044B\u043B \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442 \u0432 1966 \u0433\u043E\u0434\u0443. \u0412 1980 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u044D\u0442\u043E \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u0438\u0435 \u0431\u044B\u043B\u043E \u043E\u043A\u043E\u043D\u0447\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u043F\u043E\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0435\u043D\u043E. \u041E\u0440\u0431\u0438\u0442\u0430 \u044D\u0442\u043E\u0433\u043E \u0441\u043F\u0443\u0442\u043D\u0438\u043A\u0430 \u043D\u0430\u0445\u043E\u0434\u0438\u0442\u0441\u044F \u0434\u0430\u043B\u0435\u043A\u043E \u043E\u0442 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u043E\u043B\u0430\u0433\u0430\u0435\u043C\u043E\u0439 \u043E\u0440\u0431\u0438\u0442\u044B \u0424\u0435\u043C\u0438\u0434\u044B. \u0421\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0442\u0430\u043A\u0436\u0435 \u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u043E\u0438\u0434 \u043F\u043E\u0434 \u0438\u043C\u0435\u043D\u0435\u043C (24) \u0424\u0435\u043C\u0438\u0434\u0430 (Themis)."@ru . . "Themis (satelit hipotetikal) adalah satelit alami dari planet Saturnus. Saturnus memiliki 62 satelit, dengan 53 di antaranya telah dinamai dan hanya 13 di antaranya memiliki diameter lebih besar dari 50 kilometer."@in . . "Temis \u00E9s un hipot\u00E8tic sat\u00E8l\u00B7lit de Saturn anunciat per William H. Pickering a l'abril de 1905, qui set anys abans havia descobert el sat\u00E8l\u00B7lit Febe. Les plaques fotogr\u00E0fiques en les que suposadament apareixia, tretze en total, cobrien un per\u00EDode entre el 17 d'abril i el 8 de juliol de 1904. No obstant, cap altre astr\u00F2nom ha confirmat mai el descobriment de Pickering. Pickering intent\u00E0 calcular una \u00F2rbita, que mostrava una inclinaci\u00F3 bastant alta (39,1\u00B0 sobre l'ecl\u00EDptica), gran excentricitat (0.23) i un semieix major (1,457,000 km) una mica menor que la d'Hiperi\u00F3. El per\u00EDode era suposadament de 20.85 dies, amb un moviment pr\u00F2grad. Pickering estim\u00E0 el di\u00E0metre en 61 km, per\u00F2 com estim\u00E0 el di\u00E0metre de Febe en 68 km, \u00E9s clar que sobrestim\u00E0 l'albedo; si s'utilitza el valor actual de Febe el di\u00E0metre de Temis seria d'uns 200 km. Pickering fou guardonat amb el Premi Lalande de l'Acad\u00E8mia Francesa de les Ci\u00E8ncies el 1906 pel descobriment del nov\u00E8 i des\u00E8 sat\u00E8l\u00B7lit de Saturn. El des\u00E8 sat\u00E8l\u00B7lit de Saturn real (en ordre de descobriment) fou Janus, que fou descobert el 1966 i confirmat el 1980. La seva \u00F2rbita est\u00E0 molt lluny\u00E0 de la suposada \u00F2rbita de Temis. Tamb\u00E9 existeix un asteroide amb el nom de 24 Temis."@ca . . "833780"^^ . . . . . . . "\u0424\u0435\u043C\u0438\u0434\u0430 \u2014 \u0433\u0438\u043F\u043E\u0442\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043F\u0443\u0442\u043D\u0438\u043A \u0421\u0430\u0442\u0443\u0440\u043D\u0430. 28 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F 1905 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0423\u0438\u043B\u044C\u044F\u043C \u041F\u0438\u043A\u0435\u0440\u0438\u043D\u0433, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u0441\u0435\u043C\u044C\u044E \u0433\u043E\u0434\u0430\u043C\u0438 \u0440\u0430\u043D\u0435\u0435 \u043E\u0431\u044A\u044F\u0432\u0438\u043B \u043E\u0431 \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u0438\u0438 \u043D\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u0441\u043F\u0443\u0442\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0421\u0430\u0442\u0443\u0440\u043D\u0430 \u2014 \u0424\u0435\u0431\u044B, \u043E\u0431\u044A\u044F\u0432\u0438\u043B \u043E\u0431 \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u0438\u0438 \u043D\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E, \u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u043E\u0433\u043E \u043F\u043E \u0441\u0447\u0451\u0442\u0443, \u0441\u043F\u0443\u0442\u043D\u0438\u043A\u0430 \u0421\u0430\u0442\u0443\u0440\u043D\u0430, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0439 \u043E\u043D \u043D\u0430\u0437\u0432\u0430\u043B \u0424\u0435\u043C\u0438\u0434\u043E\u0439. \u0422\u0440\u0438\u043D\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u044C \u0444\u043E\u0442\u043E\u043F\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438\u043D\u043E\u043A, \u043D\u0430 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0445 \u043F\u0440\u0435\u0434\u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u043E \u0431\u044B\u043B \u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0451\u043D \u0441\u043F\u0443\u0442\u043D\u0438\u043A, \u0431\u044B\u043B\u0438 \u0441\u043D\u044F\u0442\u044B \u0432 \u043F\u0435\u0440\u0438\u043E\u0434 \u043C\u0435\u0436\u0434\u0443 17 \u0430\u043F\u0440\u0435\u043B\u044F \u0438 8 \u0438\u044E\u043B\u044F 1904 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0422\u0435\u043C \u043D\u0435 \u043C\u0435\u043D\u0435\u0435, \u043D\u0438 \u043E\u0434\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0438\u0437 \u0430\u0441\u0442\u0440\u043E\u043D\u043E\u043C\u043E\u0432 \u043D\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u043F\u043E\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0434\u0438\u0442\u044C \u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u0438\u0435 \u041F\u0438\u043A\u0435\u0440\u0438\u043D\u0433\u0430. \u0424\u0440\u0430\u043D\u0446\u0443\u0437\u0441\u043A\u0430\u044F \u0430\u043A\u0430\u0434\u0435\u043C\u0438\u044F \u043D\u0430\u0443\u043A \u0432 1906 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u043D\u0430\u0433\u0440\u0430\u0434\u0438\u043B\u0430 \u041F\u0438\u043A\u0435\u0440\u0438\u043D\u0433\u0430 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0435\u0439 \u041B\u0430\u043B\u0430\u043D\u0434\u0430 \u0437\u0430 \u00AB\u043E\u0442\u043A\u0440\u044B\u0442\u0438\u0435 \u0434\u0435\u0432\u044F\u0442\u043E\u0433\u043E \u0438 \u0434\u0435\u0441\u044F\u0442\u043E\u0433\u043E \u0441\u043F\u0443\u0442\u043D\u0438\u043A\u043E\u0432 \u0421\u0430\u0442\u0443\u0440\u043D\u0430\u00BB."@ru . . . . "El 28 de abril de 1905, William H. Pickering, que siete a\u00F1os atr\u00E1s hab\u00EDa descubierto Foebe, anunci\u00F3 el descubrimiento del d\u00E9cimo sat\u00E9lite de Saturno, al cual bautiz\u00F3 con el nombre de Temis. Las placas fotogr\u00E1ficas en las que supuestamente aparec\u00EDan, trece en total, abarcaron un per\u00EDodo comprendido entre el 17 de abril y el 8 de julio de 1904. Sin embargo, ning\u00FAn otro astr\u00F3nomo ha confirmado posteriormente el anuncio de Pickering. Pickering fue galardonado con el Premio Lalande de la Academia Francesa de las Ciencias en 1906 por el \"descubrimiento de los sat\u00E9lites noveno y d\u00E9cimo de Saturno\"."@es . . . . . . "Themis (satelit hipotetikal)"@in . . "Temis (luna hipot\u00E9tica)"@es . . . . . . "Themis war der Name eines hypothetischen Mondes des Planeten Saturn. Er wurde nie wieder gesichtet und gilt mittlerweile als nicht existent. Am 28. April 1905 gab William H. Pickering, der sieben Jahre zuvor den Saturnmond Phoebe entdeckt hatte, die Entdeckung eines zehnten Saturnmonds bekannt, dem er umgehend den Namen Themis nach der Titanin Themis gab. Pickering wurde 1906 der Lalande-Preis der franz\u00F6sischen Akademie der Wissenschaften f\u00FCr die \u201EEntdeckung des neunten und zehnten Mondes des Saturns\u201C verliehen. Es existiert au\u00DFerdem ein Asteroid mit dem Namen (24) Themis."@de . . . "On April 28, 1905, William H. Pickering, who had seven years earlier discovered Phoebe, announced the discovery of a tenth satellite of Saturn, which he promptly named Themis after the goddess of divine law and order from Greek mythology. The photographic plates on which it supposedly appeared, thirteen in all, spanned a period between April 17 and July 8, 1904. However, no other astronomer has ever confirmed Pickering's claim. Pickering attempted to compute an orbit, which showed a fairly high inclination (39.1\u00B0 to the ecliptic), fairly large eccentricity (0.23) and a semi-major axis (1,457,000 kilometres (905,000 mi)) slightly less than that of Hyperion. The period was supposedly 20.85 days, with prograde motion. Pickering estimated the diameter at 61 kilometres (38 mi), but since he also gave 68 kilometres (42 mi) as the diameter of Phoebe, he was clearly overestimating the albedo; using the modern figure for Phoebe gives Themis a diameter of 200 kilometres (120 mi). Oddly, in April 1861, Hermann Goldschmidt had also believed that he had discovered a new satellite of Saturn between Titan and Hyperion, which he called Chiron. Chiron also does not exist (however, the name was used much later for the comet/asteroid 2060 Chiron). Pickering was awarded the Lalande Prize of the French Academy of Sciences in 1906 for his \"discovery of the ninth and tenth satellites of Saturn\". The actual tenth satellite of Saturn (in order of discovery) was Janus, which was discovered in 1966 and confirmed in 1980. There is also an asteroid named 24 Themis."@en . . . . "\u0424\u0435\u043C\u0438\u0434\u0430 (\u0433\u0438\u043F\u043E\u0442\u0435\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u0439 \u0441\u043F\u0443\u0442\u043D\u0438\u043A)"@ru . "\u0397 \u0398\u03AD\u03BC\u03B9\u03C2 (\u03B1\u03B3\u03B3\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: Themis) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1\u03C2 \u03C5\u03C0\u03BF\u03B8\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03B4\u03BF\u03C1\u03C5\u03C6\u03CC\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03C1\u03CC\u03BD\u03BF\u03C5. \u03A3\u03C4\u03B9\u03C2 28 \u0391\u03C0\u03C1\u03B9\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 1905 \u03BF \u039F\u03C5\u03AF\u03BB\u03BB\u03B9\u03B1\u03BC \u03A7\u03AD\u03BD\u03C1\u03B9 \u03A0\u03AF\u03BA\u03B5\u03C1\u03B9\u03BD\u03B3\u03BA, \u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03C2 \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03B1\u03BD\u03B1\u03BA\u03B1\u03BB\u03CD\u03C8\u03B5\u03B9 \u03B5\u03C0\u03C4\u03AC \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03B9\u03B1 \u03BD\u03C9\u03C1\u03AF\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03A6\u03BF\u03AF\u03B2\u03B7, \u03B1\u03BD\u03B1\u03BA\u03BF\u03AF\u03BD\u03C9\u03C3\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03BD\u03B1\u03BA\u03AC\u03BB\u03C5\u03C8\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 10\u03BF\u03C5 \u03B4\u03BF\u03C1\u03C5\u03C6\u03CC\u03C1\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03C1\u03CC\u03BD\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03AD\u03B4\u03C9\u03C3\u03B5 \u03B1\u03BC\u03AD\u03C3\u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u0398\u03AD\u03BC\u03B9\u03C2. \u039F\u03B9 \u03C6\u03C9\u03C4\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C0\u03BB\u03AC\u03BA\u03B5\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B5\u03C2 \u03C5\u03C0\u03BF\u03C4\u03AF\u03B8\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03B5\u03BC\u03C6\u03B1\u03BD\u03B9\u03B6\u03CC\u03C4\u03B1\u03BD, \u03B4\u03B5\u03BA\u03B1\u03C4\u03C1\u03B5\u03AF\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BD\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC, \u03BA\u03B1\u03BB\u03CD\u03C0\u03C4\u03BF\u03C5\u03BD \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03BF\u03B4\u03BF \u03B1\u03C0\u03CC 17 \u0391\u03C0\u03C1\u03B9\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5 \u03AD\u03C9\u03C2 8 \u0399\u03BF\u03C5\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5 1904. \u039F \u03A0\u03AF\u03BA\u03B5\u03C1\u03B9\u03BD\u03B3\u03BA \u03B2\u03C1\u03B1\u03B2\u03B5\u03CD\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03BF 1906 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u0393\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u0391\u03BA\u03B1\u03B4\u03B7\u03BC\u03AF\u03B1 \u0395\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03CE\u03BD \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u0392\u03C1\u03B1\u03B2\u03B5\u03AF\u03BF Lalande \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u00AB\u03B1\u03BD\u03B1\u03BA\u03AC\u03BB\u03C5\u03C8\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03BD\u03AC\u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B5\u03BA\u03AC\u03C4\u03BF\u03C5 \u03B4\u03BF\u03C1\u03C5\u03C6\u03CC\u03C1\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03C1\u03CC\u03BD\u03BF\u03C5\u00BB."@el . "Le 28 avril 1905, William Henry Pickering, qui avait sept ans plus t\u00F4t d\u00E9couvert Ph\u0153b\u00E9, annon\u00E7ait la d\u00E9couverte d'un dixi\u00E8me satellite de Saturne, qu'il baptisa Th\u00E9mis, en r\u00E9f\u00E9rence \u00E0 Th\u00E9mis, titanide de la mythologie grecque. Les plaques photographiques sur lesquelles il pensait l'avoir mise en \u00E9vidence, treize en tout, avaient \u00E9t\u00E9 saisies entre le 17 avril et le 8 juillet 1904. Mais les observations ult\u00E9rieures ne permirent pas d'apercevoir \u00E0 nouveau l'objet suppos\u00E9. Pickering calcula une orbite, qui montrait une inclinaison marqu\u00E9e (39,1\u00B0 par rapport \u00E0 l'\u00E9cliptique), une excentricit\u00E9 tout aussi marqu\u00E9e (0,23) et un demi-grand axe de 1,457 Gm, un peu plus petit que celui d'Hyp\u00E9rion. La p\u00E9riode \u00E9tait de 20,85 jours, et le mouvement direct. Pickering estima le diam\u00E8tre \u00E0 61 km, mais comme il donne 68 km comme diam\u00E8tre de Ph\u0153b\u00E9, il est clair qu'il surestimait l'alb\u00E9do ; si on utilise la valeur moderne de Ph\u0153b\u00E9, Th\u00E9mis aurait un diam\u00E8tre de 200 km. Finalement, les observations plus r\u00E9centes ne permirent pas de retrouver l'objet d\u00E9crit, et vu les moyens tr\u00E8s sup\u00E9rieurs de l'astronomie actuelle (y compris les sondes envoy\u00E9es dans les environs de Saturne), Th\u00E9mis \u00E9tait un art\u00E9fact d'observation. Pickering re\u00E7ut le Prix Lalande de l'Acad\u00E9mie des sciences en 1906 pour sa \u00AB d\u00E9couverte des neuvi\u00E8me et dixi\u00E8me satellites de Saturne \u00BB. Le v\u00E9ritable dixi\u00E8me satellite de Saturne (dans l'ordre des d\u00E9couvertes) est Janus, d\u00E9couvert en 1966 et confirm\u00E9 en 1980. Son orbite n'a rien de commun avec celle de la suppos\u00E9e Th\u00E9mis. Un ast\u00E9ro\u00EFde de la ceinture principale, (24) Th\u00E9mis, d\u00E9couvert et nomm\u00E9 52 ans plus t\u00F4t par Annibale De Gasparis, porte \u00E9galement le nom de la titanide Th\u00E9mis."@fr . "Themis war der Name eines hypothetischen Mondes des Planeten Saturn. Er wurde nie wieder gesichtet und gilt mittlerweile als nicht existent. Am 28. April 1905 gab William H. Pickering, der sieben Jahre zuvor den Saturnmond Phoebe entdeckt hatte, die Entdeckung eines zehnten Saturnmonds bekannt, dem er umgehend den Namen Themis nach der Titanin Themis gab. Im Zeitraum vom 17. April bis 8. Juli 1904 nahm Pickering insgesamt 18 fotografische Platten auf, die den Mond zeigen sollten. Pickering interpretierte die Bilder fehlerhaft und glaubte, darauf den neuen Mond zu erkennen.Anhand seiner Aufnahmen versuchte Pickering, eine Umlaufbahn f\u00FCr Themis zu errechnen. Diese zeigte eine ziemlich gro\u00DFe Inklination von 39,1\u00B0 zur Ekliptik, ebenso eine ziemlich gro\u00DFe Exzentrizit\u00E4t von 0,23 sowie eine gro\u00DFe Halbachse von 1.457.000 km. Die Umlaufdauer sollte 20,85 Tage bei einer prograden Umlaufbahn zwischen Titan und Hyperion betragen.Pickering sch\u00E4tzte den Durchmesser auf 61 km. Da er den Durchmesser von Phoebe mit 68 km angab, kann man von einem zu hohen Wert f\u00FCr die Albedo ausgehen. Mit modernen Albedo-Messungen von Phoebe h\u00E4tte Themis einen Durchmesser von 200 km gehabt. Pickering wurde 1906 der Lalande-Preis der franz\u00F6sischen Akademie der Wissenschaften f\u00FCr die \u201EEntdeckung des neunten und zehnten Mondes des Saturns\u201C verliehen. Themis wurde nach Pickerings Sichtung nie wieder beobachtet, jedoch fand er teilweise bis in die 1960er Jahre in astronomischen Publikationen Erw\u00E4hnung. Der eigentliche, in der Chronologie der Entdeckungen, zehnte Mond des Saturns ist Janus, der 1966 entdeckt und 1980 best\u00E4tigt wurde. Er befindet sich auf einer deutlich anderen Umlaufbahn als jener, die f\u00FCr Themis berechnet wurde. Es existiert au\u00DFerdem ein Asteroid mit dem Namen (24) Themis."@de . . . . . "La scoperta di Temi, o Themis, decimo satellite naturale di Saturno, fu annunciata il 28 aprile 1905 da William Henry Pickering, che sette anni prima aveva individuato un altro satellite di Saturno, Febe. La scoperta era stata resa possibile, secondo l'astronomo, dall'analisi di tredici diverse lastre fotografiche scattate fra il 17 aprile e l'8 luglio 1904. Ricerche successive portarono tuttavia alla conclusione che Pickering si era sbagliato; in realt\u00E0 oggigiorno non esiste nessun satellite di Saturno che porti il nome di Temi. In base ai dati in suo possesso, Pickering aveva ricavato anche i parametri orbitali del corpo celeste; la sua inclinazione orbitale rispetto all'eclittica doveva essere di 39,1\u00B0, la sua eccentricit\u00E0 pari a 0,23 (un valore notevole), e la distanza media da Saturno sembrava essere pari a 1457000 km, cio\u00E8 analoga a quelle di Titano e di Iperione. Il periodo di rivoluzione di Temi fu stimato in circa 20,85 giorni, in direzione prograda. Pickering stim\u00F2 che Temi avesse un diametro pari a 61 km; nel calcolo utilizz\u00F2 lo stesso valore di albedo esageratamente alto che aveva attribuito erroneamente a Febe, quando aveva assegnato a quest'ultimo un diametro di soli 68 km. Utilizzando l'albedo oggi nota di Febe ed osservando le fotografie da cui Pickering desunse l'esistenza di Temi \u00E8 possibile stimare un diametro teorico di circa 200 km. Due ipotesi formulate da William Pickering per l'orbita di Temi. Nel 1906 l'Accademia delle scienze francese assegn\u00F2 a Pickering il per la \"scoperta del nono e decimo satellite di Saturno\". In realt\u00E0 il decimo satellite di Saturno in ordine di scoperta fu Giano, osservato per la prima volta nel 1966, la cui scoperta fu confermata nel 1980. La sua orbita \u00E8 estremamente differente da quella prevista per Temi."@it . . . . . . . . "Temis \u00E9s un hipot\u00E8tic sat\u00E8l\u00B7lit de Saturn anunciat per William H. Pickering a l'abril de 1905, qui set anys abans havia descobert el sat\u00E8l\u00B7lit Febe. Les plaques fotogr\u00E0fiques en les que suposadament apareixia, tretze en total, cobrien un per\u00EDode entre el 17 d'abril i el 8 de juliol de 1904. No obstant, cap altre astr\u00F2nom ha confirmat mai el descobriment de Pickering. Pickering estim\u00E0 el di\u00E0metre en 61 km, per\u00F2 com estim\u00E0 el di\u00E0metre de Febe en 68 km, \u00E9s clar que sobrestim\u00E0 l'albedo; si s'utilitza el valor actual de Febe el di\u00E0metre de Temis seria d'uns 200 km."@ca . . . . . . "Themis (hypothetical moon)"@en . . . "\u0397 \u0398\u03AD\u03BC\u03B9\u03C2 (\u03B1\u03B3\u03B3\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: Themis) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1\u03C2 \u03C5\u03C0\u03BF\u03B8\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03B4\u03BF\u03C1\u03C5\u03C6\u03CC\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03C1\u03CC\u03BD\u03BF\u03C5. \u03A3\u03C4\u03B9\u03C2 28 \u0391\u03C0\u03C1\u03B9\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 1905 \u03BF \u039F\u03C5\u03AF\u03BB\u03BB\u03B9\u03B1\u03BC \u03A7\u03AD\u03BD\u03C1\u03B9 \u03A0\u03AF\u03BA\u03B5\u03C1\u03B9\u03BD\u03B3\u03BA, \u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03C2 \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03B1\u03BD\u03B1\u03BA\u03B1\u03BB\u03CD\u03C8\u03B5\u03B9 \u03B5\u03C0\u03C4\u03AC \u03C7\u03C1\u03CC\u03BD\u03B9\u03B1 \u03BD\u03C9\u03C1\u03AF\u03C4\u03B5\u03C1\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03A6\u03BF\u03AF\u03B2\u03B7, \u03B1\u03BD\u03B1\u03BA\u03BF\u03AF\u03BD\u03C9\u03C3\u03B5 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B1\u03BD\u03B1\u03BA\u03AC\u03BB\u03C5\u03C8\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 10\u03BF\u03C5 \u03B4\u03BF\u03C1\u03C5\u03C6\u03CC\u03C1\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03C1\u03CC\u03BD\u03BF\u03C5 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03AD\u03B4\u03C9\u03C3\u03B5 \u03B1\u03BC\u03AD\u03C3\u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 \u0398\u03AD\u03BC\u03B9\u03C2. \u039F\u03B9 \u03C6\u03C9\u03C4\u03BF\u03B3\u03C1\u03B1\u03C6\u03B9\u03BA\u03AD\u03C2 \u03C0\u03BB\u03AC\u03BA\u03B5\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03B5\u03C2 \u03C5\u03C0\u03BF\u03C4\u03AF\u03B8\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03B5\u03BC\u03C6\u03B1\u03BD\u03B9\u03B6\u03CC\u03C4\u03B1\u03BD, \u03B4\u03B5\u03BA\u03B1\u03C4\u03C1\u03B5\u03AF\u03C2 \u03C3\u03C5\u03BD\u03BF\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC, \u03BA\u03B1\u03BB\u03CD\u03C0\u03C4\u03BF\u03C5\u03BD \u03C4\u03B7\u03BD \u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03BF\u03B4\u03BF \u03B1\u03C0\u03CC 17 \u0391\u03C0\u03C1\u03B9\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5 \u03AD\u03C9\u03C2 8 \u0399\u03BF\u03C5\u03BB\u03AF\u03BF\u03C5 1904. \u039F \u039F\u03C5\u03AF\u03BB\u03BB\u03B9\u03B1\u03BC \u03A7\u03AD\u03BD\u03C1\u03B9 \u03A0\u03AF\u03BA\u03B5\u03C1\u03B9\u03BD\u03B3\u03BA \u03C5\u03C0\u03BF\u03BB\u03CC\u03B3\u03B9\u03C3\u03B5 \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03AC\u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03CC \u03C3\u03B5 38 \u039C\u03AF\u03BB\u03B9\u03B1 (61 \u03C7\u03B9\u03BB\u03B9\u03CC\u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03B1) \u03CC\u03C0\u03C9\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03AC\u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03A6\u03BF\u03AF\u03B2\u03B7\u03C2, \u03BA\u03B1\u03B9 \u03BF\u03BB\u03BF\u03C6\u03AC\u03BD\u03B5\u03C1\u03B1 \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03C5\u03C0\u03B5\u03C1\u03B5\u03BA\u03C4\u03B9\u03BC\u03AE\u03C3\u03B5\u03B9 \u03C4\u03B7\u03BD \u03BB\u03B5\u03C5\u03BA\u03B1\u03CD\u03B3\u03B5\u03B9\u03AC \u03C4\u03BF\u03C5\u00B7 \u03C7\u03C1\u03B7\u03C3\u03B9\u03BC\u03BF\u03C0\u03BF\u03B9\u03CE\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C4\u03B7 \u03C3\u03CD\u03B3\u03C7\u03C1\u03BF\u03BD\u03B7 \u03C6\u03B9\u03B3\u03BF\u03CD\u03C1\u03B1 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7 \u03A6\u03BF\u03AF\u03B2\u03B7\u03C2, \u03B4\u03AF\u03BD\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 \u03C3\u03C4\u03B7 \u0398\u03AD\u03BC\u03B9\u03C2 \u03BC\u03B9\u03B1 \u03B4\u03B9\u03AC\u03BC\u03B5\u03C4\u03C1\u03BF \u03C4\u03C9\u03BD 200 \u03C7\u03BB\u03BC. \u03A0\u03B5\u03C1\u03B9\u03AD\u03C1\u03B3\u03C9\u03C2, \u03C4\u03BF\u03BD \u0391\u03C0\u03C1\u03AF\u03BB\u03B9\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 1861, \u03BF Hermann Goldschmidt \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03AD\u03C8\u03B5\u03B9 \u03CC\u03C4\u03B9 \u03B5\u03AF\u03C7\u03B5 \u03B1\u03BD\u03B1\u03BA\u03B1\u03BB\u03CD\u03C8\u03B5\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1\u03BD \u03BD\u03AD\u03BF \u03B4\u03BF\u03C1\u03C5\u03C6\u03CC\u03C1\u03BF \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03C1\u03CC\u03BD\u03BF\u03C5 \u03B1\u03BD\u03AC\u03BC\u03B5\u03C3\u03B1 \u03C3\u03C4\u03BF\u03BD \u03A4\u03B9\u03C4\u03AC\u03BD\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03BF\u03BD \u03A5\u03C0\u03B5\u03C1\u03AF\u03C9\u03BD\u03B1, \u03C4\u03BF\u03BD \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF \u03BF\u03BD\u03CC\u03BC\u03B1\u03C3\u03B5 \u03A7\u03B5\u03AF\u03C1\u03C9\u03BD\u03B1. \u039F \u03A7\u03B5\u03AF\u03C1\u03C9\u03BD \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03B4\u03B5\u03BD \u03C5\u03C0\u03AC\u03C1\u03C7\u03B5\u03B9 (\u03B1\u03BB\u03BB\u03AC \u03C5\u03C0\u03AC\u03C1\u03C7\u03B5\u03B9 \u03BA\u03BF\u03BC\u03AE\u03C4\u03B7\u03C2/\u03B1\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03B5\u03B9\u03B4\u03AE\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 2060 \u03A7\u03B5\u03AF\u03C1\u03C9\u03BD). \u039F \u03A0\u03AF\u03BA\u03B5\u03C1\u03B9\u03BD\u03B3\u03BA \u03B2\u03C1\u03B1\u03B2\u03B5\u03CD\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03BF 1906 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD \u0393\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03BA\u03AE \u0391\u03BA\u03B1\u03B4\u03B7\u03BC\u03AF\u03B1 \u0395\u03C0\u03B9\u03C3\u03C4\u03B7\u03BC\u03CE\u03BD \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u0392\u03C1\u03B1\u03B2\u03B5\u03AF\u03BF Lalande \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u00AB\u03B1\u03BD\u03B1\u03BA\u03AC\u03BB\u03C5\u03C8\u03B7 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03B5\u03BD\u03AC\u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B5\u03BA\u03AC\u03C4\u03BF\u03C5 \u03B4\u03BF\u03C1\u03C5\u03C6\u03CC\u03C1\u03BF\u03C5 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03C1\u03CC\u03BD\u03BF\u03C5\u00BB. \u039F \u03C0\u03C1\u03B1\u03B3\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03CC\u03C2 \u03B4\u03AD\u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03C2 \u03B4\u03BF\u03C1\u03C5\u03C6\u03CC\u03C1\u03BF\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039A\u03C1\u03CC\u03BD\u03BF\u03C5 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03BF \u0399\u03B1\u03BD\u03CC\u03C2, \u03BF \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03BF\u03C2 \u03B1\u03BD\u03B1\u03BA\u03B1\u03BB\u03CD\u03C6\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03BF 1966 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03C0\u03B9\u03B2\u03B5\u03B2\u03B1\u03B9\u03CE\u03B8\u03B7\u03BA\u03B5 \u03C4\u03BF 1980. \u03A5\u03C0\u03AC\u03C1\u03C7\u03B5\u03B9 \u03B5\u03C0\u03AF\u03C3\u03B7\u03C2 \u03B1\u03C3\u03C4\u03B5\u03C1\u03BF\u03B5\u03B9\u03B4\u03AE\u03C2 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03BF \u03CC\u03BD\u03BF\u03BC\u03B1 24 \u0398\u03AD\u03BC\u03B9\u03C2."@el . . . "4674"^^ . . "Temi (astronomia)"@it . . . . . "\u30C6\u30DF\u30B9\uFF08Themis\uFF09\u306F\u3001\u30A6\u30A3\u30EA\u30A2\u30E0\u30FB\u30D8\u30F3\u30EA\u30FC\u30FB\u30D4\u30C3\u30AB\u30EA\u30F3\u30B0\u306B\u3088\u308A\u5B58\u5728\u304C\u767A\u8868\u3055\u308C\u305F\u304C\u3001\u5B9F\u969B\u306B\u306F\u5B58\u5728\u3057\u306A\u304B\u3063\u305F\u571F\u661F\u306E\u885B\u661F\u3002"@ja .