@prefix rdf: . @prefix owl: . rdf:type owl:Thing . @prefix rdfs: . rdfs:label "Masa Darurat (India)"@in , "Stato d'emergenza in India"@it , "The Emergency (India)"@en , "\uBE44\uC0C1\uC0AC\uD0DC (\uC778\uB3C4)"@ko , "\u00C9tat d'urgence (Inde)"@fr , "Ausnahmezustand in Indien 1975\u20131977"@de , "\u0427\u0440\u0435\u0437\u0432\u044B\u0447\u0430\u0439\u043D\u043E\u0435 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432 \u0418\u043D\u0434\u0438\u0438 (1975\u20141977)"@ru , "\u7D27\u6025\u72B6\u6001 (\u5370\u5EA6)"@zh , "\u062D\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0648\u0627\u0631\u0626 (\u0627\u0644\u0647\u0646\u062F)"@ar ; rdfs:comment "\u5370\u5EA6\u7D27\u6025\u72B6\u6001\uFF08the Emergency\uFF09\u662F\u6307\u5370\u5EA6\u57281975\u5E74\u81F31977\u5E74\u95F4\uFF0C\u6301\u7EED21\u4E2A\u6708\u7684\u7D27\u6025\u72B6\u6001\u3002\u65F6\u4EFB\u5370\u5EA6\u603B\u7406\u82F1\u8FEA\u62C9\u00B7\u7518\u5730\u51B3\u5B9A\u5728\u5168\u56FD\u8303\u56F4\u5185\u5B9E\u65BD\u7D27\u6025\u72B6\u6001\uFF0C\u7531\u603B\u7EDF\u6CD5\u8D6B\u9C81\u4E01\u00B7\u963F\u91CC\u00B7\u827E\u54C8\u8FC8\u5FB7\u56E0\u201C\u5185\u4E71\u201D\uFF08internal disturbance\uFF09\u800C\u6839\u636E\u300A\u5370\u5EA6\u5BAA\u6CD5\u300B\u7B2C352\u6761\u6B63\u5F0F\u53D1\u5E03\uFF0C\u540E\u88AB\u5185\u9601\u53CA\u8BAE\u4F1A\u8FFD\u8BA4\u3002\u7D27\u6025\u72B6\u6001\u4ECE1975\u5E746\u670825\u65E5\u5F00\u59CB\u751F\u6548\uFF0C\u76F4\u52301977\u5E743\u670821\u65E5\u64A4\u9500\u3002 \u7D27\u6025\u72B6\u6001\u65F6\u671F\uFF0C\u5370\u5EA6\u603B\u7406\u88AB\u8D4B\u4E88\u6781\u5927\u6743\u529B\uFF0C\u5F97\u6682\u505C\u9009\u4E3E\u53CA\u9650\u5236\u516C\u6C11\u81EA\u7531\u3002\u7D27\u6025\u72B6\u6001\u671F\u95F4\uFF0C\u82F1\u8FEA\u62C9\u00B7\u7518\u5730\u7684\u5927\u591A\u6570\u653F\u6CBB\u53CD\u5BF9\u8005\u88AB\u957F\u671F\u76D1\u7981\uFF0C\u65B0\u95FB\u754C\u53D7\u5230\u5BA1\u67E5\u3002\u7D27\u6025\u72B6\u6001\u671F\u95F4\u8FD8\u53D1\u751F\u4E86\u5176\u4ED6\u4FB5\u72AF\u4EBA\u6743\u7684\u4E8B\u4EF6\uFF0C\u5305\u62EC\u7531\u603B\u7406\u7684\u513F\u5B50\u6851\u8D3E\u4F0A\u00B7\u7518\u5730\u5E26\u5934\u53D1\u8D77\u7684\u5927\u89C4\u6A21\u5F3A\u8FEB\u7EDD\u80B2\u8FD0\u52A8\u3002\u7D27\u6025\u72B6\u6001\u662F\u5370\u5EA6\u72EC\u7ACB\u540E\u5386\u53F2\u4E0A\u6700\u5177\u4E89\u8BAE\u7684\u65F6\u671F\u4E4B\u4E00\u3002"@zh , "\u0427\u0440\u0435\u0437\u0432\u044B\u0447\u0430\u0439\u043D\u043E\u0435 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432 \u0418\u043D\u0434\u0438\u0438 (\u0445\u0438\u043D\u0434\u0438 \u0906\u092A\u093E\u0924\u0915\u093E\u0932 (\u092D\u093E\u0930\u0924); \u0430\u043D\u0433\u043B. The Emergency (India)) \u2014 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u0438\u0442\u0430\u0440\u043D\u043E\u0435 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0418\u043D\u0434\u0438\u0440\u044B \u0413\u0430\u043D\u0434\u0438 \u0438 \u0418\u043D\u0434\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043D\u0433\u0440\u0435\u0441\u0441\u0430 \u0441 \u0438\u044E\u043D\u044F 1975 \u043F\u043E \u043C\u0430\u0440\u0442 1977 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0418\u043C\u0435\u043B\u043E \u0446\u0435\u043B\u044C\u044E \u043F\u043E\u0434\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043E\u043F\u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u043C\u0430\u0441\u0441\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043D\u0435\u0434\u043E\u0432\u043E\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435, \u0443\u043A\u0440\u0435\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u043D\u044B\u0445 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u0439 \u0418\u041D\u041A \u0438 \u0435\u0433\u043E \u043B\u0438\u0434\u0435\u0440\u0430. \u0425\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0437\u043E\u0432\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u043E\u0442\u043C\u0435\u043D\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0433\u0430\u0440\u0430\u043D\u0442\u0438\u0439, \u0437\u0430\u043F\u0440\u0435\u0442\u043E\u043C \u043E\u043F\u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0439, \u0446\u0435\u043D\u0437\u0443\u0440\u043E\u0439 \u0421\u041C\u0418, \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0440\u0435\u043F\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u044F\u043C\u0438, \u0440\u0435\u0437\u043A\u0438\u043C \u0443\u0436\u0435\u0441\u0442\u043E\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A\u0438. \u0417\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043B\u043E\u0441\u044C \u043F\u043E\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0418\u041D\u041A \u043D\u0430 \u043F\u0430\u0440\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0432\u044B\u0431\u043E\u0440\u0430\u0445 \u0438 \u043F\u0440\u0438\u0445\u043E\u0434\u043E\u043C \u043A \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043E\u043F\u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043A\u043E\u0430\u043B\u0438\u0446\u0438\u0438."@ru , "L'\u00E9tat d'urgence du 25 juin 1975 au 21 mars 1977 est la p\u00E9riode de 21 mois pendant laquelle le pr\u00E9sident Fakhruddin Ali Ahmed, sur la recommandation de la Premi\u00E8re ministre Indira Gandhi, a mis en application l'article 352 de la Constitution et proclam\u00E9 l'\u00E9tat d'urgence en Inde, suspendant ainsi les libert\u00E9s publiques et les \u00E9lections. Il s'agit de la p\u00E9riode la plus controvers\u00E9e de l'histoire r\u00E9cente de l'Inde."@fr , "\u0641\u064A \u0627\u0644\u0647\u0646\u062F\u060C \u062A\u0634\u064A\u0631 \u00AB\u062D\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0648\u0627\u0631\u0626\u00BB \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0627\u0633\u062A\u0645\u0631\u062A 21 \u0634\u0647\u0631\u064B\u0627 \u0645\u0646\u0630 \u0639\u0627\u0645 1975 \u0648\u062D\u062A\u0649 \u0639\u0627\u0645 1977 \u062D\u064A\u0646 \u0623\u0639\u0644\u0646\u062A \u0631\u0626\u064A\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0632\u0631\u0627\u0621 \u0623\u0646\u062F\u064A\u0631\u0627 \u063A\u0627\u0646\u062F\u064A \u062D\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0648\u0627\u0631\u0626 \u0641\u064A \u0645\u062E\u062A\u0644\u0641 \u0623\u0646\u062D\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u062F. \u0635\u062F\u0631\u062A \u062D\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0648\u0627\u0631\u0626 \u0631\u0633\u0645\u064A\u064B\u0627 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633 \u0641\u062E\u0631 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0646 \u0639\u0644\u064A \u0623\u062D\u0645\u062F \u0628\u0645\u0648\u062C\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0627\u062F\u0629 352 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0633\u062A\u0648\u0631 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u00AB\u0627\u0644\u0627\u0636\u0637\u0631\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062F\u0627\u062E\u0644\u064A\u00BB \u0627\u0644\u0633\u0627\u0626\u062F\u060C \u0641\u0628\u0642\u064A\u062A \u0633\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0645\u0646\u0630 25 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 \u0639\u0627\u0645 1975 \u0648\u062D\u062A\u0649 \u0625\u0644\u063A\u0627\u0626\u0647\u0627 \u0641\u064A 21 \u0645\u0627\u0631\u0633 \u0639\u0627\u0645 1977. \u0645\u0646\u062D \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064F \u0631\u0626\u064A\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0632\u0631\u0627\u0621 \u0633\u0644\u0637\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0643\u0645 \u0628\u0645\u0631\u0633\u0648\u0645\u060C \u0648\u0623\u062C\u0627\u0632 \u062A\u0639\u0644\u064A\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u062E\u0627\u0628\u0627\u062A \u0648\u0643\u0628\u062D \u0627\u0644\u062D\u0631\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062F\u0646\u064A\u0629. \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0642\u0633\u0645 \u0643\u0628\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u062D\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0648\u0627\u0631\u0626 \u0647\u0630\u0647\u060C \u0633\u064F\u062C\u0646 \u0623\u063A\u0644\u0628 \u0645\u0639\u0627\u0631\u0636\u064A \u063A\u0627\u0646\u062F\u064A \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u064A\u0646 \u0648\u062E\u0636\u0639\u062A \u0627\u0644\u0635\u062D\u0627\u0641\u0629 \u0644\u0644\u0631\u0642\u0627\u0628\u0629. \u0633\u064F\u062C\u0644\u062A \u0639\u062F\u0629 \u0627\u0646\u062A\u0647\u0627\u0643\u0627\u062A \u0623\u062E\u0631\u0649 \u0644\u062D\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0645\u0646\u0630 \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0646\u060C \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064A \u0630\u0644\u0643 \u062D\u0645\u0644\u0629 \u062A\u0639\u0642\u064A\u0645 \u0625\u062C\u0628\u0627\u0631\u064A\u0629 \u062C\u0645\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0642\u0627\u062F\u0647\u0627 \u0633\u0627\u0646\u062C\u0627\u064A \u063A\u0627\u0646\u062F\u064A \u0627\u0628\u0646 \u0631\u0626\u064A\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0632\u0631\u0627\u0621. \u062D\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0648\u0627\u0631\u0626 \u0647\u064A \u0648\u0627\u062D\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0627\u062A \u0625\u062B\u0627\u0631\u0629 \u0644\u0644\u062C\u062F\u0644 \u0641\u064A \u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0627\u0644\u0647\u0646\u062F \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0642\u0644\u0629."@ar , "Di India, \"Masa Darurat\" merujuk kepada periode 21 bulan dari 1975 sampai 1977 saat Perdana Menteri Indira Gandhi mendeklarasikan di seluruh negeri. Resmi dikeluarkan oleh Presiden Fakhruddin Ali Ahmed di bawah Artikel 352(1) dari Konstitusi karena \"gangguan dalam negeri\", Masa Darurat tersebut berlaku dari 25 Juni 1975 sampai pengangkatannya pada 21 Maretn 1977. Perintah tersebut dilayangkan dari Perdana Menteri kepada otoritas melalui , membolehkan pemilihan-pemilihan ditunda dan kebebasan sipil dibelenggu. Selama sebagian besar Masa Darurat, kebanyakan lawan politik Gandhi ditahan dan pers disensor. Beberapa pelanggaran HAM lain dikabarkan pada masa itu, termasuk kampanye sterilisasi massal paksa yang dinaungi oleh Sanjay Gandhi, putra Perdana Menteri tersebut. Masa Darat tersebut adal"@in , "Am 25. Juni 1975 lie\u00DF Premierministerin Indira Gandhi den Ausnahmezustand in Indien proklamieren (englisch unter dem Begriff The Emergency bekannt). Der Ausnahmezustand bestand \u00FCber 21 Monate bis zum 21. M\u00E4rz 1977. In dieser Zeit waren die Grundrechte wie Pressefreiheit aufgehoben oder eingeschr\u00E4nkt, zahlreiche Oppositionelle wurden inhaftiert und die Premierministerin regierte weitgehend per Dekret. Die Zeit des Ausnahmezustandes z\u00E4hlt zu den am kontroversesten diskutierten Perioden der neueren indischen Geschichte.Bei der im M\u00E4rz 1977 durchgef\u00FChrten Parlamentswahl erlitt die von Indira Gandhi gef\u00FChrte Kongresspartei eine schwere Niederlage, die erste gr\u00F6\u00DFere in ihrer Geschichte, was das Ende des Ausnahmezustandes bedeutete."@de , "\uBE44\uC0C1\uC0AC\uD0DC(the Emergency)\uB294 \uC778\uB3C4\uC758 \uC5ED\uC0AC\uC5D0\uC11C \uC778\uB514\uB77C \uAC04\uB514 \uC218\uC0C1\uC774 \uC77C\uBC29\uC801\uC73C\uB85C \uAD6D\uAC00\uBE44\uC0C1\uC0AC\uD0DC\uB97C \uC120\uD3EC\uD55C 1975\uB144 6\uC6D4 25\uC77C\uBD80\uD130 1977\uB144 3\uC6D4 21\uC77C\uAE4C\uC9C0\uC758 21\uAC1C\uC6D4\uC744 \uAC00\uB9AC\uD0A8\uB2E4. \uC774\uC5D0 \uB530\uB77C \uC120\uAC70\uAC00 \uC5F0\uAE30\uB418\uACE0 \uC2DC\uBBFC\uC790\uC720\uAC00 \uC81C\uD55C\uB418\uC5C8\uB2E4. \uBE44\uC0C1\uC0AC\uD0DC \uAE30\uAC04 \uB3D9\uC548 \uAC04\uB514\uC758 \uC815\uCE58\uC801 \uBC18\uB300\uC790\uB4E4\uC740 \uB300\uBD80\uBD84 \uD22C\uC625\uB418\uC5C8\uACE0 \uC5B8\uB860\uC740 \uAC80\uC5F4\uB418\uC5C8\uB2E4. \uC0AC\uC2E4\uC0C1\uC758 \uCE5C\uC704 \uCFE0\uB370\uD0C0\uB85C, \uC778\uB3C4 \uD604\uB300\uC0AC\uC5D0\uC11C \uAC00\uC7A5 \uB17C\uC7C1\uC801\uC778 \uC8FC\uC81C\uC774\uAE30\uB3C4 \uD558\uB2E4."@ko , "The Emergency in India was a 21-month period from 1975 to 1977 when Prime Minister Indira Gandhi had a state of emergency declared across the country. Officially issued by President Fakhruddin Ali Ahmed under Article 352 of the Constitution because of prevailing \"internal disturbance\", the Emergency was in effect from 25 June 1975 to its withdrawal on 21 March 1977. The order bestowed upon the Prime Minister the authority to rule by decree, allowing elections to be cancelled and civil liberties to be suspended. For much of the Emergency, most of Gandhi's political opponents were imprisoned and the press was censored. Several other human rights violations were reported from the time, including a mass campaign for vasectomy spearheaded by her son Sanjay Gandhi. The Emergency is one of the mo"@en ; rdfs:seeAlso . @prefix foaf: . foaf:depiction , . @prefix dcterms: . @prefix dbc: . dcterms:subject dbc:Enforced_disappearances , dbc:Collective_punishment , dbc:Political_repression , , dbc:History_of_the_Indian_National_Congress , dbc:History_of_the_Republic_of_India , dbc:Torture , dbc:Human_rights_abuses_in_India , , dbc:Censorship_in_India , , dbc:Crimes_against_humanity , , dbc:Totalitarianism , dbc:Indian_National_Congress , dbc:Censorship , dbc:Politics_of_India , dbc:Police_brutality_in_India , dbc:Indira_Gandhi_administration , dbc:Forced_migration , dbc:Police_misconduct_in_India . @prefix dbo: . dbo:wikiPageID 1660219 ; dbo:wikiPageRevisionID 1122152588 . @prefix dbr: . dbo:wikiPageWikiLink dbr:Rajya_Sabha_Chairman , dbc:Collective_punishment , dbc:Enforced_disappearances , dbr:Shiromani_Gurdwara_Prabandhak_Committee , , dbr:Bihar , dbr:India , dbr:Compulsory_sterilization , dbr:Hazaaron_Khwaishein_Aisi , , dbr:Shashi_Tharoor , dbr:Censorship , dbr:Rich_Like_Us , dbr:Vinoba_Bhave , dbr:International_Film_Festival_of_Kerala , dbr:Piravi , dbr:Sanjay_Gandhi , dbr:Old_Delhi , dbr:Pallavas , dbr:The_Great_Indian_Novel , , dbr:Chinese_Mugwort , dbr:Twenty-fourth_Amendment_of_the_Constitution_of_India , dbr:Chief_Minister_of_Kerala , dbr:Yathra , dbr:Janata_Party , dbr:Fascism , dbr:Sudhir_Mishra , , dbr:Jivatram_Kripalani , dbr:Oxford_University_Press , dbr:State_of_Emergency , dbc:Political_repression , dbr:Balu_Mahendra , dbr:Kissa_Kursi_Ka , dbr:Subramanian_Swamy , dbr:Naxalite , dbr:Government_of_India , dbr:Indian_Railways , dbr:Christophe_Jaffrelot , dbr:Yann_Martel , dbr:Tamil_language , dbr:Odisha_Chief_Minister , , , dbr:Habeas_corpus , dbr:Political_prisoner , dbr:Chasnala_mining_disaster , dbr:All_India_Trade_Union_Congress , dbr:Supreme_Court_of_India , , dbr:Doordarshan , dbr:Frank_Anthony , dbr:All_India_Radio , dbr:Khushwant_Singh , dbr:Sikhism , dbc:History_of_the_Republic_of_India , dbr:Centre_of_Indian_Trade_Unions , dbr:History_of_the_Republic_of_India , dbr:Bollywood , dbr:Documentary_film , dbr:Shabana_Azmi , , dbr:Sarpatta_Parambarai , dbr:Presidential_system , dbc:History_of_the_Indian_National_Congress , dbr:Lalit_Narayan_Mishra , dbr:East_Pakistan , dbc:Torture , dbr:Jagmohanlal_Sinha , , , dbr:Coomi_Kapoor , dbr:Emergency , dbr:Judicial_review , dbr:Madan_Lal_Khurana , dbr:Ariel_Dorfman , dbc:Human_rights_abuses_in_India , dbr:A_Fine_Balance , dbr:Allahabad_High_Court , dbr:Cambridge_University_Press . @prefix ns8: . dbo:wikiPageWikiLink ns8:_A_Personal_History , dbr:Satyajit_Ray , , , dbr:Basic_structure , dbr:Yamagola , dbr:Bharat_Ratna , dbr:Ponneelan , , dbr:Jayaprakash_Narayan , dbr:Baroda_dynamite_case , dbr:Atul_Kohli , dbr:Nanaji_Deshmukh , , dbr:Salman_Rushdie , dbr:Vijayaraje_Scindia , dbr:Rashtriya_Swayamsevak_Sangh , , dbr:Prime_Minister_of_India , , dbc:Censorship_in_India , dbr:Civil_liberties , dbr:Amnesty_International , dbr:Aandhi , , dbr:Atal_Bihari_Vajpayee , dbr:Hirak_Rajar_Deshe , dbr:Pinarayi_Vijayan , dbr:Shiromani_Akali_Dal , , dbr:Dravida_Munnetra_Kazhagam , dbr:Akhil_Bharatiya_Vidyarthi_Parishad , dbc:Crimes_against_humanity , , dbr:Dearness_allowance , dbr:Cabinet_of_India , dbr:Rahi_Masoom_Raza , dbc:Totalitarianism , dbr:Maintenance_of_Internal_Security_Act , , dbr:Reserve_Bank_of_India , , dbr:Kerala , dbr:Forty-second_Amendment_of_the_Constitution_of_India , , . @prefix ns9: . dbo:wikiPageWikiLink ns9:_A_Wounded_Civilization , dbr:Malayalam_language , dbr:Lal_Krishna_Advani , dbr:Jagmohan , dbr:Chandra_Shekhar , dbr:Yashpal_Kapoor , dbr:Chimanbhai_Patel , dbr:Amendment_of_the_Constitution_of_India , , dbr:Gulzar , dbr:Thirty-eighth_Amendment_of_the_Constitution_of_India , , dbc:Indian_National_Congress , dbr:Indian_Constitution , dbr:Garibi_Hatao , dbr:Canada , dbr:Gujarat , dbr:Bangladesh , dbr:Indian_Telephone_Industries_Limited , dbr:The_Five_Dollar_Smile_and_Other_Stories , dbr:Mahatma_Gandhi , dbr:Dalits , dbr:Shah_Commission , dbr:West_Bengal , dbc:Censorship , dbr:The_Economist , , dbr:Golaknath_case , dbr:Rule_by_decree , dbr:Andhra_Pradesh , dbr:All-India_Congress_Committee , dbr:Rohinton_Mistry , , dbr:Kerala_High_Court , dbr:Lok_Parlok , dbr:Lok_Sabha , , dbc:Politics_of_India , dbr:Amritsar , dbr:Vidya_Charan_Shukla , dbr:State_of_emergency , , dbr:Life_of_Pi , dbr:Sitaram_Yechury , , , dbr:Narendra_Modi , dbr:Defence_of_India_Rules_1962 , dbr:Bansi_Lal , , dbr:Gandhian , dbc:Police_brutality_in_India , , , dbr:Kishore_Kumar , dbr:Inder_Malhotra , dbr:Morarji_Desai , dbr:Durga_Das_Basu , dbr:Mohan_Dharia , , dbr:Kanchipuram , dbr:Durga , dbr:Delhi_Gadhakal , dbr:Malayalam_film , dbr:Chief_Minister_of_West_Bengal , , dbr:Indira_Gandhi , dbr:Tamil_Nadu , dbr:Malayalam , dbr:Where_the_mind_is_without_fear , dbr:Human_rights_violations , , dbr:Parliament_of_India , dbr:Checks_and_balances , , dbr:Orient_Blackswan , dbr:Slum , dbr:Rabindranath_Tagore , dbr:Ultra_vires , dbc:Indira_Gandhi_administration , dbr:Constitution_of_India , dbr:The_Case_That_Shook_India , dbr:Null_and_void , dbr:Delhi_Development_Authority , , dbr:Charan_Singh , dbr:Arun_Jaitley , dbr:Ramachandra_Guha , , dbr:Privy_Purse_in_India , dbr:Prakash_Karat , dbr:Jawaharlal_Nehru_University , dbr:National_Institute_of_Technology_Calicut , , dbr:Rukhsana_Sultana , dbr:The_Times , , , dbr:Bipan_Chandra , , dbr:Municipal_Corporation_of_Delhi , dbr:Jai_Kishan_Gupta , dbr:Turkman_gate_demolition_and_rioting , , dbr:Jyotirmoy_Basu , dbr:Jamaat-e-Islami_Hind , dbr:Shanti_Bhushan , , dbr:Indu_Sarkar , , dbr:Indian_Express , dbc:Forced_migration , dbr:North_Delhi_Municipal_Corporation , dbr:International_Film_Festival_of_India , dbr:Indian_National_Congress , , , dbr:Hind_Mazdoor_Sabha , dbr:Ayesha_Jalal , , , dbr:Chief_Justice_of_India , dbr:Arun_Shourie , dbr:Siddhartha_Shankar_Ray , dbr:Nav_Nirman , dbr:Balasaheb_Deoras , dbr:Madhur_Bhandarkar , dbc:Police_misconduct_in_India , dbr:Nayantara_Sahgal , dbr:HarperCollins , dbr:Parsi , dbr:Kuldip_Nayar , dbr:Uttar_Pradesh , dbr:Indian_National_Trade_Union_Congress , dbr:Booker_Prize , dbr:Vasectomy , dbr:Torit_Mitra , dbr:Nandini_Satpathy , dbr:Corporatism , , dbr:Gayatri_Devi , dbr:Patna_High_Court , dbr:Labor_union , dbr:Raj_Narain , dbr:President_of_India , dbr:Rajan_case , dbr:Jaishanker_Manilal_Shelat , dbr:Nasbandi , dbr:Personality_cult , dbr:Fakhruddin_Ali_Ahmed , dbr:The_Times_of_India ; dbo:wikiPageExternalLink , , , , , , , . @prefix ns10: . dbo:wikiPageExternalLink ns10:Ramachandran-Vaidyanath ; owl:sameAs , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , . @prefix wikidata: . owl:sameAs wikidata:Q2726232 , , . @prefix dbp: . @prefix dbt: . dbp:wikiPageUsesTemplate dbt:More_citations_needed , dbt:More_citations_needed_section , , dbt:Unreferenced_section , dbt:Rp , dbt:Use_dmy_dates , dbt:Use_Indian_English , dbt:POV_statement , dbt:Citation_needed , dbt:Main , dbt:Webarchive , dbt:See_also , dbt:Wikiquote , dbt:Quote_box , dbt:Short_description , dbt:ISBN , dbt:Blockquote , , dbt:Reflist ; dbo:thumbnail . @prefix xsd: . dbp:date "2005-05-27"^^xsd:date ; dbp:quote "Indira is India, India is Indira."@en ; dbp:source "\u2014 Congress president D. K. Barooah, c. 1974"@en ; dbp:url ; dbp:width 25 ; dbo:abstract "\uBE44\uC0C1\uC0AC\uD0DC(the Emergency)\uB294 \uC778\uB3C4\uC758 \uC5ED\uC0AC\uC5D0\uC11C \uC778\uB514\uB77C \uAC04\uB514 \uC218\uC0C1\uC774 \uC77C\uBC29\uC801\uC73C\uB85C \uAD6D\uAC00\uBE44\uC0C1\uC0AC\uD0DC\uB97C \uC120\uD3EC\uD55C 1975\uB144 6\uC6D4 25\uC77C\uBD80\uD130 1977\uB144 3\uC6D4 21\uC77C\uAE4C\uC9C0\uC758 21\uAC1C\uC6D4\uC744 \uAC00\uB9AC\uD0A8\uB2E4. \uC774\uC5D0 \uB530\uB77C \uC120\uAC70\uAC00 \uC5F0\uAE30\uB418\uACE0 \uC2DC\uBBFC\uC790\uC720\uAC00 \uC81C\uD55C\uB418\uC5C8\uB2E4. \uBE44\uC0C1\uC0AC\uD0DC \uAE30\uAC04 \uB3D9\uC548 \uAC04\uB514\uC758 \uC815\uCE58\uC801 \uBC18\uB300\uC790\uB4E4\uC740 \uB300\uBD80\uBD84 \uD22C\uC625\uB418\uC5C8\uACE0 \uC5B8\uB860\uC740 \uAC80\uC5F4\uB418\uC5C8\uB2E4. \uC0AC\uC2E4\uC0C1\uC758 \uCE5C\uC704 \uCFE0\uB370\uD0C0\uB85C, \uC778\uB3C4 \uD604\uB300\uC0AC\uC5D0\uC11C \uAC00\uC7A5 \uB17C\uC7C1\uC801\uC778 \uC8FC\uC81C\uC774\uAE30\uB3C4 \uD558\uB2E4."@ko , "\u0641\u064A \u0627\u0644\u0647\u0646\u062F\u060C \u062A\u0634\u064A\u0631 \u00AB\u062D\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0648\u0627\u0631\u0626\u00BB \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u0627\u0633\u062A\u0645\u0631\u062A 21 \u0634\u0647\u0631\u064B\u0627 \u0645\u0646\u0630 \u0639\u0627\u0645 1975 \u0648\u062D\u062A\u0649 \u0639\u0627\u0645 1977 \u062D\u064A\u0646 \u0623\u0639\u0644\u0646\u062A \u0631\u0626\u064A\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0632\u0631\u0627\u0621 \u0623\u0646\u062F\u064A\u0631\u0627 \u063A\u0627\u0646\u062F\u064A \u062D\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0648\u0627\u0631\u0626 \u0641\u064A \u0645\u062E\u062A\u0644\u0641 \u0623\u0646\u062D\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0628\u0644\u0627\u062F. \u0635\u062F\u0631\u062A \u062D\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0648\u0627\u0631\u0626 \u0631\u0633\u0645\u064A\u064B\u0627 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633 \u0641\u062E\u0631 \u0627\u0644\u062F\u064A\u0646 \u0639\u0644\u064A \u0623\u062D\u0645\u062F \u0628\u0645\u0648\u062C\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0627\u062F\u0629 352 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062F\u0633\u062A\u0648\u0631 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u00AB\u0627\u0644\u0627\u0636\u0637\u0631\u0627\u0628 \u0627\u0644\u062F\u0627\u062E\u0644\u064A\u00BB \u0627\u0644\u0633\u0627\u0626\u062F\u060C \u0641\u0628\u0642\u064A\u062A \u0633\u0627\u0631\u064A\u0629 \u0645\u0646\u0630 25 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0648 \u0639\u0627\u0645 1975 \u0648\u062D\u062A\u0649 \u0625\u0644\u063A\u0627\u0626\u0647\u0627 \u0641\u064A 21 \u0645\u0627\u0631\u0633 \u0639\u0627\u0645 1977. \u0645\u0646\u062D \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064F \u0631\u0626\u064A\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0632\u0631\u0627\u0621 \u0633\u0644\u0637\u0629 \u0627\u0644\u062D\u0643\u0645 \u0628\u0645\u0631\u0633\u0648\u0645\u060C \u0648\u0623\u062C\u0627\u0632 \u062A\u0639\u0644\u064A\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062A\u062E\u0627\u0628\u0627\u062A \u0648\u0643\u0628\u062D \u0627\u0644\u062D\u0631\u064A\u0627\u062A \u0627\u0644\u0645\u062F\u0646\u064A\u0629. \u062E\u0644\u0627\u0644 \u0642\u0633\u0645 \u0643\u0628\u064A\u0631 \u0645\u0646 \u062D\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0648\u0627\u0631\u0626 \u0647\u0630\u0647\u060C \u0633\u064F\u062C\u0646 \u0623\u063A\u0644\u0628 \u0645\u0639\u0627\u0631\u0636\u064A \u063A\u0627\u0646\u062F\u064A \u0627\u0644\u0633\u064A\u0627\u0633\u064A\u064A\u0646 \u0648\u062E\u0636\u0639\u062A \u0627\u0644\u0635\u062D\u0627\u0641\u0629 \u0644\u0644\u0631\u0642\u0627\u0628\u0629. \u0633\u064F\u062C\u0644\u062A \u0639\u062F\u0629 \u0627\u0646\u062A\u0647\u0627\u0643\u0627\u062A \u0623\u062E\u0631\u0649 \u0644\u062D\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0645\u0646\u0630 \u0630\u0644\u0643 \u0627\u0644\u062D\u064A\u0646\u060C \u0628\u0645\u0627 \u0641\u064A \u0630\u0644\u0643 \u062D\u0645\u0644\u0629 \u062A\u0639\u0642\u064A\u0645 \u0625\u062C\u0628\u0627\u0631\u064A\u0629 \u062C\u0645\u0627\u0639\u064A\u0629 \u0642\u0627\u062F\u0647\u0627 \u0633\u0627\u0646\u062C\u0627\u064A \u063A\u0627\u0646\u062F\u064A \u0627\u0628\u0646 \u0631\u0626\u064A\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0632\u0631\u0627\u0621. \u062D\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0648\u0627\u0631\u0626 \u0647\u064A \u0648\u0627\u062D\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u0643\u062B\u0631 \u0627\u0644\u0641\u062A\u0631\u0627\u062A \u0625\u062B\u0627\u0631\u0629 \u0644\u0644\u062C\u062F\u0644 \u0641\u064A \u062A\u0627\u0631\u064A\u062E \u0627\u0644\u0647\u0646\u062F \u0627\u0644\u0645\u0633\u062A\u0642\u0644\u0629. \u0627\u0642\u062A\u0631\u062D\u062A \u0623\u0646\u062F\u064A\u0631\u0627 \u063A\u0627\u0646\u062F\u064A \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u0626\u064A \u0628\u0641\u0631\u0636 \u062D\u0627\u0644\u0629 \u0637\u0648\u0627\u0631\u0626\u060C \u0648\u0648\u0627\u0641\u0642 \u0639\u0644\u064A\u0647 \u0631\u0626\u064A\u0633 \u0627\u0644\u0647\u0646\u062F\u060C \u0648\u0635\u062F\u0651\u0642 \u0639\u0644\u064A\u0647 \u0628\u0639\u062F \u0630\u0644\u0643 \u0645\u062C\u0644\u0633 \u0627\u0644\u0648\u0632\u0631\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u0628\u0631\u0644\u0645\u0627\u0646 (\u0645\u0646\u0630 \u064A\u0648\u0644\u064A\u0648 \u0648\u062D\u062A\u0649 \u0623\u063A\u0633\u0637\u0633 \u0645\u0646 \u0639\u0627\u0645 1975)\u060C \u0627\u0633\u062A\u0646\u0627\u062F\u064B\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u064A \u0628\u0648\u062C\u0648\u062F \u062A\u0647\u062F\u064A\u062F\u0627\u062A \u062F\u0627\u062E\u0644\u064A\u0629 \u0648\u062E\u0627\u0631\u062C\u064A\u0629 \u0648\u0634\u064A\u0643\u0629 \u0644\u0644\u062F\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0647\u0646\u062F\u064A\u0629."@ar , "Di India, \"Masa Darurat\" merujuk kepada periode 21 bulan dari 1975 sampai 1977 saat Perdana Menteri Indira Gandhi mendeklarasikan di seluruh negeri. Resmi dikeluarkan oleh Presiden Fakhruddin Ali Ahmed di bawah Artikel 352(1) dari Konstitusi karena \"gangguan dalam negeri\", Masa Darurat tersebut berlaku dari 25 Juni 1975 sampai pengangkatannya pada 21 Maretn 1977. Perintah tersebut dilayangkan dari Perdana Menteri kepada otoritas melalui , membolehkan pemilihan-pemilihan ditunda dan kebebasan sipil dibelenggu. Selama sebagian besar Masa Darurat, kebanyakan lawan politik Gandhi ditahan dan pers disensor. Beberapa pelanggaran HAM lain dikabarkan pada masa itu, termasuk kampanye sterilisasi massal paksa yang dinaungi oleh Sanjay Gandhi, putra Perdana Menteri tersebut. Masa Darat tersebut adalah periode paling kontroversial dalam . Dokumen-dokumen yang muncul pada beberapa tahun lampau mengindikasikan bahwa Indira Gandhi berencana untuk memasang masa darurat tersebut hanya secara temporer untuk beberapa masa sampai kekerasan yang memuncak di negara tersebut meredam."@in , "\u5370\u5EA6\u7D27\u6025\u72B6\u6001\uFF08the Emergency\uFF09\u662F\u6307\u5370\u5EA6\u57281975\u5E74\u81F31977\u5E74\u95F4\uFF0C\u6301\u7EED21\u4E2A\u6708\u7684\u7D27\u6025\u72B6\u6001\u3002\u65F6\u4EFB\u5370\u5EA6\u603B\u7406\u82F1\u8FEA\u62C9\u00B7\u7518\u5730\u51B3\u5B9A\u5728\u5168\u56FD\u8303\u56F4\u5185\u5B9E\u65BD\u7D27\u6025\u72B6\u6001\uFF0C\u7531\u603B\u7EDF\u6CD5\u8D6B\u9C81\u4E01\u00B7\u963F\u91CC\u00B7\u827E\u54C8\u8FC8\u5FB7\u56E0\u201C\u5185\u4E71\u201D\uFF08internal disturbance\uFF09\u800C\u6839\u636E\u300A\u5370\u5EA6\u5BAA\u6CD5\u300B\u7B2C352\u6761\u6B63\u5F0F\u53D1\u5E03\uFF0C\u540E\u88AB\u5185\u9601\u53CA\u8BAE\u4F1A\u8FFD\u8BA4\u3002\u7D27\u6025\u72B6\u6001\u4ECE1975\u5E746\u670825\u65E5\u5F00\u59CB\u751F\u6548\uFF0C\u76F4\u52301977\u5E743\u670821\u65E5\u64A4\u9500\u3002 \u7D27\u6025\u72B6\u6001\u65F6\u671F\uFF0C\u5370\u5EA6\u603B\u7406\u88AB\u8D4B\u4E88\u6781\u5927\u6743\u529B\uFF0C\u5F97\u6682\u505C\u9009\u4E3E\u53CA\u9650\u5236\u516C\u6C11\u81EA\u7531\u3002\u7D27\u6025\u72B6\u6001\u671F\u95F4\uFF0C\u82F1\u8FEA\u62C9\u00B7\u7518\u5730\u7684\u5927\u591A\u6570\u653F\u6CBB\u53CD\u5BF9\u8005\u88AB\u957F\u671F\u76D1\u7981\uFF0C\u65B0\u95FB\u754C\u53D7\u5230\u5BA1\u67E5\u3002\u7D27\u6025\u72B6\u6001\u671F\u95F4\u8FD8\u53D1\u751F\u4E86\u5176\u4ED6\u4FB5\u72AF\u4EBA\u6743\u7684\u4E8B\u4EF6\uFF0C\u5305\u62EC\u7531\u603B\u7406\u7684\u513F\u5B50\u6851\u8D3E\u4F0A\u00B7\u7518\u5730\u5E26\u5934\u53D1\u8D77\u7684\u5927\u89C4\u6A21\u5F3A\u8FEB\u7EDD\u80B2\u8FD0\u52A8\u3002\u7D27\u6025\u72B6\u6001\u662F\u5370\u5EA6\u72EC\u7ACB\u540E\u5386\u53F2\u4E0A\u6700\u5177\u4E89\u8BAE\u7684\u65F6\u671F\u4E4B\u4E00\u3002"@zh , "The Emergency in India was a 21-month period from 1975 to 1977 when Prime Minister Indira Gandhi had a state of emergency declared across the country. Officially issued by President Fakhruddin Ali Ahmed under Article 352 of the Constitution because of prevailing \"internal disturbance\", the Emergency was in effect from 25 June 1975 to its withdrawal on 21 March 1977. The order bestowed upon the Prime Minister the authority to rule by decree, allowing elections to be cancelled and civil liberties to be suspended. For much of the Emergency, most of Gandhi's political opponents were imprisoned and the press was censored. Several other human rights violations were reported from the time, including a mass campaign for vasectomy spearheaded by her son Sanjay Gandhi. The Emergency is one of the most controversial periods of Indian history since its independence. The final decision to impose an emergency was proposed by Indira Gandhi, agreed upon by the President of India, and ratified by the Cabinet and the Parliament from July to August 1975. It was based on the rationale that there were imminent internal and external threats to the Indian state."@en , "\u0427\u0440\u0435\u0437\u0432\u044B\u0447\u0430\u0439\u043D\u043E\u0435 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432 \u0418\u043D\u0434\u0438\u0438 (\u0445\u0438\u043D\u0434\u0438 \u0906\u092A\u093E\u0924\u0915\u093E\u0932 (\u092D\u093E\u0930\u0924); \u0430\u043D\u0433\u043B. The Emergency (India)) \u2014 \u0430\u0432\u0442\u043E\u0440\u0438\u0442\u0430\u0440\u043D\u043E\u0435 \u043F\u0440\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0418\u043D\u0434\u0438\u0440\u044B \u0413\u0430\u043D\u0434\u0438 \u0438 \u0418\u043D\u0434\u0438\u0439\u0441\u043A\u043E\u0433\u043E \u043D\u0430\u0446\u0438\u043E\u043D\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0433\u043E \u043A\u043E\u043D\u0433\u0440\u0435\u0441\u0441\u0430 \u0441 \u0438\u044E\u043D\u044F 1975 \u043F\u043E \u043C\u0430\u0440\u0442 1977 \u0433\u043E\u0434\u0430. \u0418\u043C\u0435\u043B\u043E \u0446\u0435\u043B\u044C\u044E \u043F\u043E\u0434\u0430\u0432\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u043E\u0439 \u043E\u043F\u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u043C\u0430\u0441\u0441\u043E\u0432\u043E\u0433\u043E \u043D\u0435\u0434\u043E\u0432\u043E\u043B\u044C\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0435, \u0443\u043A\u0440\u0435\u043F\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u043D\u044B\u0445 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u0439 \u0418\u041D\u041A \u0438 \u0435\u0433\u043E \u043B\u0438\u0434\u0435\u0440\u0430. \u0425\u0430\u0440\u0430\u043A\u0442\u0435\u0440\u0438\u0437\u043E\u0432\u0430\u043B\u043E\u0441\u044C \u043E\u0442\u043C\u0435\u043D\u043E\u0439 \u043A\u043E\u043D\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0445 \u0433\u0430\u0440\u0430\u043D\u0442\u0438\u0439, \u0437\u0430\u043F\u0440\u0435\u0442\u043E\u043C \u043E\u043F\u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u044B\u0445 \u043E\u0440\u0433\u0430\u043D\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0439, \u0446\u0435\u043D\u0437\u0443\u0440\u043E\u0439 \u0421\u041C\u0418, \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043A\u0438\u043C\u0438 \u0440\u0435\u043F\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u044F\u043C\u0438, \u0440\u0435\u0437\u043A\u0438\u043C \u0443\u0436\u0435\u0441\u0442\u043E\u0447\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0441\u043E\u0446\u0438\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0439 \u043F\u043E\u043B\u0438\u0442\u0438\u043A\u0438. \u0417\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u043B\u043E\u0441\u044C \u043F\u043E\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0435\u043C \u0418\u041D\u041A \u043D\u0430 \u043F\u0430\u0440\u043B\u0430\u043C\u0435\u043D\u0442\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0432\u044B\u0431\u043E\u0440\u0430\u0445 \u0438 \u043F\u0440\u0438\u0445\u043E\u0434\u043E\u043C \u043A \u0432\u043B\u0430\u0441\u0442\u0438 \u043E\u043F\u043F\u043E\u0437\u0438\u0446\u0438\u043E\u043D\u043D\u043E\u0439 \u043A\u043E\u0430\u043B\u0438\u0446\u0438\u0438."@ru , "Am 25. Juni 1975 lie\u00DF Premierministerin Indira Gandhi den Ausnahmezustand in Indien proklamieren (englisch unter dem Begriff The Emergency bekannt). Der Ausnahmezustand bestand \u00FCber 21 Monate bis zum 21. M\u00E4rz 1977. In dieser Zeit waren die Grundrechte wie Pressefreiheit aufgehoben oder eingeschr\u00E4nkt, zahlreiche Oppositionelle wurden inhaftiert und die Premierministerin regierte weitgehend per Dekret. Die Zeit des Ausnahmezustandes z\u00E4hlt zu den am kontroversesten diskutierten Perioden der neueren indischen Geschichte.Bei der im M\u00E4rz 1977 durchgef\u00FChrten Parlamentswahl erlitt die von Indira Gandhi gef\u00FChrte Kongresspartei eine schwere Niederlage, die erste gr\u00F6\u00DFere in ihrer Geschichte, was das Ende des Ausnahmezustandes bedeutete."@de , "L'\u00E9tat d'urgence du 25 juin 1975 au 21 mars 1977 est la p\u00E9riode de 21 mois pendant laquelle le pr\u00E9sident Fakhruddin Ali Ahmed, sur la recommandation de la Premi\u00E8re ministre Indira Gandhi, a mis en application l'article 352 de la Constitution et proclam\u00E9 l'\u00E9tat d'urgence en Inde, suspendant ainsi les libert\u00E9s publiques et les \u00E9lections. Il s'agit de la p\u00E9riode la plus controvers\u00E9e de l'histoire r\u00E9cente de l'Inde."@fr . @prefix prov: . prov:wasDerivedFrom ; dbo:wikiPageLength "81970"^^xsd:nonNegativeInteger ; foaf:isPrimaryTopicOf .