. . . . . . . "Benjamin Buttonen kasu bitxia"@eu . . "Julia Ormond"@en . . . . . . . . . . "Benjamin Buttons otroliga liv (originaltitel: The Curious Case of Benjamin Button) \u00E4r en amerikansk film fr\u00E5n 2008 i regi av David Fincher med bland andra Brad Pitt, Cate Blanchett, Julia Ormond och Taraji P. Henson i rollerna. Filmen bygger p\u00E5 en novell av F. Scott Fitzgerald och handlar om Benjamin Button som \u00E5ldras bakl\u00E4nges. Filmen nominerades till tretton priser vid Oscarsgalan 2009 och vann tre stycken."@sv . . . . . . "9960.0"^^ . . . "El curioso caso de Benjamin Button (en ingl\u00E9s: The Curious Case of Benjamin Button) es una pel\u00EDcula del 2008 dirigida por David Fincher, con guion de Eric Roth y protagonizada por Brad Pitt y Cate Blanchett. Basada en un relato de F. Scott Fitzgerald, cuenta la historia de Benjamin Button (Brad Pitt), un hombre que nacer\u00EDa con el cuerpo de una persona de 80 a\u00F1os y que con el transcurso del tiempo va rejuveneciendo. El estreno de la pel\u00EDcula distribuida y producida por Warner Bros. y Paramount Pictures, tuvo lugar en Estados Unidos el 25 de diciembre de 2008. La pel\u00EDcula fue candidata en 2009 a 13 premios de la Academia, que incluyeron mejor pel\u00EDcula, director, actriz y actor de reparto.\u200B"@es . . . "3.358E8"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "300"^^ . . . "52803"^^ . . "Ce\u00E1n Chaffin"@en . . "The Curious Case of Benjamin Button (bra: O Curioso Caso de Benjamin Button; prt: O Estranho Caso de Benjamin Button) \u00E9 um filme estadunidense de 2008, dos g\u00EAneros drama (cinema) rom\u00E2ntico, fantasia e suspense, dirigido por David Fincher, com roteiro de Eric Roth baseado no conto hom\u00F4nimo de F. Scott Fitzgerald, publicado na revista em maio de 1922. Estrelado por Brad Pitt e Cate Blanchett, o filme conta a hist\u00F3ria da vida de um homem que, com o passar dos anos, vai se rejuvenescendo, ao contr\u00E1rio de sua amada, que envelhece normalmente."@pt . "The Curious Case of Benjamin Button (film)"@en . "\uBCA4\uC790\uBBFC \uBC84\uD2BC\uC758 \uC2DC\uAC04\uC740 \uAC70\uAFB8\uB85C \uAC04\uB2E4"@ko . . . . . . . . "Warner Bros. Pictures"@en . . . . . . . . . . . . "\u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062D\u064A\u0631\u0629 \u0644\u0628\u0646\u062C\u0627\u0645\u064A\u0646 \u0628\u062A\u0646"@ar . . . . . . . . . . . "\u0397 \u0391\u03C0\u03AF\u03C3\u03C4\u03B5\u03C5\u03C4\u03B7 \u0399\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03C0\u03AD\u03BD\u03C4\u03B6\u03B1\u03BC\u03B9\u03BD \u039C\u03C0\u03AC\u03C4\u03BF\u03BD"@el . "\u300A\uBCA4\uC790\uBBFC \uBC84\uD2BC\uC758 \uC2DC\uAC04\uC740 \uAC70\uAFB8\uB85C \uAC04\uB2E4\u300B(\uC601\uC5B4: The Curious Case of Benjamin Button)\uB294 \uB370\uC774\uBE44\uB4DC \uD540\uCCD0\uAC00 \uAC10\uB3C5\uC744 \uB9E1\uACE0 2008\uB144\uC5D0 \uAC1C\uBD09\uD55C \uBBF8\uAD6D\uC758 \uB85C\uB9E8\uD2F1 \uD310\uD0C0\uC9C0 \uB4DC\uB77C\uB9C8 \uC601\uD654\uC774\uB2E4. \uC774\uC57C\uAE30 \uC804\uAC1C\uB97C \uC4F4 \uC5D0\uB9AD \uB85C\uC2A4\uC640 \uB294 F. \uC2A4\uCF67 \uD53C\uCE20\uC81C\uB7F4\uB4DC\uC758 1922\uB144 \uC791\uD488 \u300A\u300B\uC744 \uC57D\uAC04\uC758 \uBC14\uD0D5\uC744 \uD558\uC600\uB2E4. \uBE0C\uB798\uB4DC \uD53C\uD2B8\uB294 \uB098\uC774\uB97C \uAC70\uAFB8\uB85C \uBA39\uB294 \uC0AC\uB0B4\uB85C, \uCF00\uC774\uD2B8 \uBE14\uB780\uCCC7\uC740 \uADF8\uC758 \uC0DD\uC560 \uC804\uCCB4\uC758 \uC560\uC815 \uC0C1\uB300\uB85C\uC11C \uCD9C\uC5F0\uD588\uB2E4. 2008\uB144 12\uC6D4 25\uC77C \uBD81\uBBF8\uC5D0\uC11C \uAE0D\uC815\uC801\uC778 \uD3C9\uAC00\uC640 \uD568\uAED8 \uAC1C\uBD09\uB418\uC5C8\uB2E4. \uC544\uCE74\uB370\uBBF8 \uC2DC\uC0C1\uC2DD\uC5D0\uC11C \uC791\uD488\uC0C1, \uB370\uC774\uBE44\uB4DC \uD540\uCC98\uC758 \uAC10\uB3C5\uC0C1, \uBE0C\uB798\uB4DC \uD53C\uD2B8\uC758 \uB0A8\uC6B0\uC8FC\uC5F0\uC0C1, \uD0C0\uB77C\uC9C0 P. \uD5E8\uC2A8\uC758 \uC5EC\uC6B0\uC870\uC5F0\uC0C1\uB4F1 \uBAA8\uB450 13\uAC1C \uBD80\uBB38 \uD6C4\uBCF4\uC5D0 \uC62C\uB790\uC73C\uBA70, \uC774\uC911\uC5D0\uC11C \uBBF8\uC220\uC0C1, \uBD84\uC7A5\uC0C1, \uC2DC\uAC01\uD6A8\uACFC\uC0C1 \uCD1D 3\uAC1C \uBD80\uBB38\uC744 \uC218\uC0C1\uD588\uB2E4."@ko . "$150\u2013167 million"@en . . "\u300A\uBCA4\uC790\uBBFC \uBC84\uD2BC\uC758 \uC2DC\uAC04\uC740 \uAC70\uAFB8\uB85C \uAC04\uB2E4\u300B(\uC601\uC5B4: The Curious Case of Benjamin Button)\uB294 \uB370\uC774\uBE44\uB4DC \uD540\uCCD0\uAC00 \uAC10\uB3C5\uC744 \uB9E1\uACE0 2008\uB144\uC5D0 \uAC1C\uBD09\uD55C \uBBF8\uAD6D\uC758 \uB85C\uB9E8\uD2F1 \uD310\uD0C0\uC9C0 \uB4DC\uB77C\uB9C8 \uC601\uD654\uC774\uB2E4. \uC774\uC57C\uAE30 \uC804\uAC1C\uB97C \uC4F4 \uC5D0\uB9AD \uB85C\uC2A4\uC640 \uB294 F. \uC2A4\uCF67 \uD53C\uCE20\uC81C\uB7F4\uB4DC\uC758 1922\uB144 \uC791\uD488 \u300A\u300B\uC744 \uC57D\uAC04\uC758 \uBC14\uD0D5\uC744 \uD558\uC600\uB2E4. \uBE0C\uB798\uB4DC \uD53C\uD2B8\uB294 \uB098\uC774\uB97C \uAC70\uAFB8\uB85C \uBA39\uB294 \uC0AC\uB0B4\uB85C, \uCF00\uC774\uD2B8 \uBE14\uB780\uCCC7\uC740 \uADF8\uC758 \uC0DD\uC560 \uC804\uCCB4\uC758 \uC560\uC815 \uC0C1\uB300\uB85C\uC11C \uCD9C\uC5F0\uD588\uB2E4. 2008\uB144 12\uC6D4 25\uC77C \uBD81\uBBF8\uC5D0\uC11C \uAE0D\uC815\uC801\uC778 \uD3C9\uAC00\uC640 \uD568\uAED8 \uAC1C\uBD09\uB418\uC5C8\uB2E4. \uC544\uCE74\uB370\uBBF8 \uC2DC\uC0C1\uC2DD\uC5D0\uC11C \uC791\uD488\uC0C1, \uB370\uC774\uBE44\uB4DC \uD540\uCC98\uC758 \uAC10\uB3C5\uC0C1, \uBE0C\uB798\uB4DC \uD53C\uD2B8\uC758 \uB0A8\uC6B0\uC8FC\uC5F0\uC0C1, \uD0C0\uB77C\uC9C0 P. \uD5E8\uC2A8\uC758 \uC5EC\uC6B0\uC870\uC5F0\uC0C1\uB4F1 \uBAA8\uB450 13\uAC1C \uBD80\uBB38 \uD6C4\uBCF4\uC5D0 \uC62C\uB790\uC73C\uBA70, \uC774\uC911\uC5D0\uC11C \uBBF8\uC220\uC0C1, \uBD84\uC7A5\uC0C1, \uC2DC\uAC01\uD6A8\uACFC\uC0C1 \uCD1D 3\uAC1C \uBD80\uBB38\uC744 \uC218\uC0C1\uD588\uB2E4."@ko . . . . . "The Curious Case of Benjamin Button is a 2008 American fantasy romantic drama film directed by David Fincher. The storyline by Eric Roth and Robin Swicord is loosely based on the 1922 short story of the same name by F. Scott Fitzgerald. The film stars Brad Pitt as a man who ages in reverse and Cate Blanchett as the love interest throughout his life. The film also stars Taraji P. Henson, Mahershala Ali, Julia Ormond, Jason Flemyng, Elias Koteas, and Tilda Swinton. Producer Ray Stark bought the film rights to do the short story in the mid-1980s with Universal Pictures backing the film, but struggled to get the project off the ground until he sold the rights to producers Kathleen Kennedy and Frank Marshall in the 1990s. Although it was moved to Paramount Pictures in the 1990s, the film did not enter production until after Fincher and Pitt signed on along with the rest of the cast in 2005. Principal photography began in November 2006 and wrapped up in September 2007. Digital Domain worked on the visual effects of the film, particularly in the process of the metamorphosis of Pitt's character. The Curious Case of Benjamin Button was released in North America on December 25, 2008 to positive reviews from critics, who praised Fincher's directing, Pitt's performance, production values, and visual effects. The film was a box office success, grossing $335.8 million worldwide against its $167 million budget. The film received thirteen Academy Award nominations, the most of the 81st Academy Awards, including Best Picture, Best Director for Fincher, Best Actor for Pitt, and Best Supporting Actress for Taraji P. Henson, and won three, for Best Art Direction, Best Makeup, and Best Visual Effects."@en . . "Paramount Pictures"@en . . . . . . "Podivuhodn\u00FD p\u0159\u00EDpad Benjamina Buttona (film)"@cs . "Benjamin Buttons otroliga liv (originaltitel: The Curious Case of Benjamin Button) \u00E4r en amerikansk film fr\u00E5n 2008 i regi av David Fincher med bland andra Brad Pitt, Cate Blanchett, Julia Ormond och Taraji P. Henson i rollerna. Filmen bygger p\u00E5 en novell av F. Scott Fitzgerald och handlar om Benjamin Button som \u00E5ldras bakl\u00E4nges. Filmen nominerades till tretton priser vid Oscarsgalan 2009 och vann tre stycken."@sv . . . . . . . . . . . . . . . "Robin Swicord"@en . . "The Curious Case of Benjamin Button"@en . . . . . . "\u00AB\u0417\u0430\u0433\u0430\u0434\u043A\u043E\u0432\u0430 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u044F \u0411\u0435\u043D\u0434\u0436\u0430\u043C\u0456\u043D\u0430 \u0411\u0430\u0442\u0442\u043E\u043D\u0430\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. The Curious Case of Benjamin Button) \u2014 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C \u0414\u0435\u0432\u0456\u0434\u0430 \u0424\u0456\u043D\u0447\u0435\u0440\u0430, \u043F\u0440\u0435\u043C'\u0454\u0440\u0430 \u044F\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u043B\u0430\u0441\u044F 25 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 2008 \u0432 \u0421\u0428\u0410, \u0437\u043D\u044F\u0442\u0438\u0439 \u0437\u0430 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439\u043C\u0435\u043D\u043D\u0438\u043C \u043E\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C \u0424\u0440\u0435\u043D\u0441\u0456\u0441\u0430 \u0421\u043A\u043E\u0442\u0442\u0430 \u0424\u0456\u0446\u0434\u0436\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u0434\u0430. \u041E\u0441\u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 \u0440\u043E\u0437\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u044C \u0431\u0443\u043B\u0430 \u043A\u043E\u0440\u043E\u0442\u043A\u043E\u044E, \u0441\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442 \u0415\u0440\u0456\u043A \u0420\u043E\u0442 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0442\u0432\u043E\u0440\u0438\u0432 \u0457\u0457 \u00AB\u043D\u0430 200-\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u043D\u043A\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0441\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0456\u0439, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u043E\u043F\u0438\u0441\u0443\u0454 80 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432 \u0436\u0438\u0442\u0442\u044F \u0446\u0456\u0454\u0457 \u043D\u0435\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439\u043D\u043E\u0457 \u043B\u044E\u0434\u0438\u043D\u0438\u00BB."@uk . . . "L'\u00C9trange Histoire de Benjamin Button (The Curious Case of Benjamin Button) est un film fantastique am\u00E9ricain r\u00E9alis\u00E9 par David Fincher et sorti en 2008. L'histoire d'Eric Roth et Robin Swicord est inspir\u00E9e de la nouvelle du m\u00EAme nom \u00E9crite par F. Scott Fitzgerald et publi\u00E9e en 1922. Le film met en sc\u00E8ne un homme, incarn\u00E9 par Brad Pitt, qui na\u00EEt vieux et qui rajeunit au fil des ann\u00E9es, et Daisy, sous les traits de l'actrice Cate Blanchett, qui vit une histoire d'amour avec lui tout au long de sa vie."@fr . . "9960.0"^^ . . . . . . "The Curious Case of Benjamin Button is een romantische fantasyfilm uit 2008 van regisseur David Fincher. De film is deels gebaseerd op het van F. Scott Fitzgerald uit 1922. De hoofdpersoon is een man genaamd Benjamin Button, die \"van achteren naar voren\" leeft; hij wordt geboren in het lichaam van een stokoude man en naarmate hij in kalenderjaren ouder wordt, wordt hij lichamelijk juist steeds jonger, zodat hij uiteindelijk sterft als een pasgeboren baby. Zijn geestelijke ontwikkeling verloopt daarentegen volkomen normaal."@nl . . . . . . . . "\u00AB\u0417\u0430\u0433\u0430\u0301\u0434\u043E\u0447\u043D\u0430\u044F \u0438\u0441\u0442\u043E\u0301\u0440\u0438\u044F \u0411\u0435\u0301\u043D\u0434\u0436\u0430\u043C\u0438\u043D\u0430 \u0411\u0430\u0301\u0442\u0442\u043E\u043D\u0430\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. The Curious Case of Benjamin Button) \u2014 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u0414\u044D\u0432\u0438\u0434\u0430 \u0424\u0438\u043D\u0447\u0435\u0440\u0430, \u043F\u0440\u0435\u043C\u044C\u0435\u0440\u0430 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B\u0430\u0441\u044C 25 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 2008 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u0421\u0428\u0410 (\u0432 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438 \u2014 5 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 2009 \u0433\u043E\u0434\u0430). \u0421\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0438\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430, \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u042D\u0440\u0438\u043A\u043E\u043C \u0420\u043E\u0442\u043E\u043C \u0438 \u0420\u043E\u0431\u0438\u043D \u0421\u0432\u0430\u0439\u043A\u043E\u0440\u0434, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D \u043D\u0430 \u0441\u044E\u0436\u0435\u0442\u0435 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0438\u043C\u0451\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u0441\u0441\u043A\u0430\u0437\u0430 \u0424\u0440\u044D\u043D\u0441\u0438\u0441\u0430 \u0421\u043A\u043E\u0442\u0442\u0430 \u0424\u0438\u0446\u0434\u0436\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u0434\u0430. \u00AB\u0417\u0430\u0433\u0430\u0434\u043E\u0447\u043D\u0430\u044F \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u044F \u0411\u0435\u043D\u0434\u0436\u0430\u043C\u0438\u043D\u0430 \u0411\u0430\u0442\u0442\u043E\u043D\u0430\u00BB \u0431\u044B\u043B\u0430 \u0432\u044B\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u0430 \u0432 \u0421\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0439 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0435 25 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 2008 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0438 \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B\u0430 \u043F\u043E\u043B\u043E\u0436\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u043E\u0442\u0437\u044B\u0432\u044B \u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u043A\u043E\u0432, \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u044B\u0435 \u0432\u044B\u0441\u043E\u043A\u043E \u043E\u0446\u0435\u043D\u0438\u043B\u0438 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0443\u0440\u0443 \u0424\u0438\u043D\u0447\u0435\u0440\u0430, \u0438\u0433\u0440\u0443 \u041F\u0438\u0442\u0442\u0430, \u043F\u0440\u043E\u0438\u0437\u0432\u043E\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u044B\u0435 \u0446\u0435\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u0432\u0438\u0437\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u044D\u0444\u0444\u0435\u043A\u0442\u044B. \u0424\u0438\u043B\u044C\u043C \u0438\u043C\u0435\u043B \u043A\u0430\u0441\u0441\u043E\u0432\u044B\u0435 \u0441\u0431\u043E\u0440\u044B \u0432 \u0440\u0430\u0437\u043C\u0435\u0440\u0435 335,8 \u043C\u0438\u043B\u043B\u0438\u043E\u043D\u0430 \u0434\u043E\u043B\u043B\u0430\u0440\u043E\u0432 \u043F\u043E \u0432\u0441\u0435\u043C\u0443 \u043C\u0438\u0440\u0443 \u043F\u0440\u0438 \u0435\u0433\u043E \u0431\u044E\u0434\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0432 167 \u043C\u0438\u043B\u043B\u0438\u043E\u043D\u043E\u0432 \u0434\u043E\u043B\u043B\u0430\u0440\u043E\u0432. \u0424\u0438\u043B\u044C\u043C \u043F\u043E\u043B\u0443\u0447\u0438\u043B \u0442\u0440\u0438\u043D\u0430\u0434\u0446\u0430\u0442\u044C \u043D\u043E\u043C\u0438\u043D\u0430\u0446\u0438\u0439 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u044E \u041E\u0441\u043A\u0430\u0440, \u0431\u043E\u043B\u044C\u0448\u0438\u043D\u0441\u0442\u0432\u043E \u0438\u0437 81-\u0439 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0438 \u041E\u0441\u043A\u0430\u0440, \u0432 \u0442\u043E\u043C \u0447\u0438\u0441\u043B\u0435 \u0437\u0430 \u043B\u0443\u0447\u0448\u0438\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C, \u043B\u0443\u0447\u0448\u0443\u044E \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0441\u0443\u0440\u0443 \u0424\u0438\u043D\u0447\u0435\u0440\u0430, \u043B\u0443\u0447\u0448\u0443\u044E \u043C\u0443\u0436\u0441\u043A\u0443\u044E \u0440\u043E\u043B\u044C \u041F\u0438\u0442\u0442\u0430 \u0438 \u043B\u0443\u0447\u0448\u0443\u044E \u0436\u0435\u043D\u0441\u043A\u0443\u044E \u0440\u043E\u043B\u044C \u0432\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u043F\u043B\u0430\u043D\u0430 \u0422\u0430\u0440\u0430\u0434\u0436\u0438 \u041F. \u0425\u0435\u043D\u0441\u043E\u043D. \u0422\u0440\u0438\u0436\u0434\u044B \u0432\u044B\u0438\u0433\u0440\u0430\u043B: \u0437\u0430 \u043B\u0443\u0447\u0448\u0443\u044E \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043D\u043D\u0443\u044E \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043A\u0443, \u043B\u0443\u0447\u0448\u0438\u0439 \u0433\u0440\u0438\u043C \u0438 \u043B\u0443\u0447\u0448\u0438\u0435 \u0432\u0438\u0437\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0435 \u044D\u0444\u0444\u0435\u043A\u0442\u044B."@ru . . . . . . . "Brad Pitt and Taraji P. Henson's performances garnered Academy Award nominations for Best Actor and Best Supporting Actress, respectively."@en . . . . ""@en . . . "right"@en . . . . . . "Brad Pitt"@en . . "Der seltsame Fall des Benjamin Button (Originaltitel: The Curious Case of Benjamin Button) ist ein US-amerikanischer Fantasyfilm des Regisseurs David Fincher aus dem Jahr 2008 mit Brad Pitt und Cate Blanchett in den Hauptrollen. Die Handlung wurde von der gleichnamigen Kurzgeschichte von F. Scott Fitzgerald in einer modernen Version frei adaptiert."@de . . . "\u300A\u672C\u6770\u660E\u00B7\u5DF4\u987F\u5947\u4E8B\u300B\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AThe Curious Case of Benjamin Button\uFF0C\u9999\u6E2F\u8BD1\u300A\u5947\u5E7B\u9006\u7DE3\u300B\uFF0C\u53F0\u6E7E\u8BD1\u300A\u73ED\u5091\u660E\u7684\u5947\u5E7B\u65C5\u7A0B\u300B\uFF09 \u662F\u4E00\u90E8\u65BC2008\u5E74\u4E0A\u6620\u7684\u7F8E\u570B\u5947\u5E7B\u611B\u60C5\u5287\u60C5\u96FB\u5F71\uFF0C\u5287\u60C5\u81EA\u6CD5\u862D\u897F\u65AF\u00B7\u53F2\u8003\u7279\u00B7\u8CBB\u8332\u5091\u7F85\u76841922\u5E74\u540C\u540D\u77ED\u7BC7\u5C0F\u8AAA\u6539\u7DE8\uFF0C\u83EF\u7D0D\u5144\u5F1F\u767C\u884C\u3002\u70BA\u5927\u536B\u00B7\u82AC\u5947\u57F7\u5C0E\uFF0C\u4E26\u7531\u827E\u745E\u514B\u00B7\u7F85\u65AF\u7DE8\u5287\uFF0C\u5E03\u840A\u5FB7\u00B7\u5F7C\u7279\u3001\u51F1\u7279\u00B7\u5E03\u862D\u742A\u3001\u6CF0\u62C9\u59EC\u00B7P\u00B7\u6F22\u68EE\u3001\u8331\u8389\u4E9E\u00B7\u6B50\u8499\u3001\u5091\u68EE\u00B7\u5F17\u840A\u660E\u3001\u8207\u8482\u59B2\u00B7\u7D72\u96F2\u9813\u7B49\u4EBA\u4E3B\u6F14\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "The Curious Case of Benjamin Button adalah film drama fantasi romantis Amerika Serikat tahun 2008 yang disutradarai oleh David Fincher dan diproduseri oleh Kathleen Kennedy, Frank Marshall dan Ce\u00E1n Chaffin. Naskah film ini ditulis oleh Eric Roth, sementara ceritanya ditulis oleh Eric Roth dan Robin Swicord berdasarkan cerita pendek The Curious Case of Benjamin Button karya F. Scott Fitzgerald. Film ini dibintangi oleh Brad Pitt, Cate Blanchett, Taraji P. Henson, Julia Ormond, Jason Flemyng, Elias Koteas dan Tilda Swinton. Film The Curious Case of Benjamin Button merupakan film kolaborasi kedua Brad Pitt dan Cate Blanchett setelah film Babel. Film ini ditayangkan secara perdana di Sydney pada tanggal 10 Desember 2008 dan dirilis di Amerika Serikat pada tanggal 25 Desember 2008. Film ini mendapatkan review positif dari para kritikus."@in . . . . . . ""@en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "The Curious Case of Benjamin Button"@en . . . . . . "\u300A\u672C\u6770\u660E\u00B7\u5DF4\u987F\u5947\u4E8B\u300B\uFF08\u82F1\u8A9E\uFF1AThe Curious Case of Benjamin Button\uFF0C\u9999\u6E2F\u8BD1\u300A\u5947\u5E7B\u9006\u7DE3\u300B\uFF0C\u53F0\u6E7E\u8BD1\u300A\u73ED\u5091\u660E\u7684\u5947\u5E7B\u65C5\u7A0B\u300B\uFF09 \u662F\u4E00\u90E8\u65BC2008\u5E74\u4E0A\u6620\u7684\u7F8E\u570B\u5947\u5E7B\u611B\u60C5\u5287\u60C5\u96FB\u5F71\uFF0C\u5287\u60C5\u81EA\u6CD5\u862D\u897F\u65AF\u00B7\u53F2\u8003\u7279\u00B7\u8CBB\u8332\u5091\u7F85\u76841922\u5E74\u540C\u540D\u77ED\u7BC7\u5C0F\u8AAA\u6539\u7DE8\uFF0C\u83EF\u7D0D\u5144\u5F1F\u767C\u884C\u3002\u70BA\u5927\u536B\u00B7\u82AC\u5947\u57F7\u5C0E\uFF0C\u4E26\u7531\u827E\u745E\u514B\u00B7\u7F85\u65AF\u7DE8\u5287\uFF0C\u5E03\u840A\u5FB7\u00B7\u5F7C\u7279\u3001\u51F1\u7279\u00B7\u5E03\u862D\u742A\u3001\u6CF0\u62C9\u59EC\u00B7P\u00B7\u6F22\u68EE\u3001\u8331\u8389\u4E9E\u00B7\u6B50\u8499\u3001\u5091\u68EE\u00B7\u5F17\u840A\u660E\u3001\u8207\u8482\u59B2\u00B7\u7D72\u96F2\u9813\u7B49\u4EBA\u4E3B\u6F14\u3002"@zh . . . . "Taraji P. Henson"@en . . . "The Curious Case of Benjamin Button is een romantische fantasyfilm uit 2008 van regisseur David Fincher. De film is deels gebaseerd op het van F. Scott Fitzgerald uit 1922. De hoofdpersoon is een man genaamd Benjamin Button, die \"van achteren naar voren\" leeft; hij wordt geboren in het lichaam van een stokoude man en naarmate hij in kalenderjaren ouder wordt, wordt hij lichamelijk juist steeds jonger, zodat hij uiteindelijk sterft als een pasgeboren baby. Zijn geestelijke ontwikkeling verloopt daarentegen volkomen normaal. De film werd voor dertien Oscars genomineerd. Drie nominaties werden daadwerkelijk verzilverd."@nl . . . "Podivuhodn\u00FD p\u0159\u00EDpad Benjamina Buttona (anglicky The Curious Case of Benjamin Button) je romantick\u00E9 fantasy drama z roku 2008 re\u017E\u00EDrovan\u00E9 Davidem Fincherem. N\u00E1m\u011Bt Erica Rotha a Robina Swicorda p\u0159edstavuje adaptaci kr\u00E1tk\u00E9 napsan\u00E9 p\u0159edstavitelem ztracen\u00E9 generace Francisem Scottem Fitzgeraldem a vydan\u00E9 v kv\u011Btnu 1922. Hlavn\u00ED postavy ztv\u00E1rnili Brad Pitt jako ml\u00E1dnouc\u00ED mu\u017E s opa\u010Dnou chronologi\u00ED \u017Eivota od st\u00E1\u0159\u00ED do d\u011Btstv\u00ED a Cate Blanchettov\u00E1 v roli jeho osudov\u00E9 \u017Eeny. Americk\u00E1 premi\u00E9ra prob\u011Bhla 25. prosince 2008 s kladnou kritikou. Sn\u00EDmek z\u00EDskal 13 Oscarov\u00FDch nominac\u00ED, z nich\u017E t\u0159i kategorie prom\u011Bnil ve v\u00EDt\u011Bzstv\u00ED, a to za nejlep\u0161\u00ED um\u011Bleck\u00E9 veden\u00ED, masky a vizu\u00E1ln\u00ED efekty. Celkov\u011B pak obdr\u017Eel 35 cen a 80 nominac\u00ED."@cs . "Podivuhodn\u00FD p\u0159\u00EDpad Benjamina Buttona (anglicky The Curious Case of Benjamin Button) je romantick\u00E9 fantasy drama z roku 2008 re\u017E\u00EDrovan\u00E9 Davidem Fincherem. N\u00E1m\u011Bt Erica Rotha a Robina Swicorda p\u0159edstavuje adaptaci kr\u00E1tk\u00E9 napsan\u00E9 p\u0159edstavitelem ztracen\u00E9 generace Francisem Scottem Fitzgeraldem a vydan\u00E9 v kv\u011Btnu 1922. Hlavn\u00ED postavy ztv\u00E1rnili Brad Pitt jako ml\u00E1dnouc\u00ED mu\u017E s opa\u010Dnou chronologi\u00ED \u017Eivota od st\u00E1\u0159\u00ED do d\u011Btstv\u00ED a Cate Blanchettov\u00E1 v roli jeho osudov\u00E9 \u017Eeny."@cs . . . . . . . "El curioso caso de Benjamin Button (en ingl\u00E9s: The Curious Case of Benjamin Button) es una pel\u00EDcula del 2008 dirigida por David Fincher, con guion de Eric Roth y protagonizada por Brad Pitt y Cate Blanchett. Basada en un relato de F. Scott Fitzgerald, cuenta la historia de Benjamin Button (Brad Pitt), un hombre que nacer\u00EDa con el cuerpo de una persona de 80 a\u00F1os y que con el transcurso del tiempo va rejuveneciendo."@es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "\u0417\u0430\u0433\u0430\u0434\u043E\u0447\u043D\u0430\u044F \u0438\u0441\u0442\u043E\u0440\u0438\u044F \u0411\u0435\u043D\u0434\u0436\u0430\u043C\u0438\u043D\u0430 \u0411\u0430\u0442\u0442\u043E\u043D\u0430 (\u0444\u0438\u043B\u044C\u043C)"@ru . . "El curi\u00F3s cas de Benjamin Button (t\u00EDtol original en angl\u00E8s: The Curious Case of Benjamin Button) \u00E9s una pel\u00B7l\u00EDcula estatunidenca dirigida per David Fincher, i que ha estat doblada al catal\u00E0. Amb un gui\u00F3 d' i protagonitzada per Brad Pitt, Cate Blanchett, Tilda Swinton i , nominada a 13 premis Oscar, est\u00E0 basada en l'obra hom\u00F2nima de l'autor Francis Scott Fitzgerald."@ca . "Elias Koteas"@en . . . . . . . . "Kathleen Kennedy"@en . . . . . . . . "El curi\u00F3s cas de Benjamin Button"@ca . ""@en . . "166.0"^^ . . . . "\u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u064F\u062D\u064A\u0631\u0629 \u0644\u0628\u0646\u062C\u0627\u0645\u064A\u0646 \u0628\u062A\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: The Curious Case of Benjamin Button)\u200F \u0647\u0648 \u0641\u064A\u0644\u0645 \u062F\u0631\u0627\u0645\u064A \u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u0633\u064A \u062E\u064A\u0627\u0644\u064A \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A \u0645\u0646 \u0625\u062E\u0631\u0627\u062C \u062F\u064A\u0641\u064A\u062F \u0641\u064A\u0646\u0634\u0631 \u0633\u0646\u0629 2008\u060C \u0648\u0645\u0646 \u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 \u0628\u0631\u0627\u062F \u0628\u064A\u062A \u0641\u064A \u062F\u0648\u0631 \u0631\u062C\u0644 \u064A\u062A\u0642\u062F\u0645 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0645\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0639\u0643\u0633 \u0648\u0643\u064A\u062A \u0628\u0644\u0627\u0646\u0634\u064A\u062A \u0641\u064A \u062F\u0648\u0631 \u062D\u0628\u064A\u0628\u062A\u0647 \u0637\u0648\u0627\u0644 \u062D\u064A\u0627\u062A\u0647. \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0645 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0645\u0646 \u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 \u062A\u0627\u0631\u0627\u062C\u064A \u0628\u064A\u0646\u062F\u0627 \u0647\u064A\u0646\u0633\u0648\u0646\u060C \u0648\u0645\u0627\u0647\u0631\u0634\u0627\u0644\u0627 \u0639\u0644\u064A\u060C \u0648\u062C\u0648\u0644\u064A\u0627 \u0623\u0648\u0631\u0645\u0648\u0646\u062F\u060C \u0648\u062C\u064A\u0633\u0648\u0646 \u0641\u0644\u064A\u0645\u064A\u0646\u063A\u060C \u0648\u0625\u064A\u0644\u064A\u0627\u0633 \u0643\u0648\u062A\u064A\u0627\u0633\u060C \u0648\u062A\u064A\u0644\u062F\u0627 \u0633\u0648\u064A\u0646\u062A\u0648\u0646. \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0645 \u0645\u0628\u0646\u064A \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0635\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0635\u064A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062D\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0630\u0627\u062A\u0647\u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0645 \u0625\u0635\u062F\u0627\u0631\u0647\u0627 \u0639\u0627\u0645 1922 \u0644\u0644\u0643\u0627\u062A\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A \u0627\u0644\u0631\u0627\u062D\u0644 \u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0633 \u0633\u0643\u0648\u062A \u0641\u064A\u062A\u0633\u062C\u064A\u0631\u0627\u0644\u062F."@ar . . . . . . . . "Awards for The Curious Case of Benjamin Button"@en . . . . . "\u00AB\u0417\u0430\u0433\u0430\u0434\u043A\u043E\u0432\u0430 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u044F \u0411\u0435\u043D\u0434\u0436\u0430\u043C\u0456\u043D\u0430 \u0411\u0430\u0442\u0442\u043E\u043D\u0430\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. The Curious Case of Benjamin Button) \u2014 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C \u0414\u0435\u0432\u0456\u0434\u0430 \u0424\u0456\u043D\u0447\u0435\u0440\u0430, \u043F\u0440\u0435\u043C'\u0454\u0440\u0430 \u044F\u043A\u043E\u0433\u043E \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u043B\u0430\u0441\u044F 25 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 2008 \u0432 \u0421\u0428\u0410, \u0437\u043D\u044F\u0442\u0438\u0439 \u0437\u0430 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0439\u043C\u0435\u043D\u043D\u0438\u043C \u043E\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u0430\u043D\u043D\u044F\u043C \u0424\u0440\u0435\u043D\u0441\u0456\u0441\u0430 \u0421\u043A\u043E\u0442\u0442\u0430 \u0424\u0456\u0446\u0434\u0436\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u0434\u0430. \u041E\u0441\u043A\u0456\u043B\u044C\u043A\u0438 \u0440\u043E\u0437\u043F\u043E\u0432\u0456\u0434\u044C \u0431\u0443\u043B\u0430 \u043A\u043E\u0440\u043E\u0442\u043A\u043E\u044E, \u0441\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0438\u0441\u0442 \u0415\u0440\u0456\u043A \u0420\u043E\u0442 \u043F\u0435\u0440\u0435\u0442\u0432\u043E\u0440\u0438\u0432 \u0457\u0457 \u00AB\u043D\u0430 200-\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u043D\u043A\u043E\u0432\u0438\u0439 \u0441\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0456\u0439, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u043E\u043F\u0438\u0441\u0443\u0454 80 \u0440\u043E\u043A\u0456\u0432 \u0436\u0438\u0442\u0442\u044F \u0446\u0456\u0454\u0457 \u043D\u0435\u0437\u0432\u0438\u0447\u0430\u0439\u043D\u043E\u0457 \u043B\u044E\u0434\u0438\u043D\u0438\u00BB. \u00AB\u0417\u0430\u0433\u0430\u0434\u043A\u043E\u0432\u0430 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u044F \u0411\u0435\u043D\u0434\u0436\u0430\u043C\u0456\u043D\u0430 \u0411\u0430\u0442\u0442\u043E\u043D\u0430\u00BB \u0431\u0443\u043B\u0430 \u0432\u0438\u043F\u0443\u0449\u0435\u043D\u0430 \u0432 \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u0456\u0439 \u0410\u043C\u0435\u0440\u0438\u0446\u0456 25 \u0433\u0440\u0443\u0434\u043D\u044F 2008 \u0440\u043E\u043A\u0443 \u0456 \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u043B\u0430 \u043F\u043E\u0437\u0438\u0442\u0438\u0432\u043D\u0456 \u0432\u0456\u0434\u0433\u0443\u043A\u0438 \u043A\u0440\u0438\u0442\u0438\u043A\u0456\u0432, \u044F\u043A\u0456 \u0432\u0438\u0441\u043E\u043A\u043E \u043E\u0446\u0456\u043D\u0438\u043B\u0438 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0443\u0440\u0443 \u0424\u0456\u043D\u0447\u0435\u0440\u0430, \u0433\u0440\u0443 \u041F\u0456\u0442\u0442\u0430, \u0432\u0438\u0440\u043E\u0431\u043D\u0438\u0447\u0456 \u0446\u0456\u043D\u043D\u043E\u0441\u0442\u0456 \u0442\u0430 \u0432\u0456\u0437\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456 \u0435\u0444\u0435\u043A\u0442\u0438. \u0424\u0456\u043B\u044C\u043C \u043C\u0430\u0432 \u043A\u0430\u0441\u043E\u0432\u0456 \u0437\u0431\u043E\u0440\u0438 \u0443 \u0440\u043E\u0437\u043C\u0456\u0440\u0456 335,8 \u043C\u0456\u043B\u044C\u0439\u043E\u043D\u0430 \u0434\u043E\u043B\u0430\u0440\u0456\u0432 \u043F\u043E \u0432\u0441\u044C\u043E\u043C\u0443 \u0441\u0432\u0456\u0442\u0443 \u0437\u0430 \u0439\u043E\u0433\u043E \u0431\u044E\u0434\u0436\u0435\u0442\u0443 \u0432 167 \u043C\u0456\u043B\u044C\u0439\u043E\u043D\u0456\u0432 \u0434\u043E\u043B\u0430\u0440\u0456\u0432. \u0424\u0456\u043B\u044C\u043C \u043E\u0442\u0440\u0438\u043C\u0430\u0432 \u0442\u0440\u0438\u043D\u0430\u0434\u0446\u044F\u0442\u044C \u043D\u043E\u043C\u0456\u043D\u0430\u0446\u0456\u0439 \u043D\u0430 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0456\u044E \u041E\u0441\u043A\u0430\u0440, \u0431\u0456\u043B\u044C\u0448\u0456\u0441\u0442\u044C \u0456\u0437 81-\u0457 \u043F\u0440\u0435\u043C\u0456\u0457 \u041E\u0441\u043A\u0430\u0440, \u0443 \u0442\u043E\u043C\u0443 \u0447\u0438\u0441\u043B\u0456 \u0437\u0430 \u043D\u0430\u0439\u043A\u0440\u0430\u0449\u0438\u0439 \u0444\u0456\u043B\u044C\u043C, \u043D\u0430\u0439\u043A\u0440\u0430\u0449\u0443 \u0440\u0435\u0436\u0438\u0441\u0443\u0440\u0443 \u0424\u0456\u043D\u0447\u0435\u0440\u0430, \u043D\u0430\u0439\u043A\u0440\u0430\u0449\u0443 \u0447\u043E\u043B\u043E\u0432\u0456\u0447\u0443 \u0440\u043E\u043B\u044C \u041F\u0456\u0442\u0442\u0430 \u0442\u0430 \u043D\u0430\u0439\u043A\u0440\u0430\u0449\u0443 \u0436\u0456\u043D\u043E\u0447\u0443 \u0440\u043E\u043B\u044C \u0434\u0440\u0443\u0433\u043E\u0433\u043E \u043F\u043B\u0430\u043D\u0443 \u0422\u0430\u0440\u0430\u0434\u0436\u0456 \u041F. \u0425\u0435\u043D\u0441\u043E\u043D \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u0442\u0440\u0438\u0447\u0456 \u0432\u0438\u0433\u0440\u0430\u0432: \u0437\u0430 \u043D\u0430\u0439\u043A\u0440\u0430\u0449\u0443 \u0445\u0443\u0434\u043E\u0436\u043D\u044E \u043F\u043E\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043A\u0443, \u043D\u0430\u0439\u043A\u0440\u0430\u0449\u0438\u0439 \u0433\u0440\u0438\u043C \u0456 \u043D\u0430\u0439\u043A\u0440\u0430\u0449\u0456 \u0432\u0456\u0437\u0443\u0430\u043B\u044C\u043D\u0456 \u0435\u0444\u0435\u043A\u0442\u0438."@uk . . . . . . . . "The Curious Case of Benjamin Button (film)"@in . "Taraji P. Henson 2016.jpg"@en . . "Ciekawy przypadek Benjamina Buttona (ang. The Curious Case of Benjamin Button) \u2013 ameryka\u0144ski melodramat z elementami fantastyki w re\u017Cyserii Davida Finchera z g\u0142\u00F3wnymi rolami Brada Pitta, Cate Blanchett i Tildy Swinton. Adaptacja opowiadania autorstwa Francisa Scotta Fitzgeralda z 1922 roku opublikowanego ."@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "The Curious Case of Benjamin Button is a 2008 American fantasy romantic drama film directed by David Fincher. The storyline by Eric Roth and Robin Swicord is loosely based on the 1922 short story of the same name by F. Scott Fitzgerald. The film stars Brad Pitt as a man who ages in reverse and Cate Blanchett as the love interest throughout his life. The film also stars Taraji P. Henson, Mahershala Ali, Julia Ormond, Jason Flemyng, Elias Koteas, and Tilda Swinton."@en . "\u300E\u30D9\u30F3\u30B8\u30E3\u30DF\u30F3\u30FB\u30D0\u30C8\u30F3 \u6570\u5947\u306A\u4EBA\u751F\u300F\uFF08\u30D9\u30F3\u30B8\u30E3\u30DF\u30F3\u30FB\u30D0\u30C8\u30F3 \u3059\u3046\u304D\u306A\u3058\u3093\u305B\u3044\u3001\u539F\u984C: The Curious Case of Benjamin Button\uFF09\u306F\u30012008\u5E74\u306E\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u30D5\u30A1\u30F3\u30BF\u30B8\u30FC\u30FB\u30C9\u30E9\u30DE\u6620\u753B\u3067\u3042\u308B\u30021922\u5E74\u306B\u66F8\u304B\u308C\u305FF\u30FB\u30B9\u30B3\u30C3\u30C8\u30FB\u30D5\u30A3\u30C3\u30C4\u30B8\u30A7\u30E9\u30EB\u30C9\u306B\u3088\u308B\u77ED\u7DE8\u5C0F\u8AAC\u3092\u3082\u3068\u306B\u30A8\u30EA\u30C3\u30AF\u30FB\u30ED\u30B9\u3068\u30ED\u30D3\u30F3\u30FB\u30B9\u30A6\u30A3\u30B3\u30FC\u30C9\u304C\u811A\u672C\u3092\u57F7\u7B46\u3057\u3001\u30C7\u30F4\u30A3\u30C3\u30C9\u30FB\u30D5\u30A3\u30F3\u30C1\u30E3\u30FC\u304C\u76E3\u7763\u3057\u305F\u3002\u306A\u304A\u3001\u30D5\u30A3\u30F3\u30C1\u30E3\u30FC\u3068\u4E3B\u6F14\u306E\u30D6\u30E9\u30C3\u30C9\u30FB\u30D4\u30C3\u30C8\u306E\u4E8C\u4EBA\u306B\u3068\u3063\u3066\u306F\u300E\u30BB\u30D6\u30F3\u300F\u300E\u30D5\u30A1\u30A4\u30C8\u30FB\u30AF\u30E9\u30D6\u300F\u306B\u7D9A\u304F\u30B3\u30F3\u30D3\u4F5C\u54C1\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002 \u7B2C81\u56DE\u30A2\u30AB\u30C7\u30DF\u30FC\u8CDE\u3067\u306F\u4F5C\u54C1\u8CDE\u3092\u542B\u308013\u90E8\u9580\u306B\u30CE\u30DF\u30CD\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u3001\u7F8E\u8853\u8CDE\u3001\u8996\u899A\u52B9\u679C\u8CDE\u3001\u30E1\u30A4\u30AF\u30A2\u30C3\u30D7\u8CDE\u3092\u53D7\u8CDE\u3057\u305F\u3002"@ja . . . "center"@en . . "Angus Wall"@en . . . "Ciekawy przypadek Benjamina Buttona (film)"@pl . . "Kirk Baxter"@en . . . "\u300E\u30D9\u30F3\u30B8\u30E3\u30DF\u30F3\u30FB\u30D0\u30C8\u30F3 \u6570\u5947\u306A\u4EBA\u751F\u300F\uFF08\u30D9\u30F3\u30B8\u30E3\u30DF\u30F3\u30FB\u30D0\u30C8\u30F3 \u3059\u3046\u304D\u306A\u3058\u3093\u305B\u3044\u3001\u539F\u984C: The Curious Case of Benjamin Button\uFF09\u306F\u30012008\u5E74\u306E\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u5408\u8846\u56FD\u306E\u30D5\u30A1\u30F3\u30BF\u30B8\u30FC\u30FB\u30C9\u30E9\u30DE\u6620\u753B\u3067\u3042\u308B\u30021922\u5E74\u306B\u66F8\u304B\u308C\u305FF\u30FB\u30B9\u30B3\u30C3\u30C8\u30FB\u30D5\u30A3\u30C3\u30C4\u30B8\u30A7\u30E9\u30EB\u30C9\u306B\u3088\u308B\u77ED\u7DE8\u5C0F\u8AAC\u3092\u3082\u3068\u306B\u30A8\u30EA\u30C3\u30AF\u30FB\u30ED\u30B9\u3068\u30ED\u30D3\u30F3\u30FB\u30B9\u30A6\u30A3\u30B3\u30FC\u30C9\u304C\u811A\u672C\u3092\u57F7\u7B46\u3057\u3001\u30C7\u30F4\u30A3\u30C3\u30C9\u30FB\u30D5\u30A3\u30F3\u30C1\u30E3\u30FC\u304C\u76E3\u7763\u3057\u305F\u3002\u306A\u304A\u3001\u30D5\u30A3\u30F3\u30C1\u30E3\u30FC\u3068\u4E3B\u6F14\u306E\u30D6\u30E9\u30C3\u30C9\u30FB\u30D4\u30C3\u30C8\u306E\u4E8C\u4EBA\u306B\u3068\u3063\u3066\u306F\u300E\u30BB\u30D6\u30F3\u300F\u300E\u30D5\u30A1\u30A4\u30C8\u30FB\u30AF\u30E9\u30D6\u300F\u306B\u7D9A\u304F\u30B3\u30F3\u30D3\u4F5C\u54C1\u3068\u306A\u3063\u305F\u3002 \u7B2C81\u56DE\u30A2\u30AB\u30C7\u30DF\u30FC\u8CDE\u3067\u306F\u4F5C\u54C1\u8CDE\u3092\u542B\u308013\u90E8\u9580\u306B\u30CE\u30DF\u30CD\u30FC\u30C8\u3055\u308C\u3001\u7F8E\u8853\u8CDE\u3001\u8996\u899A\u52B9\u679C\u8CDE\u3001\u30E1\u30A4\u30AF\u30A2\u30C3\u30D7\u8CDE\u3092\u53D7\u8CDE\u3057\u305F\u3002"@ja . . "\u00AB\u0417\u0430\u0433\u0430\u0301\u0434\u043E\u0447\u043D\u0430\u044F \u0438\u0441\u0442\u043E\u0301\u0440\u0438\u044F \u0411\u0435\u0301\u043D\u0434\u0436\u0430\u043C\u0438\u043D\u0430 \u0411\u0430\u0301\u0442\u0442\u043E\u043D\u0430\u00BB (\u0430\u043D\u0433\u043B. The Curious Case of Benjamin Button) \u2014 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C \u0414\u044D\u0432\u0438\u0434\u0430 \u0424\u0438\u043D\u0447\u0435\u0440\u0430, \u043F\u0440\u0435\u043C\u044C\u0435\u0440\u0430 \u043A\u043E\u0442\u043E\u0440\u043E\u0433\u043E \u0441\u043E\u0441\u0442\u043E\u044F\u043B\u0430\u0441\u044C 25 \u0434\u0435\u043A\u0430\u0431\u0440\u044F 2008 \u0433\u043E\u0434\u0430 \u0432 \u0421\u0428\u0410 (\u0432 \u0420\u043E\u0441\u0441\u0438\u0438 \u2014 5 \u0444\u0435\u0432\u0440\u0430\u043B\u044F 2009 \u0433\u043E\u0434\u0430). \u0421\u0446\u0435\u043D\u0430\u0440\u0438\u0439 \u0444\u0438\u043B\u044C\u043C\u0430, \u043D\u0430\u043F\u0438\u0441\u0430\u043D\u043D\u044B\u0439 \u042D\u0440\u0438\u043A\u043E\u043C \u0420\u043E\u0442\u043E\u043C \u0438 \u0420\u043E\u0431\u0438\u043D \u0421\u0432\u0430\u0439\u043A\u043E\u0440\u0434, \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0430\u043D \u043D\u0430 \u0441\u044E\u0436\u0435\u0442\u0435 \u043E\u0434\u043D\u043E\u0438\u043C\u0451\u043D\u043D\u043E\u0433\u043E \u0440\u0430\u0441\u0441\u043A\u0430\u0437\u0430 \u0424\u0440\u044D\u043D\u0441\u0438\u0441\u0430 \u0421\u043A\u043E\u0442\u0442\u0430 \u0424\u0438\u0446\u0434\u0436\u0435\u0440\u0430\u043B\u044C\u0434\u0430."@ru . "The Curious Case of Benjamin Button"@pt . . . . . . . . . . . . . . "Benjamin Buttonen kasu bitxia (ingelesez: The Curious Case of Benjamin Button) 2008ko David Fincher estatubatuar zinema zuzendariaren amodio eta fantasiazko filma bat da. F. Scott Fitzgerald idazlearen istorio laburrean oinarritua dago. Bertan, Brad Pitt, Cate Blanchett, , Julia Ormond, , eta Tilda Swinton aktoreek antzeztu zuten. Filma honek 13 Oscar Sarietarako izendapenak jaso zituen, azkenean 3 irabaziz: Zuzendaritza artistiko onenaren Oscar Saria ( eta ), Makillaje onenaren Oscar Saria eta Efektu berezi onenen Oscar Saria . 5 eta 3 BAFTA Sari ere irabazi zituen."@eu . . . . "\u0397 \u0391\u03C0\u03AF\u03C3\u03C4\u03B5\u03C5\u03C4\u03B7 \u0399\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03C0\u03AD\u03BD\u03C4\u03B6\u03B1\u03BC\u03B9\u03BD \u039C\u03C0\u03AC\u03C4\u03BF\u03BD (\u03B1\u03B3\u03B3\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: The Curious Case of Benjamin Button) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03B1\u03B9\u03C3\u03B8\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE, \u03B4\u03C1\u03B1\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03C6\u03B1\u03BD\u03C4\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2, \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE\u03C2 2008 \u03C3\u03B5 \u03C3\u03BA\u03B7\u03BD\u03BF\u03B8\u03B5\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039D\u03C4\u03AD\u03B9\u03B2\u03B9\u03BD\u03C4 \u03A6\u03AF\u03BD\u03C4\u03C3\u03B5\u03C1. \u03A4\u03BF \u03C3\u03B5\u03BD\u03AC\u03C1\u03B9\u03BF \u03AD\u03B3\u03C1\u03B1\u03C8\u03B1\u03BD \u03BF\u03B9 \u0388\u03C1\u03B9\u03BA \u03A1\u03BF\u03B8 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03A1\u03CC\u03BC\u03C0\u03B9\u03BD \u03A3\u03BF\u03C5\u03AF\u03BA\u03BF\u03C1\u03BD\u03C4 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B5\u03BB\u03B1\u03C6\u03C1\u03CE\u03C2 \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03C3\u03C4\u03BF \u03BF\u03BC\u03CC\u03C4\u03B9\u03C4\u03BB\u03BF \u03B4\u03B9\u03AE\u03B3\u03B7\u03BC\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A6. \u03A3\u03BA\u03BF\u03C4 \u03A6\u03B9\u03C4\u03B6\u03AD\u03C1\u03B1\u03BB\u03BD\u03C4, \u03B3\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03C4\u03BF 1921. \u03A0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B1\u03B3\u03C9\u03BD\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03CD\u03BD \u03BF \u039C\u03C0\u03C1\u03B1\u03BD\u03C4 \u03A0\u03B9\u03C4, \u03C3\u03C4\u03BF \u03C1\u03CC\u03BB\u03BF \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 \u03AC\u03BD\u03B4\u03C1\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B3\u03B5\u03C1\u03BD\u03AC\u03B5\u03B9 \u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03C3\u03C4\u03C1\u03BF\u03C6\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u039A\u03AD\u03B9\u03C4 \u039C\u03C0\u03BB\u03AC\u03BD\u03C3\u03B5\u03C4 \u03C3\u03C4\u03BF \u03C1\u03CC\u03BB\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03B3\u03B1\u03C0\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B8' \u03CC\u03BB\u03B7 \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C1\u03BA\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B6\u03C9\u03AE\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5. \u0397 \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03BA\u03C5\u03BA\u03BB\u03BF\u03C6\u03CC\u03C1\u03B7\u03C3\u03B5 \u03C3\u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BA\u03B9\u03BD\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03BF\u03B3\u03C1\u03AC\u03C6\u03BF\u03C5\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u0397\u03BD\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03C9\u03BD \u03A0\u03BF\u03BB\u03B9\u03C4\u03B5\u03B9\u03CE\u03BD \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 25 \u0394\u03B5\u03BA\u03B5\u03BC\u03B2\u03C1\u03AF\u03BF\u03C5 2008 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03B7\u03BD Paramount \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C4\u03B7 Warner Bros. \u0391\u03C0\u03AD\u03C3\u03C0\u03B1\u03C3\u03B5 \u03B8\u03B5\u03C4\u03B9\u03BA\u03AC \u03C3\u03C7\u03CC\u03BB\u03B9\u03B1 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF\u03C5\u03C2 \u03BA\u03C1\u03B9\u03C4\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03AD\u03B3\u03B9\u03BD\u03B5 \u03BC\u03B5\u03B3\u03AC\u03BB\u03B7 \u03B5\u03B9\u03C3\u03C0\u03C1\u03B1\u03BA\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03B5\u03C0\u03B9\u03C4\u03C5\u03C7\u03AF\u03B1 \u03B1\u03C0\u03BF\u03C6\u03AD\u03C1\u03BF\u03BD\u03C4\u03B1\u03C2 335,8 \u03B5\u03BA\u03B1\u03C4\u03BF\u03BC\u03BC\u03CD\u03C1\u03B9\u03B1 \u03B4\u03BF\u03BB\u03AC\u03C1\u03B9\u03B1 \u03C0\u03B1\u03B3\u03BA\u03BF\u03C3\u03BC\u03AF\u03C9\u03C2. \u0388\u03BB\u03B1\u03B2\u03B5 13 \u03C5\u03C0\u03BF\u03C8\u03B7\u03C6\u03B9\u03CC\u03C4\u03B7\u03C4\u03B5\u03C2 \u03B3\u03B9\u03B1 \u038C\u03C3\u03BA\u03B1\u03C1, \u03BC\u03B5\u03C4\u03B1\u03BE\u03CD \u03C4\u03C9\u03BD \u03BF\u03C0\u03BF\u03AF\u03C9\u03BD \u039A\u03B1\u03BB\u03CD\u03C4\u03B5\u03C1\u03B7\u03C2 \u03A4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1\u03C2, \u03A3\u03BA\u03B7\u03BD\u03BF\u03B8\u03B5\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2, \u0391' \u0391\u03BD\u03B4\u03C1\u03B9\u03BA\u03BF\u03CD \u03A1\u03CC\u03BB\u03BF\u03C5 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03B5\u03C1\u03BC\u03B7\u03BD\u03B5\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03C0\u03C1\u03B1\u03BD\u03C4 \u03A0\u03B9\u03C4 \u03BA\u03B1\u03B9 \u0392' \u0393\u03C5\u03BD\u03B1\u03B9\u03BA\u03B5\u03AF\u03BF\u03C5 \u03A1\u03CC\u03BB\u03BF\u03C5 \u03B3\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03BD \u03A4\u03B1\u03C1\u03AC\u03C4\u03B6\u03B9 \u03A0. \u03A7\u03AD\u03BD\u03C3\u03BF\u03BD. \u0392\u03C1\u03B1\u03B2\u03B5\u03CD\u03C4\u03B7\u03BA\u03B5 \u03BC\u03B5 \u03C4\u03C1\u03AF\u03B1 \u03C7\u03C1\u03C5\u03C3\u03AC \u03B1\u03B3\u03B1\u03BB\u03BC\u03B1\u03C4\u03AF\u03B4\u03B9\u03B1, \u03C3\u03C4\u03B9\u03C2 \u03BA\u03B1\u03C4\u03B7\u03B3\u03BF\u03C1\u03AF\u03B5\u03C2 \u039C\u03B1\u03BA\u03B9\u03B3\u03B9\u03AC\u03B6, \u039A\u03B1\u03BB\u03BB\u03B9\u03C4\u03B5\u03C7\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE\u03C2 \u0394\u03B9\u03B5\u03CD\u03B8\u03C5\u03BD\u03C3\u03B7\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u039F\u03C0\u03C4\u03B9\u03BA\u03CE\u03BD \u0395\u03C6\u03AD."@el . . . . "Jason Flemyng"@en . . . . . . "Brad Pitt Cannes.jpg"@en . "Il curioso caso di Benjamin Button (The Curious Case of Benjamin Button) \u00E8 un film del 2008 diretto da David Fincher, basato sull'omonimo racconto breve del 1922 di Francis Scott Fitzgerald. Il film \u00E8 stato candidato nel 2009 a tredici premi Oscar, vincendo quelli per migliore scenografia, miglior trucco e migliori effetti speciali."@it . . . . . . . "English"@en . . . . . . . . "The Curious Case of Benjamin Button adalah film drama fantasi romantis Amerika Serikat tahun 2008 yang disutradarai oleh David Fincher dan diproduseri oleh Kathleen Kennedy, Frank Marshall dan Ce\u00E1n Chaffin. Naskah film ini ditulis oleh Eric Roth, sementara ceritanya ditulis oleh Eric Roth dan Robin Swicord berdasarkan cerita pendek The Curious Case of Benjamin Button karya F. Scott Fitzgerald. Film ini dibintangi oleh Brad Pitt, Cate Blanchett, Taraji P. Henson, Julia Ormond, Jason Flemyng, Elias Koteas dan Tilda Swinton."@in . . . "L'\u00C9trange Histoire de Benjamin Button (film)"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "The Curious Case of Benjamin Button"@nl . "The Curious Case of Benjamin Button (bra: O Curioso Caso de Benjamin Button; prt: O Estranho Caso de Benjamin Button) \u00E9 um filme estadunidense de 2008, dos g\u00EAneros drama (cinema) rom\u00E2ntico, fantasia e suspense, dirigido por David Fincher, com roteiro de Eric Roth baseado no conto hom\u00F4nimo de F. Scott Fitzgerald, publicado na revista em maio de 1922. Estrelado por Brad Pitt e Cate Blanchett, o filme conta a hist\u00F3ria da vida de um homem que, com o passar dos anos, vai se rejuvenescendo, ao contr\u00E1rio de sua amada, que envelhece normalmente."@pt . . . . . . . . . "Paramount Pictures"@en . "L'\u00C9trange Histoire de Benjamin Button (The Curious Case of Benjamin Button) est un film fantastique am\u00E9ricain r\u00E9alis\u00E9 par David Fincher et sorti en 2008. L'histoire d'Eric Roth et Robin Swicord est inspir\u00E9e de la nouvelle du m\u00EAme nom \u00E9crite par F. Scott Fitzgerald et publi\u00E9e en 1922. Le film met en sc\u00E8ne un homme, incarn\u00E9 par Brad Pitt, qui na\u00EEt vieux et qui rajeunit au fil des ann\u00E9es, et Daisy, sous les traits de l'actrice Cate Blanchett, qui vit une histoire d'amour avec lui tout au long de sa vie. Le film a re\u00E7u des critiques globalement positives. Le film a \u00E9t\u00E9 nomm\u00E9 pour treize Oscars dont celui du Meilleur film, celui du Meilleur r\u00E9alisateur pour David Fincher, Meilleur acteur pour Pitt et Meilleure actrice secondaire pour Taraji P. Henson, et en a remport\u00E9 trois : la Meilleure direction artistique, Meilleur maquillage et Meilleurs effets visuels."@fr . . "The Kennedy/Marshall Company"@en . . . . . "El curioso caso de Benjamin Button (pel\u00EDcula)"@es . . . . . "Il curioso caso di Benjamin Button (film)"@it . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Warner Bros. Pictures"@en . . . "8031432"^^ . "\u0417\u0430\u0433\u0430\u0434\u043A\u043E\u0432\u0430 \u0456\u0441\u0442\u043E\u0440\u0456\u044F \u0411\u0435\u043D\u0434\u0436\u0430\u043C\u0456\u043D\u0430 \u0411\u0430\u0442\u0442\u043E\u043D\u0430 (\u0444\u0456\u043B\u044C\u043C)"@uk . . . . . . . "Theatrical release poster"@en . . . . "150.0"^^ . . . . . "\u5947\u5E7B\u9006\u7DE3"@zh . "\u0397 \u0391\u03C0\u03AF\u03C3\u03C4\u03B5\u03C5\u03C4\u03B7 \u0399\u03C3\u03C4\u03BF\u03C1\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039C\u03C0\u03AD\u03BD\u03C4\u03B6\u03B1\u03BC\u03B9\u03BD \u039C\u03C0\u03AC\u03C4\u03BF\u03BD (\u03B1\u03B3\u03B3\u03BB\u03B9\u03BA\u03AC: The Curious Case of Benjamin Button) \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B1\u03BC\u03B5\u03C1\u03B9\u03BA\u03B1\u03BD\u03B9\u03BA\u03AE \u03B1\u03B9\u03C3\u03B8\u03B7\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE, \u03B4\u03C1\u03B1\u03BC\u03B1\u03C4\u03B9\u03BA\u03AE \u03C4\u03B1\u03B9\u03BD\u03AF\u03B1 \u03C6\u03B1\u03BD\u03C4\u03B1\u03C3\u03AF\u03B1\u03C2, \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03B3\u03C9\u03B3\u03AE\u03C2 2008 \u03C3\u03B5 \u03C3\u03BA\u03B7\u03BD\u03BF\u03B8\u03B5\u03C3\u03AF\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u039D\u03C4\u03AD\u03B9\u03B2\u03B9\u03BD\u03C4 \u03A6\u03AF\u03BD\u03C4\u03C3\u03B5\u03C1. \u03A4\u03BF \u03C3\u03B5\u03BD\u03AC\u03C1\u03B9\u03BF \u03AD\u03B3\u03C1\u03B1\u03C8\u03B1\u03BD \u03BF\u03B9 \u0388\u03C1\u03B9\u03BA \u03A1\u03BF\u03B8 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03A1\u03CC\u03BC\u03C0\u03B9\u03BD \u03A3\u03BF\u03C5\u03AF\u03BA\u03BF\u03C1\u03BD\u03C4 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B5\u03BB\u03B1\u03C6\u03C1\u03CE\u03C2 \u03B2\u03B1\u03C3\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03C3\u03C4\u03BF \u03BF\u03BC\u03CC\u03C4\u03B9\u03C4\u03BB\u03BF \u03B4\u03B9\u03AE\u03B3\u03B7\u03BC\u03B1 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03A6. \u03A3\u03BA\u03BF\u03C4 \u03A6\u03B9\u03C4\u03B6\u03AD\u03C1\u03B1\u03BB\u03BD\u03C4, \u03B3\u03C1\u03B1\u03BC\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03C4\u03BF 1921. \u03A0\u03C1\u03C9\u03C4\u03B1\u03B3\u03C9\u03BD\u03B9\u03C3\u03C4\u03BF\u03CD\u03BD \u03BF \u039C\u03C0\u03C1\u03B1\u03BD\u03C4 \u03A0\u03B9\u03C4, \u03C3\u03C4\u03BF \u03C1\u03CC\u03BB\u03BF \u03B5\u03BD\u03CC\u03C2 \u03AC\u03BD\u03B4\u03C1\u03B1 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03B3\u03B5\u03C1\u03BD\u03AC\u03B5\u03B9 \u03B1\u03BD\u03C4\u03AF\u03C3\u03C4\u03C1\u03BF\u03C6\u03B1 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B7 \u039A\u03AD\u03B9\u03C4 \u039C\u03C0\u03BB\u03AC\u03BD\u03C3\u03B5\u03C4 \u03C3\u03C4\u03BF \u03C1\u03CC\u03BB\u03BF \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B1\u03B3\u03B1\u03C0\u03B7\u03BC\u03AD\u03BD\u03B7\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5 \u03BA\u03B1\u03B8' \u03CC\u03BB\u03B7 \u03C4\u03B7 \u03B4\u03B9\u03AC\u03C1\u03BA\u03B5\u03B9\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u03B6\u03C9\u03AE\u03C2 \u03C4\u03BF\u03C5."@el . . . . . "Ciekawy przypadek Benjamina Buttona (ang. The Curious Case of Benjamin Button) \u2013 ameryka\u0144ski melodramat z elementami fantastyki w re\u017Cyserii Davida Finchera z g\u0142\u00F3wnymi rolami Brada Pitta, Cate Blanchett i Tildy Swinton. Adaptacja opowiadania autorstwa Francisa Scotta Fitzgeralda z 1922 roku opublikowanego ."@pl . "Benjamin Buttons otroliga liv"@sv . . . . "Der seltsame Fall des Benjamin Button (Originaltitel: The Curious Case of Benjamin Button) ist ein US-amerikanischer Fantasyfilm des Regisseurs David Fincher aus dem Jahr 2008 mit Brad Pitt und Cate Blanchett in den Hauptrollen. Die Handlung wurde von der gleichnamigen Kurzgeschichte von F. Scott Fitzgerald in einer modernen Version frei adaptiert."@de . . . "Benjamin Buttonen kasu bitxia (ingelesez: The Curious Case of Benjamin Button) 2008ko David Fincher estatubatuar zinema zuzendariaren amodio eta fantasiazko filma bat da. F. Scott Fitzgerald idazlearen istorio laburrean oinarritua dago. Bertan, Brad Pitt, Cate Blanchett, , Julia Ormond, , eta Tilda Swinton aktoreek antzeztu zuten. Filma honek 13 Oscar Sarietarako izendapenak jaso zituen, azkenean 3 irabaziz: Zuzendaritza artistiko onenaren Oscar Saria ( eta ), Makillaje onenaren Oscar Saria eta Efektu berezi onenen Oscar Saria . 5 eta 3 BAFTA Sari ere irabazi zituen."@eu . . . . . . . . . . . "Eric Roth"@en . ""@en . . . . . "El curi\u00F3s cas de Benjamin Button (t\u00EDtol original en angl\u00E8s: The Curious Case of Benjamin Button) \u00E9s una pel\u00B7l\u00EDcula estatunidenca dirigida per David Fincher, i que ha estat doblada al catal\u00E0. Amb un gui\u00F3 d' i protagonitzada per Brad Pitt, Cate Blanchett, Tilda Swinton i , nominada a 13 premis Oscar, est\u00E0 basada en l'obra hom\u00F2nima de l'autor Francis Scott Fitzgerald. Despr\u00E9s de dirigir Zodiac, el director estatunidenc canvia de registre i de la sordidesa i foscor que tan b\u00E9 domina i passa a la hist\u00F2ria delicada i m\u00E0gica que escrigu\u00E9s Scott Fitzgerald en els anys 20 del segle passat. El curi\u00F3s cas de Benjamin Button ens parla d'un nen que neix amb l'aspecte d'un anci\u00E0 de 70 anys i que va rejovenint aix\u00ED que passen els anys. Una vida a la inversa, en definitiva."@ca . . . "Cate Blanchett"@en . . . . . . . . . . . . . . . "\u30D9\u30F3\u30B8\u30E3\u30DF\u30F3\u30FB\u30D0\u30C8\u30F3 \u6570\u5947\u306A\u4EBA\u751F"@ja . ""@en . . . . . . . . . . . . . . . ""@en . . . . . . . . "center"@en . . . . . . . . . . "United States"@en . . . . . . . . . . . . . . . . . "Frank Marshall"@en . . . . . . . . . . . . . . "Der seltsame Fall des Benjamin Button"@de . . . . . "Mahershala Ali"@en . . . "1124632646"^^ . . . . . . . . . . . . "3.358E8"^^ . . "\u0627\u0644\u062D\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u064F\u062D\u064A\u0631\u0629 \u0644\u0628\u0646\u062C\u0627\u0645\u064A\u0646 \u0628\u062A\u0646 (\u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062C\u0644\u064A\u0632\u064A\u0629: The Curious Case of Benjamin Button)\u200F \u0647\u0648 \u0641\u064A\u0644\u0645 \u062F\u0631\u0627\u0645\u064A \u0631\u0648\u0645\u0627\u0646\u0633\u064A \u062E\u064A\u0627\u0644\u064A \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A \u0645\u0646 \u0625\u062E\u0631\u0627\u062C \u062F\u064A\u0641\u064A\u062F \u0641\u064A\u0646\u0634\u0631 \u0633\u0646\u0629 2008\u060C \u0648\u0645\u0646 \u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 \u0628\u0631\u0627\u062F \u0628\u064A\u062A \u0641\u064A \u062F\u0648\u0631 \u0631\u062C\u0644 \u064A\u062A\u0642\u062F\u0645 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0645\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0639\u0643\u0633 \u0648\u0643\u064A\u062A \u0628\u0644\u0627\u0646\u0634\u064A\u062A \u0641\u064A \u062F\u0648\u0631 \u062D\u0628\u064A\u0628\u062A\u0647 \u0637\u0648\u0627\u0644 \u062D\u064A\u0627\u062A\u0647. \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0645 \u0623\u064A\u0636\u064B\u0627 \u0645\u0646 \u0628\u0637\u0648\u0644\u0629 \u062A\u0627\u0631\u0627\u062C\u064A \u0628\u064A\u0646\u062F\u0627 \u0647\u064A\u0646\u0633\u0648\u0646\u060C \u0648\u0645\u0627\u0647\u0631\u0634\u0627\u0644\u0627 \u0639\u0644\u064A\u060C \u0648\u062C\u0648\u0644\u064A\u0627 \u0623\u0648\u0631\u0645\u0648\u0646\u062F\u060C \u0648\u062C\u064A\u0633\u0648\u0646 \u0641\u0644\u064A\u0645\u064A\u0646\u063A\u060C \u0648\u0625\u064A\u0644\u064A\u0627\u0633 \u0643\u0648\u062A\u064A\u0627\u0633\u060C \u0648\u062A\u064A\u0644\u062F\u0627 \u0633\u0648\u064A\u0646\u062A\u0648\u0646. \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0645 \u0645\u0628\u0646\u064A \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0635\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0635\u064A\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u062D\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0630\u0627\u062A\u0647\u060C \u0648\u0627\u0644\u062A\u064A \u062A\u0645 \u0625\u0635\u062F\u0627\u0631\u0647\u0627 \u0639\u0627\u0645 1922 \u0644\u0644\u0643\u0627\u062A\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u064A \u0627\u0644\u0631\u0627\u062D\u0644 \u0641\u0631\u0646\u0633\u064A\u0633 \u0633\u0643\u0648\u062A \u0641\u064A\u062A\u0633\u062C\u064A\u0631\u0627\u0644\u062F. \u0627\u0634\u062A\u0631\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062A\u062C \u0631\u0627\u064A \u0633\u062A\u0627\u0631\u0643 \u062D\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0645 \u0644\u0644\u0642\u064A\u0627\u0645 \u0628\u062A\u062D\u0648\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0635\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0635\u064A\u0631\u0629 \u0625\u0644\u064A \u0641\u064A\u0644\u0645 \u0633\u064A\u0646\u0645\u0627\u0626\u064A \u0641\u064A \u0645\u0646\u062A\u0635\u0641 \u0627\u0644\u062B\u0645\u0627\u0646\u064A\u0646\u0627\u062A \u0645\u0639 \u0642\u064A\u0627\u0645 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u064A\u0648\u0646\u064A\u0641\u0631\u0633\u0627\u0644 \u0628\u064A\u0643\u0634\u0631\u0632 \u0628\u062A\u0645\u0648\u064A\u0644 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0645\u060C \u0644\u0643\u0646\u0647 \u0643\u0627\u0641\u062D \u0645\u0646 \u0623\u062C\u0644 \u0627\u0644\u062A\u0634\u0631\u064A\u0639 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u062D\u062A\u0649 \u0628\u0627\u0639 \u0627\u0644\u062D\u0642\u0648\u0642 \u0644\u0644\u0645\u0646\u062A\u062C\u064A\u0646 \u0643\u0627\u062B\u0644\u064A\u0646 \u0643\u064A\u0646\u064A\u062F\u064A \u0648\u0641\u0631\u0627\u0646\u0643 \u0645\u0627\u0631\u0634\u0627\u0644 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062A\u0633\u0639\u064A\u0646\u0627\u062A. \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u063A\u0645 \u0645\u0646 \u0623\u0646\u0647 \u062A\u0645 \u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u0628\u0627\u0631\u0627\u0645\u0627\u0648\u0646\u062A \u0628\u064A\u0643\u062A\u0634\u0631\u0632 \u0641\u064A \u0627\u0644\u062A\u0633\u0639\u064A\u0646\u0627\u062A\u060C \u0625\u0644\u0627 \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0645 \u0644\u0645 \u064A\u062F\u062E\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062A\u0627\u062C \u0625\u0644\u0627 \u0628\u0639\u062F \u062A\u0648\u0642\u064A\u0639 \u0641\u064A\u0646\u0634\u0631 \u0648\u0628\u064A\u062A \u0645\u0639 \u0628\u0642\u064A\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0645\u062B\u0644\u064A\u0646 \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 2005. \u0628\u062F\u0623 \u0627\u0644\u062A\u0635\u0648\u064A\u0631 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064A\u0633\u064A \u0644\u0644\u0641\u064A\u0644\u0645 \u0641\u064A \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 2006 \u0648\u0627\u0646\u062A\u0647\u0649 \u0641\u064A \u0633\u0628\u062A\u0645\u0628\u0631 2007. \u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062C\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645\u064A \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062A\u0623\u062B\u064A\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0628\u0635\u0631\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0641\u064A\u0644\u0645\u060C \u0648\u062E\u0627\u0635\u0629\u064B \u0641\u064A \u0639\u0645\u0644\u064A\u0629 \u062A\u062D\u0648\u0644 \u0634\u062E\u0635\u064A\u0629 \u0628\u064A\u062A. \u062A\u0645 \u0625\u0635\u062F\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0645 \u0641\u064A \u0623\u0645\u0631\u064A\u0643\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0645\u0627\u0644\u064A\u0629 \u0641\u064A 25 \u062F\u064A\u0633\u0645\u0628\u0631 2008\u060C \u0648\u0644\u0642\u064A \u0646\u062C\u0627\u062D\u064B\u0627 \u0641\u064A \u0634\u0628\u0627\u0643 \u0627\u0644\u062A\u0630\u0627\u0643\u0631\u060C \u062D\u064A\u062B \u062D\u0642\u0642 335.8 \u0645\u0644\u064A\u0648\u0646 \u062F\u0648\u0644\u0627\u0631 \u0641\u064A \u062C\u0645\u064A\u0639 \u0623\u0646\u062D\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644 \u0645\u064A\u0632\u0627\u0646\u064A\u062A\u0647 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0644\u063A\u0629 167 \u0645\u0644\u064A\u0648\u0646 \u062F\u0648\u0644\u0627\u0631. \u0643\u0630\u0644\u0643 \u062A\u0644\u0642\u064A \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0645 \u0645\u0631\u0627\u062C\u0639\u0627\u062A \u0625\u064A\u062C\u0627\u0628\u064A\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0627\u062F\u060C \u0648\u0627\u0644\u0630\u064A\u0646 \u0623\u062B\u0646\u0648\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0625\u062E\u0631\u0627\u062C \u0641\u064A\u0646\u0634\u0631\u060C \u0648\u0623\u062F\u0627\u0621 \u0628\u064A\u062A\u060C \u0648\u0642\u064A\u0645 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062A\u0627\u062C\u060C \u0648\u0627\u0644\u0645\u0624\u062B\u0631\u0627\u062A \u0627\u0644\u0628\u0635\u0631\u064A\u0629. \u062D\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0641\u064A\u0644\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u062B\u0644\u0627\u062B\u0629 \u0639\u0634\u0631 \u062A\u0631\u0634\u064A\u062D\u064B\u0627 \u0644\u062C\u0648\u0627\u0626\u0632 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0643\u0627\u0631\u060C \u0645\u0646 \u0628\u064A\u0646\u0647\u0627 \u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0623\u0641\u0636\u0644 \u0645\u062E\u0631\u062C \u0633\u064A\u0646\u0645\u0627\u0626\u064A \u0644\u0641\u064A\u0646\u0634\u0631\u060C \u0648\u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0623\u0641\u0636\u0644 \u0641\u064A\u0644\u0645\u060C \u0648\u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0623\u0641\u0636\u0644 \u0645\u0645\u062B\u0644 \u0644\u0628\u0631\u0627\u062F \u0628\u064A\u062A\u060C \u0648\u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0623\u0641\u0636\u0644 \u0645\u0645\u062B\u0644\u0629 \u0645\u0633\u0627\u0639\u062F\u0629 \u0644\u062A\u0627\u0631\u0627\u062C\u064A \u0628\u064A\u0646\u062F\u0627 \u0647\u064A\u0646\u0633\u0648\u0646\u060C \u0648\u0641\u0627\u0632 \u0628\u062B\u0644\u0627\u062B \u062C\u0648\u0627\u0626\u0632 \u0623\u0648\u0633\u0643\u0627\u0631\u060C \u0647\u064A \u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0643\u0627\u0631 \u0644\u0623\u0641\u0636\u0644 \u0645\u0643\u064A\u0627\u062C \u0641\u0646\u064A\u060C \u0648\u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0643\u0627\u0631 \u0644\u0623\u0641\u0636\u0644 \u062A\u0623\u062B\u064A\u0631\u0627\u062A \u0628\u0635\u0631\u064A\u0629\u060C \u0648\u062C\u0627\u0626\u0632\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0633\u0643\u0627\u0631 \u0644\u0623\u0641\u0636\u0644 \u0625\u062E\u0631\u0627\u062C \u0641\u0646\u064A."@ar . . "Il curioso caso di Benjamin Button (The Curious Case of Benjamin Button) \u00E8 un film del 2008 diretto da David Fincher, basato sull'omonimo racconto breve del 1922 di Francis Scott Fitzgerald. Il film \u00E8 stato candidato nel 2009 a tredici premi Oscar, vincendo quelli per migliore scenografia, miglior trucco e migliori effetti speciali."@it . "Tilda Swinton"@en . .