. . . . . ""@en . . . . . . . . . . . . . . "\u30D5\u30A3\u30D5\u30B9\u30FB\u30C7\u30A3\u30E1\u30F3\u30B7\u30E7\u30F3"@ja . . . . "83105"^^ . "Front row: LaRue, Davis, and McCoo."@en . "The 5th Dimension (ang. Pi\u0105ty wymiar) \u2013 to ameryka\u0144ska grupa wokalna, najcz\u0119\u015Bciej kojarzona z gatunkami R&B, soul i jazz. Najwi\u0119ksza aktywno\u015B\u0107 grupy przypada na lata 60. i 70., XX wieku. Utwory dla tego zespo\u0142u pisali tacy arty\u015Bci jak: , , Burt Bacharach, . Swoimi utworami przyczynili si\u0119 do popularyzacji kultury \"Flower Power\" w\u015Br\u00F3d bia\u0142ej i czarnej spo\u0142eczno\u015Bci ameryka\u0144skiej. Sk\u0142ad zespo\u0142u to: , , , oraz . W 2002 zosta\u0142a wprowadzona do ."@pl . "p50073"@en . . . . "The 5th Dimension"@fr . . "\u30D5\u30A3\u30D5\u30B9\u30FB\u30C7\u30A3\u30E1\u30F3\u30B7\u30E7\u30F3\uFF08The Fifth Dimension\uFF09\u306F\u30011966\u5E74\u304B\u3089\u73FE\u5728\u307E\u3067\u6D3B\u8E8D\u3057\u7D9A\u3051\u3066\u3044\u308B\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u306E\u30B3\u30FC\u30E9\u30B9\u30FB\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u3002"@ja . . "The Versatiles (1965\u20131966)"@en . . . . . . . "The 5th Dimension es un grupo estadounidense de m\u00FAsica pop, rhythm and blues y soul psicod\u00E9lico, creado en 1966 a partir de un grupo anterior denominado The Hi-Fi's.\u200B El grupo alcanz\u00F3 renombre a final de la d\u00E9cada de 1960 y comienzo de la de 1970, gracias a \u00E9xitos de ventas como \u00ABUp, Up and Away\u00BB, \u00ABWedding Bell Blues\u00BB, \u00ABStoned Soul Picnic\u00BB, \u00ABOne Less Bell to Answer\u00BB, \u00AB(Last Night) I Didn't Get to Sleep at All\u00BB o \u00ABAquarius/Let the Sunshine In\u00BB, as\u00ED como por su \u00E1lbum The Magic Garden."@es . . . . . . "The 5th Dimension"@ru . . "24779"^^ . "Leonard Tucker"@en . . . . . "The 5th Dimension is een Amerikaanse popgroep uit Los Angeles. De groep is vooral bekend van de hits Aquarius / Let the sunshine in en Wedding bell blues uit 1969."@nl . "The 5th Dimension ist eine US-amerikanische Popgruppe. Sie wurde 1965 in Los Angeles gegr\u00FCndet."@de . . . . . . . "group_or_band" . . "The 5th Dimension foi um grupo vocal estadunidense cujo repert\u00F3rio incluia elementos de m\u00FAsica pop, R&B, soul, jazz, light opera Broadway, essa mistura foi apelidada de \"Champagne Soul. Vencedora de seis pr\u00EAmios Grammy, a banda \u00E9 mais conhecida por seu trabalho no final da d\u00E9cada de 1960 e in\u00EDcio da d\u00E9cada de 1970, atrav\u00E9s de can\u00E7\u00F5es como \"Up, Up and Away\", \"Stoned Soul Picnic\", \"Aquarius/Let the Sunshine In\", \"Wedding Bell Blues\", \"One Less Bell to Answer\", \"(Last Night) I Didn't Get to Sleep at All\" e \"If I Could Reach You\". Os cinco membros originais do grupo eram Billy Davis, Jr., Florence LaRue, Marilyn McCoo, Lamonte McLemore e Ron Townson. Eles gravaram para diferentes selos musicais em suas carreiras; primeiramente no Soul City (de Johnny Rivers), depois para a Arista Records e a Motown Records. O grupo foi respons\u00E1vel por popularizar can\u00E7\u00F5es de artistas como Ashford & Simpson, Laura Nyro e Jimmy Webb, al\u00E9m de Burt Bacharach e Hal David. Tamb\u00E9m ajudaram a popularizar o musical Hair com a grava\u00E7\u00E3o de \"Aquarius/Let the Sunshine In\", o maior sucesso da banda, que ficou seis semanas no topo da Billboard Hot 100. O grupo est\u00E1 em atividade at\u00E9 os dias atuais, mas com apenas um de seus cinco membros originais."@pt . . . . "Patrice Morris"@en . . . . . . . . "1966"^^ . . . . . . . . . . . "The 5th Dimension"@pt . . . . . . . . "The 5th Dimension"@pl . . "The 5th Dimension"@de . . "The 5th Dimension est un groupe vocal de soul californien fond\u00E9 en 1966 par Marilyn McCoo, Florence LaRue, LaMonte McLemore, Billy Davis Jr et Ron Townson. Ses chansons occuperont les sommets des charts am\u00E9ricains et ses membres collectionneront les r\u00E9compenses de 1967 \u00E0 1973 gr\u00E2ce \u00E0 des morceaux tels que Up, Up And Away, Carpet Man, Stoned Soul Picnic, Sweet Blindness, Wedding Bell Blues ou le medley de deux des airs de la com\u00E9die musicale Hair : Aquarius - Let the Sunshine In."@fr . . "The 5th Dimension"@nl . . . "I The Fifth Dimension, conosciuti anche come The 5th Dimension, sono un gruppo musicale statunitense di musica pop, R&B, soul e jazz."@it . . . "The 5th Dimension"@es . "The 5th Dimension foi um grupo vocal estadunidense cujo repert\u00F3rio incluia elementos de m\u00FAsica pop, R&B, soul, jazz, light opera Broadway, essa mistura foi apelidada de \"Champagne Soul. Vencedora de seis pr\u00EAmios Grammy, a banda \u00E9 mais conhecida por seu trabalho no final da d\u00E9cada de 1960 e in\u00EDcio da d\u00E9cada de 1970, atrav\u00E9s de can\u00E7\u00F5es como \"Up, Up and Away\", \"Stoned Soul Picnic\", \"Aquarius/Let the Sunshine In\", \"Wedding Bell Blues\", \"One Less Bell to Answer\", \"(Last Night) I Didn't Get to Sleep at All\" e \"If I Could Reach You\"."@pt . . . . . . . . "Floyd Smith"@en . . . . "The 5th Dimension je americk\u00E1 hudebn\u00ED skupina. Vytvo\u0159ila ji v roce 1965 v Los Angeles p\u011Btice afroamerick\u00FDch zp\u011Bv\u00E1k\u016F, vesm\u011Bs rod\u00E1k\u016F ze St. Louis: Lamonte McLemore, Billy Davis Jr., Ronald Townson, Florence LaRue a Marilyn McCoo (v\u00EDt\u011Bzka sout\u011B\u017Ee kr\u00E1sy Miss Bronze California). P\u016Fvodn\u011B se naz\u00FDvali \u201EThe Versatiles\u201C (V\u0161estrann\u00ED), od roku 1966 vystupovali jako \u201EThe 5th Dimension\u201C (P\u00E1t\u00FD rozm\u011Br). Sv\u016Fj styl, zahrnuj\u00EDc\u00ED vlivy soulu, rhythm and blues, gospelu, jazzu a pop music, naz\u00FDvali \u201Echampagne soul\u201C. Spolupracovali s producentem Bonesem Howem, aran\u017E\u00E9rem Bobem Alcivarem a studiovou skupinou , nahr\u00E1vali pro a Motown Records. Nejv\u011Bt\u0161\u00ED \u00FAsp\u011Bch zaznamenali se singlem \u201EAquarius/Let the Sunshine In\u201C (spojen\u00ED dvou \u010D\u00EDsel z muzik\u00E1lu Vlasy), kter\u00FD byl v roce 1969 \u0161est t\u00FDdn\u016F v \u010Dele Billboard Hot 100. Americk\u00FDm hitem \u010D. 1 byla tak\u00E9 coververze skladby Laury Nyro \u201EWedding Bell Blues\u201C. V roce 1969 skupina \u00FAsp\u011B\u0161n\u011B vystoupila na , zvan\u00E9m \u201E\u010Derno\u0161sk\u00FD Woodstock\u201C. The 5th Dimension obdr\u017Eeli Grammy v letech 1968 (za p\u00EDse\u0148 \u201EUp, Up and Away\u201C, kterou slo\u017Eil ) a 1970 (za medley \u201EAquarius/Let the Sunshine In\u201C). V roce 1975 skupinu opustili man\u017Eel\u00E9 Billy Davis a Marilyn McCoo (o rok pozd\u011Bji nahr\u00E1li zlatou desku \u201EYou Don't Have to Be a Star (To Be in My Show)\u201C, The 5th Dimension pak pro\u0161li \u0159adou person\u00E1ln\u00EDch zm\u011Bn a z p\u016Fvodn\u00EDho slo\u017Een\u00ED z\u016Fstala u\u017E jen . V roce 2002 byl soubor uveden do ."@cs . . . . . . "The 5th Dimension adalah grup musik pop Amerika Serikat yang dibentuk di Los Angeles, California pada tahun 1966. Awalnya dikenal sebagai The Hi-Fi's, grup musik ini berganti nama menjadi The 5th Dimension pada akhir tahun 1966 dan paling terkenal selama tahun 1960-an dan awal tahun 1970-an untuk mempopulerkan lagu \"\", \"\", \"\", \"\", \"\", \"(Last Night) I Didn't Get to Sleep at All\", dan LP . Grup musik ini terdiri dari lima anggota asli: , , , , dan . Tapi Ron Townson meninggal pada tanggal 2 Agustus 2001 karena gagal ginjal."@in . . . "The Fifth Dimension"@sv . . . . "The 5th Dimension adalah grup musik pop Amerika Serikat yang dibentuk di Los Angeles, California pada tahun 1966. Awalnya dikenal sebagai The Hi-Fi's, grup musik ini berganti nama menjadi The 5th Dimension pada akhir tahun 1966 dan paling terkenal selama tahun 1960-an dan awal tahun 1970-an untuk mempopulerkan lagu \"\", \"\", \"\", \"\", \"\", \"(Last Night) I Didn't Get to Sleep at All\", dan LP . Grup musik ini terdiri dari lima anggota asli: , , , , dan . Tapi Ron Townson meninggal pada tanggal 2 Agustus 2001 karena gagal ginjal."@in . . . . . "The 5th Dimension"@en . . . . . . . "The 5th Dimension in 1969"@en . . "The 5th Dimension \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u043E\u043F-\u0441\u043E\u0443\u043B-\u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430, \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0432 1965 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432 \u041B\u043E\u0441-\u0410\u043D\u0434\u0436\u0435\u043B\u0435\u0441\u0435, \u041A\u0430\u043B\u0438\u0444\u043E\u0440\u043D\u0438\u044F; \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442\u043E\u043C \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0439 \u0413\u0440\u044D\u043C\u043C\u0438 (1968, 1970)."@ru . . . . . . . "group_or_band"@en . "The 5th Dimension est un groupe vocal de soul californien fond\u00E9 en 1966 par Marilyn McCoo, Florence LaRue, LaMonte McLemore, Billy Davis Jr et Ron Townson. Ses chansons occuperont les sommets des charts am\u00E9ricains et ses membres collectionneront les r\u00E9compenses de 1967 \u00E0 1973 gr\u00E2ce \u00E0 des morceaux tels que Up, Up And Away, Carpet Man, Stoned Soul Picnic, Sweet Blindness, Wedding Bell Blues ou le medley de deux des airs de la com\u00E9die musicale Hair : Aquarius - Let the Sunshine In."@fr . . . . . . . "The 5th Dimension"@in . "I The Fifth Dimension, conosciuti anche come The 5th Dimension, sono un gruppo musicale statunitense di musica pop, R&B, soul e jazz."@it . . "Back row: Townson and McLemore."@en . . . . "The 5th Dimension"@en . "See: [[#Membership"@en . "The 5th Dimension \u00E4r en amerikansk popgrupp bildad 1966 i Los Angeles, Kalifornien. Originalupps\u00E4ttningen av bestod av , , , och Gruppen spelade pop med starka influenser av soul. De blev ocks\u00E5 mycket popul\u00E4ra inom Flower power-r\u00F6relsen. De slog igenom 1967 med l\u00E5ten \"Up, Up and Away\". Deras st\u00F6rsta hit fick de \u00E5ret d\u00E4rp\u00E5 med en l\u00E5t fr\u00E5n musikalen Hair, \"Aquarius/Let the Sunshine In\". F\u00F6r dessa tv\u00E5 l\u00E5tar tilldelades gruppen totalt fem Grammy Awards."@sv . . . . . . "The 5th Dimension es un grupo estadounidense de m\u00FAsica pop, rhythm and blues y soul psicod\u00E9lico, creado en 1966 a partir de un grupo anterior denominado The Hi-Fi's.\u200B El grupo alcanz\u00F3 renombre a final de la d\u00E9cada de 1960 y comienzo de la de 1970, gracias a \u00E9xitos de ventas como \u00ABUp, Up and Away\u00BB, \u00ABWedding Bell Blues\u00BB, \u00ABStoned Soul Picnic\u00BB, \u00ABOne Less Bell to Answer\u00BB, \u00AB(Last Night) I Didn't Get to Sleep at All\u00BB o \u00ABAquarius/Let the Sunshine In\u00BB, as\u00ED como por su \u00E1lbum The Magic Garden. Formado como quinteto, sus miembros originales eran , , , y . Todos ellos hab\u00EDan ya grabado para diferentes sellos a lo largo de su carrera profesional. El primer trabajo del grupo apareci\u00F3 bajo el sello , que hab\u00EDa sido fundado por el artista de Imperial Records/United Artists Records, Johnny Rivers. El grupo grabar\u00EDa m\u00E1s tarde para los sellos Bell Records/Arista Records, ABC Records y Motown Records. El grupo populariz\u00F3 canciones de muchos compositores, como Laura Nyro (\u00ABStoned Soul Picnic\u00BB, \u00ABSweet Blindness\u00BB, \u00ABWedding Bell Blues\u00BB, \u00ABBlowin' Away\u00BB o \u00ABSave the Country\u00BB), adaptando tambi\u00E9n versiones de temas de autores muy populares, como \u00ABOne Less Bell to Answer\u00BB (escrita por Burt Bacharach y Hal David) o las canciones de Jimmy Webb, quien aport\u00F3 su hit \u00ABUp, Up and Away\u00BB."@es . . . . . . . . . . . "The 5th Dimension is an American popular music vocal group, whose repertoire includes pop, R&B, soul, jazz, light opera, and Broadway. Formed as the Versatiles in late 1965, the group changed its name to \"the 5th Dimension\" by 1966. Between 1967 and 1973 they charted with 20 top 40 hits on Billboard's Hot 100, two of which \u2013 \"Up, Up and Away\" (no. 7, 1967) and the 1969 number one \"Medley: Aquarius/Let the Sunshine In (The Flesh Failures)\" \u2014 won the Grammy Award for Record of the Year. Other big hits include \"Stoned Soul Picnic\" (no. 3), \"Wedding Bell Blues\" (no. 1), \"One Less Bell to Answer\" (no. 2), a cover of \"Never My Love\" (pop no. 12/Easy Listening no. 1), \"(Last Night) I Didn't Get to Sleep at All\", (no. 8) and \"If I Could Reach You\" (pop no. 10/Easy Listening no. 1). Three of their "@en . . "The 5th Dimension is een Amerikaanse popgroep uit Los Angeles. De groep is vooral bekend van de hits Aquarius / Let the sunshine in en Wedding bell blues uit 1969."@nl . . . . . "The Versatiles"@en . . . . . . . . . . . "1966"^^ . . . . "The Fifth Dimension"@it . . "The 5th Dimension je americk\u00E1 hudebn\u00ED skupina. Vytvo\u0159ila ji v roce 1965 v Los Angeles p\u011Btice afroamerick\u00FDch zp\u011Bv\u00E1k\u016F, vesm\u011Bs rod\u00E1k\u016F ze St. Louis: Lamonte McLemore, Billy Davis Jr., Ronald Townson, Florence LaRue a Marilyn McCoo (v\u00EDt\u011Bzka sout\u011B\u017Ee kr\u00E1sy Miss Bronze California). P\u016Fvodn\u011B se naz\u00FDvali \u201EThe Versatiles\u201C (V\u0161estrann\u00ED), od roku 1966 vystupovali jako \u201EThe 5th Dimension\u201C (P\u00E1t\u00FD rozm\u011Br). Sv\u016Fj styl, zahrnuj\u00EDc\u00ED vlivy soulu, rhythm and blues, gospelu, jazzu a pop music, naz\u00FDvali \u201Echampagne soul\u201C. Spolupracovali s producentem Bonesem Howem, aran\u017E\u00E9rem Bobem Alcivarem a studiovou skupinou , nahr\u00E1vali pro a Motown Records. Nejv\u011Bt\u0161\u00ED \u00FAsp\u011Bch zaznamenali se singlem \u201EAquarius/Let the Sunshine In\u201C (spojen\u00ED dvou \u010D\u00EDsel z muzik\u00E1lu Vlasy), kter\u00FD byl v roce 1969 \u0161est t\u00FDdn\u016F v \u010Dele Billboard Hot 100. Americk"@cs . . "artist"@en . . "The 5th Dimension"@cs . . . . . . . . . . . . . . "\u30D5\u30A3\u30D5\u30B9\u30FB\u30C7\u30A3\u30E1\u30F3\u30B7\u30E7\u30F3\uFF08The Fifth Dimension\uFF09\u306F\u30011966\u5E74\u304B\u3089\u73FE\u5728\u307E\u3067\u6D3B\u8E8D\u3057\u7D9A\u3051\u3066\u3044\u308B\u30A2\u30E1\u30EA\u30AB\u306E\u30B3\u30FC\u30E9\u30B9\u30FB\u30B0\u30EB\u30FC\u30D7\u3002"@ja . . . . . . "The 5th Dimension ist eine US-amerikanische Popgruppe. Sie wurde 1965 in Los Angeles gegr\u00FCndet."@de . . . . "The 5th Dimension"@en . . . . . . . . . . ""@en . "The 5th Dimension \u00E4r en amerikansk popgrupp bildad 1966 i Los Angeles, Kalifornien. Originalupps\u00E4ttningen av bestod av , , , och Gruppen spelade pop med starka influenser av soul. De blev ocks\u00E5 mycket popul\u00E4ra inom Flower power-r\u00F6relsen. De slog igenom 1967 med l\u00E5ten \"Up, Up and Away\". Deras st\u00F6rsta hit fick de \u00E5ret d\u00E4rp\u00E5 med en l\u00E5t fr\u00E5n musikalen Hair, \"Aquarius/Let the Sunshine In\". F\u00F6r dessa tv\u00E5 l\u00E5tar tilldelades gruppen totalt fem Grammy Awards. Gruppen var popul\u00E4r fram till mitten av 1970-talet. Originalupps\u00E4ttningen sprack 1975, d\u00E5 McCoo och Davis hoppade av, och sedan dess har bandet fortsatt med en rad olika musiker."@sv . . . "The 5th Dimension (ang. Pi\u0105ty wymiar) \u2013 to ameryka\u0144ska grupa wokalna, najcz\u0119\u015Bciej kojarzona z gatunkami R&B, soul i jazz. Najwi\u0119ksza aktywno\u015B\u0107 grupy przypada na lata 60. i 70., XX wieku. Utwory dla tego zespo\u0142u pisali tacy arty\u015Bci jak: , , Burt Bacharach, . Swoimi utworami przyczynili si\u0119 do popularyzacji kultury \"Flower Power\" w\u015Br\u00F3d bia\u0142ej i czarnej spo\u0142eczno\u015Bci ameryka\u0144skiej. Sk\u0142ad zespo\u0142u to: , , , oraz . W 2002 zosta\u0142a wprowadzona do ."@pl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "The 5th Dimension is an American popular music vocal group, whose repertoire includes pop, R&B, soul, jazz, light opera, and Broadway. Formed as the Versatiles in late 1965, the group changed its name to \"the 5th Dimension\" by 1966. Between 1967 and 1973 they charted with 20 top 40 hits on Billboard's Hot 100, two of which \u2013 \"Up, Up and Away\" (no. 7, 1967) and the 1969 number one \"Medley: Aquarius/Let the Sunshine In (The Flesh Failures)\" \u2014 won the Grammy Award for Record of the Year. Other big hits include \"Stoned Soul Picnic\" (no. 3), \"Wedding Bell Blues\" (no. 1), \"One Less Bell to Answer\" (no. 2), a cover of \"Never My Love\" (pop no. 12/Easy Listening no. 1), \"(Last Night) I Didn't Get to Sleep at All\", (no. 8) and \"If I Could Reach You\" (pop no. 10/Easy Listening no. 1). Three of their records reached the top ten of Billboard's Rhythm & Blues/Soul chart. Five of their 19 top 20 hits on the Easy Listening chart reached number one. The five original members were Lamonte McLemore, Marilyn McCoo, Florence LaRue, Ronald Townson, and Billy Davis Jr. Their earliest recordings were on the Soul City record label, which was started by recording artist Johnny Rivers. The group later recorded for Bell/Arista Records, ABC Records, and Motown Records. Some of the songwriters who worked with the 5th Dimension went on to careers of their own, especially Ashford & Simpson, who wrote the song \"California Soul\". The group is also notable for having more success with the songs of Laura Nyro than Nyro did herself, particularly with \"Stoned Soul Picnic\", \"Sweet Blindness\", \"Wedding Bell Blues\", \"Blowin' Away\" and \"Save the Country\". The group also recorded songs by well-known songwriters including Burt Bacharach and Hal David (\"One Less Bell to Answer\") and Jimmy Webb, who wrote \"Up, Up and Away\". The group's 1967 LP The Magic Garden features all but one song composed by Webb. The 5th Dimension's producer Bones Howe used Bob Alcivar as the singers' vocal arranger as well as instrumental backing by the Wrecking Crew for their recording sessions."@en . . . . . . . . . "The 5th Dimension"@en . . . . . . . . . . . "1123725380"^^ . . "The 5th Dimension \u2014 \u0430\u043C\u0435\u0440\u0438\u043A\u0430\u043D\u0441\u043A\u0430\u044F \u043F\u043E\u043F-\u0441\u043E\u0443\u043B-\u0433\u0440\u0443\u043F\u043F\u0430, \u043E\u0431\u0440\u0430\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u043D\u0430\u044F \u0432 1965 \u0433\u043E\u0434\u0443 \u0432 \u041B\u043E\u0441-\u0410\u043D\u0434\u0436\u0435\u043B\u0435\u0441\u0435, \u041A\u0430\u043B\u0438\u0444\u043E\u0440\u043D\u0438\u044F; \u0431\u044B\u043B\u0430 \u043B\u0430\u0443\u0440\u0435\u0430\u0442\u043E\u043C \u043F\u0440\u0435\u043C\u0438\u0439 \u0413\u0440\u044D\u043C\u043C\u0438 (1968, 1970)."@ru . . . "Willie Williams"@en . . . . . . . .