. . . . "Il Teatro comunale Pavarotti-Freni \u00E8 il principale teatro lirico della citt\u00E0 di Modena. Progettato nel 1838 e inaugurato il 2 ottobre 1841, fu realizzato da Francesco Vandelli, architetto della corte del duca Francesco IV di Modena. Il nome originario, Teatro dell'Illustrissima Comunit\u00E0, mut\u00F2 successivamente in Teatro comunale. Dal 2007 \u00E8 intitolato a Luciano Pavarotti e, dal 2021, anche a Mirella Freni. Da gennaio 2002 la gestione del teatro \u00E8 affidata alla Fondazione Teatro Comunale di Modena."@it . . . . . . . . . . . "4428"^^ . . . . . "Il Teatro comunale Pavarotti-Freni \u00E8 il principale teatro lirico della citt\u00E0 di Modena. Progettato nel 1838 e inaugurato il 2 ottobre 1841, fu realizzato da Francesco Vandelli, architetto della corte del duca Francesco IV di Modena. Il nome originario, Teatro dell'Illustrissima Comunit\u00E0, mut\u00F2 successivamente in Teatro comunale. Dal 2007 \u00E8 intitolato a Luciano Pavarotti e, dal 2021, anche a Mirella Freni. Da gennaio 2002 la gestione del teatro \u00E8 affidata alla Fondazione Teatro Comunale di Modena."@it . . . . . . . "\u5E15\u74E6\u7F57\u8482-\u5F17\u96F7\u59AE\u5E02\u653F\u5267\u9662"@zh . . . . "12995654"^^ . . . . . . "The Teatro Comunale di Modena (Community Theatre of Modena, but renamed in October 2007 as Teatro Comunale Luciano Pavarotti) is an opera house in the town of Modena, (Emilia-Romagna province), Italy. The idea for the creation of the present theatre dates from 1838, when it became apparent that the then-existing Teatro Comunale di via Emilia (in dual private and public ownership) was no longer suitable for staging opera. However, this house had been the venue for presentations of all of the works of Donizetti, Bellini and Rossini up to this time, and a flourishing operatic culture existed in Modena. Under the Mayor of Modena in collaboration with the Conservatorio dell'Illustrissima Comunita (Conservatory of the Most Illustrious Community), architect Francesco Vandelli was engaged to design the Teatro dell'Illustrissima Comunita, as the theatre was first called, \"for the dignity of the city and for the transmission of the scenic arts\". Paid for in the manner typical of the time - from the sale of boxes - in addition to a significant gift from Duke Francis IV (Francesco IV D'Austria Este), Vandelli created a design for the new theatre combining ideas from those in Piacenza, Mantua, and Milan, and it opened on 2 October 1841 with a performance of Gandini's Adelaide di Borgogna al Castello di Canossa, an opera specially commissioned for the occasion. Meanwhile, in 1841, the Teatro Comunale di via Emilia was renamed as the Teatro Vecchio when the present theatre opened, although the Vecchio finally closed in 1859, the same year as Duke Friedrich V left Modena. In turn, this caused another renaming and the Illustrissima became the Teatro Municipale. During the First World War the theatre was under the control of the army and between 1915 and 1923 it was closed and declared to be unsafe. While opera performances continued to be given elsewhere in the city, it was not until 1935 that a pit was created for the Municipale and, in the last years of the twentieth century, a complete restoration took place. The now-renamed Teatro Comunale (its original name had been restored in 1956) re-opened in December 1998 as a 900-seat auditorium with 112 boxes on four tiers plus a gallery. Since its opening in 1841 the Comunale has presented all of the major works of the operatic repertory as well as many new and unfamiliar ones. Today, its programming typically consists of about seven operas presented during the October to April season for two performances each and the theatre is a member of the Association of the Theatres of Emilia Romagna, thus working cooperatively with opera houses in the region on shared productions. Following the September 2007 death of world famous opera tenor Luciano Pavarotti, a native of the town and a lifelong resident, the Mayor of Modena has announced that the theatre was to be renamed for the singer."@en . . "The Teatro Comunale di Modena (Community Theatre of Modena, but renamed in October 2007 as Teatro Comunale Luciano Pavarotti) is an opera house in the town of Modena, (Emilia-Romagna province), Italy. The idea for the creation of the present theatre dates from 1838, when it became apparent that the then-existing Teatro Comunale di via Emilia (in dual private and public ownership) was no longer suitable for staging opera. However, this house had been the venue for presentations of all of the works of Donizetti, Bellini and Rossini up to this time, and a flourishing operatic culture existed in Modena."@en . . . "\u5E15\u74E6\u7F57\u8482-\u5F17\u96F7\u59AE\u5E02\u653F\u5267\u9662\uFF08\u610F\u5927\u5229\u8BED\uFF1ATeatro comunale Pavarotti-Freni\uFF09\uFF0C\u539F\u540D\u6469\u5FB7\u7EB3\u5E02\u653F\u5267\u9662\uFF08Teatro Comunale di Modena\uFF09\uFF0C2007\u5E7410\u6708\u66F4\u540D\u4E3A\u5362\u5947\u4E9A\u8BFA\u00B7\u5E15\u74E6\u7F57\u8482\u5E02\u653F\u5267\u9662\uFF08Teatro Comunale Luciano Pavarotti\uFF09\uFF0C2021\u5E74\u6539\u4E3A\u73B0\u540D\u3002\u8FD9\u662F\u4E00\u5EA7\u6B4C\u5267\u9662\uFF0C\u4F4D\u4E8E\u610F\u5927\u5229\u827E\u7C73\u5229\u4E9E-\u7F85\u99AC\u6D85\u5927\u533A\u7684\u6469\u5FB7\u7EB3\u3002 \u521B\u5EFA\u73B0\u5728\u5267\u9662\u7684\u60F3\u6CD5\u53EF\u4EE5\u8FFD\u6EAF\u52301838\u5E74\uFF0C\u5F53\u65F6\u516C\u7235\u79C1\u4EBA\u548C\u516C\u4F17\u5171\u6709\u7684\u201C\u827E\u7C73\u5229\u4E9E\u5927\u9053\u5E02\u653F\u5267\u9662\u201D\uFF08Teatro Comunale di via Emilia\uFF09\u663E\u7136\u5DF2\u4E0D\u518D\u9002\u5408\u4E0A\u6F14\u6B4C\u5267\u3002\u7136\u800C\uFF0C\u5230\u76EE\u524D\u4E3A\u6B62\uFF0C\u8FD9\u5EA7\u623F\u5B50\u4E00\u76F4\u662F\u5C55\u793A\u591A\u5C3C\u91C7\u8482\u3001\u8D1D\u5229\u5C3C\u548C\u7F57\u897F\u5C3C\u6240\u6709\u4F5C\u54C1\u7684\u573A\u6240\uFF0C\u6469\u5FB7\u7EB3\u5B58\u5728\u7740\u7E41\u8363\u7684\u5267\u9662\u6587\u5316\u3002\u5728\u6469\u5FB7\u7EB3\u5E02\u957F\u7684\u9886\u5BFC\u4E0B\uFF0C\u4E0E\u8457\u540D\u7684\u97F3\u4E50\u5B66\u9662\u5408\u4F5C\uFF0C\u5EFA\u7B51\u5E08\u5F17\u6717\u897F\u65AF\u79D1\u00B7\u8303\u5FB7\u5229\u8BBE\u8BA1\u4E86\u5267\u9662\uFF0C\u6B63\u5982\u6700\u521D\u7684\u540D\u79F0Teatro dell'Illustrissima Comunita\uFF0C\u201C\u4E3A\u4E86\u57CE\u5E02\u7684\u5C0A\u4E25\u548C\u98CE\u666F\u827A\u672F\u7684\u4F20\u64AD\u201D\u3002 \u9664\u4E86\u5F17\u6717\u897F\u65AF\u79D1\u56DB\u4E16\u516C\u7235\u8D60\u9001\u7684\u4E00\u4EFD\u91CD\u8981\u793C\u7269\u5916\uFF0C\u5267\u9662\u4EE5\u5F53\u65F6\u5178\u578B\u7684\u65B9\u5F0F - \u51FA\u552E\u5305\u53A2\u7B79\u6B3E\u3002\u8303\u5FB7\u5229\u4E3A\u65B0\u5267\u9662\u6240\u4F5C\u7684\u8BBE\u8BA1\uFF0C\u7ED3\u5408\u4E86\u76AE\u4E9A\u7434\u5BDF\u3001\u66FC\u6258\u74E6\u548C\u7C73\u5170\u7684\u505A\u6CD5\uFF0C\u4E8E1841\u5E7410\u67082\u65E5\u5F00\u4E1A\uFF0C\u9996\u6F14\u5267\u76EE\u662F\u7518\u8FEA\u5C3C\u7684\u300A\u5361\u8BFA\u8428\u57CE\u5821\u52C3\u826E\u7B2C\u7684\u963F\u5FB7\u83B1\u5FB7\u300B, \u8FD9\u662F\u4E00\u90E8\u4E13\u4E3A\u8FD9\u4E00\u573A\u5408\u800C\u8BBE\u8BA1\u7684\u6B4C\u5267\u3002 \u4E0E\u6B64\u540C\u65F6\uFF0C1841\u5E74\uFF0C\u5F53\u73B0\u5728\u7684\u5267\u9662\u5F00\u4E1A\u65F6\uFF0C\u201C\u827E\u7C73\u5229\u4E9E\u5927\u9053\u5E02\u653F\u5267\u9662\u201D\u91CD\u65B0\u547D\u540D\u4E3A\u201C\u8001\u5267\u9662\u201D\uFF08Teatro Vecchio\uFF09\uFF0C\u6700\u7EC8\u4E8E1859\u5E74\u5173\u95ED\uFF0C\u4E5F\u5C31\u662F\u5F17\u91CC\u5FB7\u91CC\u5E0C\u4E94\u4E16\u516C\u7235\u79BB\u5F00\u6469\u5FB7\u7EB3\u7684\u540C\u4E00\u5E74\u3002 \u53CD\u8FC7\u6765\uFF0C\u8FD9\u53C8\u5BFC\u81F4\u4E86\u53E6\u4E00\u6B21\u66F4\u540D\uFF0C\u7531Illustrissima\u6539\u4E3A\u201C\u5E02\u653F\u5267\u9662\u201D\uFF08Teatro Municipale\uFF09\u3002 \u5728\u7B2C\u4E00\u6B21\u4E16\u754C\u5927\u6218\u671F\u95F4\uFF0C\u5267\u9662\u7531\u519B\u961F\u63A7\u5236\uFF0C1915\u5E74\u81F31923\u5E74\u671F\u95F4\u5173\u95ED\uFF0C\u5BA3\u5E03\u4E3A\u4E0D\u5B89\u5168\u30021984\u5E74\uFF0C\u8BE5\u5267\u9662\u5F00\u59CB\u4FEE\u590D\uFF0C\u4E24\u5E74\u540E\u91CD\u65B0\u5411\u516C\u4F17\u5F00\u653E\u30021998\u5E7412\u6708\u5168\u9762\u4FEE\u590D\u540E\u91CD\u65B0\u5F00\u653E\uFF0C\u62E5\u6709900\u4E2A\u5EA7\u4F4D\uFF0C\u5171\u6709112\u4E2A\u5305\u53A2\uFF0C\u5206\u56DB\u5C42\u3002 \u81EA1841\u5E74\u5F00\u4E1A\u4EE5\u6765\uFF0C\u5E02\u653F\u5267\u9662\u5DF2\u7ECF\u5C55\u793A\u4E86\u6240\u6709\u4E3B\u8981\u5267\u76EE\u4F5C\u54C1\uFF0C\u4EE5\u53CA\u8BB8\u591A\u65B0\u7684\u548C\u4E0D\u719F\u6089\u7684\u4F5C\u54C1\u3002\u5982\u4ECA\uFF0C\u572810\u6708\u81F34\u6708\u7684\u6F14\u51FA\u5B63\u4E2D\uFF0C\u8BE5\u5267\u9662\u7684\u8282\u76EE\u901A\u5E38\u5305\u62EC\u4E03\u90E8\u6B4C\u5267\uFF0C\u6BCF\u6B21\u6F14\u51FA\u4E24\u90E8\u3002\u8BE5\u5267\u9662\u662F\u827E\u7C73\u5229\u4E9E-\u7F85\u99AC\u6D85\u5267\u9662\u534F\u4F1A\u7684\u6210\u5458\uFF0C\u56E0\u6B64\u4E0E\u8BE5\u5730\u533A\u7684\u6B4C\u5267\u9662\u5408\u4F5C\uFF0C\u5171\u540C\u5236\u4F5C\u4F5C\u54C1\u3002 2007\u5E749\u6708\uFF0C\u4E16\u754C\u8457\u540D\u6B4C\u5267\u7537\u9AD8\u97F3\u3001\u6469\u5FB7\u7EB3\u5C45\u6C11\u5362\u5947\u4E9A\u8BFA\u00B7\u5E15\u74E6\u7F57\u8482\u53BB\u4E16\u540E\uFF0C\u6469\u5FB7\u7EB3\u5E02\u957F\u5BA3\u5E03\uFF0C\u8BE5\u5267\u9662\u5C06\u4E3A\u8FD9\u4F4D\u6B4C\u624B\u66F4\u540D\u300212\u67086\u65E5\uFF0C\u5267\u9662\u6B63\u5F0F\u4EE5\u5E15\u74E6\u7F57\u8482\u547D\u540D\u30022021\u5E7410\u67082\u65E5\uFF0C\u5267\u9662\u5728\u65B0\u51A0\u75AB\u60C5\u540E\u91CD\u65B0\u5F00\u653E\uFF0C\u51B3\u5B9A\u5C06\u5267\u9662\u4E5F\u732E\u7ED9\u827A\u672F\u5BB6\u7C73\u96F7\u62C9\u00B7\u5F17\u96F7\u59AE\u3002"@zh . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Teatro comunale Pavarotti-Freni"@it . "954384163"^^ . . . . . . . . . . "Teatro Comunale Modena"@en . . . . . . "\u5E15\u74E6\u7F57\u8482-\u5F17\u96F7\u59AE\u5E02\u653F\u5267\u9662\uFF08\u610F\u5927\u5229\u8BED\uFF1ATeatro comunale Pavarotti-Freni\uFF09\uFF0C\u539F\u540D\u6469\u5FB7\u7EB3\u5E02\u653F\u5267\u9662\uFF08Teatro Comunale di Modena\uFF09\uFF0C2007\u5E7410\u6708\u66F4\u540D\u4E3A\u5362\u5947\u4E9A\u8BFA\u00B7\u5E15\u74E6\u7F57\u8482\u5E02\u653F\u5267\u9662\uFF08Teatro Comunale Luciano Pavarotti\uFF09\uFF0C2021\u5E74\u6539\u4E3A\u73B0\u540D\u3002\u8FD9\u662F\u4E00\u5EA7\u6B4C\u5267\u9662\uFF0C\u4F4D\u4E8E\u610F\u5927\u5229\u827E\u7C73\u5229\u4E9E-\u7F85\u99AC\u6D85\u5927\u533A\u7684\u6469\u5FB7\u7EB3\u3002 \u521B\u5EFA\u73B0\u5728\u5267\u9662\u7684\u60F3\u6CD5\u53EF\u4EE5\u8FFD\u6EAF\u52301838\u5E74\uFF0C\u5F53\u65F6\u516C\u7235\u79C1\u4EBA\u548C\u516C\u4F17\u5171\u6709\u7684\u201C\u827E\u7C73\u5229\u4E9E\u5927\u9053\u5E02\u653F\u5267\u9662\u201D\uFF08Teatro Comunale di via Emilia\uFF09\u663E\u7136\u5DF2\u4E0D\u518D\u9002\u5408\u4E0A\u6F14\u6B4C\u5267\u3002\u7136\u800C\uFF0C\u5230\u76EE\u524D\u4E3A\u6B62\uFF0C\u8FD9\u5EA7\u623F\u5B50\u4E00\u76F4\u662F\u5C55\u793A\u591A\u5C3C\u91C7\u8482\u3001\u8D1D\u5229\u5C3C\u548C\u7F57\u897F\u5C3C\u6240\u6709\u4F5C\u54C1\u7684\u573A\u6240\uFF0C\u6469\u5FB7\u7EB3\u5B58\u5728\u7740\u7E41\u8363\u7684\u5267\u9662\u6587\u5316\u3002\u5728\u6469\u5FB7\u7EB3\u5E02\u957F\u7684\u9886\u5BFC\u4E0B\uFF0C\u4E0E\u8457\u540D\u7684\u97F3\u4E50\u5B66\u9662\u5408\u4F5C\uFF0C\u5EFA\u7B51\u5E08\u5F17\u6717\u897F\u65AF\u79D1\u00B7\u8303\u5FB7\u5229\u8BBE\u8BA1\u4E86\u5267\u9662\uFF0C\u6B63\u5982\u6700\u521D\u7684\u540D\u79F0Teatro dell'Illustrissima Comunita\uFF0C\u201C\u4E3A\u4E86\u57CE\u5E02\u7684\u5C0A\u4E25\u548C\u98CE\u666F\u827A\u672F\u7684\u4F20\u64AD\u201D\u3002 \u9664\u4E86\u5F17\u6717\u897F\u65AF\u79D1\u56DB\u4E16\u516C\u7235\u8D60\u9001\u7684\u4E00\u4EFD\u91CD\u8981\u793C\u7269\u5916\uFF0C\u5267\u9662\u4EE5\u5F53\u65F6\u5178\u578B\u7684\u65B9\u5F0F - \u51FA\u552E\u5305\u53A2\u7B79\u6B3E\u3002\u8303\u5FB7\u5229\u4E3A\u65B0\u5267\u9662\u6240\u4F5C\u7684\u8BBE\u8BA1\uFF0C\u7ED3\u5408\u4E86\u76AE\u4E9A\u7434\u5BDF\u3001\u66FC\u6258\u74E6\u548C\u7C73\u5170\u7684\u505A\u6CD5\uFF0C\u4E8E1841\u5E7410\u67082\u65E5\u5F00\u4E1A\uFF0C\u9996\u6F14\u5267\u76EE\u662F\u7518\u8FEA\u5C3C\u7684\u300A\u5361\u8BFA\u8428\u57CE\u5821\u52C3\u826E\u7B2C\u7684\u963F\u5FB7\u83B1\u5FB7\u300B, \u8FD9\u662F\u4E00\u90E8\u4E13\u4E3A\u8FD9\u4E00\u573A\u5408\u800C\u8BBE\u8BA1\u7684\u6B4C\u5267\u3002"@zh .