. "23429"^^ . . . "Tureck\u00FD \u010Daj"@cs . . . . . . . . . . . . . . "\u0427\u0430\u0439 \u043F\u043E-\u0442\u0443\u0440\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438"@uk . . . . "T\u00FCrkischer Tee (t\u00FCrkisch \u00E7ay ausgesprochen [t\u0361\u0283aj], von Chinesisch \u8336 (ch\u00E1)) ist eine Teeart, die haupts\u00E4chlich in der T\u00FCrkei und der t\u00FCrkischen Diaspora sowie in Nord-Zypern und einigen Balkanl\u00E4ndern getrunken wird."@de . . . . . . . "\u0627\u0644\u0634\u0627\u064A \u0627\u0644\u062A\u0631\u0643\u064A \u0647\u0648 \u0637\u0631\u064A\u0642\u0629 \u0637\u0647\u064A \u0648\u062A\u0642\u062F\u064A\u0645 \u0644\u0644\u0634\u0627\u064A \u062E\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0623\u062A\u0631\u0627\u0643. \u0641\u064A \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0637\u0631\u064A\u0642\u0629\u060C \u064A\u0635\u0646\u0639 \u0627\u0644\u0634\u0627\u064A \u0628\u0627\u0633\u062A\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0642\u0637\u0639\u062A\u064A\u0646 \u0645\u0646 \u0625\u0628\u0631\u064A\u0642 \u0627\u0644\u0634\u0627\u064A. \u0648\u064A\u0646\u062A\u062C \u0627\u0644\u0634\u0627\u064A \u0627\u0644\u0623\u0633\u0648\u062F \u0648\u0647\u0648 \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0634\u0627\u064A \u0641\u064A \u062A\u0631\u0643\u064A\u0627\u060C \u0648\u064A\u0646\u0645\u0648 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0627\u062D\u0644 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0628\u062D\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0648\u062F. \u0648\u064A\u0633\u0645\u0649 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0627\u064A \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0628\u0627\u0644\u0634\u0627\u064A \u0627\u0644\u062A\u0631\u0643\u064A. \u0639\u0627\u062F\u0629 \u0645\u0627 \u064A\u064F\u0632\u0631\u0639 \u0627\u0644\u0634\u0627\u064A \u0641\u064A \u062A\u0631\u0643\u064A\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u062D\u062F\u0648\u062F \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0648\u062F \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064A\u0629 \u0648\u0641\u064A \u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0629 \u0631\u064A\u0632\u0627. \u0628\u0627\u062F\u0626 \u0630\u064A \u0628\u062F\u0621\u060C \u0623\u062D\u0636\u0631 \u0643\u0644\u0627\u064B \u0645\u0646 \u060C \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0647\u0646\u062F\u0633 \u0632\u0631\u0627\u0639\u064A \u0645\u0646 \u0645\u0648\u063A\u0644\u0627\u060C \u0648\u0627\u0644\u0645\u062D\u0627\u0645\u064A Hul\u00FBsi Karadeniz \u0645\u0646 \u0631\u064A\u0632\u0627\u060C \u0623\u0648\u0644 \u0634\u062A\u0644\u0627\u062A \u0634\u0627\u064A \u0645\u0646 \u0631\u0648\u0633\u064A\u0627 \u0641\u064A \u0639\u0642\u062F \u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064A\u0646\u064A\u0627\u062A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064A."@ar . "Tea (Turkish: \u00E7ay pronounced [t\u0283aj]) is a popular drink throughout Turkey and the Turkish diaspora. Turkey has the highest per capita tea consumption in the world with an annual total consumption of close to 7 pounds per person. Turkey is a large exporter of tea, ranking fifth among the top exporting countries. Tea plays a big role in social gatherings that take place in tea houses and gardens. It is also used as herbal medicine. Turkish tea culture extends to Northern Cyprus and some countries in the Balkan Peninsula. Turkish tea has a long and expansive history that shaped its harvesting even before the founding of the modern Turkish Republic. Since its introduction to Turkey, tea has become a large part of Turkish culture."@en . "1119423417"^^ . . "El t\u00E9 turco (En turco: \u00E7ay) es un tipo de t\u00E9 que suele beber la gente que vive en la Rep\u00FAblica de Turqu\u00EDa, en la Rep\u00FAblica Turca del Norte de Chipre y en la di\u00E1spora turca. El t\u00E9 turco es tan popular como el caf\u00E9 turco entre la poblaci\u00F3n de Turqu\u00EDa."@es . . . "Tureck\u00FD \u010Daj (turecky \u00E7ay IPA [t\u0361\u0283aj]) je druh \u010Daje, obl\u00EDben\u00FD p\u0159edev\u0161\u00EDm v Turecku a cel\u00E9 tureck\u00E9 diaspo\u0159e, na severn\u00EDm Kypru a n\u011Bkter\u00FDch balk\u00E1nsk\u00FDch zem\u00EDch."@cs . . "\u03A4\u03BF \u03C4\u03BF\u03CD\u03C1\u03BA\u03B9\u03BA\u03BF \u03C4\u03C3\u03AC\u03B9 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B5\u03AF\u03B4\u03BF\u03C2 \u03C4\u03C3\u03B1\u03B3\u03B9\u03BF\u03CD \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03AF\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03A4\u03BF\u03C5\u03C1\u03BA\u03AF\u03B1. \u03A9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C3\u03BF \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B4\u03B5\u03B4\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03AC\u03BB\u03BB\u03B5\u03C2 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B5\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u0392\u03B1\u03BB\u03BA\u03B1\u03BD\u03AF\u03C9\u03BD, \u03C3\u03B5 \u03BC\u03AD\u03C1\u03B7 \u03CC\u03C0\u03BF\u03C5 \u03C5\u03C0\u03AC\u03C1\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03BA\u03B9\u03BA\u03AE \u03B4\u03B9\u03B1\u03C3\u03C0\u03BF\u03C1\u03AC, \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03B5\u03C7\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03B7 \u03B2\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1 \u039A\u03CD\u03C0\u03C1\u03BF (\u03A4\u03BF\u03C5\u03C1\u03BA\u03B9\u03BA\u03AE \u0394\u03B7\u03BC\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2 \u039A\u03CD\u03C0\u03C1\u03BF\u03C5). \u03A0\u03B1\u03C1\u03B1\u03C3\u03BA\u03B5\u03C5\u03AC\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B6\u03B5\u03C3\u03C4\u03CC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B2\u03B1\u03C1\u03CD. \u03A4\u03BF \u03C4\u03BF\u03CD\u03C1\u03BA\u03B9\u03BA\u03BF \u03C4\u03C3\u03AC\u03B9 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03C3\u03BA\u03B5\u03C5\u03AC\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03B2\u03CC\u03C4\u03B1\u03BD\u03BF \u03AE . \u039A\u03B1\u03C4\u03AC \u03BA\u03AC\u03C0\u03BF\u03B9\u03BF\u03C5\u03C2 \u03CC\u03BC\u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF \u03C4\u03BF\u03CD\u03C1\u03BA\u03B9\u03BA\u03BF \u03C4\u03C3\u03AC\u03B9 \u03C0\u03C1\u03BF\u03BA\u03B1\u03BB\u03B5\u03AF \u03C0\u03AF\u03B5\u03C3\u03B7, \u03BA\u03AC\u03C4\u03B9 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C3\u03BF \u03B4\u03B5\u03BD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC\u03BB\u03C5\u03C4\u03B1 \u03B5\u03BE\u03B1\u03BA\u03C1\u03B9\u03B2\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF. \u03A0\u03AF\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C0\u03AC\u03BD\u03C4\u03B1 \u03C3\u03B5\u03C1\u03B2\u03B9\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03C3\u03B5 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03B5\u03BA\u03C1\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03B3\u03C5\u03AC\u03BB\u03B9\u03BD\u03BF \u03C0\u03BF\u03C4\u03B7\u03C1\u03AC\u03BA\u03B9."@el . . "\u03A4\u03BF\u03CD\u03C1\u03BA\u03B9\u03BA\u03BF \u03C4\u03C3\u03AC\u03B9"@el . . . . . "Te turc"@ca . . . "T\u00E8 turco"@it . . . . "Turkse thee (Turks: \u00E7ay) is een vorm van zwarte thee die gezet wordt met behulp van een samowar of met een , een dubbele theepot. De thee wordt in Turkije flink gezoet geserveerd in traditionele tulpvormige glaasjes. In theehuizen wordt voor eenmaal betalen onbeperkt bijgeschonken. Met een samowar wordt een grote hoeveelheid theebladeren gekookt in een kleine hoeveelheid water, waarmee een sterk thee-extract wordt geproduceerd. Door het aan te lengen met warm water ontstaat drinkbare thee. De thee wordt meestal sterk gezoet en uit een klein glas gedronken."@nl . . . "Le th\u00E9 turc (en turc : \u00E7ay) est produit sur la c\u00F4te est de la mer Noire, qui a un climat doux, des pr\u00E9cipitations \u00E9lev\u00E9es et un sol fertile. En 2016, la consommation de th\u00E9 par habitant atteint 4 kg par an."@fr . . . "Tureck\u00FD \u010Daj (turecky \u00E7ay IPA [t\u0361\u0283aj]) je druh \u010Daje, obl\u00EDben\u00FD p\u0159edev\u0161\u00EDm v Turecku a cel\u00E9 tureck\u00E9 diaspo\u0159e, na severn\u00EDm Kypru a n\u011Bkter\u00FDch balk\u00E1nsk\u00FDch zem\u00EDch."@cs . "El t\u00E9 turco (En turco: \u00E7ay) es un tipo de t\u00E9 que suele beber la gente que vive en la Rep\u00FAblica de Turqu\u00EDa, en la Rep\u00FAblica Turca del Norte de Chipre y en la di\u00E1spora turca. El t\u00E9 turco es tan popular como el caf\u00E9 turco entre la poblaci\u00F3n de Turqu\u00EDa."@es . . . "\u30C8\u30EB\u30B3\u3067\u306F\u8336\u3092\u30C1\u30E3\u30A4 (\u30C8\u30EB\u30B3\u8A9E: \u00E7ay: \u767A\u97F3 [t\u0361\u0283aj])\u3068\u547C\u3073\u3001\u4E3B\u306B\u30EA\u30BC\u770C\u306B\u7523\u3059\u308B\u7D05\u8336\u3067\u3042\u308B\u30EA\u30BC\u30FB\u30C6\u30A3\u30FC\u304C\u7528\u3044\u3089\u308C\u308B\u3002\u30C8\u30EB\u30B3\u306E\u8336\u6587\u5316\u306F\u5317\u30AD\u30D7\u30ED\u30B9\u3068\u30D0\u30EB\u30AB\u30F3\u534A\u5CF6\u306E\u4E00\u90E8\u306E\u56FD\u306B\u3082\u53CA\u3093\u3067\u3044\u308B\u3002"@ja . . . . . "\u0427\u0430\u0439 \u043F\u043E-\u0442\u0443\u0440\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438 \u0430\u0431\u043E \u0442\u0443\u0440\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0447\u0430\u0439 (\u0442\u0443\u0440. \u00E7ay) \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u0447\u0430\u044E, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0430\u0454 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0432 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0432 \u0422\u0443\u0440\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0456 \u0456 \u0442\u0443\u0440\u0435\u0446\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0434\u0456\u0430\u0441\u043F\u043E\u0440\u0438, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043D\u0430 \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u041A\u0456\u043F\u0440\u0456 \u0442\u0430 \u0434\u0435\u044F\u043A\u0438\u0445 \u0411\u0430\u043B\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0430\u0445."@uk . . . . . . . . . . . . . . "Il t\u00E8 (in lingua turca \u00E7ay) \u00E8 la bevanda calda pi\u00F9 diffusa in Turchia e tra i turchi della diaspora. La cultura del t\u00E8 turco si estende alla zona nord di Cipro e ad alcuni paesi dei Balcani come Albania"@it . . . "\u0427\u0430\u0439 \u043F\u043E-\u0442\u0443\u0440\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438 \u0430\u0431\u043E \u0442\u0443\u0440\u0435\u0446\u044C\u043A\u0438\u0439 \u0447\u0430\u0439 (\u0442\u0443\u0440. \u00E7ay) \u2014 \u0432\u0438\u0434 \u0447\u0430\u044E, \u044F\u043A\u0438\u0439 \u043C\u0430\u0454 \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u0456\u0441\u0442\u044C \u0432 \u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u043D\u043E\u043C\u0443 \u0432 \u0422\u0443\u0440\u0435\u0447\u0447\u0438\u043D\u0456 \u0456 \u0442\u0443\u0440\u0435\u0446\u044C\u043A\u043E\u0457 \u0434\u0456\u0430\u0441\u043F\u043E\u0440\u0438, \u0430 \u0442\u0430\u043A\u043E\u0436 \u043D\u0430 \u041F\u0456\u0432\u043D\u0456\u0447\u043D\u043E\u043C\u0443 \u041A\u0456\u043F\u0440\u0456 \u0442\u0430 \u0434\u0435\u044F\u043A\u0438\u0445 \u0411\u0430\u043B\u043A\u0430\u043D\u0441\u044C\u043A\u0438\u0445 \u043A\u0440\u0430\u0457\u043D\u0430\u0445."@uk . . "\uCC28\uC774(\uD280\uB974\uD0A4\uC608\uC5B4: \u00C7ay, \uC601\uC5B4: cahi)\uB294 \uD280\uB974\uD0A4\uC608\uC758 \uC804\uD1B5 \uCC28\uC774\uB2E4. \uD280\uB974\uD0A4\uC608\uBFD0\uB9CC \uC544\uB2C8\uB77C \uBC1C\uCE78\uBC18\uB3C4\uB098 \uBD81\uD0A4\uD504\uB85C\uC2A4\uC5D0\uB3C4 \uC5EC\uB7EC \uC885\uB958\uB85C \uD37C\uC838\uC788\uB2E4."@ko . . . "\u0422\u0443\u0440\u0435\u0446\u043A\u0438\u0439 \u0447\u0430\u0439"@ru . "El te turc (en turc: T\u00FCrk \u00E7ay\u0131) \u00E9s un tipus de te que sol beure's a Turquia, a la Rep\u00FAblica Turca de Xipre del Nord i entre els turcs emigrats. El te turc \u00E9s tan popular com el caf\u00E8 turc entre la poblaci\u00F3 de Turquia."@ca . "Tea in Turkey"@en . . . "Turkse thee (Turks: \u00E7ay) is een vorm van zwarte thee die gezet wordt met behulp van een samowar of met een , een dubbele theepot. De thee wordt in Turkije flink gezoet geserveerd in traditionele tulpvormige glaasjes. In theehuizen wordt voor eenmaal betalen onbeperkt bijgeschonken. Met een samowar wordt een grote hoeveelheid theebladeren gekookt in een kleine hoeveelheid water, waarmee een sterk thee-extract wordt geproduceerd. Door het aan te lengen met warm water ontstaat drinkbare thee. In de \u00C7aydanl\u0131k wordt in het onderste gedeelte water aan de kook gehouden. In het bovenste gedeelte wordt de thee getrokken. Er kan bovenin telkens water bijgevoegd worden, zodat met een kleine hoeveelheid theebladeren veel thee gezet kan worden. De thee wordt meestal sterk gezoet en uit een klein glas gedronken. De thee wordt in en om de provincie Rize verbouwd. De thee wordt fijner gemaakt dan bij de meeste soorten westerse thee. Bekende turkse theemerken zijn Filiz Cayi van en . In 2005 bedroeg de totale theeproductie in Turkije 205.000 ton. Dit was 6,4% van de wereldproductie."@nl . "T\u00FCrkischer Tee (t\u00FCrkisch \u00E7ay ausgesprochen [t\u0361\u0283aj], von Chinesisch \u8336 (ch\u00E1)) ist eine Teeart, die haupts\u00E4chlich in der T\u00FCrkei und der t\u00FCrkischen Diaspora sowie in Nord-Zypern und einigen Balkanl\u00E4ndern getrunken wird."@de . "\u30C1\u30E3\u30A4 (\u30C8\u30EB\u30B3)"@ja . "Il t\u00E8 (in lingua turca \u00E7ay) \u00E8 la bevanda calda pi\u00F9 diffusa in Turchia e tra i turchi della diaspora. La cultura del t\u00E8 turco si estende alla zona nord di Cipro e ad alcuni paesi dei Balcani come Albania"@it . . . "\u0627\u0644\u0634\u0627\u064A \u0627\u0644\u062A\u0631\u0643\u064A \u0647\u0648 \u0637\u0631\u064A\u0642\u0629 \u0637\u0647\u064A \u0648\u062A\u0642\u062F\u064A\u0645 \u0644\u0644\u0634\u0627\u064A \u062E\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0623\u062A\u0631\u0627\u0643. \u0641\u064A \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0637\u0631\u064A\u0642\u0629\u060C \u064A\u0635\u0646\u0639 \u0627\u0644\u0634\u0627\u064A \u0628\u0627\u0633\u062A\u0639\u0645\u0627\u0644 \u0642\u0637\u0639\u062A\u064A\u0646 \u0645\u0646 \u0625\u0628\u0631\u064A\u0642 \u0627\u0644\u0634\u0627\u064A. \u0648\u064A\u0646\u062A\u062C \u0627\u0644\u0634\u0627\u064A \u0627\u0644\u0623\u0633\u0648\u062F \u0648\u0647\u0648 \u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0623\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0634\u0627\u064A \u0641\u064A \u062A\u0631\u0643\u064A\u0627\u060C \u0648\u064A\u0646\u0645\u0648 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0648\u0627\u062D\u0644 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064A\u0629 \u0644\u0644\u0628\u062D\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0648\u062F. \u0648\u064A\u0633\u0645\u0649 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0627\u064A \u0628\u064A\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0633 \u0628\u0627\u0644\u0634\u0627\u064A \u0627\u0644\u062A\u0631\u0643\u064A. \u062A\u0642\u0644\u064A\u062F\u064A\u0627\u060C \u064A\u0637\u0647\u0649 \u0627\u0644\u0634\u0627\u064A \u0627\u0644\u062A\u0631\u0643\u064A \u0641\u064A \u0623\u0648\u0627\u0646\u064A \u0645\u0635\u0646\u0648\u0639\u0629 \u0644\u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0634\u0627\u064A \u062A\u0633\u0645\u0649 \u0623\u0628\u0627\u0631\u064A\u0642 \u0627\u0644\u0634\u0627\u064A. \u0648\u064A\u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0625\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0643\u0628\u064A\u0631 (\u0625\u0628\u0631\u064A\u0642 \u0627\u0644\u0634\u0627\u064A)\u060C \u0627\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0622\u062E\u0631 \u0641\u064A\u0648\u0636\u0639 \u0641\u064A\u0647\u0650 \u0627\u0644\u0634\u0627\u064A. \u0648\u0646\u062D\u0635\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0634\u0627\u064A \u0642\u0648\u064A \u0628\u0633\u0643\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u063A\u0644\u064A \u0641\u0648\u0642 \u0645\u0633\u062D\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0634\u0627\u064A. \u0625\u0630\u0627 \u062A\u0645\u062A \u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0632\u064A\u062F \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0621\u060C \u0646\u062D\u0635\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0634\u0627\u064A \u062E\u0641\u064A\u0641\u060C \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0623\u0642\u0644\u060C \u064A\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0627\u064A \u062B\u0642\u064A\u0644 \u062F\u0627\u0643\u0646. \u0623\u062B\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062A\u0642\u062F\u064A\u0645 \u060C \u064A\u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u0634\u0631\u0627\u0628 \u0623\u0648\u0644\u064B\u0627 \u062B\u0645 \u064A\u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0641\u064A \u0623\u0643\u0648\u0627\u0628 \u0632\u062C\u0627\u062C\u064A\u0629 \u0635\u063A\u064A\u0631\u0629 \u062A\u0633\u0645\u0649 \u0623\u0643\u0648\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0634\u0627\u064A \u0648\u064A\u0636\u0627\u0641 \u0627\u0644\u0633\u0643\u0631 \u0623\u062E\u064A\u0631\u064B\u0627. \u0639\u0627\u062F\u0629 \u0645\u0627 \u064A\u064F\u0632\u0631\u0639 \u0627\u0644\u0634\u0627\u064A \u0641\u064A \u062A\u0631\u0643\u064A\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u062D\u062F\u0648\u062F \u0627\u0644\u0628\u062D\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0648\u062F \u0627\u0644\u0634\u0631\u0642\u064A\u0629 \u0648\u0641\u064A \u0645\u0642\u0627\u0637\u0639\u0629 \u0631\u064A\u0632\u0627. \u0628\u0627\u062F\u0626 \u0630\u064A \u0628\u062F\u0621\u060C \u0623\u062D\u0636\u0631 \u0643\u0644\u0627\u064B \u0645\u0646 \u060C \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0647\u0646\u062F\u0633 \u0632\u0631\u0627\u0639\u064A \u0645\u0646 \u0645\u0648\u063A\u0644\u0627\u060C \u0648\u0627\u0644\u0645\u062D\u0627\u0645\u064A Hul\u00FBsi Karadeniz \u0645\u0646 \u0631\u064A\u0632\u0627\u060C \u0623\u0648\u0644 \u0634\u062A\u0644\u0627\u062A \u0634\u0627\u064A \u0645\u0646 \u0631\u0648\u0633\u064A\u0627 \u0641\u064A \u0639\u0642\u062F \u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064A\u0646\u064A\u0627\u062A \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0631\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0636\u064A. \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 2004 \u0623\u0635\u0628\u062D\u062A \u062A\u0631\u0643\u064A\u0627 \u0648\u0627\u062D\u062F\u0629 \u0645\u0646 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0627\u0633\u0648\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0634\u0627\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0628\u0625\u0646\u062A\u0627\u062C 205.500 \u0637\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0627\u064A (6.4 \u066A \u0645\u0646 \u0625\u062C\u0645\u0627\u0644\u064A \u0625\u0646\u062A\u0627\u062C \u0627\u0644\u0634\u0627\u064A \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645) \u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0630\u0644\u0643\u060C \u0641\u064A \u0639\u0627\u0645 2004 \u0623\u0635\u0628\u062D\u062A \u062A\u0631\u0643\u064A\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0641\u064A \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u0645 \u0628\u0627\u0633\u062A\u0647\u0644\u0627\u0643\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0627\u064A \u0628\u0645\u0639\u062F\u0644 2,5 \u0643\u064A\u0644\u0648\u063A\u0631\u0627\u0645 \u0644\u0643\u0644 \u0641\u0631\u062F\u060C \u062A\u0628\u0639\u062A\u0647\u0627 \u0625\u0646\u062C\u0644\u062A\u0631\u0627 \u0628\u0645\u0639\u062F\u0644 2,1 \u0627\u0644\u0643\u064A\u0644\u0648\u063A\u0631\u0627\u0645 \u0644\u0643\u0644 \u0641\u0631\u062F."@ar . . . . . . . "\u0422\u0443\u0440\u0435\u0446\u043A\u0438\u0439 \u0447\u0430\u0439 (\u0442\u0443\u0440. \u00E7ay) \u2014 \u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u0432\u0438\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0447\u0451\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u0447\u0430\u044F, \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u0430\u044F \u0432 \u0442\u044E\u0440\u043A\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0430\u0445."@ru . . . . . . "\u03A4\u03BF \u03C4\u03BF\u03CD\u03C1\u03BA\u03B9\u03BA\u03BF \u03C4\u03C3\u03AC\u03B9 \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03B5\u03AF\u03B4\u03BF\u03C2 \u03C4\u03C3\u03B1\u03B3\u03B9\u03BF\u03CD \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C0\u03AF\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03A4\u03BF\u03C5\u03C1\u03BA\u03AF\u03B1. \u03A9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C3\u03BF \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B4\u03B9\u03B1\u03B4\u03B5\u03B4\u03BF\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03B5 \u03AC\u03BB\u03BB\u03B5\u03C2 \u03C7\u03CE\u03C1\u03B5\u03C2 \u03C4\u03C9\u03BD \u0392\u03B1\u03BB\u03BA\u03B1\u03BD\u03AF\u03C9\u03BD, \u03C3\u03B5 \u03BC\u03AD\u03C1\u03B7 \u03CC\u03C0\u03BF\u03C5 \u03C5\u03C0\u03AC\u03C1\u03C7\u03B5\u03B9 \u03C4\u03BF\u03C5\u03C1\u03BA\u03B9\u03BA\u03AE \u03B4\u03B9\u03B1\u03C3\u03C0\u03BF\u03C1\u03AC, \u03BA\u03B1\u03B8\u03CE\u03C2 \u03BA\u03B1\u03B9 \u03C3\u03C4\u03B7\u03BD \u03BA\u03B1\u03C4\u03B5\u03C7\u03CC\u03BC\u03B5\u03BD\u03B7 \u03B2\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1 \u039A\u03CD\u03C0\u03C1\u03BF (\u03A4\u03BF\u03C5\u03C1\u03BA\u03B9\u03BA\u03AE \u0394\u03B7\u03BC\u03BF\u03BA\u03C1\u03B1\u03C4\u03AF\u03B1 \u03C4\u03B7\u03C2 \u0392\u03CC\u03C1\u03B5\u03B9\u03B1\u03C2 \u039A\u03CD\u03C0\u03C1\u03BF\u03C5). \u03A0\u03B1\u03C1\u03B1\u03C3\u03BA\u03B5\u03C5\u03AC\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B6\u03B5\u03C3\u03C4\u03CC \u03BA\u03B1\u03B9 \u03B2\u03B1\u03C1\u03CD. \u03A4\u03BF \u03C4\u03BF\u03CD\u03C1\u03BA\u03B9\u03BA\u03BF \u03C4\u03C3\u03AC\u03B9 \u03C0\u03B1\u03C1\u03B1\u03C3\u03BA\u03B5\u03C5\u03AC\u03B6\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC \u03C4\u03BF \u03B2\u03CC\u03C4\u03B1\u03BD\u03BF \u03AE . \u039A\u03B1\u03C4\u03AC \u03BA\u03AC\u03C0\u03BF\u03B9\u03BF\u03C5\u03C2 \u03CC\u03BC\u03C9\u03C2 \u03C4\u03BF \u03C4\u03BF\u03CD\u03C1\u03BA\u03B9\u03BA\u03BF \u03C4\u03C3\u03AC\u03B9 \u03C0\u03C1\u03BF\u03BA\u03B1\u03BB\u03B5\u03AF \u03C0\u03AF\u03B5\u03C3\u03B7, \u03BA\u03AC\u03C4\u03B9 \u03C0\u03BF\u03C5 \u03C9\u03C3\u03C4\u03CC\u03C3\u03BF \u03B4\u03B5\u03BD \u03B5\u03AF\u03BD\u03B1\u03B9 \u03B1\u03C0\u03CC\u03BB\u03C5\u03C4\u03B1 \u03B5\u03BE\u03B1\u03BA\u03C1\u03B9\u03B2\u03C9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF. \u03A0\u03AF\u03BD\u03B5\u03C4\u03B1\u03B9 \u03C0\u03AC\u03BD\u03C4\u03B1 \u03C3\u03B5\u03C1\u03B2\u03B9\u03C1\u03B9\u03C3\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03C3\u03B5 \u03AD\u03BD\u03B1 \u03C3\u03C5\u03B3\u03BA\u03B5\u03BA\u03C1\u03B9\u03BC\u03AD\u03BD\u03BF \u03B3\u03C5\u03AC\u03BB\u03B9\u03BD\u03BF \u03C0\u03BF\u03C4\u03B7\u03C1\u03AC\u03BA\u03B9."@el . . "T\u00E9 turco"@es . "Le th\u00E9 turc (en turc : \u00E7ay) est produit sur la c\u00F4te est de la mer Noire, qui a un climat doux, des pr\u00E9cipitations \u00E9lev\u00E9es et un sol fertile. En 2016, la consommation de th\u00E9 par habitant atteint 4 kg par an."@fr . . . . . . . . . . . "\uCC28\uC774(\uD280\uB974\uD0A4\uC608\uC5B4: \u00C7ay, \uC601\uC5B4: cahi)\uB294 \uD280\uB974\uD0A4\uC608\uC758 \uC804\uD1B5 \uCC28\uC774\uB2E4. \uD280\uB974\uD0A4\uC608\uBFD0\uB9CC \uC544\uB2C8\uB77C \uBC1C\uCE78\uBC18\uB3C4\uB098 \uBD81\uD0A4\uD504\uB85C\uC2A4\uC5D0\uB3C4 \uC5EC\uB7EC \uC885\uB958\uB85C \uD37C\uC838\uC788\uB2E4."@ko . . . . . . "7474219"^^ . . "T\u00FCrkischer Tee"@de . . . . . "Th\u00E9 en Turquie"@fr . . . . . . "\u0422\u0443\u0440\u0435\u0446\u043A\u0438\u0439 \u0447\u0430\u0439 (\u0442\u0443\u0440. \u00E7ay) \u2014 \u0440\u0430\u0437\u043D\u043E\u0432\u0438\u0434\u043D\u043E\u0441\u0442\u044C \u0447\u0451\u0440\u043D\u043E\u0433\u043E \u0447\u0430\u044F, \u043F\u043E\u043F\u0443\u043B\u044F\u0440\u043D\u0430\u044F \u0432 \u0442\u044E\u0440\u043A\u0441\u043A\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043D\u0430\u0445."@ru . "\u0634\u0627\u064A \u062A\u0631\u0643\u064A"@ar . . "\u30C8\u30EB\u30B3\u3067\u306F\u8336\u3092\u30C1\u30E3\u30A4 (\u30C8\u30EB\u30B3\u8A9E: \u00E7ay: \u767A\u97F3 [t\u0361\u0283aj])\u3068\u547C\u3073\u3001\u4E3B\u306B\u30EA\u30BC\u770C\u306B\u7523\u3059\u308B\u7D05\u8336\u3067\u3042\u308B\u30EA\u30BC\u30FB\u30C6\u30A3\u30FC\u304C\u7528\u3044\u3089\u308C\u308B\u3002\u30C8\u30EB\u30B3\u306E\u8336\u6587\u5316\u306F\u5317\u30AD\u30D7\u30ED\u30B9\u3068\u30D0\u30EB\u30AB\u30F3\u534A\u5CF6\u306E\u4E00\u90E8\u306E\u56FD\u306B\u3082\u53CA\u3093\u3067\u3044\u308B\u3002"@ja . "\uCC28\uC774 (\uCC28)"@ko . "Tea (Turkish: \u00E7ay pronounced [t\u0283aj]) is a popular drink throughout Turkey and the Turkish diaspora. Turkey has the highest per capita tea consumption in the world with an annual total consumption of close to 7 pounds per person. Turkey is a large exporter of tea, ranking fifth among the top exporting countries. Tea plays a big role in social gatherings that take place in tea houses and gardens. It is also used as herbal medicine. Turkish tea culture extends to Northern Cyprus and some countries in the Balkan Peninsula. Turkish tea has a long and expansive history that shaped its harvesting even before the founding of the modern Turkish Republic. Since its introduction to Turkey, tea has become a large part of Turkish culture."@en . . "El te turc (en turc: T\u00FCrk \u00E7ay\u0131) \u00E9s un tipus de te que sol beure's a Turquia, a la Rep\u00FAblica Turca de Xipre del Nord i entre els turcs emigrats. El te turc \u00E9s tan popular com el caf\u00E8 turc entre la poblaci\u00F3 de Turquia."@ca . . . . . . . . "Turkse thee"@nl . . .